Fyodor Dostojevskij bibliografie - Fyodor Dostoevsky bibliography
Fjodor Dostojevskij, 1863 | |
Romány↙ | 12 |
---|---|
Články↙ | 221 + |
Příběhy↙ | 18 |
Letáky↙ | 1 |
Hry↙ | (3) |
Časopisy↙ | 2 |
Písmena↙ | 725 |
Překlady↙ | 1 (4) |
Knihy upraveny↙ | 1 |
Básně a epigramy↙ | 10 |
Almanachy↙ | 3 |
Novely↙ | 4 |
Odkazy a poznámky pod čarou |
The bibliografie Fjodor Dostojevskij (1821-81) zahrnuje romány, novely, povídky, eseje a další literární díla. Dostojevskij, vychovaný gramotnou rodinou, objevil literaturu v raném věku, počínaje tím, když mu jeho matka představila Bibli. Chůvy u nemocnic - na jejichž základech byl vychován - představily Dostojevského pohádkám, legendám a ságám. Předplatné jeho matky na Knihovna čtení umožnil mu přístup k přední současné ruské a neruské literatuře. Po matčině smrti Dostojevskij přešel z internátní školy na vojenskou akademii a navzdory výslednému nedostatku peněz[1] až do své smrti ho uchvátila literatura.
Dostojevskij zahájil svou spisovatelskou kariéru po ukončení univerzity.[2] Začal překládat literaturu z francouzštiny - kterou se naučil na internátu - do ruštiny,[3] a pak psal povídky. S úspěchem jeho prvního románu Chudák, stal se známým po celém světě Petrohrad a Rusko. Vissarion Belinsky, Alexander Herzen a další chválili Chudák's vyobrazením chudoby a Belinsky jej nazval ruským „prvním“ sociální román ".[4] Tento úspěch nepokračoval ve svém druhém románu, Dvojitý a další povídky publikované hlavně v levicových časopisech. Tyto časopisy zahrnuty Poznámky vlasti a Současná.
Dostojevského obnovené finanční potíže ho vedly ke vstupu do několika politických kruhů. Z důvodu jeho účasti v Petrashevsky kruh, ve kterém distribuoval a četl několik Belinských článků považovaných za protináboženské a protivládní,[5] on a další členové byli odsouzeni k trestu smrti. Byl prominut na poslední chvíli, ale byli uvězněni na Sibiři - Dostojevskij na čtyři roky. Během svého zadržení napsal několik děl, včetně autobiografické Dům mrtvých. V té době byly jedinými knihami novozákonní brožura, která byla vydána krátce před jeho uvězněním, a další literatura získaná mimo kasárna.
Po svém propuštění Dostojevskij četl nesčetné množství literatury a postupně se začal zajímat o nacionalistické a konzervativní filozofie a vůči současným hnutím - zejména Nihilisté. Dostojevskij napsal svá nejdůležitější díla po svém pobytu na Sibiři, včetně Zločin a trest, Idiot, Hráč a Bratři Karamazovi. Dostojevskij s pomocí svého bratra Michaila otevřel dva časopisy -Vremya a Epocha - ve kterém se objevily některé z jeho příběhů. Po jejich uzavření byla většina jeho děl vydána konzervativně Ruský posel do zavedení Spisovatelský deník, který obsahoval většinu jeho prací - včetně esejů a článků. Několik návrhů a plánů, zejména těch, které začaly během jeho líbánek, bylo po jeho smrti nedokončeno.
Romány a novely
Titul | Rok | 1. vydavatel | 1. anglický překladatel | Poznámky | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
Chudák Бедные люди, Bednye Lyudi | 1846 | Petrohradská sbírka | Lena Milman (1894) | Román | [6] |
Dvojitý Двойник, Dvoynik | 1846 | Poznámky vlasti | Constance Garnett (1917) | Novella | [7] |
Majitelka Хозяйка, Khozayka | 1847 | Poznámky vlasti | Charles James Hogarth (1913)[8][A] | Novella | [9] |
Netochka Nezvanova Неточка Незванова | 1849 | Poznámky vlasti | Constance Garnett (1920)[10][b] | (Nedokončené) Opuštěný román | [7] |
Strýčkův sen Дядюшкин сон, Dyadushkin syn | 1859 | Ruské slovo | Frederick Whishaw (1888)[11][C] | Novella | [12] |
Vesnice Stepanchikovo Село Степанчиково и его обитатели, Selo Stepanchikovo i evo obitateli | 1859 | Ruský posel | Frederick Whishaw (1887)[13][d] | Román; také známý jako Přítel rodiny | [14] |
Ponížen a urazen Униженные и оскорблённые, Unizhyonnye i oskorblyonye | 1861 | Vremya | Frederick Whishaw (1887)[15][E] | Román; také známý jako Urazil a zranil a Zranění a urážka | [16] |
Dům mrtvých Записки из Мёртвого дома, Zapiski iz Myortvovo doma | 1861 | Vremya | Marie von Thilo (1881)[17][F] | Román; také známý jako Dům mrtvých, nebo vězeňský život na Sibiři a Buried Alive: Nebo deset let trestu nevolnictví na Sibiři | [18] |
Poznámky z podzemí Записки из подполья, Zapiski iz podpol'ya | 1864 | Epocha | Charles James Hogarth (1913)[8][G] | Novela ve dvou částech; také známý jako Poznámky z podzemí a Dopisy z podsvětí | [19] |
Zločin a trest Преступление и наказание, Prestupleniye i nakazaniye | 1866 | Ruský posel | Frederick Whishaw (1885)[20] | Román | [21] |
Hráč Игрок, Igrok | 1867 | Vlastní vydání | Frederick Whishaw (1887)[13][h] | Román | [22] |
Idiot Идиот, Idiot | 1869 | Ruský posel | Frederick Whishaw (1887)[23] | Román | [24] |
Věčný manžel Вечный муж, Vechny muzh | 1869 | Soumrak | Frederick Whishaw (1888)[11][i] | Román; také známý jako Trvalý manžel | [25] |
Posedlý Бесы, Besy | 1872 | Ruský posel | Constance Garnett (1916)[26] | Román; také známý jako Démoni a Ďáblové | [27] |
Dospívající Подросток, Podrostok | 1875 | Poznámky vlasti | Constance Garnett (1916)[28] | Román; také známý jako Syrové mládí a Náhodná rodina | [29] |
Bratři Karamazovi Братья Карамазовы, Brat'ya Karamazovy | 1880 | Ruský posel | Constance Garnett (1900)[30] | Román ve dvanácti „knihách“ a epilog; původně zamýšlený jako první část eposu Život velkého hříšníka | [31] |
Povídky
Titul | Rok | 1. vydavatel | 1. anglický překladatel | Poznámky | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
"Pane Prokharchine " Господин Прохарчин, Gospodin Prokharchin | 1846 | Poznámky vlasti | Constance Garnett (1918)[32][j] | [33] | |
„Román v devíti písmech“ Роман в девяти письмах, Roman v devyati pis'makh | 1847 | Současná | Neznámý (1900)[34][k] | [35] | |
„Žárlivý manžel“ Ревнивый муж, Revnyvy muzh | 1848 | Poznámky vlasti | – | [36] | |
„Manželka jiného muže“ Чужая жена, Chuzhaya zhena | 1848 | Poznámky vlasti | Neznámý (1900)[34][l] | [36] | |
„Manželka jiného muže a manžel pod postelí“ Чужая жена и муж под кроватью, Chuzhaya zhena i muzh pod krovat'yu | 1848 | Poznámky vlasti | Constance Garnett (1919)[m] | Fúze mezi „Žárlivým manželem“ a „Manželkou jiného muže“ | [36] |
„Slabé srdce“ Слабое сердце, Slaboe serdtse | 1848 | Poznámky vlasti | Constance Garnett (1918)[32][n] | Také známý jako „Slabé srdce“ | [37] |
"Polzunkov" Ползунков, Polzunkov | 1848 | Současná | Constance Garnett (1918)[32][Ó] | [38] | |
"Čestný zloděj " Честный вор, Chestny vor | 1848 | Poznámky vlasti | Neznámý (1900)[34][p] | [39] | |
"Vánoční strom a svatba " Ёлка и свадьба, Yolka i svad'ba | 1848 | Poznámky vlasti | Constance Garnett (1918)[32][q] | [40] | |
"Bílé noci " Белые ночи, Belye nochi | 1848 | Poznámky vlasti | Constance Garnett (1918)[32][r] | [41] | |
„Malý hrdina“ Маленький герой, Malenkiy geroy | 1849 | Poznámky vlasti | Constance Garnett (1918)[32][s] | [42][43] | |
"Ošklivý příběh " Скверный анекдот, Skverny anekdot | 1862 | Vremya | Neznámý (1900)[34][t] | Také známý jako „Hanebná záležitost“, „Ošklivá anekdota“, „Nejnešťastnější incident“, „Nepříjemná nesnáze“ | [44] |
"Krokodýl " Крокодил, Krokodil | 1865 | Epocha | Neznámý (1900)[34][u] | [45] | |
"Boboku " Бобок, Boboku | 1873 | Občan | Neznámý (1900)[34][proti] | [46] | |
"Rolník Marey" Мужик Марей, Muzhik Marey | 1876 | Spisovatelský deník | Neznámý (1900)[34][w] | [47] | |
„Nebeský vánoční strom“ Мальчик у Христа на ёлке, Mal'chik u Khrista na yolke | 1876 | Spisovatelský deník | Neznámý (1900)[34][X] | [47] | |
"Nežné stvoření " Кроткая, Krotkaya | 1876 | Spisovatelský deník | Constance Garnett (1917)[y] | Také známý jako „The Meek One“, „A Gentle Maiden“, „The Gentle Maiden“, „A Gentle Spirit“ | [48] |
"Sen o směšném muži " Сон смешного человека, Syn smeshnovo cheloveka | 1877 | Spisovatelský deník | Neznámý (1900)[34][z] | [49] |
Články a eseje
Deník článků
Dostojevskij napsal 221 Deník články (s výjimkou povídek uvedených v příslušné části výše) do dvou období. Počáteční 1873 prací bylo publikováno v roce Občan, jehož redaktorem byl Dostojevskij, a v letech 1876 - 1877 Deník bylo samo-publikováno. Anglické názvy následujícího seznamu děl jsou převzaty z dvousvazkových překladů Kennetha Lantze.
Spisovatelský deník je sbírka převážně esejů a článků, které obsahují například například odpovědi čtenářům, úvody atd Deníky kniha podobná deníku, kterou napsal a většinou upravil Dostojevskij.
Seznam počátečních Deník články, vydané v roce 1873:
- "Úvod"
- "Staří lidé"
- "Životní prostředí"
- „Něco osobního“
- "Vlas"
- „Problémová tvář“
- „Půl dopis od„ určité osoby ““
- "Apropos výstavy"
- „Imitátor“
- „Dreams and Musings“
- „Apropos of a New Play“
- "Malý obrázek"
- „Učiteli“
- „Něco o lhaní“
- „One of Today's Falsehoods“
Další články a eseje
Dostojevskij psal články a eseje mimo EU Deníky sbírka. Patří mezi ně cestopis z roku 1863 Zimní poznámky o letních dojmech, ve kterém satirizoval a kritizoval evropský život.[50] Další články byly napsány jako reakce nebo jako kritika literárního díla, pohledu člověka, požadavků na armádu během věznění, oznámení, poznámek a vysvětlení. Některé z nich byly napsány pro různé časopisy nebo almanachy.
Písmena
Seznam dopisů Fjodora Dostojevského (všechna data následují Juliánský kalendář ). | |||
Adresát | Umístění | datum | Čj. |
---|---|---|---|
M. A. Dostojevskij Otec | Darovoye | 29. června 1832 | [51] |
M. F. Dostojevskaja Matka | Moskva | 23. srpna 1833 | [52] |
M. F. Dostojevskaja Matka | Moskva | (po 20.) duben - začátek května 1834 | [53] |
M. F. Dostojevskaja Matka | Moskva | 9. května 1835 | [54] |
M. F. Dostojevskaja Matka | Moskva | 26. května 1835 | [55] |
M. A. Dostojevskij Otec | Petrohrad | 23. července 1837 | [56] |
M. A. Dostojevskij Otec | Petrohrad | 6. září 1837 | [57] |
M. A. Dostojevskij Otec | Petrohrad | 4. února 1838 | [58] |
M. A. Dostojevskij Otec | Petrohrad | 5. - 10. května 1839 | [59] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 9. srpna 1838 | [60] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 16. srpna 1838 | [61] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 31. října 1838 | [62] |
A. A. Kumanin / А. F. Kumanina Strýc teta | Petrohrad | 25. prosince 1839 | [63] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 1. ledna 1840 | [64] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petergof | 19. července 1840 | [65] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 22. prosince 1841 | [66] |
Kapitáne Gartongu Vedoucí oddělení důstojníků Hlavní technické akademie | Petrohrad | 8. června 1843 | [67] |
Kapitáne Gartongu Vedoucí oddělení důstojníků Hlavní technické akademie | Petrohrad | 13. června 1843 | [68] |
P. A. Karepin Vdovec | Petrohrad | Listopad - prosinec 1843 | [69] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 31. prosince 1843 | [70] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 2. polovina ledna 1844 | [71] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | Červenec - srpen 1844 | [72] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 2. polovina srpna / začátek září 1844 | [69] |
P. A. Karepin Vdovec | Petrohrad | 7. září 1844 | [73] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 30. září 1844 | [74] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 24. března 1845 | [75] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 3. září 1845 | [76] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 8. října 1845 | [77] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 16. listopadu 1845 | [78] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 1. února 1846 | [79] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 1. dubna 1846 | [80] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 26.dubna 1846 | [81] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 5. září 1846 | [82] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 17. září 1846 | [83] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 26. listopadu 1846 | [84] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 17. prosince 1846 | [85] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | Leden - únor 1847 | [86] |
E. P. Maykova Apollon Maykov matka | Petrohrad | 14. května 1848 | [87] |
A. A. Krayevsky Novinář, zakladatel Poznámky vlasti | Petrohrad | 31. března 1849 | [88] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad (Peter and Paul Fortress ) | 18. července 1849 | [89] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad (Peter and Paul Fortress ) | 27. srpna 1849 | [90] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad (Peter and Paul Fortress ) | 14. září 1849 | [91] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad (Peter and Paul Fortress ) | 22. prosince 1849 | [92] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Omsk | 30. ledna - 22. února 1854 | [93] |
N. D. Fonvizina Decembrist | Omsk | Pozdní leden - (20–29) února 1854 | [94] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Semipalatinsk | 30. července 1854 | [95] |
E. I. Jakuškin Právník, etnograf, bibliograf | Semipalatinsk | 15. dubna 1855 | [96] |
M. D. Isaeva První manželka | Semipalatinsk | 4. června 1855 | [97] |
A. E. Wrangel Baron | Semipalatinsk | 14. srpna 1855 | [98] |
P. E. Annenková Decembrist | Semipalatinsk | 18. října 1855 | [99] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Semipalatinsk | 13. - 18. ledna 1856 | [100] |
A. N. Maykov Básník | Semipalatinsk | 18. ledna 1856 | [101] |
A. E. Wrangel Baron | Semipalatinsk | 23. března 1856 | [102] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Semipalatinsk | 24. března 1856 | [103] |
E. I. Totleben Všeobecné | Semipalatinsk | 24. března 1856 | [104] |
A. E. Wrangel Baron | Semipalatinsk | 13.dubna 1856 | [105] |
A. E. Wrangel Baron | Semipalatinsk | 23. května 1856 | [106] |
A. E. Wrangel Baron | Semipalatinsk | 14. července 1856 | [107] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Semipalatinsk | 9. listopadu 1856 | [108] |
S. S. Walikhanov Učenec, etnograf, historik | Semipalatinsk | 14. prosince 1856 | [109] |
A. E. Wrangel Baron | Semipalatinsk | 21. prosince 1856 | [110] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Semipalatinsk | 22. prosince 1856 | [111] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Semipalatinsk | 9. března 1857 | [112] |
E. I. Jakuškin Právník, etnograf, bibliograf | Semipalatinsk | 1. června 1857 | [113] |
Plukovník Belikhov Velitel 7. praporu sibiřské linie podplukovník | Semipalatinsk | 27. července 1857 | [68] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Semipalatinsk | 3. listopadu 1857 | [114] |
M. N. Katkov Novinář | Semipalatinsk | 11. ledna 1858 | [115] |
Zvrátit[aa] | Semipalatinsk | 16. ledna 1858 | [116] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Semipalatinsk | 18. ledna 1858 | [117] |
Alexander II Císař | Semipalatinsk | Počátkem března 1858 | [118] |
A. M. Pavlovský Ředitel sibiřského kadetského sboru | Semipalatinsk | 2. polovina května 1858 | [119] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Semipalatinsk | 31. května 1858 | [120] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Semipalatinsk | 11. dubna 1859 | [121] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Semipalatinsk | 9. května 1859 | [122] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Tver | 19. září 1859 | [123] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Tver | 1. října 1859 | [124] |
Alexander II Císař | Tver | 10. - 18. října 1859 | [125] |
V. A. Dolgoruky Vedoucí Třetí část vlastního kancléřství Jeho císařského Veličenstva | Tver | 3. listopadu 1859 | [126] |
A. E. Timashev Dozorce Třetí část vlastního kancléřství Jeho císařského Veličenstva | Tver | 3. listopadu 1859 | [127] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Tver | 12. listopadu 1859 | [128] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Tver | 12. listopadu 1859 | [128] |
V. A. Dolgoruky Vedoucí Třetí část vlastního kancléřství Jeho císařského Veličenstva | Tver | 19. listopadu 1859 | [129] |
A. I. Shubert Herečka | Petrohrad | 3. května 1860 | [130] |
Y. P. Polonsky Básník | Petrohrad | 31. července 1861 | [131] |
A. N. Ostrovského Básník | Petrohrad | 24. srpna 1861 | [132] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Paříž | 26. června 1862 | [133] |
N. A. Nekrasov Básník | Petrohrad | 3. listopadu 1862 | [134] |
I. S. Turgeněv Spisovatel | Petrohrad | 17. - 19. června 1863 | [135] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Turín | 8. září 1863 | [136] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Řím | 18. září 1863 | [137] |
I. S. Turgeněv Spisovatel | Řím | 6. října 1863 | [138] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Moskva | 19. listopadu 1863 | [139] |
I. S. Turgeněv Spisovatel | Petrohrad | 23. prosince 1863 | [140] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Moskva | 29. února 1864 | [141] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Moskva | 20. března 1864 | [142] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Moskva | 26. března 1864 | [143] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Moskva | 5. dubna 1864 | [144] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Moskva | 13. - 14. dubna 1864 | [145] |
M. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 29. července 1864 | [146] |
I. S. Turgeněv Spisovatel | Petrohrad | 20. září 1864 | [147] |
A. V. Korvin-Krukovskaja Socialistická, feministická | Petrohrad | 14. prosince 1864 | [148] |
I. S. Turgeněv Spisovatel | Petrohrad | 13. února 1865 | [149] |
A. E. Wrangel Baron | Petrohrad | 31. března - 14. dubna 1865 | [150] |
N. P. Suslova Lékař | Petrohrad | 19. dubna 1865 | [151] |
A. A. Krayevsky Novinář, zakladatel Poznámky vlasti | Petrohrad | 8. června 1865 | [152] |
I. S. Turgeněv Spisovatel | Wiesbaden | 3. srpna 1865 | [153] |
A. P. Suslová Spisovatel | Wiesbaden | 10. srpna 1865 | [154] |
A. P. Suslová Spisovatel | Wiesbaden | 12. srpna 1865 | [155] |
A. E. Wrangel Baron | Wiesbaden | 24. srpna 1865 | [156] |
M. N. Katkov Novinář | Wiesbaden | 10. - 15. září 1865 | [157] |
A. E. Wrangel Baron | Petrohrad | 8. listopadu 1865 | [158] |
A. E. Wrangel Baron | Petrohrad | 18. února 1866 | [159] |
M. N. Katkov Novinář | Petrohrad | 25. dubna 1866 | [160] |
A. V. Korvin-Krukovskaja Socialistická, feministická | Moskva | 17. června 1866 | [161] |
V. A. Lyubimova Umělec | Lyublino | 8. července 1866 | [162] |
A. P. Milyukov Kritik, vydavatel | Lyublino | 10. - 15. července 1866 | [163] |
M. N. Katkov Novinář | Lyublino | 19. července 1866 | [164] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Petrohrad | 2. listopadu 1866 | [165] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Petrohrad | 16. listopadu 1866 | [166] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Petrohrad | 9. prosince 1866 | [167] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Petrohrad | 13.prosince 1866 | [168] |
A. G. Snitkina Těsnopisec | Moskva | 2. ledna 1867 | [169] |
A. P. Milyukov Kritik, vydavatel | Petrohrad | 13. února 1867 | [170] |
A. P. Suslová Spisovatel | Drážďany | 23.dubna 1867 | [171] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Drážďany | 5. května 1867 | [172] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Bad Homburg | 6. května 1867 | [173] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Bad Homburg | 9. května 1867 | [174] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Bad Homburg | 10. května 1867 | [175] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Bad Homburg | 13. května 1867 | [176] |
A. N. Maykov Básník | Ženeva | 16. srpna 1867 | [177] |
A. N. Maykov Básník | Ženeva | 15. září 1867 | [178] |
S. D. Yanovsky Lékař | Ženeva | 28. září 1867 | [179] |
S. A. Ivanova Neteř | Ženeva | 29. září 1867 | [180] |
S. D. Yanovsky Lékař | Ženeva | 1. - 2. listopadu 1867 | [181] |
A. N. Maykov Básník | Ženeva | 31. prosince 1867 | [182] |
S. A. Ivanova Neteř | Ženeva | 1. ledna 1868 | [183] |
A. N. Maykov Básník | Ženeva | 18. února 1868 | [184] |
A. N. Maykov Básník | Ženeva | 21. - 22. března 1868 | [185] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Saxon les Bains | 23. března 1868 | [186] |
S. A. Ivanova Neteř | Ženeva | 29. března 1868 | [187] |
A. N. Maykov Básník | Ženeva | 18. května 1868 | [188] |
A. N. Maykov Básník | Vevey | 22. června 1868 | [189] |
A. N. Maykov Básník | Vevey | 21. července 1868 | [190] |
Redaktor zahraničního časopisu | Vevey | Koncem srpna - začátkem září 1868 | [191] |
A. N. Maykov Básník | Milán | 22. října 1868 | [192] |
A. N. Maykov Básník | Florencie | 11. prosince 1868 | [193] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Florencie | 12. prosince 1868 | [194] |
S. A. Ivanova Neteř | Florencie | 25. ledna 1869 | [195] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Florencie | 26. února 1869 | [196] |
S. A. Ivanova Neteř | Florencie | 8. března 1869 | [197] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Florencie | 18. března 1869 | [198] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Florencie | 6. dubna 1869 | [199] |
A. N. Maykov Básník | Florencie | 15. května 1869 | [200] |
A. N. Maykov Básník | Drážďany | 27. října 1869 | [201] |
A. N. Maykov Básník | Drážďany | 12. února 1869 | [202] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Drážďany | 26. února 1870 | [203] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Drážďany | 24. března 1870 | [204] |
A. N. Maykov Básník | Drážďany | 25. března 1870 | [205] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Drážďany | 28. května 1870 | [206] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Drážďany | 11. června 1870 | [207] |
M. N. Katkov Novinář | Drážďany | 8. října 1870 | [208] |
A. N. Maykov Básník | Drážďany | 9. října 1870 | [209] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Drážďany | 9. října 1870 | [210] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Drážďany | 2. prosince 1870 | [211] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Drážďany | 10. února 1871 | [212] |
A. N. Maykov Básník | Drážďany | 2. března 1871 | [203] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Drážďany | 18. března 1871 | [204] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Drážďany | 23.dubna 1871 | [213] |
N. N. Strakhov Filozof, publicista, literární kritik | Drážďany | 18. května 1871 | [214] |
V. D. Obolenskaya Princezna | Petrohrad | 20. ledna 1872 | [215] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Petrohrad | Pozdní březen - začátek dubna 1872 | [216] |
A. A. Romanov Budoucí císař | Petrohrad | 10. února 1872 | [217] |
M. P. Pogodin Historik, novinář | Petrohrad | 21. února 1873 | [218] |
M. P. Pogodin Historik, novinář | Petrohrad | 26. února 1873 | [219] |
M. P. Fyodorov Vydavatel, politik | Petrohrad | 19. září 1873 | [220] |
V. P. Meshchersky Novinář, prozaik | Petrohrad | 3. - 4. listopadu 1873 | [221] |
A. F. Koni Právník, soudce | Petrohrad | Únor 1874 | [222] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Bad Ems | 12. června 1874 | [223] |
N. A. Nekrasov Básník | Staraya Russa | 20. října 1874 | [224] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Petrohrad | 6. února 1875 | [225] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Petrohrad | 9. února 1875 | [226] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Petrohrad | 12. února 1875 | [227] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Petrohrad | 24. května 1875 | [228] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Bad Ems | 10. června 1875 | [229] |
A. N. Pleshcheyev Básník | Staraya Russa | 21. srpna 1875 | [230] |
Y. P. Polonsky Básník | Petrohrad | 4. února 1876 | [231] |
K. D. Alchevskaya Pedagog | Petrohrad | 9. dubna 1876 | [232] |
S.E. Lurie Překladatel, korespondent | Petrohrad | 16. dubna 1876 | [233] |
V. A. Alekseyev Filolog | Petrohrad | 7. června 1876 | [234] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Bad Ems | 15. července 1876 | [235] |
V. S. Solovjov Romanopisec | Bad Ems | 16. července 1876 | [236] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Bad Ems | 21. července 1876 | [237] |
L. V. Golovina Následovník Rasputina | Bad Ems | 23. července 1876 | [238] |
K. I. Maslyannikov | Petrohrad | 5. listopadu 1876 | [239] |
A. F. Gerasimova | Petrohrad | 7. března 1877 | [240] |
S.E. Lurie Překladatel, korespondent | Petrohrad | 11. března 1877 | [241] |
S.E. Lurie Překladatel, korespondent | Petrohrad | 17.dubna 1877 | [242] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Petrohrad | 6. července 1877 | [243] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Petrohrad | 15. - 16. července 1877 | [244] |
D. V. Averkiyev Dramatik, spisovatel, divadelní kritik, překladatel | Petrohrad | 5. listopadu 1877 | [245] |
D. V. Averkiyev Dramatik, spisovatel, divadelní kritik, překladatel | Petrohrad | 18. listopadu 1877 | [246] |
N. L. Ozmidov Spisovatel | Petrohrad | Únor 1878 | [247] |
V. V. Mikhailov | Petrohrad | 16. března 1878 | [248] |
N. P. Peterson Pedagog | Petrohrad | 24. března 1878 | [249] |
Neznámý | Petrohrad | 27. března 1878 | [250] |
E. O Romanopisec, publicista, novinář[ab] | Petrohrad | 2. dubna 1878 | [251] |
F. F. Radetsky Voják | Petrohrad | 16. dubna 1878 | [252] |
A. P. Filosofova Feministka | Petrohrad | 8. května 1878 | [253] |
N. M. Dostojevskij Bratr | Petrohrad | 16. května 1878 | [254] |
P. A. Isayev | Petrohrad | 16. května 1878 | [255] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 20. - 21. června 1878 | [256] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 22. června 1878 | [257] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 29. června 1878 | [258] |
S. A. Yuryev Spisovatel, herec | Staraya Russa | 11. července 1878 | [259] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 9. listopadu 1878 | [260] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 10. listopadu 1878 | [261] |
V. P. Gayevsky Kritik, literární historik | Petrohrad | 10. března 1879 | [262] |
V. F. Putsykovich Spisovatel | Petrohrad | 12. března 1879 | [263] |
K. K. Romanov velkovévoda | Petrohrad | 15. března 1879 | [264] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Staraya Russa | 10. května 1879 | [265] |
К. P. Pobedonostsev Právník, státník, náboženský dozorce, carský poradce | Staraya Russa | 19. května 1879 | [266] |
К. P. Pobedonostsev Právník, státník, náboženský dozorce, carský poradce | Staraya Russa | 19. května 1879 | [266] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Staraya Russa | 25. května 1879 | [267] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Staraya Russa | 11. června 1879 | [268] |
Е. А. Stackenschneider Littérateur, dcera Andrei Stackenschneider | Staraya Russa | 15. června 1879 | [269] |
F. Thomon Předseda Národní literární asociace[ab] | Staraya Russa | Začátkem července 1879 | [270] |
A. P. Filosofova Feministka | Staraya Russa | 11. července 1879 | [271] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Bad Ems | 7. srpna 1879 | [272] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Bad Ems | 13. srpna 1879 | [273] |
К. P. Pobedonostsev Právník, státník, náboženský dozorce, carský poradce | Bad Ems | 24. srpna 1879 | [274] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Petrohrad | 16. listopadu 1879 | [275] |
V. V. Samoylov Herec | Petrohrad | 17. prosince 1879 | [276] |
A. N. Kurnosova | Petrohrad | 15. ledna 1880 | [277] |
E. F. Junge Umělec, bratranec Lev Tolstoj, dcera sochaře Fyodora Tolstého | Petrohrad | 11. dubna 1880 | [278] |
A. S. Suvorin Vydavatel, novinář | Staraya Russa | 14. května 1880 | [279] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 23. - 24. května 1880 | [280] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 25. května 1880 | [281] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 26. května 1880 | [282] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 27. května 1880 | [283] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 28. května 1880 | [284] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 29. května 1880 | [285] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 30. - 31. května 1880 | [286] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 1. června 1880 | [287] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 3. června 1880 | [288] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 4. června 1880 | [289] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 5. června 1880 | [290] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 7. června 1880 | [291] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Moskva | 8. června 1880 | [292] |
S. A. Tolstaya Manželka Lev Tolstoj | Staraya Russa | 13. června 1880 | [293] |
Е. А. Stackenschneider Littérateur, dcera Andrei Stackenschneider | Staraya Russa | 17. července 1880 | [294] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Staraya Russa | 10. srpna 1880 | [295] |
A. G. Dostojevskaja Stenograf, druhá manželka | Staraya Russa | 11. srpna 1880 | [296] |
M. A. Polivanova Manželka pedagoga Lea Polivanova | Staraya Russa | 16. srpna 1880 | [297] |
N. L. Ozmidov Spisovatel | Staraya Russa | 18. srpna 1880 | [298] |
I. S. Aksakov Literát | Staraya Russa | 28. srpna 1880 | [299] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Staraya Russa | 8. září 1880 | [300] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Petrohrad | 8. listopadu 1880 | [301] |
A. A. Tolstaya Prateta Lev Tolstoj | Petrohrad | 5. ledna 1881 | [302] |
N. A. Lyubimov Fyzik | Petrohrad | 26. ledna 1881 | [303] |
E. N. Geiden Baronka | Petrohrad | 28. ledna 1881 | [304] |
Překlady
Titul | datum | Poznámky | Čj. |
---|---|---|---|
Mathilde podle Eugène Sue | 1843 | Opuštěno kvůli nedostatku finančních prostředků | [305] |
Eugénie Grandet podle Honoré de Balzac | 1844 | Jediný hotový překlad. Publikováno v červnu / červenci 1843 v 6. a 7. dílu časopisu Repertoár a Pantheon[306] | [2] |
La dernière Aldini podle George Sand | 1844 | Opuštěno, protože překlad byl publikován v roce 1837 | [307] |
Přednášky z dějin filozofie podle Georg Wilhelm Friedrich Hegel | 1855 | Navrhovaný společný překlad s přítelem Wrangelem (mluvčím němčiny)[308] | [309] |
Psychika podle Carl Gustav Carus | 1855 | Navrhovaný společný překlad s přítelem Wrangelem (mluvčím němčiny)[308] | [309] |
Almanachy
- Vtipálek (Зубоскал): krátký, vtipný almanach, který byl poprvé zmíněn 8. října 1845 v dopise svému bratrovi Michailovi. Nekrasov vytvořil plán a vedl jej s Dostojevským a Grigorovičem.[310] Podle Grigoroviče to bylo cenzurováno kvůli zprávě „Prankster se bude smát všemu, co je směšné.“ Jeho témata jsou podobná Dostojevského rané tvorbě, jako např Chudák a Dvojitý; muž a jeho nemocné ambice nastiňující typické vlastnosti Moskvanů a Peterburganů; flaneři; atd. V dopise ze dne 2. prosince 1845 Nekrasov uvedl, že části se objeví ve vydání z roku 1846 1. dubna.[311]
- Peterburgian Chronicles (Петербургская летопись)[312]
- Řada článků o ruské literatuře (Ряд статей о Русской литературе)[313]
Básně, epigramy a limeriky
- „Epigram o bavorském plukovníkovi“ (Епиграмма на Баварского полковника)[314] (polovina roku 1864): epigram kritizující básně A. A. Kraevského Hlas[315]
- „Řekni mi, proč jsi to tak zpustošil ...“ (Скажи, зачем ты так разорил ...)[314] (polovina roku 1864): začíná jako třířádková báseň. Také se to vysmívá Hlas, konkrétně brutální románek[315]
- „Popsat nic jiného než kněze“ [316] (Описывать всё сплошь одних попов) (1873): plánovaný epigram o Nikolay Leskov a jeho román z roku 1874 Zkažená rodina, který se objevil v Ruský posel[317]
- „Děti jsou drahé“ (Дорого стоят детишки)[318] (1876–77): a limerick o jeho manželce Anně v zápisníku z Spisovatelský deník[319]
- „Havárie Baymakovova podniku ...“ (Крах конторы Баймакова ...)[316] (4. prosince 1876): báseň o úpadku dvou petrohradských kanceláří, Baymakova a Lurie.[319]
- „Nekradni, Fedule ...“ (Е разбойничай, Федул ...)[318] (2. Prosince 1879): několik poznámkových bloků o jeho manželce, synovi a dcerách zahrnutých v poznámkovém bloku Bratři Karamazovi[320]
- „Je v slzách rozhořčení ...“ (Вся в слезах негодованья ...)[321] (Září - říjen 1868): vtipná báseň napsaná v Milán Dostojevskij a jeho manželka.[322]
- „Požádal jsem manželku o mýdlo ...“ (Я просил жену про мыло ...)[321] (podzim 1867 nebo zima 1867/1868 - květen): vtipná báseň napsaná v Ženeva Dostojevskij a jeho manželka.[322]
- „Žijeme v chudobě dvě generace ...“ (Два рода мы бедно живем ...)[321] (26. února - 6. dubna 1869)[323]
- „Máte, bratře, nějaké svědomí ...“ (Есть ли у тебя, брать, совесть ...)[321] (26. února - 6. dubna 1869)[323]
Spolupráce
- Jak nebezpečné jsou ambiciózní sny (Как опасно предаваться честолюбовым снам)[324] (1846): směs prózy a poezie od Dostojevského, Nikolay Nekrasov (hlavní autor) a Dmitrij Grigorovič. Publikováno 1. dubna 1846 v almanachu 1. dubna, s ilustracemi umělců včetně Pavel Fedotov a Alexander Agin. K tomuto datu také oznámeno[325]
- Jedna mise (báseň). Téma pod názvem „Imperator“ (Одна Мысль (поэма) - Тема под названием «Император»)[326] (Říjen / listopad 1867): začíná jako báseň, dokud nedojde k vzájemným vazbám. Objevil se ve stejném notebooku jako Idiot, což naznačuje, že se jedná o další text k tomuto románu. Protagonista má podobné rysy jako Princ Myshkin. Hlavní vliv je Michail Semevský práce o životě Ivan VI od roku 1740 do roku 1764 součástí Russkaya Starina. Dostojevskij o tom už možná slyšel v Ženevě, kde pobýval v období od října do listopadu 1867. Jedna mise byl přepracován uživatelem Grigorij Danilevskij a zahrnuty v Milovich, který se objevil v roce 1879 v Ruský posel vedle Bratři Karamazovi.[327]
- Život velkého hříšníka (Житие великого грешника)[328] (Prosinec 1869 - leden 1870): nedokončený román a báseň. Psaný od prosince 1869 do ledna 1870, byl opuštěn, dokud nebyly začleněny některé prvky Surové mládí.[329][330] Podobné části Život velkého hříšníka byly také uvedeny v Posedlý a Bratři Karamazovi.[331]
Letáky
- Čestný boj proti nihilismu (důstojník a ženský nihilista) (Борьба нигилизма с честностью (офицер и нигилистка))[314] (1864–1873): brožura plánovaná od poloviny roku 1864 při práci na „O muži, kterého zožral krokodýl“[332]
jiný
- Goblin (Домовой)[333] (?): nedatovaný nedokončený plán[334]
- Sibiřský notebook (Сибирская тетрадь)[335] (pravděpodobně 1852–3): nedatovaný rukopis obsahující 486 číslovaných poznámek napsaných během Dostojevského uvěznění v Omsku. Pravděpodobně zachována a feldsher.[336]
- Skákající dívka ... (Расскакавшуюся деву ...)[314] (léto 1866): dvouřádkové dílo napsané při odpočinku Lyublino poblíž Moskvy se svou sestrou Věrou Ivanovou v polovině roku 1866.[337]
- The Holy-Fool (The Sworn Attorney) (Юродивый (присяжный поверенный))[338] (konec května / začátek září 1868): myšlenka spojená s Idiot. Některé motivy byly později vypůjčeny a začleněny do Démoni.[339]
- Po Bibli ubodán k smrti[340] (После Библии зарезал) (Září / říjen 1869): napsáno během Věčný manžel. Podobný motiv jako Idiot's a hlavní postava odpovídá té v Věčný manžel. Zamýšleno být zveřejněno v Ruský posel namísto Zarya z finančních důvodů.[341]
- (?)[342] (polovina roku 1872): „Nápad“. Zahrnuto ve stejném notebooku jako poslední část Posedlý, která se objevila od listopadu a prosince 1872 v Ruský posel a vytištěno v Občan další rok.[343]
- (?)[344] (13. Září 1874) - "Drama v Tobolsk ": o událostech v Staraya Russa, kde Dostojevští plánovali zimní dovolenou od srpna 1874. Otec a praporshchik jménem Dmitrij Ilynskov náhle zmizel až o 10 měsíců později, když bylo jeho tělo nalezeno v příkopu pod domem v Tobolsku v roce 1845. Vrah nejasný. První koncept první části Bratři Karamazovi.[345]
- Koslovovi (Козлову)[346] (Březen 1875): plánovaný příběh o spisovateli a překladateli Pavlovi Kozlovovi, jehož příběhy si Dostojevky mohl přečíst Zarya před setkáním s ním a jeho ženou nejpozději do ledna 1873 (pravděpodobně 31. ledna). Jeho příběhy se později objevily také v letech 1873–4 Občan.[347]
- Sorokoviny (Сороковины)[346] (1. srpna 1875): zahrnuto v notebooku z let 1872–5 s dalším kouskem o Puškinovi. Práce také oznámil v prosinci 1877, ale zůstal nedokončený. Některé myšlenky byly zahrnuty do Bratři Karamazovi, zejména v knize devět, svazek III – V a knize jedenáct, svazek IX.[348]
- Snílek (Мечтатель)[349] (Březen / duben 1876 - leden 1877): sociálně psychologická práce o „snílkovi“, společné téma od „Bílé noci“.[350]
- K Nekrasovově novele (В повесть Некрасову)[351] (1876–77): tři fragmenty, které mohly tvořit kompletní dílo. První dva byly napsány v polovině roku 1876 během července / srpna a září Spisovatelský deník. Třetí fragment napsaný kolem ledna 1877. Všechny tři mohly být vydány v Nekrasovově Poznámky vlasti[352]
- Slesarek (Слесарек)[353] (2. polovina roku 1876) -?[354]
- Historie Karla Ivanoviče (История Карла Ивановича)[355] (1874 nebo 9. března 1875): dílo, ve kterém muž jménem Karl Ivanovič líčí historii. Jméno a postava osoby byly vypůjčeny od Lea Tolstého Dětství (1852) a Chlapectví (1854), oba Dostojevskij četl v roce 1855; o době, kdy psal Syrové mládí a Spisovatelský deník.[356]
Poznámky pod čarou
- ^ S Nežná dívka a Dopisy z podsvětí
- ^ Pod názvem Nyetochka Nyezvanov, obsaženo v Romány Fjodora Dostojevského, s Přítel rodiny
- ^ Obsaženo v Uncle's Dream; a Trvalý manžel, s Trvalý manžel
- ^ Obsaženo v Přítel rodiny; a Gambler pod názvem Přítel rodiny, s Hráč
- ^ Pod názvem Zranění a urážka
- ^ Pod názvem Pohřben zaživa: Nebo deset let trestního otroctví na Sibiři
- ^ Pod názvem Dopisy z podsvětí, s Nežná dívka a Majitelka
- ^ Obsaženo v Přítel rodiny; a Gambler s Přítel rodiny
- ^ Obsaženo v Strýčkův sen; a Trvalý manžel, s Strýčkův sen
- ^ Obsaženo v Bílé noci a jiné příběhys „Bílé noci“, Poznámky z podzemí„Slabé srdce“, „Vánoční strom a svatba“, „Polzunkov“, „Malý hrdina“
- ^ Obsaženo v Povídky Fiodora Dostojevského, s „Čestný zloděj“, „Nepříjemná nesnáze“, „Manželka jiného muže“, „Nebeský vánoční strom“, „Rolník Marey“, „Krokodýl“, „Bobok“, „Sen o směšném muži“
- ^ Obsaženo v Povídky Fiodora Dostojevského, s „Čestný zloděj“, „Nepříjemná nesnáze“, „Nebeský vánoční strom“, „Rolník Marey“, „Krokodýl“, „Bobok“, „Sen o směšném muži“
- ^ Pod názvem „Manželka jiného muže nebo Manžel pod postelí“, zahrnuto v Čestný zloděj a jiné příběhy, s „Čestný zloděj“, „Strýčkův sen“, „Román v devíti písmech“, „Nepříjemná nesnáze“, „Nebeský vánoční strom“, „Rolník Marey“, „Krokodýl“, „Bobok“, „ Sen o směšném muži “
- ^ Pod názvem "Slabé srdce", zahrnuto v Bílé noci a jiné příběhys „Bílé noci“, Poznámky z podzemí„Vánoční strom a svatba“, „Polzunkov“, „Malý hrdina“
- ^ Obsaženo v Bílé noci a jiné příběhys „Bílé noci“, Poznámky z podzemí„Slabé srdce“, „Vánoční strom a svatba“, „Malý hrdina“
- ^ Obsaženo v Povídky Fiodora Dostojevského„Nepríjemná nesnáze“, „Manželka jiného muže“, „Nebeský vánoční strom“, „Rolník Marey“, „Krokodýl“, „Bobok“, „Sen o směšném muži“
- ^ Obsaženo v Bílé noci a jiné příběhys „Bílé noci“, Poznámky z podzemí„Slabé srdce“, „Polzunkov“, „Malý hrdina“
- ^ Obsaženo v Bílé noci a jiné příběhy, s Poznámky z podzemí„Slabé srdce“, „Vánoční strom a svatba“, „Polzunkov“, „Malý hrdina“
- ^ Obsaženo v Bílé noci a jiné příběhys „Bílé noci“, Poznámky z podzemí„Slabé srdce“, „Vánoční strom a svatba“, „Polzunkov“
- ^ Obsaženo v Povídky od Fiodora Dostojevského, s „Čestný zloděj“, „Manželka jiného muže“, „Nebeský vánoční strom“, „Rolník Marey“, „Krokodýl“, „Bobok“, „Sen o směšném muži“
- ^ Obsaženo v Povídky od Fiodora Dostojevského, s „Čestný zloděj“, „Nepříjemná nesnáze“, „Manželka jiného muže“, „Nebeský vánoční stromeček“, „Rolník Marey“, „Bobok“, „Sen o směšném muži“
- ^ Obsaženo v Povídky Fiodora Dostojevského, s „Čestný zloděj“, „Nepříjemná nesnáze“, „Manželka jiného muže“, „Nebeský vánoční strom“, „Rolník Marey“, „Krokodýl“, „Sen o směšném muži“
- ^ Obsaženo v Povídky od Fiodora Dostojevského, s „Čestný zloděj“, „Román v devíti písmech“, „Nepříjemná nesnáze“, „Manželka jiného muže“, „Nebeský vánoční strom“, „Krokodýl“, „Bobok“, „Sen o směšné Muž"
- ^ Obsaženo v Povídky Fiodora Dostojevského, s „Čestný zloděj“, „Nepříjemná nesnáze“, „Manželka jiného muže“, „Rolník Marey“, „Krokodýl“, „Bobok“, „Sen o směšném muži“
- ^ Pod názvem "Jemný duch", zahrnuto v Věčný manžel a jiné příběhy, s Věčný manžel, Dvojitý
- ^ Obsaženo v Povídky od Fiodora Dostojevského, s „Čestný zloděj“, „Nepříjemná nesnáze“, „Manželka jiného muže“, „Nebeský vánoční strom“, „Rolník Marey“, „Krokodýl“, „Bobok“
- ^ Pokud vojenský personál píše dopis s názvem „obráceně“, to znamená, že se omlouvá za rezignaci z armády. Osoba prohlašuje, že neobdrží žádné dotace.
- ^ A b Francouzsky
Poznámky
- ^ Kjetsaa, Geir (1989). Život spisovatele. Fawcett Columbine. s. 1–18. ISBN 978-0-449-90334-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- ^ A b Lantz, Kenneth (2004). Dostojevského encyklopedie. Greenwood Publishing Group. s. 1–3. ISBN 978-0-313-30384-5.
- ^ Frank, Joseph (2009). Dostojevskij: Spisovatel ve své době. Princeton University Press. p. 51. ISBN 978-0-691-12819-1.
- ^ Sekirin, Peter (1997). Dostojevskij archiv: Zprávy z romanopisce z první ruky z pamětí současníků a vzácných periodik, poprvé přeložené do angličtiny, s podrobnou celoživotní chronologií a anotovanou bibliografií. McFarland. p. 73. ISBN 978-0-7864-0264-9.
- ^ Sekirin, Peter (1997). Dostojevskij archiv: Zprávy z romanopisce z první ruky z pamětí současníků a vzácných periodik, poprvé přeložené do angličtiny, s podrobnou celoživotní chronologií a anotovanou bibliografií. McFarland. p. 76. ISBN 978-0-7864-0264-9.
- ^ "Г. М. Фридлендер. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Бедные люди" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 1. března 2013.
- ^ A b "Г. М. Фридлендер. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Двойник" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 1. března 2013.
- ^ A b „Dopisy z podsvětí: Dostojevskij, Fyodor, 1821–1881: Stažení a streamování zdarma: internetový archiv“. Archive.org. 10. března 2001. Citováno 12. července 2013.
- ^ Mochulsky, Konstantin (1967). Dostojevskij: Jeho život a dílo. Princeton University Press. p. 78. ISBN 978-0-691-06027-9.
- ^ „Romány Fjodora Dostojevského: Dostojevskij, Fyodor, 1821–1881: Stažení a streamování zdarma: internetový archiv“. Archive.org. Citováno 12. července 2013.
- ^ A b „Strýcův sen; a Trvalý manžel: Dostojevskij, Fyodor, 1821–1881: Stažení a streamování zdarma: internetový archiv“. Archive.org. Citováno 12. července 2013.
- ^ "А. В. Архипова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Дядюшкин сон" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ A b „Přítel rodiny; a Hráč: Dostojevskij, Fyodor, 1821–1881: Stažení a streamování zdarma: internetový archiv“. Archive.org. 10. března 2001. Citováno 12. července 2013.
- ^ "А. В. Архипова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 1. března 2013.
- ^ „Zranění a urážka: Fjodor Dostojevskij: Stažení a streamování zdarma: internetový archiv“. Archive.org. 10. března 2001. Citováno 12. července 2013.
- ^ Leonid Grossman (2011). Достоевский [Dostojevskij] (v Rusku). Astrel. p. 538. ISBN 978-5-271-39473-7.
- ^ „Pohřben zaživa: Nebo desetileté nevolnictví na Sibiři“. Archive.org. Citováno 12. července 2013.
- ^ "Н. Ф. Буданова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Униженные и оскорбленные" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 1. března 2013.
- ^ "Е. И. Кийко. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Записки из подполья" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 1. března 2013.
- ^ Francie, Peter (2001). Oxfordský průvodce literaturou v anglickém překladu. Oxford University Press. p.598. ISBN 978-0-19-818359-4.
- ^ "Г.М.Фридлендер, Г.В.Коган. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Преступление и наказание" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 1. března 2013.
- ^ "Е. И. Кийко. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Игрок" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „The idiot: Dostoyevsky, Fyodor, 1821–1881: Free Download & Streaming: Internet Archive“. Archive.org. 10. března 2001. Citováno 12. července 2013.
- ^ "Г.М.Фридлендер, И. А. Битюгова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Идиот" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 1. března 2013.
- ^ "Г.М.Фридлендер. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Вечный муж" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Posedlý Fyodorem Dostojevským. Hledat v eTextu, číst online, studovat, diskutovat". Online-literature.com. 26. ledna 2007. Citováno 12. července 2013.
- ^ „H.Ф. Буданова, Т.И. Орнатская, Н.Л. Сухачев, В.А. Туниманов. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Бесы“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Syrové mládí: Dostojevskij, Fyodor, 1821–1881: Stažení a streamování zdarma: internetový archiv“. Archive.org. 10. března 2001. Citováno 12. července 2013.
- ^ "Г.Я. Галаган, А.В.Архипова, К.М.Азадовский. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Подросток" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „The Brothers Karamazov: Dostoyevsky, Fyodor, 1821–1881: Free Download & Streaming: Internet Archive“. Archive.org. 10. března 2001. Citováno 12. července 2013.
- ^ „Г. М. Фридлендер, Е. И. Кийко, Л. М. Рейнус, В. Е. Ветловская, А. И. Батюто, А. А. Доли с.т . Братья Карамазовы " (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ A b C d E F „The Project Gutenburg ebook of White Nights and Other Stories, Fyodor Dostoevsky“. 5. května 2011. Citováno 12. července 2013 - prostřednictvím projektu Gutenberg.
- ^ Frank, Joseph (2009). Dostojevskij: Spisovatel ve své době. Princeton University Press. p. 97. ISBN 978-0-691-12819-1.
- ^ A b C d E F G h i "Povídky". Archive.org. Citováno 12. července 2013.
- ^ Lantz, Kenneth (2004). Dostojevského encyklopedie. Greenwood Publishing Group. p. 66. ISBN 978-0-313-30384-5.
- ^ A b C Mochulsky, Konstantin (1967). Dostojevskij: Jeho život a dílo. Princeton University Press. p. 82. ISBN 978-0-691-06027-9.
- ^ „В. Д. Рак. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Слабое сердце“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ползунков“ [Polzunkov]. Ruská virtuální knihovna. 13. srpna 2010. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Честный вор“ [Čestný zloděj]. Ruská virtuální knihovna. 14. srpna 2010. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ёлка и свадьба“ [Vánoční strom a svatba]. Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ Wasiolek, Edward (1971). Dostojevskij: Hlavní fikce. M. I. T. Press. p.217. ISBN 978-0-2627-3026-6.
- ^ Lantz, Kenneth (2004). Dostojevského encyklopedie. Greenwood Publishing Group. p. 221. ISBN 978-0-313-30384-5.
- ^ Frank, Joseph (2009). Dostojevskij: Spisovatel ve své době. Princeton University Press. p. 169. ISBN 978-0-691-12819-1.
- ^ „Скверный андекдот“ [Ošklivý příběh]. Ruská virtuální knihovna. 27. června 2012. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Е. И. Кийко. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Крокодил". Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „В. А. Туниманов. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Дневник писателя. 1873. VI. Бобок“. Ruská virtuální knihovna. Citováno 12. června 2013.
- ^ A b „Г. М. Фридлендер, Е. И. Кийко, В. Д. Рак. Комментарии: Ф. М. Достоевский. Дневник писателя.. Maškovská knihovna. Citováno 12. června 2013.
- ^ „Кроткая“ [Nežné stvoření]. Maškovská knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "А. И. Батюто, А. М. Берёзкин Комментарии:.... Ф. М. Достоевский Собр соч в 15 т т.14 Дневник писателя 1877. Апрель Глава вторая Сон смешного человека Фантастический рассказ......". Maškovská knihovna. Citováno 12. června 2013.
- ^ „Зимние заметки о летних впечатлениях“ [Zimní poznámky o letních dojmech]. Maškovská knihovna. 27. ledna 2009. Citováno 27. února 2013.
- ^ Kompletní díla, sv. 28 (I), s. 29
- ^ Kompletní díla, sv. 28 (I), s. 30
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 1. М. Ф. Достоевской. Апрель (после 20) - начало мас 1834." (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 2. М. Ф. Достоевской. 9 мая 1835. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ Kompletní díla, sv. 28 (I), s. 521
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 4. М. А. Достоевскому. 23 июля 1837. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 5. М. А. Достоевскому. 6 сентября 1837. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 6. М. А. Достоевскому. 4 февраля 1838. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 9. М. А. Достоевскому. 5—10 мая 1839. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 7. М. М. Достоевскому. 9 августа 1838. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 10. М. М. Достоевскому. 16 августа 1839. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 8. М. М. Достоевскому. 31 октября 1838. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 11. А. А. и А. Ф. Куманиным. 25 декабря 1839. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 12. M. M. Достоевскому. 1 января 1840. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 13. M. M. Достоевскому. 19 июля 1840. Петергоф" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 14. M. M. Достоевскому. 22 декабря 1841. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ Kompletní díla, sv. 28(I), p. 380
- ^ A b Kompletní díla, sv. 28(I), p. 381
- ^ A b Kompletní díla, sv. 28(I), p. 524
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 15. M. M. Достоевскому. 31 декабря 1843. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 16. M. M. Достоевскому. Вторая половина января 1844. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 17. M. M. Достоевскому. Июль—август 1844. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 18. П. А. Карепину. 7 сентября 1844. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 19. M. M. Достоевскому. 30 сентября 1844. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 20. M. M. Достоевскому. 24 марта 1845. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 21. M. M. Достоевскому. 3 сентября 1845. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 22. M. M. Достоевскому. 8 октября 1845. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 23. M. M. Достоевскому. 16 ноября 1845. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 24. M. M. Достоевскому. 1 февраля 1846. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 25. M. M. Достоевскому. 1 апреля 1846. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 26. M. M. Достоевскому. 26 апреля 1846. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 27. M. M. Достоевскому. 5 сентября 1846. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 28. M. M. Достоевскому. 17 сентября 1846. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 29. M. M. Достоевскому. 26 ноября 1846. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 30. M. M. Достоевскому. 17 декабря 1846. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 31. M. M. Достоевскому. Январь—февраль 1847. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 32. Е. П. Майковой. 14 мая 1848. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 33. А. А. Краевскому. 31 марта 1849. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 34. M. M. Достоевскому. 18 июля 1849. Петербург. Петропавловская крепость" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 35. M. M. Достоевскому. 27 августа 1849. Петербург. Петропавловская крепость" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 36. M. M. Достоевскому. 14 сентября 1849. Петербург. Петропавловская крепость" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 37. M. M. Достоевскому. 22 декабря 1849. Петербург. Петропавловская крепость" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 38. M. M. Достоевскому. 30 января — 22 февраля 1854. Омск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 39. Н. Д. Фонвизиной. Конец января — 20-е числа февраля 1854. Омск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 40. M. M. Достоевскому. 30 июля 1854. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 41. Е. И. Якушкину. 15 апреля 1855. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 42. М. Д. Исаевой. 4 июня 1855. Семипалатинск" (v Rusku). ruštinaVirtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 43. А. Е. Врангелю. 14 августа 1855. Семипалатинск“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 44. П. Е. Анненковой. 18 октября 1855. Семипалатинск“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 45. M. M. Достоевскому. 13—18 января 1856. Семипалатинск“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 46. А. Н. Майкову. 18 января 1856. Семипалатинск“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 47. А. Е. Врангелю. 23 марта 1856. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 48. M. M. Достоевскому. 24 марта 1856. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 49. Э. И. Тотлебену. 24 марта 1856. Семипалатинск“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 50. А. Е. Врангелю. 13 апреля 1856. Семипалатинск“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 51. А. Е. Врангелю. 23 мая 1856. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 52. А. Е. Врангелю. 14 июля 1856. Семипалатинск“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 53. M. M. Достоевскому. 9 ноября 1856. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 54. Ч. Ч. Валиханову. 14 декабря 1856. Семипалатинск“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 55. А. Е. Врангелю. 21 декабря 1856. Семипалатинск“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 56. M. M. Достоевскому. 22 декабря 1856. Семипалатинск“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 57. M. M. Достоевскому. 9 марта 1857. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 58. Е. И. Якушкину. 1 июня 1857. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 59. M. M. Достоевскому. 3 ноября 1857. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 60. М. Н. Каткову. 11 января 1858. Семипалатинск". Ruská virtuální knihovna. Archivovány od originál dne 12. května 2013. Citováno 27. února 2013.
- ^ Kompletní díla, sv. 28 (I), s. 382
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 61. M. M. Достоевскому. 18 января 1858. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 62. Александру II. Начало марта 1858. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ Kompletní díla, sv. 28 (I), s. 385
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 63. M. M. Достоевскому. 31 мая 1858. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 64. M. M. Достоевскому. 11 апреля 1859. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 65. M. M. Достоевскому. 9 мая 1859. Семипалатинск" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 66. M. M. Достоевскому. 19 сентября 1859. Тверь" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 67. M. M. Достоевскому. 1 октября 1859. Тверь" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 68. Александру II. 10—18 октября 1859. Тверь" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ Kompletní díla, sv. 28 (I), s. 387–388
- ^ Kompletní díla, sv. 28 (I), s. 389
- ^ A b "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 70. M. M. Достоевскому. 12 ноября 1859. Тверь" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ Kompletní díla, sv. 28 (I), s. 390
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 71. А. И. Шуберт. 3 мая 1860. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 72. Я. П. Полонскому. 31 июля 1861. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 73. А. Н. Островскому. 24 августа 1861. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 74. H. H. Страхову. 26 июня (8 июля) 1862. Париж" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 75. Н. А. Некрасову. 3 ноября 1862. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 76. И. С. Тургеневу. 17—19 июня 1863. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 77. M. M. Достоевскому. 8 (20) сентября 1863. Турин“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 78. H. H. Страхову. 18 (30) сентября 1863. Рим" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 79. И. С. Тургеневу. 6 (18) октября 1863. Турин“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 80. M. M. Достоевскому. 19 ноября 1863. Москва" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 81. И. С. Тургеневу. 23 декабря 1863. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 82. M. M. Достоевскому. 29 февраля 1864. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 83. M. M. Достоевскому. 20 марта 1864. Москва" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 84. M. M. Достоевскому. 26 марта 1864. Москва" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 85. M. M. Достоевскому. 5 апреля 1864. Москва" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 86. M. M. Достоевскому. 13—14 апреля 1864. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 87. А. М. Достоевскому. 29 июля 1864. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 88. И. С. Тургеневу. 20 сентября 1864. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 89. А. В. Корвин-Круковской. 14 декабря 1864. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 90. И. С. Тургеневу. 13 февраля 1865. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 91. А. Е. Врангелю. 31 марта - 14 апреля 1865. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 92. Н. П. Сусловой. 19 апреля 1865. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 93. А. А. Краевскому. 8 июня 1865. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 94. И. С. Тургеневу. 3 (15) августа 1865. Висбаден“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 95. А. П. Сусловой. 10 (22) августа 1865. Висбаден“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 96. А. П. Сусловой. 12 (24) августа 1865. Висбаден“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 97. А. Е. Врангелю. 24 августа (5 сентября) 1865. Висбад (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 98. M. H. Каткову. 10 (22) —15 (27) сентября 1865. Висбаден“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 99. А. Е. Врангелю. 8. ноября 1865. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 100. А. Е. Врангелю. 18 февраля 1866. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 101. M. H. Каткову. 25 апреля 1866. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 102. А. В. Корвин-Круковской. 17 июня 1866. Москва" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 103. Н. А. Любимову. 8 июля 1866. Люблино“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 104. А. П. Милюкову. 10—15 июля 1866. Люблино“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 105. M. H. Каткову. 19 июля 1866. Люблино" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 106. Н. А. Любимову. 2 ноября 1866. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 107. Н. А. Любимову. 16 ноября 1866. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 108. Н. А. Любимову. 9 декабря 1866. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 109. Н. А. Любимову. 13 декабря 1866. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 110. А. Г. Сниткиной. 2 января 1867. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 111. А. П. Милюкову. 13 февраля 1867. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 112. А. П. Сусловой. 23 апреля (5 мая) 1867. Дрезден" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 113. А. Г. Достоевской. 5 (17) мая 1867. Гомбург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 114. А. Г. Достоевской. 6 (18 мая) 1867. Гомбург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 115. А. Г. Достоевской. 9 (21) мая 1867. Гомбург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 116. А. Г. Достоевской. 10 (22) мая 1867. Гомбург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 117. А. Г. Достоевской. 13 (25) мая 1867. Гомбург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 118. А. Н. Майкову. 16 (28) августа 1867. Женева“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 119. А. Н. Майкову. 15 (27) сентября 1867. Женева“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 120. С. Д. Яновскому. 28 сентября (10 октября) 1867. Женева (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 121. С. А. Ивановой. 29 сентября (11 октября) 1867. Женева“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 122. С. Д. Яновскому. 1 (13) –2 (14) ноября 1867. Женева“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 123. А. Н. Майкову. 31 декабря 1867 (12 января 1868). Женева“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 134. А. Н. Майкову. 11 (23) декабря 1868. Флоренция“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 135. H. H. Страхову. 12 (24) декабря 1868. Флоренция“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 126. А. Н. Майкову. 21–22 марта (2–3 апреля) 1868. Женева“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 127. А. Г. Достоевской. 23 марта (4 апреля) 1868. Саксон ла (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 128. С. А. Ивановой. 29 марта (10 апреля) 1868. Женева“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 129. А. Н. Майкову. 18 (30) мая 1868. Женева“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 130. А. Н. Майкову. 22 июня (4 июля) 1868. Веве“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 131. А. Н. Майкову. 21 июля (2 августа) 1868. Веве“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 132. Редактору одного из иностранных журналов восст (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 133. А. Н. Майкову. 26 октября (7 ноября) 1868. Милан" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 144. H. H. Страхову. 26 февраля (10 марта) 1870. Дрезден" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 145. H. H. Страхову. 24 марта (5 апреля) 1870. Дрезден" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 136. С. А. Ивановой. 25 января (6 февраля) 1869. Флоренци (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 137. H. H. Страхову. 26 февраля (10 марта) 1869. Флоренция" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 138. С. А. Ивановой. 8 (20) марта 1869. Флоренция“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 139. H. H. Страхову. 18 (30) марта 1869. Флоренция“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 140. H. H. Страхову. 6 (18) апреля 1869. Флоренция“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 141. А. Н. Майкову. 15 (27) мая 1869. Флоренция“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 142. А. Н. Майкову. 27 октября (8 ноября) 1869. Дрезден" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 143. А. Н. Майкову. 12 (24) февраля 1870. Дрезден“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ A b „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 154. А. Н. Майкову. 2 (14) марта 1871, Дрезден“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ A b „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 155. H. H. Страхову. 18 (30) марта 1871. Дрезден“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 146. А. Н. Майкову. 25 марта (6 апреля) 1870. Дрезден" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 147. H. H. Страхову. 28 мая (9 июня) 1870. Дрезден" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 148. Н. Н. Страхову. 11 (23) июня 1870. Дрезден“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 149. M. H. Каткову. 8 (20) октября 1870. Дрезден" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 150. А. Н. Майкову. 9 (21) октября 1870. Дрезден" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 151. H. H. Страхову. 9 (21) октября 1870. Дрезден" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 152. H. H. Страхову. 2 (14) декабря 1870. Дрезден" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 153. H. H. Страхову. 10 (22) февраля 1871. Дрезден" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 156. H. H. Страхову. 23 апреля (5 мая) 1871. Дрезден" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 157. H. H. Страхову. 18 (30) мая 1871. Дрезден“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 158. В. Д. Оболенской. 20 января 1872. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф. (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 160. А. А. Романову. 10 февраля 1873. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 161. М. П. Погодину. 21 февраля 1873. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 162. М. П. Погодину. 26 февраля 1873. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 163. М. П. Федорову. 19 сентября 1873. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 164. В. П. Мещерскому. 3—4 ноября 1873. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 165. А. Ф. Кони. Февраль 1874. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 166. А. Г. Достоевской. 12 (24) июня 1874. Эмс“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 167. Н. А. Некрасову. 20 октября 1874. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 168. А. Г. Достоевской. 6 февраля 1875. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 169. А. Г. Достоевской. 9 февраля 1875. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 170. А. Г. Достоевской. 12 февраля 1875. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 171. А. Г. Достоевской. 24 мая 1875. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 172. А. Г. Достоевской. 10 (22) июня 1875. Эмс“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 173. А. Н. Плещееву. 21 августа 1875. Старая Русса" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 174. Я. П. Полонскому. 4 февраля 1876. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 175. X. Д. Алчевской. 9 апреля 1876. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 176. С. Е. Лурье. 16 апреля 1876. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 177. В. А. Алексееву. 7 июня 1876. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 178. А. Г. Достоевской. 15 (27) июля 1876. Эмс“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 179. Вс. С. Соловьеву. 16 (28) июля 1876. Эмс“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 180. А. Г. Достоевской. 21 июля (2 августа) 1876. Эмс“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 181. Л. В. Головиной. 23 июля (4 августа) 1876. Эмс“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 182. К. И. Маслянникову. 5 ноября 1876. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 183. А. Ф. Герасимовой. 7 марта 1877. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 184. С. Е. Лурье. 11 марта 1877. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 185. С. Е. Лурье. 17 апреля 1877. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 186. А. Г. Достоевской. 6 июля 1877. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 187. А. Г. Достоевской. 15—16 июля 1877. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 188. Д. В. Аверкиеву. 5 ноября 1877. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 189. Д. В. Аверкиеву. 18 ноября 1877. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 190. Н. Л. Озмидову. Февраль 1878. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 191. В. В. Михайлову. 16 марта 1878. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 192. Н. П. Петерсону. 24 марта 1878. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 193. Неустановленному лицу. 27 марта 1878. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 194. Э. Абу. 2 (14) апреля 1878. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 195. Ф. Ф. Радецкому. 16 апреля 1878. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 196. А.П. Философовой. 8 мая 1878. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 197. H. M. Достоевскому. 16 мая 1878. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 198. П. А. Исаеву. 16 мая 1878. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 199. А. Г. Достоевской. 20—21 июня 1878. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 200. А. Г. Достоевской. 22 июня 1878. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 201. А. Г. Достоевской. 29 июня 1878. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 202. С. А. Юрьеву. 11 июля 1878. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 203. А. Г. Достоевской. 9 ноября 1878. Москва" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 204. А. Г. Достоевской. 10 ноября 1878. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 205. В. П. Гаевскому. 10 марта 1879. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 206. В. Ф. Пуцыковичу. 12 марта 1879. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 207. К. К. Романову. 15 марта 1879. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 208. Н. А. Любимову. 10 мая 1879. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ A b "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 209. К. П. Победоносцеву. 19 мая 1879. Старая Русса" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 210. Н. А. Любимову. 25 мая 1879. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 211. Н. А. Любимову. 11 июня 1879. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 212. Е. А. Штакеншнейдер. 15 июня 1879. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 213. Ф. Тома. Начало июля 1879. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 214. А. П. Пилософовой. 11 июля 1879. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 215. Н. А. Любимову. 7 (19) августа 1879. Эмс“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр.соч. в 15 т. т.15. Письма. 216. А. Г. Достоевской. 13 (25) августа 1879. Эмс " (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 217. К. П. Победоносцеву. 24 августа (5 сентября) 1879. Эмс (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 218. Н. А. Любимову. 16 ноября 1879. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 219. В. В. Самойлову. 17 декабря 1879. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 220. А. Н. Курносовой. 15 января 1880. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 221. Е. Ф. Юнге. 11 апреля 1880. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 222. А. С. Суворину. 14 мая 1880. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 223. А. Г. Достоевской. 23—24 мая 1880. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 224. А. Г. Достоевской. 25 мая 1880. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 225. А. Г. Достоевской. 26 мая 1880. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 226. А. Г. Достоевской. 27 мая 1880. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 227. А. Г. Достоевской. 28 мая 1880. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 228. А. Г. Достоевской. 29 мая 1880. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 229. А. Г. Достоевской. 30—31 мая 1880. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 230. А. Г. Достоевской. 1 июня 1880. Москва“. Ruská virtuální knihovna. Archivovány od originál dne 12. května 2013. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 231. А. Г. Достоевской. 3 июня 1880. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 232. А. Г. Достоевской. 4 июня 1880. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 233. А. Г. Достоевской. 5 июня 1880. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 234. А. Г. Достоевской. 7 июня 1880. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 235. А. Г. Достоевской. 8 июня 1880. Москва“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 236. С. А. Толстой. 13 июня 1880. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 237. Е. А. Штакеншнейдер. 17 июля 1880. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 238. Н. А. Любимову. 10 августа 1880. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 239. А. Г. Достоевской. 11 августа 1880. Старая Русса" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 240. М. А. Поливановой. 16 августа 1880. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 241. Н. Л. Озмидову. 18 августа 1880. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 242. И. С. Аксакову. 28 августа 1880. Старая Русса“. Ruská virtuální knihovna. Archivovány od originál dne 12. května 2013. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 243. Н. А. Любимову. 8 сентября 1880. Старая Русса“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 244. Н. А. Любимову. 8 ноября 1880. Петербург" (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 245. А. А. Толстой. 5 января 1881. Петербург“. Ruská virtuální knihovna. Archivovány od originál dne 12. května 2013. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 246. Н. А. Любимову. 26 января 1881. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ „Ф.М.Достоевский. Собр. Соч. В 15 т. Т.15. Письма. 247. Е. Н. Гейден. 28 января 1881. Петербург“ (v Rusku). Ruská virtuální knihovna. Citováno 27. února 2013.
- ^ Lantz, Kenneth (2004). Dostojevského encyklopedie. Greenwood Publishing Group. p. 419. ISBN 978-0-313-30384-5.
- ^ Leonid Grossman (2011). Достоевский [Dostojevskij]. Astrel. p. 536.
- ^ Catteau, Jacques (1989). Dostojevskij a proces literární tvorby. Cambridge University Press. s. 12–13. ISBN 978-0-521-32436-6.
- ^ A b Frank, Joseph (1987) [1983]. Dostojevskij: Roky utrpení, 1850–1859. Princeton University Press. p. 171. ISBN 978-0-691-01422-7.
- ^ A b Kjetsaa, Geir (1989). Život spisovatele. Fawcett Columbine. p. 114. ISBN 978-0-449-90334-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- ^ Kompletní díla, sv. 18, s. 5–10
- ^ Kompletní díla, sv. 18, s. 213–4
- ^ Kompletní díla, sv. 18, s. 11–34
- ^ Kompletní díla, sv. 18, s. 41–103
- ^ A b C d Kompletní díla, sv. 17, s. 15
- ^ A b Kompletní díla, sv. 17, s. 445
- ^ A b Kompletní díla, sv. 17, s. 23
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 452–3
- ^ A b Kompletní díla, sv. 17, s. 24
- ^ A b Kompletní díla, sv. 17, s. 454
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 455
- ^ A b C d Kompletní díla, sv. 17, s. 28
- ^ A b Kompletní díla, sv. 17, s. 456
- ^ A b Kompletní díla, sv. 17, s. 457
- ^ Kompletní díla, sv. 1, s. 321–33
- ^ Kompletní díla, sv. 1, s. 512–4
- ^ Kompletní díla, sv. 9, s. 113–4
- ^ Kompletní díla, sv. 9, s. 485–90
- ^ Kompletní díla, sv. 9, s. 125–39
- ^ Frank, Joseph (2003) [2002]. Dostojevskij: Plášť proroka, 1871–1881. Princeton University Press. p. 150. ISBN 978-0-691-11569-6.
- ^ Mochulsky, Konstantin (1967). Dostojevskij: Jeho život a dílo. Princeton University Press. p. 489. ISBN 978-0-691-06027-9.
- ^ Kompletní díla, sv. 9, s. 331
- ^ Kompletní díla, sv. 17, str. 448–50
- ^ Kompletní díla, sv. 2, s. 309–402
- ^ Kompletní díla, sv. 2, s. 519
- ^ Kompletní díla, sv. 4, s. 235–48
- ^ Kompletní díla, sv. 4, s. 310–12
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 445–7
- ^ Kompletní díla, sv. 9, s. 114
- ^ Kompletní díla, sv. 9, s. 490–1
- ^ Kompletní díla, sv. 9, s. 119
- ^ Kompletní díla, sv. 9, s. 494
- ^ Kompletní díla, sv. 12, s. 8
- ^ Kompletní díla, sv. 12, s. 369–70
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 5–6
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 427
- ^ A b Kompletní díla, sv. 17, s. 6
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 428-39
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 430
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 8–10
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 435–9
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 10
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 440
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 11
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 441
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 12
- ^ Kompletní díla, sv. 17, s. 441–2
Reference
- Ústav ruské literatury (Puškinův dům), ed. (1979–1990). Kompletní díla ve třiceti svazcích (полное собрание сочинений в тридцати томах) (v Rusku). Nauka. ISBN 978-5-02-027952-0.
- Dostojevskij, Fyodor (20. července 1997). Kenneth Lantz (ed.). Writer's Diary Volume 1: 1873–1876. Northwestern University Press. ISBN 978-0-8101-1516-3.
- Dostojevskij, Fyodor (1997). Kenneth Lantz (ed.). Writer's Diary Volume 2: 1877–1881. Northwestern University Press. ISBN 978-0-8101-1517-0.