Hrdinové a darebáci (pouze blázni a koně) - Heroes and Villains (Only Fools and Horses)
| "Hrdinové a darebáci" | |
|---|---|
| Pouze blázni a koně epizoda | |
 | |
| Epizoda Ne. | Epizoda 13 (Vánoční speciál) |
| Režie: | Tony Dow |
| Napsáno | John Sullivan |
| Produkovaný | Gareth Gwenlan |
| Původní datum vysílání | 25. prosince 1996 (21,3 milionu diváků) |
| Provozní doba | 60 minut
|
"Hrdinové a darebáci„je epizoda BBC situační komedie Pouze blázni a koně, poprvé uveden 25. prosince 1996 jako první část vánoční trilogie z roku 1996 a třináctý vánoční speciál. To přilákalo britské televizní publikum 21,3 milionu, v té době rekord pro show. V epizodě jsou Del a Rodney pozváni na a maškarní. Dorazí oblečeni jako Bat-man a Červenka.
Synopse
Epizodu začíná Rodney futuristický sen, ve kterém Damiene, vedoucí nyní nadnárodní a všemocný Trotters Nezávislí obchodníci, zjevně vládne západnímu světu v roce 2026, štěkají rozkazy Prezident Keanu Reeves vyhlásit válku Čína s tvrzením, že „válka je dobrá“. Del Boy (který je nyní starým mužem, který je Pánem Peckham ) a Raquel bydlet v luxusním kancelářském bloku, Klusácké věže, ale Rodney sám je pouze starý posel, Cassandra je služka (poté, co Damien převzal její banku a vyhodil ji), a Strýc Albert Tělo bylo zachováno (vše, co může říci, je jeho ochranná známka „Během války ...“ na neustálé smyčce).
Rodney se probouzí zpět v dnešní den na své narozeniny, kdy obdrží od Del náramek identity se jménem "Rooney". Delova žádost o obecní příspěvek byla zamítnuta a Raquel obdrží dopis od jejích odcizených rodičů, kteří se s ní chtějí znovu setkat. Ukazuje se, že Rodney a Cassandra se snaží o dítě, což vede k nic netušícímu strýci Albertovi věřil, že je to jeden ze vzorků moči Cassandry jablečný džus. Mezitím v Sidově kavárně Spoušť vypráví všem doslech o medaili, kterou dostal od místní rady za to, že už dvacet let používá stejné koště, a to navzdory skutečnosti, že ve skutečnosti měl 17 nových hlav a 14 nových rukojetí V té době. Del kupuje lístky pro sebe a Rodneyho, aby se zúčastnil publika hezké šaty narozeninová oslava, jde Cassandra Španělsko s matkou a Raquel a Damien navštěvují její rodiče.
Na Delovo naléhání jde s Rodneym na večírek oblečený jako Bat-man a Červenka respektive, ale jejich Reliant Regal dodávka se v polovině cesty porouchá a zbytek cesty musí běžet. Na cestě přerušili pokus o hrnek radního Murraye a vynořili se z mlhy oblečeni jako Batman a Robin a okamžitě vyděsili zloděje. Del a Rodney dorazí na večírek, aniž by si byli vědomi toho, že publikán, Harry Malcolm, den před tím ve skutečnosti zemřel, a proto byl maškarní kostým zrušen ve prospěch probuzení (skutečnost, že Boycie, kteří je potkali ve dveřích, „zapomněli“ zmínit) a vtrhli do hlavní místnosti za zpěvu Bat-man melodie tématu.
Del a Rodney jsou další den na trhu a znovu vidí gang lupičů, tentokrát útočící na starší ženu. Rodney pronásleduje, než ho jeden z lupičů začne pronásledovat; Del nakonec s kufrem srazí lupiče do bezvědomí. Del (i když ne Rodney, ke své zlosti) dostává a medaile za zadržení gangu. Na slavnostním předávání cen se znovu setká s radním Murrayem, který mu nabídne laskavost výměnou za její záchranu. Té noci Del oznamuje svou žádost o radu grant nyní byla schválena a Rodney odhaluje, že Cassandra je těhotná.
Obsazení epizody
| Herec | Role |
|---|---|
| David Jason | Del Boy |
| Nicholas Lyndhurst | Rodney |
| Buster Merryfield | Strýc Albert |
| Tessa Peake-Jones | Raquel |
| Gwyneth silná | Cassandra |
| Roger Lloyd-Pack | Spoušť |
| John Challis | Boycie |
| Kenneth MacDonald | Mike |
| Žalovat Holderness | Marlene |
| Paul Barber | Denzil |
| Roy Heather | Sid |
| Angela Bruce | Radní Murray |
| Douglas Hodge | Starý Damien |
| Jamie Smith | Damiene |
| Steve Weston | Kenny |
| Scott Marshall | Gary (lupič) |
| Dan Clark | Scott (lupič) |
| Fuman Dar | Kevin (lupič) |
| Sheree Murphy | Dawn (lupič) |
| Bay White | Stařenka |
| Robin Meredith | starosta |
| Richard Hicks | Fotograf |
| Ted Shepherd | Tom (komisař) |
Recepce
- V anketě z roku 2001 byl Heroes and Villains zvolen britskou oblíbenou vánoční show všech dob.[1]
Získala 35% hlasů v průzkumu mezi 1500 diváky.[2]
Populární kultura
Scéna Batmana a Robina z epizody byla částečně znovu vytvořena herci během Slavnostní zakončení letních olympijských her 2012.[3]
Hudba
- M lidé: Pohled na bolavé oči
- UB40 & Chrissie Hynde: Mám vás kotě
- Děti Dunblane: Klepání na nebeskou bránu
- Riskantní: Dostatečně dobrý
- Boyzone: Nyní se vracím domů
- Spice Girls: 2 Staňte se 1
- Neal Hefti: Batman téma
- Del Boy & Rodney Trotter: Tři lvi
Reference
- ^ Day, Julia (7. prosince 2001). „Del Boy je vánoční číslo jedna“. Opatrovník. Londýn. Citováno 21. listopadu 2009.
- ^ „Del tops Christmas TV poll“. BBC novinky. 7. prosince 2001. Citováno 21. listopadu 2009.
- ^ Singh, Anita (10. srpna 2012). „Závěrečný ceremoniál v Londýně 2012: tady jsou Spice Girls“. The Daily Telegraph.