Stesk po domově (jen blázni a koně) - Homesick (Only Fools and Horses)
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Září 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| "Nostalgický" | |
|---|---|
| Pouze blázni a koně epizoda | |
 | |
| Epizoda Ne. | Řada 3 Epizoda 1 |
| Režie: | Ray Butt |
| Napsáno | John Sullivan |
| Produkovaný | Ray Butt |
| Původní datum vysílání | 10. listopadu 1983 (9,4 milionu diváků) |
| Provozní doba | 30:13 (DVD) / 29:24 (iTunes) |
"Nostalgický"je epizoda BBC situační komedie, Pouze blázni a koně. Jednalo se o první epizodu série 3 a byla poprvé vysílána 10. listopadu 1983. V epizodě Rodney je jmenován předsedou místního sdružení nájemců a Del očekává, že využije svého vlivu k zajištění přesunu do obecního bungalovu.
Synopse
Tak jako Del Boy připravuje se na cestu s servírkou z pizzerie, Rodney plánuje jít na schůzku místního sdružení nájemců, aby ohlásil věci, které vyžadují třídění, jako například výtahy v domě Nelsona Mandely, které se porouchaly.
Rodney přijde na schůzku, aby zjistil, že jediná zúčastněná osoba je Spoušť. Během čekání na zahájení schůzky se Rodney konečně zeptá Triggera, proč mu stále říká Dave. Trigger vysvětluje, že si myslel, že to bylo jeho jméno, ale Rodney ujišťuje, že jeho jméno není, ani nikdy nebylo, Dave. Trigger říká, že ho bude muset začít nazývat Rodney, jen aby okamžitě začal znovu používat Davea. Baz, předseda, uvádí, že schůzka nemůže začít bez přítomného místopředsedy, což může chvíli trvat, protože zemřel posledních čtrnáct dní, a že chtěl na schůzi zvolit nového místopředsedu. Spouštěč zvolí Rodneyho, aby obsadil pozici. Setkání začíná Bazovým podáním rezignace a okamžitým povýšením Rodneyho na pozici předsedy. Rodney je šokován a Baz a Trigger odcházejí, aby se napili. Posadil se na pódium a Rodney si začal uvědomovat sílu, kterou má s touto pozicí.
Později, na trhu, když Del prodává pomeranče, se objeví Rodney a řekne mu vše o tomto setkání, stejně jako Margaret Mackenzie, jedna ze známých vyšších pozic Asociace nájemců. Děda také se objeví, i když ho bolí nohy. Rodney nabízí dědečkovi výtah domů, ale plánuje odejít od bolesti.
Bratři Trotterovi se vracejí domů, aby zjistili, že se děda zhroutil na podlahu a telefonoval Dr. Beckerovi. Dr. Becker diagnostikuje, že dědeček, nyní upoutaný na postel, trpí vyčerpání kvůli lezení dvanácti schodišť. Z tohoto důvodu Dr. Becker doporučuje, aby se klusáci přestěhovali do obecního bungalovu na Herrington Road. Když se Becker připravuje na dopis předsedovi Sdružení nájemců, Rodney opustí kuchyň a připouští, že je předsedou.
Rodney se zpočátku zdráhá uplatnit svůj vliv ve strachu, že se brzy objeví ve svém zájmu pro vlastní zájem. Té noci dá dědeček Rodneymu promáčknutý stříbrný obal na cigarety a řekne mu a Delovi, že jej nesl jeho (dědečkův) dědeček v Búrská válka, a vysvětluje, že to nosil v náprsní kapse, což mu bránilo v tom, aby byl střelen do srdce puškou Zulu. Bohužel mu to nezachránilo život, místo toho způsobilo, že mu kulka odrazila nos a vyhodila mu mozek. Po krátkém rozhovoru se emocionální Rodney rozhodne zavolat radě a domluvit tah.
Následujícího dne Rodney představí Del Margaret Mackenzie a mluví o světě tance a Nižinskij. Přestože Del byl blázen a neuvědomil si, že Nijinsky zemřel v roce 1950 (poté, co prohlásil, že plánuje koupit lístky na jednu ze svých show, a také si myslel, že Nijinsky je žena), slečna Mackenzie souhlasí s tím, že jim umožní mít nový bungalov. Jakmile slečna Mackenzie podepíše dokument, je vše nastaveno na klusáky. Mohou se za týden přestěhovat do svého nového bungalovu a ona dokonce souhlasí, že si po přestěhování s Del půjdou na drink.
Když slečna Mackenzie opouští byt, dědeček vstupuje do salonku, nyní na nohou a tančí. Rodney se dozví, že Del a dědeček to celou dobu plánovali, aby zajistili tah. Ačkoli zpočátku naštvaný, že Del napálil slečnu Mackenzie a Dr. Beckera (stejně jako sabotoval výtahy, aby se rozbily), Rodney ochabne, když dědeček zmíní, že se nebude muset obávat schodů, přičemž Rodney souhlasil kvůli dědečkovi, že potřebují nový domov.
Najednou se slečna Mackenzieová vrací, aby se zeptala Del, jestli si tam chce zajít na drink, a potom jen zjistila, že je dědeček opět fit a aktivní. Rozzuřeně donutí Rodneyho odstoupit z funkce předsedy a poté řekne Trotterům, že se již nebudou stěhovat do svého bungalovu. Navzdory všemu, co se stalo, se jí Del stále ptá, jestli je nabídka drinku stále otevřená.
Obsazení epizody
| Herec | Charakter |
|---|---|
| David Jason | Derek Trotter |
| Nicholas Lyndhurst | Rodney Trotter |
| Lennard Pearce | Dědeček Trotter |
| Roger Lloyd-Pack | Spoušť |
| Ron Pember | Baz |
| Gilly Flower | První stará paní |
| Renee Roberts | Druhá stará dáma |
| John Bryans | Doktor Becker |
| Sandra Payne | Slečna Margaret Mackenzie |
| Miles Rinadli | Malý kluk |
Poznámky
Gilly Flower a Renee Roberts, kteří hráli slečnu Tibbsovou a slečnu Gatsbyovou Fawlty Towers, oba se v této epizodě objevili jako jednorázové postavy. Zatímco vlastní publikace BBC Radio Times označil je za své postavy Fawlty Towers,[1] v této epizodě na to nebyl uveden žádný odkaz.