John Rudge - John Rudge
Osobní informace | |||
---|---|---|---|
Celé jméno | John Robert Rudge[1] | ||
Datum narození | [1] | 21. října 1944||
Místo narození | Wolverhampton, Anglie[1] | ||
Výška | 6 ft 0 v (1,83 m)[2] | ||
Hrací pozice | Vpřed | ||
Kariéra mládeže | |||
Wolverhampton Wanderers | |||
Senior kariéra * | |||
Let | tým | Aplikace | (Gls) |
1961–1967 | Huddersfield Town | 5 | (0) |
1967–1969 | Carlisle United | 50 | (16) |
1969–1972 | Torquay United | 96 | (34) |
1972–1975 | Bristol Rovers | 70 | (17) |
1975–1977 | Bournemouth | 21 | (2) |
Celkový | 242 | (69) | |
Týmy se podařilo | |||
1983–1999 | Port Vale | ||
* Vystoupení a cíle seniorů se počítají pouze pro domácí ligu |
John Robert Rudge (narozený 21. října 1944) je anglický bývalý Fotbal hráč a fotbalový manažer který nyní pracuje jako fotbalový poradce a prezident klubu ve společnosti Port Vale.
Jeho hráčská kariéra začala v Huddersfield Town v listopadu 1961, ale on dělal malý dopad na klub a byl převezen do Carlisle United v prosinci 1967. V lednu 1969 nastoupil Torquay United a dvakrát skončil nejlepším střelcem klubu, než přešel k Bristol Rovers v únoru 1972. Pomohl klubu získat propagaci Třetí divize v letech 1973–74, než odletěl do Bournemouth v březnu 1975. Jeho čas na pobřeží byl narušen zraněním a odešel do důchodu v roce 1977. Celkem nastřílel 78 gólů ve 267 ligových a pohárových vystoupeních v šestnáctileté kariéře v Anglická fotbalová liga.
Zvládnul Port Vale po šestnáct let mezi lety 1983 a 1999 snadno nejdelší kouzlo v historie klubu. Zorganizoval některé z nejúspěšnějších kampaní klubu a vedl je k propagaci v letech 1985–1986, 1989 a 1993–1994; také je vedl k Anglo-italský pohár finále v 1996, a k vítězství v Trofej fotbalové ligy finále v 1993. Nicméně, on byl vyhozen v lednu 1999, a následně byl jmenován ředitel fotbalu na jejich soupeři - Stoke City, kterou zastával do května 2013. Poté, co pracoval jako a zvěd na Hull City, v říjnu 2017 se vrátil do Port Vale jako poradce.
Hráčská kariéra
Huddersfield Town
Narodil se a vyrůstal v Wolverhampton, Rudge se stal celoživotním fanouškem Wolverhampton Wanderers.[3] Nicméně se stal profesionálem Druhá divize klub Huddersfield Town v listopadu 1961.[1] Debutoval pod manažerem Eddie Boot v 1962–63 kampaň a dostal bydliště nedávno zesnulých Denis Law.[3] Neuváděl 1963–64, se objevil jen dvakrát 1964–65, a nedostal hru 1965–66. Na začátku turnaje hrál dvě hry 1966–67 sezóny, před manažerem Tom Johnston umožnil mu přesun k soupeřům Druhé divize Carlisle United v prosinci 1967.[1]
Carlisle United
Rudge okamžitě zasáhl Brunton Park, vstřelil sedm gólů ve 14 vystoupeních, as Tim Ward "Cumbrians" skončil třetí v roce 1966–67, o šest bodů méně než povýšení.[1] V průběhu 1967–68 Kampaň vstřelil devět gólů v 29 ligových a pohárových hrách, když Carlisle zaznamenal desáté místo.[1] Vystoupil jen pět bezgólových vystoupení 1968–69, a v lednu 1969 manažer Bob Stokoe předal mu bezplatný převod Torquay United z Třetí divize.[1]
Torquay United
Síť našel jen dvakrát ve 14 vystoupeních před koncem kampaně pro Allan Brown „Rackové“.[1] Poté našel svoji formu 1969–70, skončil jako nejlepším střelcem klubu se 16 góly v 35 ligových a pohárových zápasech.[1] Pokračoval v pravidelném hledání sítě 1970–71, když v 43 vystoupeních zasáhl 21 branek, Torquay skončil desátý.[1] Ve 12 zápasech však skóroval jen dvakrát 1971–72, protože klub utrpěl sestup pod Jack Edwards.[1] Rudge tomuto osudu unikl, když odcházel Plainmoor v únoru 1972, podpis smlouvy s Bill Dodgin je Bristol Rovers.[1]
Bristol Rovers
Po třech brankách v osmi hrách na konci kampaně Rudge trefil 12 branek v 29 vystoupeních v 1972–73, protože klub prosazoval postup pod novým manažerem Don Megson.[1] „Piráti“ dosáhli svého cíle v roce 1973–74, když dokončili finalisty Třetí divize; Rudge však odehrál pouze 15 her a vstřelil pět branek.[1] Vystupoval jen třikrát 1974–75 a přesunul se na John Benson je Bournemouth v březnu 1975.[1]
Bournemouth
Rudge hrál za „třešně“ sedm her a nemohl zabránit tomu, aby byli zařazeni do Čtvrtá divize na konci kampaně.[1] Většina mu chyběla 1975–76 sezóna s prasklou achilovou šlachou a odehrála pouze 11 ligových vystoupení v 1976–77, skóroval dvakrát.[1] Jeho kariéra skončila ve věku 32 let kvůli zranění Achillovy šlachy.[4] Celkem nastřílel 78 gólů ve 267 vystoupeních ve všech soutěžích.
Manažerská kariéra
Po jeho důchodu jako hráč, Rudge byl jmenován trenérem ve starém klubu Torquay United.[5] V lednu 1980 byl jmenován trenérem v Port Vale poté, co byl Rudge doporučen novému manažerovi John McGrath.[6] Rudge byl povýšen na pozici asistenta manažera v prosinci 1980.[5]
Po vyhození McGratha v prosinci 1983 byl Rudge vyroben prozatímní manažer v Port Vale.[7] Pod McGrathem ztratil klub třináct ze svých úvodních sedmnácti ligových zápasů. Klub měl třetí nejvyšší rozpočet v divizi, týdenní mzdový účet trojnásobný oproti příjmům z domácí brány a byl zakořeněn ke spodní části tabulky, devět bodů od jejich nejbližších konkurentů.[7] Rudge věci trochu podcenil, když řekl: „Nemůžeme věci změnit přes noc.“[7] Nicméně, hráč Tommy Gore poznamenal „hráči mají rozhodnější náladu.“[7] Podepsal levostranného záložníka Kevin Young na půjčku, a přešel Eamonn O'Keefe ze středu pole do útoku.[6] Trvalým ředitelem byl jmenován 9. března.[8] Nedokázal tomu zabránit sestup ten rok, ačkoli se klub vyhnul vyzvednutí dřevěné lžíce. Ačkoli Mark Bright a Robbie Earle byli podepsáni k Valeovi před Rudgeovým jmenováním, pomáhal rozvíjet jejich talent, oba byli prvními z mnoha, kteří se pod Rudgeem stali vynikajícími hráči.
„Valeova reputace byla postavena na drzosti a odhodlání a já se budu snažit přivést hráče, který je ochoten zemřít pro věc.“
— Rudge se připravuje na svou první celou sezónu jako manažer.[7]
Ve skutečnosti je úkol v 1984–85 bylo zatknout pokles. Rudge dosáhl tohoto cíle a snížil mzdový účet, aby vyrovnal snížený příjem klubu, Vale skončil na 12. místě. Mladý útočník Andy Jones byl zakoupen za 3 000 £ od Rhyl.[9] v 1985–86, cílem byla propagace. Osmnáct zápasů bez porážky od ledna do dubna pomohlo Vale získat postupové místo na čtvrtém místě, sedm bodů bez pátého místa Leyton Orient.[10] Na konci sezóny Rudge odmítl nabídku manažerského zaměstnání v Preston North End.[10]
Hlavní autogramiády pro začátek 1986–87 sezóna byla Mark vyrostl a Ray Walker (12 000 liber z Aston Villa ), který by měl pro klub v nadcházejících letech velkou roli, stejně jako Paul Smith. Smith byl zakoupen za 10 000 liber z Sheffield United a byl prodán za čtyřnásobek tohoto čísla Lincoln City jen něco málo přes rok později.[11] Klub skončil v polovině tabulky, dvanáct bodů nad poklesem. Zimní podpis veterána Bob Hazell pomohl podepřít Valeovu obranu. Na konci sezóny Bill Bell byl jmenován předsedou klubu. Taky Darren Beckford byl podepsán z město Manchester za 15 000 liber. Stal by se nejlepším střelcem klubu na další čtyři sezóny.
v 1987–88, Vale byl opět pohodlný uprostřed stolu. Problém s peněžními toky zmírnil prodej Andyho Jonese společnosti Charlton Athletic za 350 000 £.[11] Rudge utratil 75 000 £ Simon Mills z York City, který by byl pevnou součástí prvního týmu na příštích pět sezón. Dne 20. ledna dosáhl klub slavného vítězství 2: 0 nad elitou Ostruhy v FA Cup. Před spuštěním poháru se šířily zprávy, že ředitelé zvažují vyhození Rudgeho kvůli špatnému výsledku v lize.[12] Běh pohárů a prodej Jonese pomohly poprvé po dlouhé době finančně postavit klub do černého.[13]
The 1988–89 sezóna byla velmi úspěšná, klub porazil Bristol Rovers v finále play-off. Poprvé v roce třicet dva let, Vale byli v Druhá divize. Nový klubový rekord byla založena v lednu 1989, protože Rudge koupil prima obránce Dean Glover z Middlesbrough za 200 000 liber. Příští měsíc dodal Liverpool křídlo John Jeffers do týmu za 35 000 liber s využitím peněz, které získal z prodeje Steve Harper na Preston North End.[11] Posílit stranu pro blížící se 1989–90 sezóna, obránce Neil Aspin byl zakoupen od Leeds United za 150 000 liber by Aspin v příštích deseti letech hrál pro Vale více než 300 her. Na útočníka bylo vystříknuto 125 000 £ Nicky Cross, který by v příštích pěti letech hrál asi 150 her. Fanoušci Vale nebyli na takové nákupy zvyklí, ale ve srovnání s jinými týmy v divizi byly utracené peníze celkem skromné.[14] Nyní na stejné úrovni jako soupeři Stoke City, oba ligové zápasy skončily remízou, ačkoli Stoke byl odsunut na spodní místo.
Potěšen svým týmem, udělal několik změn v přípravě na 1990–91 kampaň. Vale opět pohodlně skončil uprostřed stolu. Bylo utraceno 80 000 liber holandský záložník Robin van der Laan Během příštích pěti let se stane klíčovým hráčem.[11] V červnu 1992 Rudge znovu zlomil přestupový rekord klubu a zvedl útočníka Martin Foyle za 375 000 GBP z Oxford United. Foyle by byla dominantní postavou klubu po celá devadesátá léta. Peníze na tyto akvizice pocházely z prodeje záložního dynama Robbie Earle do Wimbledonu.
„Musíme zjistit, zda dokážeme dosáhnout první sedmičky, ale nemůžeme si dovolit uspokojit se. Mohlo by to být stejně těžké.“
— Rudgeovy ambice v roce 1991 byly mnohem vyšší než před osmi lety.[15]
v 1991–92, klub skončil na posledním místě, o pět bodů méně než bezpečnost Oxford United. Klub byl ještě Second Division klub kvůli vytvoření Premier League, ačkoli teď byli ve třetí řadě. Ian Taylor poté, co byl zakoupen z jiné ligy, se stal dalším podpisem mistrovského tahu Moor Green za 15 000 liber v květnu 1992.[16] Rudge řídil svůj tým Wembley dvakrát v roce 1993, vyhrál Trofej fotbalové ligy finále 2–1 nad Stockport County, ale ztrácí finále play-off 3–0 až West Bromwich Albion. Jeho tým však dokázal, že jsou příliš dobří, aby zůstali dlouho ve třetí řadě. v 1993–94 klub se dostal na druhé místo a porazil také nejlepší hráče Southampton v FA Cupu. Na konci sezóny byl Ian Taylor prodán Sheffieldská středa a stal se tak prodejem prvního milionu liber klubu.[16]
Klub upevnil své První divize stav v 1994–95, skončil deset bodů nad poklesem. Peníze z Taylorova prodeje byly znovu investovány do 225 000 liber Steve Guppy z Newcastle United a útočník 15 000 liber Tony Naylor z blízka Crewe Alexandra. Oba muži se ukázali jako dobří, Naylor byl trojnásobným nejlepším střelcem. Na konci sezóny byl Van der Laan prodán Derby County za 475 000 liber navíc Lee Mills.[11] 450 000 GBP z této částky bylo znovu investováno do záložníka York City Jon McCarthy. 50 000 £ bylo také vynaloženo na záložníka Ian Bogie.
v 1995–96, jeho tým skončil na 12. místě v první divizi. Rudge nechal Port Vale hrát jeden z nejlepších fotbalů, jaké kdy zažily Vale Park. Důvodem byla hlavně jeho vytrvalost při hraní standardních 4–4–2 - zaměstnávání křídel, které se staly ústředním bodem většiny útočné hry. Klub dosáhl dalšího obřího zabití porážkou Everton v FA Cupu. Vedl také Vale k finále z Anglo-italský pohár, kde prohráli Janov.
v 1996–97, klub skončil na osmém místě, jejich vůbec nejlepší post-válka Dokončit. Opět byli nejlepší stranou v Pottery. V únoru prodal Guppy Martin O'Neill je Leicester City za 850 000 £. Gareth Ainsworth byl zakoupen za 500 000 £ od Lincoln City na začátku 1997–98 sezóna.[11] To bylo zaplaceno prodejem společnosti McCarthy společnosti Birmingham City za 1,5 milionu liber. Vale skončil zklamáním 19., pouhý bod od sestupu.
Na začátku 1998–99 sezóny, Ainsworth byl prodán Wimbledon za 2 miliony liber.[17] Mills byl také prodán Bradford City za 1 milion liber. Klub se ještě více přiblížil sestupu a skončil nad 22. místem Pohřbít na brankový rozdíl. Jakkoli Rudge už odešel, předseda Bill Bell mu dal pytel 18. ledna 1999. Byl to opravdu konec jedné éry Vale Park. To způsobilo pobouření mezi fanoušky Port Vale, kteříplochá čepice protest “(Rudgeovy pokrývky hlavy dle výběru), aby projevily své znechucení.
Jeden poslední dárek od Rudge fanouškům Vale byl podpis Marcus Bent za 300 000 £ z Křišťálový palác, jen několik dní před Rudgeovým vyhozením. Nicméně nový manažer Brian Horton nechte Benta jít za 375 000 liber. V listopadu 2000 společnost Bent prodala Sheffield United na Blackburn Rovers za 2 miliony liber. Další hvězdou pozdní Rudgeovy éry byla Anthony Gardner. Gardner byl udržen Vale, a byl prodán Spurs za 1 milion £ v lednu 2000.
Rudgeovi byl pracovního soudu přiznán odškodnění 300 000 GBP. Byl u kormidla 843 her v Port Vale.[18] Po propuštění, pane Alex Ferguson řekl: „Každý příznivce Port Vale by měl padnout na kolena a poděkovat Pán pro Johna Rudgeho. “[19]
Ředitel fotbalu
Stoke City
„Devatenáct let byla dlouhá doba. Byl jsem vyhozen a byl požádán, abych byl ředitelem fotbalu, ale myslel jsem si, že je ten správný čas, abych odešel, protože jsem si nemyslel, že můj vztah s představenstvem byl tak dobrý jako Byl bych rád, kdyby to bylo. Vždy to byla nepříjemná situace a myslím, že hlavním důvodem, proč jsem zůstal tak dlouho, jak jsem to udělal, bylo dolů na příznivce, protože pro mě byli fantastickí. Neměl jsem Vale v úmyslu pomstít se tím, že se připojili k jejich místním soupeřům. Bylo to jen pohodlí oblasti; moje rodina a já jsme zde usazeni, byla to rychlá příležitost vrátit se k fotbalu a v té době to bylo pro mě to pravé. “
— Rudge vysvětluje své důvody, proč se vydal do Stadion Britannia, spíše než zůstat ve Vale Parku.[19]
Rudge byl jmenován jako ředitel fotbalu na Stoke City v roce 1999, poté, co odmítl stejnou roli v Port Vale.[18] Rudge doufal, že odejde do důchodu podle vlastních podmínek ve Vale a stane se ředitelem fotbalu v klubu pod „s někým jako Robbie Earle jako manažer ".[4] Byla mu nabídnuta vedoucí práce ve Stoke, ale odmítl ji.[4] Nikdy neměl ambice být jmenován manažerem ve Stoke a byl ředitelem fotbalu do pěti mužů: Gary Megson, Guðjón Þórðarson, Steve Cotterill, Johan Boskamp a Tony Pulis.[18]
Dne 2. listopadu 2005 měl veřejný propad s tehdejším manažerem Johanem Boskampem v Highfield Road.[20] Rudge během vyhrávky 2–1 sestoupil do výkopu Coventry City poradit Boskampovi. Holanďan se toho urazil a řekl představenstvu „buď jede, nebo já jdu“, protože byl přesvědčen, že Rudge překročil hranici.[18] Rudge však tvrdí, že Boskamp použil incident jako trik, ve snaze, aby jej vyplatil Stoke, protože Holanďan nedokázal zvládnout tlak anglické hry. Rudge poukazuje na důkazy, že Boskampa během předsezónní přestávky opustil.[18][21]
Rudge a jeho asistent Jan de Koning byl dvakrát Stoke pozastaven, po neshodách s Boskampem.[22] Po Boskampově odchodu a příchodu nového předsedy Peter Coates, Rudge byl obnoven v jeho roli.[23] Když klub dosáhl povýšení na Premier League v 2007–08 Rudge byl v klubu špičkových letů poprvé od vstupu do hry před 46 lety, v roce 1962.
Stále se věnuji všem aspektům klubu, smlouvám, tréninku a návštěvám zápasů a pracuji s někým, s kým si dobře rozumím, s Tony Pulisem, a doufám, že mu mohu jen pomoci tím, že se zbavím protože vím přesně, jaké to je být manažerem, což je těžká role; a pro jednu osobu může být často příliš. Jsem tu, abych odlehčil zátěž, aby se mohl soustředit na vyhrávání zápasů. Moje práce zahrnuje šedesát až sedmdesát hodin týdně, je to časově velmi náročné. “
— Rudge vysvětluje, co ve Stoke City znamená role „ředitele fotbalu“.[19]
„Řekl bych, že jsem měl velké štěstí a jsem hrdý na to, že jsem sloužil oběma klubům. Měl jsem štěstí, že jsem si s oběma užil opravdu vzrušující časy.“
— Rudge odpovídá na otázku, kde leží jeho loajalita, Vale nebo Stoke.[18]
Rudge opustil Stadion Britannia na konci 2012–13 sezóny v „zásadním otřesu“ klubu průzkum síť.[24] Odešel Stoke v květnu 2013, končit 14-leté kouzlo v klubu.[25] Poté, co opustil Stoke, strávil další čtyři roky průzkumem Hull City.[26]
Port Vale
Dne 4. října 2017 se vrátil do Port Vale v roli poradce, aby pomohl svému bývalému obránci Neil Aspin, který byl právě jmenován manažerem.[27] Dne 10. srpna 2019 byl jmenován prezidentem klubu.[28]
Manažerský styl
Ačkoli přiměl své týmy hrát dobrý fotbal, byl pečlivý a spíše opatrný. Důkladně prozkoumal opoziční hráče a informoval své hráče o slabinách, které je třeba využít, a silných stránkách, na které si dávat pozor. Zdráhal se použít střídání, ledaže by byl hráč zraněn, protože věřil, že v prvních jedenácti, které vybral, zvládne práci během devadesáti minut.[29] Po špatném výkonu měl tendenci neztrácet nervy a místo toho Robbie Earle řekl, že má „schopnost přimět vás cítit se provinile za špatné hraní“.[30]
Měl talent spatřit talentované hráče, levně je podepisovat a poté je prodávat do větších klubů s velkým ziskem. Kromě toho, že byl vynikajícím soudcem talentu, musel být také zručným vyjednavačem.[31] Celkově vydělal na přestupovém trhu pro Port Vale čistý příjem téměř 10 milionů £.[4]
Statistiky kariéry
Statistiky přehrávání
Zdroj:[32]
Klub | Sezóna | Divize | liga | FA Cup | jiný[A] | Celkový | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | |||
Huddersfield Town | 1962–63 | Druhá divize | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
1963–64 | Druhá divize | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
1964–65 | Druhá divize | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
1966–67 | Druhá divize | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
Celkový | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | ||
Carlisle United | 1966–67 | Druhá divize | 14 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 7 |
1967–68 | Druhá divize | 32 | 9 | 2 | 0 | 0 | 0 | 34 | 9 | |
1968–69 | Druhá divize | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | |
Celkový | 50 | 16 | 2 | 0 | 0 | 0 | 52 | 16 | ||
Torquay United | 1968–69 | Třetí divize | 14 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 2 |
1969–70 | Třetí divize | 31 | 14 | 1 | 1 | 3 | 1 | 35 | 16 | |
1970–71 | Třetí divize | 40 | 17 | 4 | 2 | 3 | 1 | 47 | 20 | |
1971–72 | Třetí divize | 11 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 14 | 2 | |
Celkový | 96 | 34 | 6 | 3 | 8 | 3 | 110 | 40 | ||
Bristol Rovers | 1971–72 | Třetí divize | 10 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 3 |
1972–73 | Třetí divize | 28 | 10 | 1 | 0 | 3 | 2 | 32 | 12 | |
1973–74 | Třetí divize | 19 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 22 | 5 | |
1974–75 | Druhá divize | 13 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 | 0 | |
Celkový | 70 | 17 | 2 | 1 | 7 | 2 | 79 | 20 | ||
Bournemouth | 1974–75 | Druhá divize | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 |
1975–76 | Čtvrtá divize | 14 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 2 | |
Celkový | 21 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 2 | ||
Kariéra celkem | 242 | 69 | 10 | 4 | 15 | 5 | 267 | 78 |
- A.^ Sloupec "Ostatní" představuje vzhled a cíle v Ligový pohár, Trofej fotbalové ligy, Play-off fotbalové ligy a Pohár řádných členů.
Manažerské statistiky
tým | Z | Na | Záznam | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
G | Ž | D | L | Vyhrajte% | |||
Port Vale | 5. prosince 1983 | 18. ledna 1999 | 749 | 278 | 213 | 258 | 37.12 |
Celkový[33] | 749 | 278 | 213 | 258 | 37.12 |
Vyznamenání
jako hráč
- Bristol Rovers
- Fotbalová liga třetí divize finalista: 1973–74
jako manažer
- Port Vale
- Čtvrtá divize fotbalové ligy vítěz propagace na čtvrtém místě: 1985–86
- Fotbalová liga třetí divize Play-off vítěz: 1989
- Trofej fotbalové ligy vítěz: 1993[34]
- Fotbalová liga druhá divize finalista: 1993–94
- Anglo-italský pohár finalista: 1996[35]
- Ocenění
- Fotbalová liga třetí divize Manažer měsíce: listopad 1988
Reference
- Všeobecné
- Kent, Jeff. Co kdyby ve Vale nebyl žádný přístav ?: Překvapivé příběhy z Port Vale! (Witan Books, 2011, ISBN 978-0-9529152-8-7)
- Charakteristický
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r Kent 2011, str. 144
- ^ „West Ham v Port Vale, 1985“. onevalefan.co.uk. 22. srpna 2013. Citováno 4. června 2020.
- ^ A b Shaw, Phil (30. ledna 2011). „Žádná zášť pro Rudgeho, jen staré zlaté vzpomínky“. Nezávislý. Citováno 30. ledna 2011.
- ^ A b C d „Místní hrdinové - John Rudge -„ tichý muž"". BBC Staffordshire. 5. srpna 2009. Citováno 17. srpna 2011.
- ^ A b Kent, Jeff (1996). Osobnosti Port Vale. Witan Books. str. 256. ISBN 0-9529152-0-0.
- ^ A b Kent 2011, str. 145
- ^ A b C d E Kent, Jeff (1990). Valiants 'Years: The Story Of Port Vale. Witan Books. str. 270. ISBN 0-9508981-4-7.
- ^ Baggaley, Michael (10. srpna 2019). „Nejlepší rozhodnutí v historii Port Vale? - Když byl jmenován John Rudge“. Stoke Sentinel. Citováno 10. srpna 2019.
- ^ Kent 2011, str. 148
- ^ A b Kent 2011, str. 149
- ^ A b C d E F Fielding, Rob (21. dubna 2020). „Pět způsobů, jak John Rudge z Port Vale ukázal svou genialitu na přestupovém trhu“. onevalefan.co.uk. Citováno 5. června 2020.
- ^ Kent, Jeff (prosinec 1991). Příběhy Port Vale: Sbírka příběhů, anekdot a vzpomínek. Witan Books. str. 293. ISBN 0-9508981-6-3.
- ^ Kent, Jeff (1990). Valiants 'Years: The Story Of Port Vale. Witan Books. str. 283. ISBN 0-9508981-4-7.
- ^ Kent, Jeff (1990). Valiants 'Years: The Story Of Port Vale. Witan Books. str. 287. ISBN 0-9508981-4-7.
- ^ Kent, Jeff (1990). Valiants 'Years: The Story Of Port Vale. Witan Books. str. 290. ISBN 0-9508981-4-7.
- ^ A b „Port Vale: Ton-up Adams se stal novým Rudgeem“. Strážný. 2. listopadu 2011. Citováno 2. listopadu 2011.
- ^ Shaw, Steve (20. listopadu 2010). „Port Vale: Rudge měl obrovský vliv na kariéru, říká Gareth Ainsworth“. Strážný. Archivovány od originál dne 5. května 2013. Citováno 20. listopadu 2010.
- ^ A b C d E F Spinks, Martin (22. ledna 2009). „Fotbal: Nikdy nesnáším zášť, ale nemluvím s Bellem, říká Rudge.“. Strážný. Citováno 16. srpna 2009.
- ^ A b C „John Rudge -„ tichý muž"". BBC Stoke a Staffordshire. Citováno 16. srpna 2009.
- ^ „Boskamp může opustit Rudgeovu řadu“. BBC Sport. 5. ledna 2006. Citováno 16. srpna 2009.
- ^ „Rudge odhaluje bombu Boskamp“. BBC Sport. 7. června 2006. Citováno 16. srpna 2009.
- ^ „Stoke suspend Rudge and De Koning“. BBC Sport. 17. března 2006. Citováno 16. srpna 2009.
- ^ "Coates touží po návratu Rudgeho". BBC Sport. 6. června 2006. Citováno 16. srpna 2009.
- ^ „John Rudge čelí otřesům Potterů v otřesu v Britannia“. Strážný. Citováno 19. prosince 2012.
- ^ „Stoke City: Rudge ujišťuje o změnách v Britu“. Strážný. Citováno 31. května 2013.
- ^ „Leeds United: Mowatt na radaru Hull City“. Yorkshire Evening Post. 7. dubna 2015. Citováno 19. září 2017.
- ^ "Port Vale: Gateshead manažer Neil Aspin se vrací do bývalého klubu jako manažer". BBC Sport. 4. října 2017. Citováno 4. října 2017.
- ^ Baggaley, Michael (10. srpna 2019). „Legenda Port Vale John Rudge se stal prezidentem klubu“. Stoke Sentinel. Citováno 10. srpna 2019.
- ^ Kent, Jeff (prosinec 1991). Příběhy Port Vale: Sbírka příběhů, anekdot a vzpomínek. Witan Books. str. 300. ISBN 0-9508981-6-3.
- ^ Earle, Robbie (10. listopadu 2011). „Robbie Earle: Byl to špatný týden, ale Pulis, Adams a Gradi vše napraví“. Strážný. Citováno 10. listopadu 2011.
- ^ Baggaley, Michael (18. ledna 2019). „Dvacet let dnes - část společnosti v Port Vale s největším manažerem Johnem Rudgeem“. Stoke Sentinel. Citováno 18. ledna 2019.
- ^ John Rudge v anglickém národním fotbalovém archivu (vyžadováno předplatné)
- ^ Statistiky kariéry managementu Johna Rudgeho na Soccerbase
- ^ Kent, Jeff (1993). Záznam Port Vale 1879–1993. Witan Books. str. 236. ISBN 0-9508981-9-8.
- ^ „Anglo-Italian Cup 1995/96“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 12. července 2010.