Cornelis Vreeswijk - Cornelis Vreeswijk

Cornelis Vreeswijk
Cornelis Vreeswijk (1973) .jpg
Vreeswijk v roce 1973
narozený(1937-08-08)8. srpna 1937
IJmuiden, Holandsko
Zemřel12. listopadu 1987(1987-11-12) (ve věku 50)
Stockholm, Švédsko
PohřebištěKatarina Church, Stockholm
obsazeníLidový hudebník, zpěvák, skladatel
Aktivní roky1964–1987
Manžel (y)Anita Strandell (m. 1978–1981), Bim Warne (m. 1970–1975), Ingalill Rehnberg (m. 1962–1968)
webová stránkawww. cornelis.se

Cornelis Vreeswijk (O tomto zvukuŠvédská výslovnost (Pomoc ·informace ); O tomto zvukuHolandská výslovnost (Pomoc ·informace ); 8. srpna 1937 - 12. listopadu 1987) byl a holandský -narozený švédský písničkář, básník a herec.

Emigroval do Švédsko s rodiči v roce 1949 ve věku dvanácti let. Byl vzdělaný jako sociální pracovník a doufal, že se stane novinářem, ale stále více se věnoval hudbě a vystupoval na akcích pro studenty s idiosynkratickým humorem a sociální angažovaností. Cornelis Vreeswijk je považován za jednoho z nejvlivnějších a nejúspěšnějších trubadúři ve Švédsku. V roce 2010 švédský dramatický film, tzv Cornelis, byl vyroben o jeho životě. To bylo v režii Amir Chamdin.

Časný život

Cornelis Vreeswijk se narodil a vyrostl v Holandsku. Emigroval do Švédsko s rodiči v roce 1949 ve věku dvanácti let. V roce 1955 opustil školu a odešel na moře, kde trávil čas hraním blues. V roce 1959 se vrátil do Švédska.[1] Byl vzdělaný jako sociální pracovník na Stockholmské univerzitě[2] a doufal, že se stane novinářem, ale stále více se věnoval hudbě a vystupoval na akcích pro studenty s idiosynkratickým humorem a sociální angažovaností.

Švédská kariéra

Vreeswijk v jednom ze svých několika rozhovorů vysvětlil, že se naučil zpívat a hrát v padesátých letech napodobováním svých prvních idolů Josh White a Lead Belly. Jeho první album, Ballader och oförskämdheter (Balady a neslušnosti, 1964), byl hit, který mu okamžitě získal velké pokračování mezi nastupující radikální generací studentů. V tomto období také hrál se švédským jazzovým pianistou Jan Johansson a jeho trojice. Jeho písně „Ångbåtsblues“ („Steam Boat Blues“) a „Jubelvisa för Fiffiga Nanette“ („Radostná píseň pro Clever Nanette“) jsou klasikou z těchto nahrávek. Jeho abrazivní, často politické texty a nekonvenční přednes byly záměrným rozchodem s tím, co později popsal jako švédskou písničkovou tradici hezkého zpěvu a neškodných textů, „hobby pro vyšší třídy“. Ovlivněno jazz a blues a zejména stylem zpěvu a sociální kritikou Georges Brassens, Vreeswijk „hovoří“ o svých „urážkách“ a nutí své posluchače věnovat pozornost slovům.

Socha Cornelis Vreeswijk, jak je zobrazeno v Cornelisově parku v Stockholm

Jeho volný překlad z roku 1965 Allan Sherman je veledílo "Dobrý den Muddah, Hello Fadduh „zůstává milován Švédy jako„ Brev från kolonien “(Dopis z letního tábora) o několik desetiletí později, a dalo by se říci, že přešel do folklóru.

Vreeswijk, politický zpěvák s bohémským životním stylem, zůstal kontroverzní v šedesátých a na počátku sedmdesátých let, zbožňován svými fanoušky, ale mnoho dalších nesouhlasil pro jeho „hrubý“ jazyk a trvalý zájem o „nevhodné“ lidi, jako jsou prostitutky a zločinci. Některé z jeho záznamů byly na černou listinu zařazeny společností veřejného vysílání Rádio Sveriges. Během tohoto období nejen psal a nahrával písně, které se nyní považují za klasiku, například „Sportiga Marie“ („Sporty Marie“) a několik láskyplných pozdravů ke stále méně použitelnému „Polaren Pär“ („Můj Buddy Pär“), ale také byl hercem na jevišti a získal značný ohlas u kritiků, zejména jako Pilát ve švédské verzi Jesus Christ Superstar a jako Tevye v Šumař na střeše. Podílel se na Melodifestivalen (švédská předvolba pro Soutěž Eurovision Song Contest ) v 1972 s „Önskar du mig, så önskar jag dig“, který skončil šestý. Objevil se také ve filmech, včetně Svarta Palmkronor (Černé palmy, 1968), který byl natočen na místě v Brazílie. Po čtyřech měsících strávených v Brazílii začal Vreeswijkův celoživotní zájem o latinskoamerickou hudbu a sociální a politické poměry, později viděný například v jeho Victor Jara album z roku 1978.

Portrét Cornelise Vreeswijka švédského malíře Tommyho Tallstiga

Později v jeho kariéře měl Vreeswijk získat větší slávu a širší publikum jak pro své písně, tak pro svou další práci. Za svého života vydal několik svazků poezie a zanechal značný rukopisný odkaz básní, které byly od té doby publikovány. Stal se také důležitým hudebním tlumočníkem děl jiných lidí a nahrával písně Carl Michael Bellman, Evert Taube, a Lars Forssell. Jeho čerstvé, bluesové ztvárnění Bellmana a Taube, kteří byli do té doby klasikou patřící k „neškodné“ tradici, kterou Vreeswijk opovrhoval, byly umělecké a komerční úspěchy, které rozšířily jeho fanouškovskou základnu. Volba Bellmana byla významná: Bellmanovy živé, romantické, pastorační, pitné a někdy oplzlé písně získaly Vreeswijka pověst opilého sukničkáře se sdružením „něčeho samotného Bellmana“. Jako jeho přítel Fred Åkerström dal Bellmanovým písním „nový a silnější výraz“, než jaký měli předtím, a podobně jako on se ztotožnil s Bellmanovou fiktivní postavou Fredmane, vyjadřující svou opilost, chudobu a zoufalství, s intenzitou, která se v průběhu let zvyšovala v jeho výkonech. Bellmanovy písně vystupovaly v mnoha jeho představeních; dvě z jeho alb byla věnována Bellmanovým písním, konkrétně 1971 Jarní moto Ulla, jaro! Cornelis sjunger Bellman obsahující 13 z Fredmanovy listy a 1977 Movitz! Movitz!, obsahující 12: populární List 81, Märk hur vår skugga, se objeví na obou albech.[3]

Nejznámější písně Vreeswijka z konce sedmdesátých a počátku osmdesátých let mají tendenci být temné, jako například „Sist jag åkte jumbojet blues“ („Last Time I Went by Jumbojet Blues“, metaforicky špatný výlet) a „Blues för Fatumeh“. , oba se zabývají těžkou drogovou závislostí. Přestože v tomto období byl Vreeswijk kořistí bulvárního skandálu a ve zprávách byl spíše pro své problémy s pitím a pro své dluhy (o nichž hovořil upřímně), než pro své úspěchy, zůstal vysoce kreativní a produktivní a je také známý jako spoluautor písně Hep Stars „Speleman“, která vyšla pro jejich album Songs We Sang 68 '

Vreeswijkův náhrobek na Katarině kyrce

Ke konci života Vreeswijka jeho pověst opět vzrostla, k čemuž přispělo televizní vysílání některých vysoce ceněných pořadů v nočních klubech a televizní dokument od Agnety Bruniusové Balladen om den flygande holländaren (Balada o létajícím Holanďanovi) v roce 1986. V době své smrti od rakovina jater ve věku padesáti se stal Cornelis Vreeswijk ikonou švédské hudební scény a byl poctěn pohřbem na hřbitově Katarina kyrka, národní hřbitov v Stockholm. V roce 2010, Cornelis, film o jeho životě, měl premiéru ve švédských kinech. Norský zpěvák Hans Erik Dyvik Husby (dříve v Turbonegro ) hrál roli Vreeswijka.

Holandská kariéra

Cornelis Vreeswijk (1967)

V roce 1966 nizozemská vysílací organizace VARA pozval Vreeswijka do Nizozemska. Přeložil několik svých písní do holandský a napsal několik nových. Jedna z jeho písní: „De Nozem en de non "(" The Greaser and the Nun "), vyšlo jako singl bez velkého úspěchu. Jeho první nizozemské album vyšlo až v roce 1972, po deseti úspěšných švédských albech. 100 000 kopií Cornelis Vreeswijk byly prodány a singl „Veronica“ se stal velkým hitem poté, co jej zachytila ​​pirátská rozhlasová stanice Rozrazil. Jeho stará píseň „De nozem en de non“ byla poté znovu nahrána a vydána s velkým úspěchem. Jeho pozdější alba se nemohla vyrovnat úspěchu prvního a Vreeswijk nikdy nedosáhl slávy v Nizozemsku, kterou udělal ve Švédsku.

V současné době je široká nizozemská veřejnost stále známa pouze „De nozem en de non“. Vreeswijk má v Nizozemsku stále několik fanoušků a v roce 2000 byla založena společnost Cornelis Vreeswijk.

Jedním z důvodů jeho nedostatečné popularity v Nizozemsku byl dojem, že byl trochu staromódní. Kvůli svému dlouhodobému pobytu ve Švédsku se občanem nikdy nestal,[4] holandská výslovnost a idiom, který se v mládí naučil mluvit, byly v sedmdesátých a osmdesátých letech zastaralé.

Ačkoli hovořil plynně holandsky a švédsky, švédština se stala jeho primárním jazykem. Jeho švédština se švédským přízvukem byla skvěle vtipná a expresivní a v rozhovoru jednou naznačil, že proces učení jazyka v jeho mladistvém věku mohl energizovat jeho používání: „Nespadá to jen na vás, jako když jste dítě a denně krmeno slovy a jídlem. Stanete se svobodnější, méně zdvořilí ... švédština je tak odlišný jazyk. Čistá, výrazná, krásná. Má několik synonym. Ale pro mě je jich dost. “

Pozdější život

Poslední koncert absolvoval v Uppsale v září 1987, trpěl rakovinou a cukrovkou. Nahrál své poslední album a knihu poezie, obě s názvem Dokud Fatumeh. Cestoval naposledy do Holandska za svou rodinou, vrátil se do Stockholmu a brzy nato zemřel.[1]

Diskografie

švédský

Hlavní článek - Švédská diskografie Cornelis Vreeswijk

holandský

  • 1972 – Cornelis Vreeswijk
  • 1973 – Leven en laten leven
  • 1974 – Liedjes voor de Pijpendraaier en mijn Zoetelief
  • 1976 – Foto ze suvenýru: Vreeswijk zingt Croce
  • 1977 – Het recht om in vrede te leven
  • 1978 – Het beste van Cornelis Vreeswijk
  • 1982 – Ballades van de gewapende bedelaar
  • 2005 - „Het Mooiste van Cornelis Vreeswijk“

Bibliografie

  • En handfull gräs, 1970.
  • Stället för vykort, 1974. ISBN  91-1-731331-7
  • Felicias svenska suite, 1978. ISBN  82-03-09752-9
  • Dokud Fatumeh, 1987. ISBN  91-7608-384-5
  • Dokud Fatumeh (brožovaný výtisk), 1989. ISBN  91-7642-471-5
  • Sånger, vyd. Jan-Erik Vold, 1988. ISBN  91-7608-399-3
  • Dikter, vyd. Jan-Erik Vold, 1989. ISBN  91-7608-439-6
  • Osjungna sånger, 1990. ISBN  91-7608-488-4
  • Skrifter, vyd. Jan-Erik Vold, 2000:
    • Samlade sånger. ISBN  91-7324-770-7
    • Enskilda sånger. ISBN  91-7324-770-7
    • Dikter Prosa Tolkningar. ISBN  91-7324-771-5

Antologie

  • En bok om Cornelis (vybrané texty, články a rozhovory), Ordfront Förlag, 2000. ISBN  91-7324-798-7

Také se objeví na

  • Průvodce pro Skandinávii pro začátečníky (3 CD, Nascente 2011)

Reference

  1. ^ A b Lovén, Larsi. "Cornelis Vreeswijk | Životopis umělce". Veškerá muzika. Citováno 26. května 2019.
  2. ^ „Cornelis Vreeswijk“. MyHeritage.com. Citováno 26. května 2019.
  3. ^ Nilsson, Hans. „BELLMAN PÅ SPÅREN“ [Bellman Recordings] (ve švédštině). Bellman.net. Citováno 26. května 2019.
  4. ^ Strömmer, Gunnar (13. června 2012). „Ceremonier för en ny plats på jorden“. Svenska Dagbladet.

Zdroje

  • Rolf Fridholm, Polarn Cornelis, 1989. ISBN  91-7029-016-4
  • Klas Widén, Cornelis Vreeswijk: En förteckning över hans produktion med kort biografi, 1991.
  • Ulf Carlsson, Cornelis Vreeswijk: umělec-vispoet-lyriker, 1996. ISBN  91-564-1025-5
  • Rolf Fridholm, Medborgare! En vänbok om Cornelis, 1996. ISBN  91-88144-25-9
  • Oscar Hedlund, Scener ur en äventyrares liv, 2000. ISBN  91-34-51809-6
  • Klas Gustafson, Ett bluesliv_: Berättelsen om Cornelis Vreeswijk, 2006. ISBN  978-91-7343-199-6

externí odkazy