Němečtí Namibijci - German Namibians - Wikipedia

Němečtí Namibijci
Deutschnamibier
Keetmanshoop 1926.jpg
Pozoruhodní němečtí Namibijci:
Adolph Jentsch
Monica Dahl  • Klaus Dierks  • Erik Hoffmann  • Jörg Lindemeier  • Anton Lubowski  • Oliver Risser  • Wilko Risser  • Friedhelm Sack
Německo Namibie
Celková populace
C. 30,000
(C. třetina z Bílí Namibijci )
Regiony s významnou populací
Střední a Jižní Namibie
Jazyky
Němec, afrikánština, Angličtina
Náboženství
římský katolík, luteránský

Němečtí Namibijci (Němec: Deutschnamibier) jsou komunitou lidí pocházejících z etnická němčina kolonisté, kteří se usadili v dnešní době Namibie. V roce 1883 německý obchodník Adolf Lüderitz koupil to, z čeho by se stalo jižní pobřeží Namibie Josef Frederiks II, náčelník místní Oorlamští lidé, a založil město Lüderitz. Německá vláda, dychtivá získat zámořské majetky, připojila území brzy poté a vyhlásila jej Německá jihozápadní Afrika (Němec: Deutsch-Südwestafrika). Následně se tam přistěhovalo malé množství Němců, mnozí přicházeli jako vojáci (Němec: Schutztruppe), obchodníci, těžaři diamantů nebo koloniální úředníci. V roce 1915, v průběhu roku první světová válka Německo ztratilo své koloniální majetky, včetně jihozápadní Afriky (viz Historie Namibie ); po válce byla bývalá německá kolonie spravována jako Jihoafričan mandát. Němečtí osadníci směli zůstat a až do získání nezávislosti v roce 1990 Němec zůstal úřední jazyk území vedle afrikánština a Angličtina.

Jazyk

Hlavní článek: Německý jazyk v Namibii

Dnes je jediným oficiálním jazykem země angličtina, ale asi 30 000 Namibijců německého původu (asi 2% celkové populace země) a možná 15 000 Namibijců černé pleti (z nichž mnozí se vrátili z Východní Německo po namibijské nezávislosti) stále mluví německy nebo Namibijská černá němčina, resp.[1] Počty německých Namibijců, spíše než namibijských mluvčích němčiny, jsou však nejisté. Mnoho Namibijců německého původu stále mluví německy a dává přednost klasifikaci jako namibijští Němci, nikoli jako afrikánci.

Němečtí Namibijci si v Namibii zachovávají plnohodnotnou německou kulturu s německými středními školami, kostely a rozhlasem. Televize, hudba a knihy z Německa jsou v komunitě velmi populární. Německá namibijská mládež často navštěvuje univerzitu nebo technickou školu v Německu. A to navzdory skutečnosti, že ve většině oblastí a ve Windhoeku je širší lingua franca afrikánština zatímco angličtina je nyní často jediným jazykem používaným v mnoha jiných oblastech, jako je vláda nebo na veřejných značkách a na obalech produktů. Na rozdíl od Jižní Afriky nebyli němečtí Namibijci absorbováni do větších afrikánských a anglicky mluvících komunit. Prakticky všichni němečtí Namibijci hovoří plynně afrikánsky a jsou buď obeznámeni s angličtinou, nebo jí mluví plynně.

Historie německého osídlení

Hohenzollernhaus v Swakopmund

První Němci v Namibii byli misionáři, kteří byli původně vysíláni prostřednictvím Londýnské misijní společnosti a později také Rýnské misijní společnosti. Na konci 18. století obě instituce úzce spolupracovaly, protože Rheinish Missionary Society ještě v Jižní Africe neměla žádné zavedené zázemí. Od roku 1805 se bratři Albrechtovci, následovaní řadou dalších misionářů, usadili v jihozápadní Africe. Zabývali se kulturní prací, ale také položili základy pro pozdější kolonizaci.

Později dorazili obchodníci a po přistání lodi Tilly v Lüderitz Bay v roce 1883, rostoucí počet německých úředníků, osad, dělníků a vojáků. Poté, co byla jihozápadní Afrika v roce 1884 oficiálně prohlášena za německou kolonii, a poté, co byla uznána Anglií, dorazilo z Německa stále více migrantů. Tento migrační tok dosáhl svého nejvyššího bodu během prvních objevů diamantů Lüderitz.

Migrace stagnovala po skončení první světové války, kdy Německo ztratilo veškerou suverenitu nad svými koloniemi v EU Versailleská smlouva. Vládu nad jihozápadní Afrikou přenesla do Jihoafrické republiky Společnost národů. Během následné „jihoafrikanizace“ jihozápadní Afriky byla přibližně polovina ze zbývajících 15 000 německých obyvatel deportována a jejich farmy byly předány Jihoafričanům. Tato takzvaná politika „degermanistionu“ se změnila až po Londýnské dohodě ze dne 23. října 1923, podle níž bylo zbývajícím Němcům uděleno britské občanství. Rovněž byla výslovně podporována německá imigrace a šíření německého jazyka. Všech 3 200 Němců využilo příležitosti k získání občanství.

Na začátku roku druhá světová válka, Jihoafrická republika se přidala k Anglii úzkou většinou, ačkoli země do války nezasáhla. V roce 1939 byli ti v jihozápadní Africe německého původu propuštěni do domácího nebo farmářského vězení a poté v roce 1940 převedeni do Jižní Afriky, kde byli internováni v táborech, kde zůstali až do roku 1946. Od roku 1942 jim bylo jejich britské občanství, které jim bylo uděleno v roce 1923 zrušeno.

Politika apartheidu v Jižní Africe se dostala pod rostoucí kritiku a vyústila v založení a posílení hnutí černého odporu, a to i v jihozápadní Africe. V této době se vztahy mezi jihoafrickou vládou a německou populací oteplovaly, což vedlo k příznivějšímu pohledu na nárůst migrace z Německa.

Společenství

Většina současných německých Namibijců jsou potomky zemědělců, úředníků, řemeslníků a příbuzných takzvaných Schutztruppe (ochranných jednotek), stejně jako potomci migračních vln po obou světových válkách. Od roku 1980 vedl nárůst cestovního ruchu k nárůstu vlastnictví prázdninových a domovů důchodců Němci.[2] Dnes mnoho Němců v Namibii je malí a střední podnikatelé.[3]

Mnoho německy mluvících obyvatel žije v hlavním městě, Windhoek (Němec: Windhuk), a v menších městech, jako je Swakopmund, Lüderitz a Otjiwarongo, kde je také dobře viditelná německá architektura. Mnoho německých Namibijců je prominentních v podnikání, zemědělství a cestovním ruchu nebo jako vládní úředníci. Například první po nezávislosti starosta Windhoeku, Björn von Finckenstein, je německý Namibie. Zájmy komunity jsou často vyjádřeny prostřednictvím jediného německy mluvícího denně v Africe, Die Allgemeine Zeitung. The Goethe-Institut v lobby Windhoek jménem německé komunity.[3] Dědictví německé kolonizace v Namibii lze vidět také v Lutheran Church, což je největší náboženská denominace v zemi.

Mnoho místních jmen v Namibii nese jména německého původu. Hlavní silnice v hlavním městě, Windhoek udržel jméno Kaiserstrasse („Císařská ulice“) do Namibijská nezávislost v roce 1990.

Pokles

Procento populace Namibie tvořené Němci v poslední době pokleslo, což vyvolalo spekulace, že celkový počet německých Namibijců klesá. Pokles podílu německých Namibijců je způsoben zejména jejich nízkou porodností a skutečností, že ostatní namibijské etnické skupiny mají vyšší porodnost a větší rodiny.[4] Na rozdíl od jiných jihoafrických bílých skupin není emigrace do Evropy, Austrálie nebo Severní Ameriky běžná. Němečtí Namibijci mají tendenci emigrovat místo do Jižní Afriky.

Podle sčítání lidu z roku 2001 používá pouze 1,1% všech namibijských domácností němčinu jako domácí jazyk (3 654 domácností), což je mnohem méně než u afrikánštiny (39 481 nebo 11,4%) nebo angličtiny (6 522 nebo 1,9%).[5]

Podle sčítání lidu z roku 2011 používalo 0,9% všech namibijských domácností němčinu jako domácí jazyk (4 359 domácností), ve srovnání s 10,4% používajícími afrikánštinu (48 238) a 3,4% používající angličtinu (15 912). Německy mluví jen 0,3% venkovských Namibijců ve srovnání s 1,7% městských Namibijců. Maximální koncentrace lze najít v Erongo (2,8%), Khomas (2,6%) a Otjozondjupa (1,4%).[6]

Vzdělávání

Deutsche Höhere Privatschule Windhoek, německá mezinárodní škola, je v hlavním městě země Windhoek.

Seznam německých Namibijců

Viz také

Reference

  1. ^ „WWW.omulaule.de“.
  2. ^ Weigend, Guido G. (1985). "Německé vzory vypořádání v Namibii". Geografický přehled. 75 (2): 156–169. doi:10.2307/214466. ISSN  0016-7428. JSTOR  214466.
  3. ^ A b Kahiurika, Ndanki (21. srpna 2019). „Namibijští Němci našli svůj hlas“. Namibie. str. 6.
  4. ^ "Namibie | Jihoafrická historie online". www.sahistory.org.za. Citováno 2020-05-25.
  5. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 06.10.2011. Citováno 2011-08-08.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  6. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 02.10.2013. Citováno 2013-09-10.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

externí odkazy