Na zdraví (sezóna 11) - Cheers (season 11)

Na zdraví
Sezóna 11
Na zdraví sezóna 11.jpg
Region 1 DVD
V hlavních rolíchTed Danson
Kirstie Alley
Rhea Perlman
John Ratzenberger
Woody Harrelson
Kelsey Grammer
Bebe Neuwirth
George Wendt
Země původuSpojené státy
Ne. epizod28
Uvolnění
Původní síťNBC
Původní vydání24. září 1992 (1992-09-24) –
20. května 1993 (1993-05-20)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 10
Seznam Na zdraví epizody

Jedenáctá a poslední sezóna Na zdraví, americký televizní sitcom, původně vysílaný na NBC ve Spojených státech mezi 24. zářím 1992 a 20. květnem 1993. Přehlídku vytvořil režisér James Burrows a spisovatelé Glen a Les Charles pod produkčním týmem Charles Burrows Charles Productions, ve spolupráci s Paramount Television.

Obsazení a postavy

Epizody

Viz také: Seznam epizod na zdraví
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
2481„The Little Match Girl“James BurrowsDan Staley a Rob Long24. září 1992 (1992-09-24)28.7[1]
Poté, co se Rebecca rozhodla přestat kouřit, odhodila svou poslední cigaretu do odpadkového koše v kanceláři a nechtěně zapálila laťku.
2492„Pivo je vždy zelenější“James BurrowsTom Leopold1. října 1992 (1992-10-01)24.8[2]
Carla je nucena očistit svůj čin a chovat se slušně, když si musí během přestavování Cheers najít jinou práci. Woodyho víra v Kellyho je otřesena, když se dozví, že patří ke dvěma různým luteránským církevním orgánům.
2503„The King of Beers“John RatzenbergerDan O'Shannon8. října 1992 (1992-10-08)23.1[3]
Normova nová práce vypadá jako splněný sen, když se stane ochutnávačem piva v pivovaru. Rebecca zjistí, že se nemůže odtrhnout od nového automatu v baru.
2514„Šest statečných“James BurrowsSue Herring22. října 1992 (1992-10-22)20.6[4]
Henrí vyzve Sama na soutěž, aby zjistila, kdo je větší dámský muž. Rebecca se ve snaze přestat kouřit uchýlí k zoufalým opatřením.
2525„Neopouštěj mě, můj pošťáku“James BurrowsKen Levine a David Isaacs29. října 1992 (1992-10-29)24.0[5]
Maggie se vrací k Cheers a Cliffie, tentokrát tvrdí, že nese jeho dítě. Rebecca najme hackovacího skladatele (John Mahoney ) pro vytvoření znělky pro lištu.
2536„Teaching with the Enemy: Part 1“James BurrowsTom Anderson5. listopadu 1992 (1992-11-05)28.5[6]
Rebecca spatří Lilith s jiným mužem a neví, zda má říct Frasierovi, že ho jeho žena podvádí. Mezitím si Sam najme hrozivého vyhazovače jménem Tiny, ale nemůže se přinutit, aby Tiny vyhodil, když mohutný muž děsí všechny.
2547„Dívka v plastové bublině: 2. část“James BurrowsDan O'Shannon12. listopadu 1992 (1992-11-12)29.6[7]
Rozrušený Frasier končí na římse a předstírá sebevraždu poté, co mu Lilith oznámí, že chce strávit rok daleko od něj, zapečetěná v biosféra se svým milencem.
2558„Ill-Gotten Gaines“James BurrowsFred Graver19. listopadu 1992 (1992-11-19)24.0[8]
Kellyho otec je přesvědčen, že Woody má na mysli vydírání, když Woody vidí, že pan Gaines má poměr s manželkou svého bratra. Rebecca plánuje uspořádat večeři díkůvzdání v baru.
2569"Pocity ... Whoa, Whoa, Whoa"Rick BerenKathy Ann Stumpe3. prosince 1992 (1992-12-03)22.9[9]
Carla se snaží skrýt své city, když má John Hill infarkt. Cliff to říká lidem Adolf Hitler přestěhoval se do svého bytového domu.
25710"Daddy's Middle-Aged Girl"James BurrowsRebecca Parr Cioffi10. prosince 1992 (1992-12-10)21.4[10]
Rebecčin otec (Robert Prosky ) se pokouší přimět ji, aby se s ním vrátila do San Diega, zatímco Woody se snaží uplatnit svou vůli nad Kelly, aby ji přemístila do svého bytu.
25811"Miluj mě, miluj moje auto"James BurrowsDavid Lloyd17. prosince 1992 (1992-12-17)23.4[11]
Sam dostane studené nohy, aby znovu získal své milované auto, a jde tak daleko, že se zamiloval do vdovy po kupci (Dana Delany ) získat zpět. Rebecca se spřátelí s prasetem určeným na Woodyho vánoční večeři.
25912„Nedělní večeře“James BurrowsFred Graver7. ledna 1993 (1993-01-07)22.7[12]
Frasier se rozhodne začít chodit s jinými ženami, když ho Lilith opustila, a dělá rande se svou mladou sekretářkou Shaunou. On skončí na večeři Shauna rodina. Mezitím Cheers pořádá rodinné setkání a Cliff a Norm jsou najati, aby jej natočili na videokazetu.
26013„Norm's Big Audit (aka Romancing The Crone)“John RatzenbergerTom Leopold14. ledna 1993 (1993-01-14)25.9[13]
Norm se může auditu vyhnout, pokud bude jen spát se svým vyšetřujícím agentem IRS. Sam se velmi zdráhá nechat gang sledovat videokazetu jedné ze svých starých her.
26114„Je to šílený, šílený, šílený bar“James BurrowsRebecca Parr Cioffi21. ledna 1993 (1993-01-21)25.4[14]
Gang v Cheers otočil laťku vzhůru nohama, když se domnívají, že Robin Colcord někde v podniku schoval dobrou částku peněz.
26215"Hnus a manželství"James BurrowsKen Levine a David Isaacs4. února 1993 (1993-02-04)27.1[15]
Dcera Carla trvá na tom, aby ji její otec Nick Tortelli procházel uličkou, a to navzdory Carliným námitkám.
26316„Existuje doktor v Howe?: 1. část“James BurrowsKathy Ann Stumpe11. února 1993 (1993-02-11)28.4[16]
Poté, co se dozví, že jeho manželství může být u konce, je Frasier pořádán překvapením, aby ho rozveselil. Věci jdou trochu dále, než se očekávalo, poté, co Rebecca nabídla, že na večer odveze doktora domů.
26417„Manažer baru, zmenšovatel, jeho žena a její milenec: 2. část“James BurrowsKathy Ann Stumpe18. února 1993 (1993-02-18)24.7[17]
Po návratu z Eko-pod, Lilith je v šoku, když zjistila, že Rebecca utěšuje Frasiera. Lilithina „milenka“ zatím není s jejím odchodem příliš spokojená a přijímá extrémní opatření, aby zajistila její návrat do podzemí.
26518„The Last Picture Show“James BurrowsFred Graver25. února 1993 (1993-02-25)28.0[18]
Chlapi míří do starého kina s pohonem na poslední pohyb, než bude zbořen. Bývalý majitel Cheers, Gus, se vrací a jednu noc provozuje bar.
26619„Bar Wars VII: The Naked Prey“James BurrowsKen Levine a David Isaacs18. března 1993 (1993-03-18)27.5[19]
Když Gary z Garyho Olde Towne Tavern zvýší sázku své sázky na Den svatého Patrika a Cheers prohraje, gang Cheers je nucen vystupovat pro Garyho patrony nahý. Sam žádá o pomoc podvodníka „Harryho klobouka“ při návratu na Garyho, ale Harry odmítá. Později je Garyho Olde Towne Tavern buldozerován na zem a Sam se stává podezřelým číslo jedna, ke kterému se Gary obrátí. Ukázalo se však, že Gary ve skutečnosti buldozoval svůj vlastní bar poté, co mu za jeho majetek slíbili milion dolarů. Gary představuje realitního developera, kterému prodává: je to Harry, který vesele oznamuje, že šek na miliony dolarů, který poslal Garymu, se odrazí, protože Harry použil alias pro šek, takže Gary neměl peníze ani bar a dělal Cheers oficiální vítěz jejich dlouhého sváru. Gang se chlubí vítězstvím, které pro ně Harry získal, alespoň dokud si Sam neuvědomí, že Harry cestou ven ukradl všechny peníze z pokladny.
26720„Podívej se, než spíš“James BurrowsRebecca Parr Cioffi1. dubna 1993 (1993-04-01)26.3[20]
Sam se uzamkne z baru se svými klíči a peněženkou uvnitř, a tak začne hledat místo na spaní, které se ukáže jako obtížnější, než se očekávalo.
26821"Woody dostane volby"James BurrowsDan O'Shannon, Tom Anderson, Dan Staley a Rob Long22.dubna 1993 (1993-04-22)27.6[21]
Frasier se rozhodne provést experiment v psychologii voličů tím, že dostane Woodyho na tajném hlasování o městské radě (kvůli Frasierovi, který pro experiment nebyl schopen najít opici), a výsledky ho šokují. Během kampaně je Woody dotazován reportérem (Peri Gilpin ).
26922„Je to osamělé na vrcholu“James BurrowsHeide Perlman29.dubna 1993 (1993-04-29)29.8[22]
Po spánku s Paulem se Carla nemůže vyrovnat s tím, co udělala. Ve snaze utěšit svého nejlepšího přítele ji Sam pustil do malého vlastního tajemství.
270
271		23
24		„Rebecca Gaines, Rebecca Loses“
(epizoda dvojnásobné délky)		James BurrowsDavid Lloyd6. května 1993 (1993-05-06)30.8[23]
Poté, co Woody, Kelly a její otec Walter dorazili na Cheers a povídali si o klasické hudbě (byli na symfonii), připojí se k rozhovoru Rebecca a zapůsobí na Waltera. Zve ji do funkce společnosti. Rebecca si myslí, že je to rande, a je nadšená na kusy - ale když přijde, čeká ji šok. Mezitím byla Esther Clavinová uvedena do domova důchodců Cliffem, ale zatímco se Cliff cítí provinile, ostatní si myslí, že zavraždil jeho matku.
27225„Ten chlap si nemůže pomoci“James BurrowsDavid Angell, Peter Casey a David Lee13. května 1993 (1993-05-13)29.5[24]
Rebecca se ocitne opravdu přitahovaná pohledným instalatérem. Sam se připojí ke skupině pomoci pro sexuální nutkání.
273
274
275		26
27
28		"Jeden na silnici "
(finále série s trojitou délkou)		James BurrowsGlen Charles a Les Charles20. května 1993 (1993-05-20)80.4[25]
Diane se vrací do Bostonu poté, co získala cenu za své spisy, i když její život není přesně takový, jaký se zdá. Sam potenciálně na zdraví odejde. Woody dostane práci pro Norma a Cliff dostane povýšení, zatímco Rebecca doufá, že se ožení s Donem. Gang uvažuje o smyslu života.

Reference

  1. ^ "Hodnocení Nielsen". USA dnes. Gannett Company. 1992-10-01. str. D3.
  2. ^ "Hodnocení Nielsen". USA dnes. Gannett Company. 08.10.1992. str. D3.
  3. ^ Donlon, Brian (15.10.1992). Msgstr "Hodnocení vynechává placenou reklamu Perota". USA dnes. Gannett Company. str. D3.
  4. ^ "Hodnocení Nielsen". USA dnes. Gannett Company. 1992-10-28. str. D3.
  5. ^ Gable, Donna (11.11.1992). „Politika, Halloween vyděsí výhru ABC“. USA dnes. Gannett Company. str. D3.
  6. ^ Gable, Donna (11. 11. 1992). „Volební zprávy, fotbal zvyšuje hodnocení ABC“. USA dnes. Gannett Company. str. D3.
  7. ^ Gable, Donna (1992-11-19). "'Jacksons ', plné zlato pro ABC ". USA dnes. Gannett Company. str. D3.
  8. ^ Gable, Donna (1992-11-26). "Jacksons pomáhají vyhrávat stejně snadno jako ABC". USA dnes. Gannett Company. str. D3.
  9. ^ "Hodnocení Nielsen". USA dnes. Gannett Company. 09.12.1992. str. D3.
  10. ^ "Hodnocení Nielsen". USA dnes. Gannett Company. 16. 12. 1992. str. D3.
  11. ^ Donlon, Brian (1992-12-24). "Předčasný vánoční dárek pro CBS". USA dnes. Gannett Company. str. D3.
  12. ^ „Ženy pomáhají tlačit CBS k vítězství“. USA dnes. Gannett Company. 1993-01-14. str. D3.
  13. ^ "Hodnocení Nielsen". USA dnes. Gannett Company. 1993-01-20. str. D3.
  14. ^ "Hodnocení Nielsen". USA dnes. Gannett Company. 1993-01-27. str. D3.
  15. ^ Gable, Donna (02.02.1993). „CBS jede nahoře na křídlech Skylarku'". USA dnes. Gannett Company. str. D3.
  16. ^ Gable, Donna (1993-02-17). "Král popu a 'královna' ovládají hodnocení". USA dnes. Gannett Company. str. D3.
  17. ^ Donlon, Brian (1993-02-24). "'Vládne královna v královské louce CBS “. USA dnes. Gannett Company. str. D3.
  18. ^ Gable, Donna (03.03.1993). "Grammy ukazují vítěze CBS". USA dnes. Gannett Company. str. D3.
  19. ^ Gable, Donna (1993-03-24). „Waco standoff výtahy CBS '' 48 Hours'". USA dnes. Gannett Company. str. D3.
  20. ^ "Hodnocení Nielsen". USA dnes. Gannett Company. 07.04.1993. str. D3.
  21. ^ "Hodnocení Nielsen". USA dnes. Gannett Company. 1993-04-28. str. D3.
  22. ^ "Hodnocení Nielsen". USA dnes. Gannett Company. 5. května 1993. str. D3.
  23. ^ "Hodnocení Nielsen". USA dnes. Gannett Company. 12. 5. 1993. str. D3.
  24. ^ Gable, Donna (1993-05-19). "'Na zdraví štouchne NBC na číslo 1 “. USA dnes. Gannett Company. str. D3.
  25. ^ Chareunsy, D. (2020, 20. května). Konec cesty: Top 10 nejsledovanějších finále skriptovaných televizních seriálů všech dob. Citováno 28. listopadu 2020, z https://www.spokesman.com/stories/2020/may/19/end-of-the-road-top-10-most-watched-scripted-tv-se/