Nejdelší noc (pouze blázni a koně) - The Longest Night (Only Fools and Horses)

"Nejdelší noc"
Pouze blázni a koně epizoda
Epizoda Ne.	Řada 5 Epizoda 3
Režie:	Mandie Fletcherová
Napsáno	John Sullivan
Produkovaný	Ray Butt
Původní datum vysílání	14. září 1986 (16,7 milionu diváků)
Provozní doba	28:08 (DVD)
Seznam Pouze blázni a koně epizody

"Nejdelší noc"je epizoda BBC situační komedie Pouze blázni a koně. Jednalo se o třetí epizodu série 5 a poprvé byla promítána 14. září 1986. V epizodě jsou Trotterové obviněni z krádeže v obchodě v místním supermarketu a odvezeni do kanceláře manažera. Zatímco tam jsou drženi jako rukojmí ozbrojeným lupičem, který sdílí spojení s Del.

Synopse

Během týdenní nákupní cesty v místním supermarketu Del Boy, Rodney, a Albert jsou povoláni vedoucím bezpečnostního důstojníka Tomem Clarkem do kanceláře vedoucího pana Petersona. Zpočátku předpokládají, že vyhráli vypsanou peněžní odměnu 1 000 GBP za to, že byli miliontým zákazníkem obchodu, ale místo toho jsou obviňováni z krádeže v obchodech. Ve stejné době vstoupil do supermarketu 20letý muž, který vyřadil několik věcí. Clark ho přistihne při činu a vezme ho do kanceláře manažera. V kanceláři se mladý muž oháněl pistolí na každého v místnosti, včetně klusáků, a požaduje, aby manažer otevřel trezor. Bohužel přijde krátký, protože trezor je vybaven časovým zámkem a odemkne se až následující ráno. Aby toho nebylo málo, mladík má vadné hodinky (prodané matce Delem). Zloděj místo toho, aby následoval Albertův návrh na návrat příštího rána, zamkne dveře kanceláře a nutí každého, aby v kanceláři zůstal přes noc.

Po celou noc se Trotterové snaží zabránit nudě, například Albert cvičí. Zloděj se chlubí klusákům, že ho policie přezdívala „Stín“, protože je rychlým a tichým pohybem velmi podobným způsobem jako Scarlet Pimpernel.

Následujícího rána, zbývalo už jen půl hodiny, než se znovu otevře časová schránka trezoru, se Del, Albert, pan Peterson a pan Clark vzbudili a zjistili, že Rodney riskuje špičky, aby dosáhl a popadl spící stínovou zbraň. Ale místo zbraně si Rodney vezme balíček cigaret. Shadow se probudí a poznává Del jako muže, který mu jako chlapci prodával boty a boty jeho matky. Shadow se představí jako Lennox Gilbey a oba se znovu seznámí. Lennox odhaluje, že ve skutečnosti není hledaným zločincem, a dělá to proto, aby porazil chudobu, protože mu nikdo nedá práci. Del se pokusí přesvědčit Lennoxe, aby se krádeže vzdal, ale Lennox poté odhalí, že jsou na tom i pan Peterson a Clark: Peterson má spendaholickou manželku a důchod, který Clark dostane z jeho blížícího se důchodu, je příliš malý žít dál. Aby vyřešili své problémy, plánovali tři proniknout do trezoru (který obsahoval zhruba 60 000 liber) a sdílet peníze, ale potřebovali několik nezávislých svědků, a tak je falešně obvinili z krádeže v obchodě a přinesli klusáky do kanceláře.

Namísto toho, aby šli na policii, s nimi Del uzavře dohodu: najmou Lennoxe jako ochranku, aby se stal hlavním bezpečnostním důstojníkem, když pan Clark odejde do důchodu, a když se klusáci později ten den vrátí do supermarketu (jako většina jídla z jejich původního výletu zatuchla), rodina bude jmenována miliontým zákazníkům supermarketu a bude jim udělena cena 1 000 liber. Pan Peterson s návrhem souhlasí a Del s ním potřásá rukou, aby dohodu uzavřel.

Obsazení epizody

Koncept epizody

• Myšlenka scénáře byla založena na skutečném příběhu John Sullivan četl o malém zločince, který šel do supermarketu a vytáhl podvod s manažerem bezpečnosti a vedoucím obchodu.^[1]

Reference

externí odkazy

• „Nejdelší noc“ na BBC Online