Petr Král - Petr Král

Petr Král ve své studii, 2008

Petr Král (4. září 1941-17. Června 2020[1]) byl čeština spisovatel, zpočátku ovlivněn surrealismem.

Král se narodil v Praha. Po absolvování FAMU, pracoval jako redaktor ve vydavatelství Orbis, kde se zaměřil na řadu knih o film a filmaři. V roce 1968 emigroval do Francie kde pracoval v galerie, obchod s fotografiemi, jako učitel, tlumočník, překladatel, scénář autor, recenzent atd. V roce 1984 žil v Québec. V letech 1990 až 1991 působil jako kulturní poradce v Čechách ambasáda v Paříži. Překládal za do francouzština (hlavně moderní poezie). Upravil několik antologií. Od dubna 2006 pobýval v Praze.

Seznam prací

Petr Král začal psát pod vlivem surrealismus Od 70. let však jeho knihy odhalily, že pociťoval nedostatek naplnění surrealistickou metodou. Psal o věčné touze, kterou sama živí, a možná vede ke konzumaci toho, kdo touží. Králův symbolický výraz může být: „Nezemřeme, je to mnohem horší: zmizíme. Jinými slovy, nikdy jsme nebyli. Neexistuje žádná realita."[2]

  • Vlasta Burian (s A. Králem), 1969
  • Prázdno světa, 1986
  • Svědek stmívání, 1987
  • Éra živých, 1989
  • P. S. čili Cesty do ráje, 1990
  • Právo na šedivou, 1991
  • Pocit předsálí v aixské kavárně, 1991
  • Med zatáček čili Dovětek k dějinám, 1992
  • Voskovec A Werich čili Hvězdy klobouky, 1993
  • Tyršovské přeháňky, 1994
  • Fotografie v surrealismu, 1994
  • Arzenál, 1994
  • Soukromý život, 1996
  • Pařížské sešity, 1996
  • Mramor se jí studený (antologie belgického surrealistického hnutí, jako redaktor), 1996
  • Staronový kontinent, 1997
  • Chiméry a exil, 1998
  • Groteska čili Morálka šlehačkového dortu, 1998
  • Aimer Venise (Milující Benátky), 1999
  • Praha, 2000
  • Pro anděla, 2000
  • Základní pojmy, 2002
  • Anthologie de la poésie tchèque contemporaine2002 (jako editor, publikováno ve Francii nakladatelstvím Gallimard )
  • Bar Příroda čili Budoucnost 5 km, 2004
  • Masiv a trhliny, 2004
  • Přesuny, 2005
  • Arco a jiné prózy, 2005
  • Hm čili Míra omylu, 2006
  • Úniky a návraty (rozhovor s Petrem Králem Radim Kopáč ), 2006
  • Pojmy de base, 2005 (Pracovní znalosti)
  • Enquête sur des lieux, 2007 (Při hledání esence místa)
  • Hum ou Marge d'erreur, 2007

Překlady do angličtiny

  • Pracovní znalosti, přeloženo Frank Wynne Puškin Press, 2008
  • Milující Benátky, přeložil Christopher Moncrieff, Puškin Press, 2011
  • Při hledání esence místa, přeložil Christopher Moncrieff, Puškin Press, 2012

Reference

  1. ^ "Ve věku 78 let zemřel básník Petr Král, psal česky i francouzsky | ČeskéNoviny.cz". www.ceskenoviny.cz.
  2. ^ "Portál české literatury - Česká literatura - Autoři a díla - Profil". 7. června 2007. Archivovány od originál 7. června 2007.

externí odkazy