Kolosanům 4 - Colossians 4

Koloským 4
Codex claromontanus 3 greek.jpg
Stránka s textem v řečtině List Kolosanům 4: 17-18 (konec) dne Codex Claromontanus od ca. AD 550.
RezervovatList Kolosanům
KategoriePauline listy
Křesťanská biblická částNový zákon
Řád v křesťanské části12

Kolosanům 4 je čtvrtou (a poslední) kapitolou List Kolosanům v Nový zákon z křesťan bible. Tradičně je věřil být napsán pro kostel v Kolosy podle Apoštol Pavel, s Timothy jako jeho spoluautor, když byl ve vězení v Efez (53–54 n. L.), I když existovaly sporné obvinění, že jde o práci sekundárního napodobitele nebo že byla napsána v Řím (na počátku 60. let).[1] Tato kapitola obsahuje závěrečná nabádání a pozdravy.[2]

Text

Původní text byl napsán v Koine Řek. Tato kapitola je rozdělena na 18 veršů.

Textoví svědci

Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly jsou:

Výzvy pro mistry

1. verš

Mistři, dejte svým služebníkům to, co je spravedlivé a spravedlivé, s vědomím, že máte také Mistra v nebi.[3]

Závěrečná nabádání (4: 2–6)

6. verš

Ať je váš projev vždy milostivý, ochucený solí, abyste věděli, jak byste měli na každý odpovědět.[4]
  • „Ať je vaše řeč vždy s milostí“: to znamená „s milostí nebo s milostí“; ať je „milost“, jako například „dílo milosti na duších“, „zázraky milosti“ a „sláva milosti Boží“, předmětem rozhovorů mezi věřícími.[5] Řeč by navíc měla být „ladná“, tj. „Vždy“ s veselou tváří a zdvořilým způsobem.[5]
  • „Ochutnaný solí“: Syrská verze zní „jako by byla ochucená solí“. „Milost“ pro „řeč“ je jako „sůl“ pro „maso“; proto „milost, rozvážnost a svatost“ jako „sůl“ (Marek 9:50 ), učinit rozhovor o milosti a naukách Božích přijatelnějším pro duchovního člověka; a jak sůl chrání maso před zlem, tak milost ho spolu s řečí činí čistým a dobrým, což odpovídá Pavlově názoru, že z úst věřících by nemělo vycházet nic zkaženého (Efezanům 4:29 ).[5]
  • „Jak byste měli odpovědět“: Syrská a arabská verze to činí, „a víte, jak“, a učinit z toho novou výzvu pro věřící, aby sdíleli duchovní poznání, aby byli schopni správně a správně reagovat, s mírností a strachem pro ty, kteří se ptají na důvod naděje, která v nich je.[5]

Závěrečné pozdravy (4: 7–18)

Laodicea, Hierapolis a Colossae v Frýgie, Západní Anatolie (Malá Asie). Efez, hlavní město prokonzulární „Asie“ je na západním pobřeží.
Ruiny Laodicea, 2015.
Zřícenina Hierapolis, 2020.

Na začátku závěrečných pozdravů představuje Paul nositele této epištoly - Tychicus a Onezim - „chiastickým vzorem“ (verše 7–9).[2] Pozdravy poslalo šest mužů, kteří v té době byli s Paulem, kromě Timotea (spoluautora tohoto dopisu); pět z nich („Ježíš, kterému se říká Justus“ je výjimka) také poslal své pozdravy Philemon v samostatný list.[6]

Verše 10–11

10Zdraví tě můj spoluvězeň Aristarchos, jehož bratrancem je Mark Barnabáš (o kom jste dostali pokyny: pokud k vám přijde, přivítejte jej), 11a Ježíš, kterému se říká Justus. To jsou moji jediní spolupracovníci pro království Boží, kteří jsou obřezáni; prokázali mi útěchu.[7]

Verš 12

Pozdravuje vás Epafras, který je jedním z vás, Kristův služebník, a vždy za vás horlivě pracuje v modlitbách, abyste mohli stát dokonalí a úplní ve vší Boží vůli.[8]
  • "Epafras „: Paulův spolupracovník, rodák z Kolos.[9]

13. verš

Vydávám mu totiž svědectví, že má pro vás i pro ty, kdo jsou v Laodicei, a pro ty, kteří jsou v Hierapolisu, velkou horlivost.[10]

Verš 14

Zdraví vás milovaný lékař Luke a Demas.[14]

Pouze z tohoto verše Luke je známo, že je doktor a na základě oddělení od židovských křesťanů zmíněných v verš 11, je identifikován jako „pohanský křesťan“.[15] Je uvedeno v 2 Timoteovi 4:10 že Demas opustil Pavla pro „tento svět“.[15]

18. verš

Tento pozdrav mou vlastní rukou - Paule. Pamatuj si moje řetězy. Grace buď s tebou. Amen.[16]

Viz také

Reference

  1. ^ Murphy-O'Connor 2007, str. 1191–1192.
  2. ^ A b Murphy-O'Connor 2007, str. 1197.
  3. ^ Kolosanům 4: 1 NKJV
  4. ^ Koloským 4: 6 NKJV
  5. ^ A b C d John Gill's Exposition of the Celá Bible, - Kolosanům 4: 6
  6. ^ A b C d E Murphy-O'Connor 2007, str. 1198.
  7. ^ Koloským 4: 10–11 NKJV
  8. ^ Koloským 4:12 NKJV
  9. ^ Moo, Douglas J. (2008). Dopisy Kolosanům a Philemonovi. Grand Rapids: William B.Eerdmans Publishing Company. str. 90. ISBN  9781844743414.
  10. ^ Koloským 4:13 NKJV
  11. ^ Bruce 1984, str. 3.
  12. ^ Bruce 1984, str. 13–14.
  13. ^ Witherington 2007, str. 109.
  14. ^ Koloským 4:14 NKJV
  15. ^ A b O'Brien 1994, str. 1276.
  16. ^ Koloským 4:18 NKJV

Zdroje

externí odkazy