Francis Ponge - Francis Ponge

Francis Jean Gaston Alfred Ponge (Francouzština:[pɔ̃ʒ]; 27. března 1899 - 6. srpna 1988) byl francouzský esejista a básník. Ovlivněn surrealismem vyvinul formu báseň v próze, která detailně zkoumala každodenní předměty. Byl třetím příjemcem Neustadtova mezinárodní cena za literaturu v roce 1974.
Život
Ponge se narodil v protestantské rodině v roce Montpellier (Jih Francie), syn bankéře Armanda Pongeho a jeho manželky Juliette, rozená Saurel.[1] Studoval v Paříži na Sorbonna a École de droit kde četl zákon,[1] V letech 1918–19 působil ve francouzské armádě. V roce 1919 vstoupil do Socialistická strana.[2]
Ponge pracoval pro pařížské vydavatelství Editions Gallimard (1923–31) a Hachette (1931–37) a před vypuknutím druhé světové války byl krátce prodavačem pojištění.[1] Jeho nejčasnější básně byly publikovány v roce 1923,[3] a ve francouzských literárních kruzích si vybudoval reputaci, hlavně díky svým příspěvkům do Nouvelle Revue Française.[2] Redaktor publikace, Jean Paulhan, se stal Pongeovým mentorem a zůstal ním mnoho let. Jejich korespondence pokračovala až do Paulhanovy smrti v roce 1968.[4] Během třicátých let byl Ponge na krátkou dobu spojován s Surrealistický hnutí, ovlivněné kterým se připojil k komunistická strana v roce 1937.[2]
Během druhé světové války se Ponge připojil k Francouzský odpor.[1] Pracoval také v Národním výboru novinářů v letech 1942–44 a byl literárním a uměleckým ředitelem komunistického týdeníku Akce 1944–46.[1] V roce 1947 opustil komunistickou stranu.[5] Od roku 1952 do roku 1965 působil jako profesor na Aliance française v Paříži.[1] V letech 1966 a 1967 byl hostujícím profesorem na Barnard College a Columbia University ve Spojených státech.[1]
V pozdějších letech byl Ponge samotář, který žil ve svém venkovském domě. Zemřel v Le Bar-sur-Loup ve věku 89 let.[3]
Ocenění udělená společnosti Ponge zahrnovala Neustadtova mezinárodní cena za literaturu (1974),[1] the Académie française Francouzská národní cena za poezii (1981),[3] a Velká cena Société des gens de lettres (1985).[1] Byl velitelem Légion d'honneur (1983).[1]
Funguje
Ve své práci Le parti pris des choses (často přeloženo Hlas věcí),[3] pečlivě popsal běžné věci, jako jsou pomeranče, brambory a cigarety, poetickým hlasem, ale osobním stylem a formou odstavce (báseň prózy ) podobně jako esej.[1]
Ponge se vyhýbal výzvám k emocím a symbolice a místo toho se snažil nepatrně znovu vytvořit svět zkušeností s předměty každodenní potřeby. Popsal svá vlastní díla jako „popis-definice-literární dílo“, které zabraňovaly jak fádnosti slovníku, tak nedostatečnosti poezie. Jeho hlavním cílem bylo vyhnout se stereotypnímu myšlení. v Le Grand Recueil (Velká sbírka), publikovaný v roce 1961, vysvětlil své „soustředění na jednoduché předměty - kameny, trávu, směřující k obnovení síly a čistoty jazyka“, podle jeho nekrologu v Časy.[3]
V roce 1967 vydal své nejznámější dílo Le Savon, přeloženo jako Mýdlo (1969), dlouhá prozaická báseň, která, slovy Časy „je jedinečný právě proto, že často a velmi vtipně vyčerpává téma slova i věci.“ Ilustruje to výňatek z originálu a anglický překlad publikovaný v roce 1969:
Le Savon | Mýdlo |
Mezi další díla patří „La Guêpe“, slovní hra na jméno malíře Émile Picq (1911-1951).[7][8]
Bibliografie
- Le Parti pris des choses (1942)
- Proêmes (1948)
- La Rage de l'expression (1952)
- Le Grand Recueil (I. „Méthodes“, 1961; II. „Lyres“, 1961; III „Pièces“, 1962)
- Pour un Malherbe (1965)
- Le Savon (1967) as Mýdlo, Jonathan Cape, Londýn
- Rozhovory s Philippe Sollers (1970)
- La Fabrique du Pré (1971)
- Komentář une figue de paroles et pourquoi (1977)
- Stránky d'atelier, 1917-1982 (Gallimard, 2005)
Poznámky
- ^ A b C d E F G h i j k „Francis Ponge“, Současní autoři online, Thomson Gale, 2007, zpřístupněno 29. února 2012 (vyžadováno předplatné)
- ^ A b C „Francis Ponge“, Zelené celé číslo, přístup 29. prosince 2011
- ^ A b C d E „Nekrolog - M. Francis Ponge“, Časy, 11. srpna 1988
- ^ Fawcett, Peter. "Velikost metodou", The Times Literary Supplement, 26. prosince 1986, s. 1440
- ^ Dunstan Martin, Graham „Ponge, Francis“, Nový Oxfordský společník literatury ve francouzštině, vyd. Peter Francie. Oxford University Press 1995, Oxford Reference Online, přístup 29. února 2012 (vyžadováno předplatné)
- ^ Ponge, Francis. Mýdlo, trans. Lane Dunlop. London: Jonathan Cape (1969). ISBN 0-224-61658-7
- ^ Umělecká kritika Francise Pongeho - Strana 37 0901286397Shirley Ann Jordan - 1994 - ... a dokončena v roce 1943, rok před textem o Picq, je La Guêpe intertext, který spojuje vosu a malíře slovesem piquer a ilustruje mnoho paralel v chování mezi malířem a hmyzem: 'petite cuisine volante "
- ^ Živilė Gimbutas Riddle in the Poem 2004 - 0761828451- Page 49 Vynález ombe v „Les Ombelles“ a ponches v „La Fenetre“ propojují slovo jako zvukový systém se slovem jako významovou jednotkou. „La Guepe“ je údajně „irupcí“ vosy v literatuře, „způsobem dráždivým, ...
Další čtení
- Komentáře k Pongeovi
- Jacques Derrida, ve své eseji, "Psyche: Vynálezy toho druhého „podrobně analyzuje Pongeovu báseň,“Bajka." [1]
- Jacques Derrida, ve své knize Signeponge-Signsponge, Anglický překlad Richarda Randa, Columbia University Press, 1984.
- Philippe Sollers, ve své eseji Francis Ponge„Seghers éditions, Paříž, 2001.
- Annick Fritz-Smead, Francis Ponge: De l'Ecriture à l'Oeuvre, Peter Lang Publishing, 1997.
- Marco Nuti, Au Pays des Mots. Francis Ponge et l’inaperçu du réel, LED Edizioni Universitarie, Milano, 2009, ISBN 978-88-7916-417-7
- Jean-Paul Sartre, "L'homme et les choses", v Situace I, Paříž, Gallimard, 1947, 251-252.
Francouzská literatura |
---|
podle kategorie |
Francouzská literární historie |
Francouzští spisovatelé |
|
Portály |
|