Z Pruska s láskou - From Prussia with Love - Wikipedia

"Z Pruska s láskou"
Pouze blázni a koně epizoda
Epizoda Ne.	Řada 5 Epizoda 1
Režie:	Mandie Fletcherová
Napsáno	John Sullivan
Produkovaný	Ray Butt
Původní datum vysílání	31. srpna 1986 (12,1 milionu diváků)
Provozní doba	30 minut 30:11 (DVD) 30:10 (iTunes)
Seznam Pouze blázni a koně epizody

"Z Pruska s láskou"je epizoda BBC situační komedie, Pouze blázni a koně. Byla to první epizoda série 5 a byla poprvé vysílána 31. srpna 1986. V epizodě se Trotterové setkají s těhotnou německou dívkou a vyzvou ji, aby zůstala v bytě.

Synopse

Během další noci v Nagova hlava, Del Boy, Rodney, a Albert potkat vyděšenou 19letou německou dívku, která jim řekne, že je rok v Anglii a pracuje jako au pair protože jiná rodina se jmenovala Wainwrights, dokud ji nevyhodili. Zatímco Del a Albert odjíždějí domů, dívka se představí Rodneymu jako Anna. Rodney ji zve, aby u nich zůstala přes noc v domě Nelsona Mandely, ale až na poslední chvíli zjistí, že je Anna v devíti měsících těhotenství, o čemž se nezmínila.

Po návratu do domu Nelsona Mandely, když Del mluví se zákazníkem na svém novém mobilním telefonu Nomad (který je vadný), vstoupí Rodney s Annou a při pohledu na její těhotný stav ponechává Del s otevřenými ústy. Když se jí Albert zeptá, kdo otěhotněla, Anna vysvětluje, že pár, pro který pracovala, se jmenoval Wainwrights - bohatý obchodník a jeho manželka, uspořádali domácí večírek, kde se Anna opila. Syn rodiny Wainwrightů Spencer, student univerzity, využil Anny, vedl ji do ložnice nahoře a otěhotněl. Poté jí řekl, aby to neřekla svým rodičům. Později toho rána jim to Anna řekla. Když se manželé Wainwrightovi zeptali Spencera, celou záležitost popřel. Manželé Wainwrightovi řekli Anně, že narušuje Spencerovo vzdělání, vyhodili ji a dali jí nějaké peníze na let zpět do Německa, ale Anna s sebou nechce vzít své dítě, takže chce dejte to k adopci, až se narodí. Když Rodney vezme Annu do postele, Del to řekne Albertovi Boycie a Marlene snila o tom, že bude mít dítě už roky, ale neúspěšně si je adoptovala kvůli trestním rejstříkům Boycie. Najednou Del dostane nápad, aby vyřešil problémy všech.

Na druhý den, v domě Boycie, zatímco Rodney hraje s vévodou psem, Del říká Boycie a Marlene, že jim může pomoci získat dítě, a dokazuje jim, že Annino dítě je chlapec tím, že jim předvede sken, stejně jako připomene Boycie, že bude potřebovat dědice svého impéria v automobilovém průmyslu. Když Rodney vstoupí do domu, je pobouřen, když slyší, že Boycie a Marlene si chtějí adoptovat Annino dítě, a Del dostane na oplátku 3 000 liber.

O několik dní později, zpátky v bytě, je Rodney stále naštvaný na Delův plán, ale Albert mu připomíná, že Anna dostane její dítě adoptované milující rodinou, Marlene dítě, které vždy chtěla, a Del dostane 3000 liber a bude také dejte Anně 300 £, aby si s sebou vzala domů do Německa. Najednou Anna jde do práce a Trotterovi dělají vše pro to, aby dostali Annu do nemocnice.

O týden později čekají Marlene a Boycie v salonku s Del, dokud se Rodney a Albert nevrátí s Annou a jejím dítětem. V tu chvíli se Rodney a Albert (krátce následovaní Annou a jejím novorozeným dítětem) vrátí a řeknou Del špatnou zprávu, že Anna ve skutečnosti porodila holčičku, kterou si také zamilovala a nyní si ji chce ponechat. Když Anna a Trotterové vstoupí do salonku, Del představí Boycie a Marlene Anně, která s pláčem uteče do ložnic. Del přijde čistý vysvětlením Boycie, že to není chlapeček, ale holčička, přesto Marlene stále chce vzít dítě. Když Rodney a Albert vrhnou vzteklé pohledy na Del za to, že je donutili prodat Annino dítě, Boycie dohodu zruší, když se podívá na holčičku, která je odhalena s tmavou kůží. Rodney (s úšklebkem na tváři) vysvětluje Delovi, že se mu snažil říct, že manželé Wainwrightovi emigrovali z Západní Indie v roce 1956. Boycie odvolá dohodu a zaútočí s Marlene, která je zklamaná a plačící. Del a Rodney nechali rozveselit dítě.

Obsazení epizody

Výroba

• Tato epizoda (ve které původní scénář vystupoval Děda namísto Alberta) měla být původně součástí série 4, ale musela být odložena kvůli Lennard Pearce smrt.^[1]
• Název epizody je slovní hříčka James Bond román a film, Z Ruska s láskou. Podruhé se to stalo s přehlídkou po Diamanty jsou pro Heather.

Hudba

• Robert Palmer : Nechtěl jsem tě zapnout
• Chris de Burgh : Dáma v červeném

Reference

externí odkazy

• „Z Pruska s láskou“ na BBC Online