Kalifornská genocida - California genocide

Informace o konfliktech během usazování Kalifornie Spojenými státy, viz Kalifornské indické války.
Systém nucených prací pro domorodé obyvatele během kalifornské genocidy viz Nesvobodná práce v Kalifornii.

Kalifornská genocida
Část Dobytí Kalifornie
a Kalifornská zlatá horečka
„Ochrana osadníků“ Ilustrace JR Browna k jeho dílu „Indiáni v Kalifornii“ 1864.jpg
„Ochrana osadníků“, ilustrace J. R. Browna pro jeho práci Indiáni z Kalifornie, 1864
UmístěníKalifornie
datum1846–1871
cílováDomorodí Kaliforňané
Typ útoku
Genocida, etnické čistky, lidský lov, otroctví, znásilnění, Indické odstranění
Úmrtí9 492 až 16 094 (Madley)[1] (další odhady: 4500[2]–100,000[3]) domorodí kalifornští občané byli přímo zabiti, tisíce dalších zemřely na nemoci a jiné příčiny
Zraněný24,000[4] na 27 000[4] Domorodí Američané byli bílí osadníci považováni za nucené dělníky; 4 000[4] na 7 000[4] z toho děti
PachateléArmáda Spojených států, Státní milice v Kalifornii, osadníci španělského a jiného evropského původu
Část série na
Genocida
Problémy
Genocida původních obyvatel
Pozdní osmanské genocidy
druhá světová válka (1941–1945)
Studená válka
Genocidy v postkoloniální Africe
Etno-náboženská genocida v současné době
související témata
Kategorie

The Kalifornská genocida se skládala z akcí od 18. do konce 19. století ze strany španělských, mexických a zejména amerických federálních, státních a místních vlád, které vyústily v dramatický pokles domorodé obyvatelstvo Kalifornie. V letech 1849 až 1870 - po americké okupaci Kalifornie v roce 1846 - se konzervativně odhaduje, že američtí kolonisté zavraždili asi 9500 domorodců z Kalifornie,[1] a činy zotročení, únos, znásilnění, oddělení dětí a vysídlování byly rozšířeny, podporovány, prováděny a tolerovány státními orgány a milicemi.

Kniha z roku 1925 Příručka indiánů z Kalifornie Odhaduje se, že domorodé obyvatelstvo Kalifornie se snížilo z asi 150 000 v roce 1848 na 30 000 v roce 1870 a dále pokleslo na 16 000 v roce 1900. Pokles byl způsoben nemocemi, hladem a masakry. Kalifornští domorodí Američané, zejména během Zlatá horečka, byli terčem vraždění.[5][6] 24,000[4] na 27 000[4] Domorodí Američané také byli bráno jako nucená práce osadníky. Stát Kalifornie využíval své instituce k upřednostňování práv bílých osadníků domorodá práva a byl zodpovědný za vyvlastnění domorodců.[7]

Od roku 2000 charakterizovalo období bezprostředně po USA několik amerických akademiků a aktivistických organizací, domorodých Američanů i evropských Američanů. Dobytí Kalifornie jako takový, ve kterém vedly státní a federální vlády genocida proti domorodým Američanům na tomto území. V roce 2019 kalifornský guvernér Gavin Newsom omluvil se za genocidu a vyzval k vytvoření výzkumné skupiny pro lepší pochopení tématu a informování budoucích generací.

Pozadí

Domorodé národy

Domorodé etnické a (vložené) jazykové skupiny Kalifornie před příjezdem do Evropy.

Před španělským příjezdem byla v Kalifornii domovem domorodého obyvatelstva, o kterém se myslelo, že bylo až 300 000.[Citace je zapotřebí ] Největší skupinou byly Chumash lidé, s populací kolem 10 000.[8] Tato oblast byla velmi různorodá a mluvilo se jí mnoha různými jazyky. I když v oblasti byla velká rozmanitost, archeologické nálezy ukazují jen málo důkazů o mezikmenových konfliktech.[6]

Zdá se, že se různé skupiny přizpůsobily konkrétním oblastem a územím. Kalifornská stanoviště a podnebí podporovaly hojnost divoké zvěře, včetně králíků, jelenů, druhů ryb, ovoce, kořenů a žaludů. Domorodci většinou následovali a lovec-sběrač životní styl, pohybující se kolem jejich oblasti v průběhu ročních období, protože byly k dispozici různé druhy potravin.[9]

Kontakt

Kalifornie byla jednou z posledních oblastí v Americe, které byly kolonizovány. Španělští misionáři pod vedením Františkánský správce Junípero Serra a vojenské síly pod velením Gaspar de Portolá, dosáhla této oblasti až v roce 1769. Mise měla za cíl šířit křesťanskou víru mezi původními obyvateli regionu a vytvořit místa pro rozvoj plošných zdrojů a produktů pro říši. Španělé stavěli San Diego de Alcalá, první z 21 misí, v čem se vyvinula jako dnešní doba San Diego v jižní části státu podél Pacifiku. Vojenské základny vedle misí byly postaveny vojáky vyslané na ochranu misionářů.[Citace je zapotřebí ]

Španělská a mexická vláda byla pro původní obyvatelstvo zničující. "Jak mise rostly, kalifornská domorodá populace Indů začala katastrofický pokles." [10] Gregory Orfalea odhaduje, že populace před kontaktem byla během španělského a mexického režimu snížena o 33%. Většina úmrtí pocházela z importovaných nemocí a narušení tradičních způsobů života, ale násilí bylo běžné a někteří historici obvinili, že život v misích byl blízký otroctví.[11]

Kalifornská státnost a genocida

Část série na
Genocida
původních obyvatel
Problémy
Zdokumentované instance
související témata

Ve druhé polovině 19. století podněcovaly kalifornské státní a federální úřady,[12][13] pomáhal a financoval horníky, osadníky, farmáře a lidové milice, aby zotročili, unesli, vraždili a vyhladili velkou část vysídlených indiánů. Ty druhé byly někdy pohrdavě označovány jako „bagry“, pro jejich praxi kopání kořenů k jídlu. Proti domorodému obyvatelstvu se zde používalo mnoho stejných politik násilí, jaké USA prováděly na celém svém území.[14][15][16][17][18][19][20]

Současně s pokračujícím vyhlazováním byly zprávy o decimování domorodých Američanů podávány zbytku Spojených států i mezinárodně.[poznámka 1]

Kalifornie Zákon o vládě a ochraně indiánů byl přijat v roce 1850 (změněn 1860, zrušen 1863). Tento zákon počítal s „učením“ nebo odsouzením indických dětí bělochům a také potrestal „tulácké“ indiány tím, že je „najal“ na veřejnou dražbu u dražitele, pokud indián nemohl poskytnout dostatečné pouto nebo kauci. To legalizovalo formu otroctví v Kalifornii.[21] Bílí osadníci vzali 24 000 až 27 000 domorodých Američanů v Kalifornii jako nucené dělníky, včetně 4 000 až 7 000 dětí.[4]

Pozoruhodné rané očité svědectví a zpráva: „Indiáni v Kalifornii“ 1864, je z John Ross Browne, Celní úředník a inspektor pro indické záležitosti na pobřeží Tichého oceánu. Systematicky popisoval podvody, korupci, krádeže pozemků, otroctví, znásilňování a masakry páchané na podstatné části domorodé populace.[22] [23] To potvrdil současný dozorce Dorcas J. Spencer.[24]

Podle jednoho odhadu bylo v letech 1849 až 1870 zabito nejméně 4500 kalifornských indiánů.[2] Současný historik Benjamin Madley zdokumentoval počty zabitých kalifornských indiánů v letech 1846 až 1873; odhaduje, že během tohoto období bylo zabito nejméně 9 492 až 16 092 kalifornských indiánů jinými než indiány. Většina úmrtí se odehrála v době, kterou definoval jako více než 370 masakry (definováno jako „úmyslné zabití pěti nebo více odzbrojených bojovníků nebo převážně neozbrojených nebojujících, včetně žen, dětí a vězňů, ať už v kontextu bitvy nebo jinak“).[1]

Indiánský aktivista a bývalý Státní univerzita v Sonomě Profesor Ed Castillo tvrdil, že „dobře vyzbrojené oddíly smrti v kombinaci s rozsáhlým náhodným zabitím indiánů jednotlivými horníky vedly k úmrtí 100 000 indiánů během prvních dvou let zlaté horečky“.[3]

Seznam zaznamenaných masakrů

RokdatumnázevSoučasná pozicePopisHlášené ztrátyNavrhovatelé
18466. dubnaMasakr na řece SacramentoKalifornieKapitán John C. Frémont Muži zaútočili na skupinu indiánů (pravděpodobně Wintun ) na Řeka Sacramento v Kalifornii zahynulo mezi 120 a 200 indiány.120–200[25]
184612. květnaMasakr v jezeře KlamathKalifornieKapitán John C. Frémont muži, vedeni Kit Carson zaútočil na vesnici Indiáni z Klamathu na břehu řeky Jezero Klamath zabil nejméně 14 lidí Klamath.14+[26]
1846červenMasakr Sutter ButtesKalifornieKapitán John C. Frémont Muži zaútočili na rančérii na břehu řeky Sacramento poblíž Sutter Buttes, zabil několik Patwin lidé.14+[26]
1846prosinecMasakr PaumaKalifornie11 Californios zajat v Rancho Pauma byli zabiti jako zloději koní Indiány v Warner Springs, Kalifornie, vedoucí k Masakr Temecula.11 (osadníci)[27]
1846prosinecMasakr TemeculaKalifornie33 až 40 Luiseño Indové zabiti v záloze jako pomsta za Masakr Pauma východně od Temecula, Kalifornie.33–40[27]
1847březenMasakr Rancheria TuleaKalifornieBílé otrokáři se pomstili útěku otroka masakrováním pěti Indů v Rancheria Tulea.5[26]
184729. březnaMasakry Kern a SutterKalifornieV reakci na prosbu bílých osadníků ukončit nájezdy, kapitán americké armády Edward Kern a farmář John Sutter vedl 50 mužů k útokům na tři indické vesnice.20[26]
1847konec června / začátek červenceMasakr otrokáře Konkow MaiduKalifornieSlavers kill 12–20 Konkow Maidu Indové v procesu zajetí 30 členů kmene za účelem nuceného otroctví.12–20[26]
185015. květnaMasakr Bloody IslandKalifornieNathaniel Lyon a jeho oddělení kavalérie americké armády zabilo 60–100 Pomo lidé na ostrově Bo-no-po-ti poblíž Čisté jezero, (Lake Co., Kalifornie); věřili, že Pomo zabil dva Čisté jezero osadníci, kteří zneužívali a vraždili Pomo lidi. (Ostrov Pomo neměl žádné vazby na zotročeného Pomo.) Tento incident vedl k obecnému vypuknutí osadnických útoků proti masovému zabíjení domorodců po celé severní Kalifornii. Tato stránka je nyní v Kalifornii registrována jako historická památka # 427.60–100[28][29][30]
185111. lednaMariposa válkaKalifornieZlatá horečka zvýšila tlak na domorodé Američany z Kalifornie, protože horníci přinutili domorodé Američany opustit jejich země bohaté na zlato. Mnozí byli zatlačeni do služby v dolech; jiní nechali své vesnice přepadnout armádou a dobrovolně milice. Některé indiánské kmeny se bránily, počínaje Ahwahnechees a Chowchilla v Sierra Nevada a Údolí San Joaquin vedoucí nájezd na Řeka Fresno příspěvek od James D. Savage, v prosinci 1850. Jako odplatu Mariposa County Šerif James Burney vedl místní milici v nerozhodném střetu s domorodci 11. ledna 1851 na úbočí hory poblíž dnešní doby Oakhurst, Kalifornie.40+
1851Staré město ShastaKalifornieHorníci zabili 300 Wintu Indiáni blízko Old Shasta V Kalifornii a vypálili jejich domovní domorodou obecní shromáždění.300[31]
185223. dubnaMasakr Bridge GulchKalifornie70 amerických mužů vedených Trinity County šerif William H. Dixon zabil více než 150 Wintu lidé v kalifornském údolí Hayfork, jako odplatu za zabití plukovníka Johna Andersona.150[32]
1852listopadWrightův masakrKalifornieBílé osadníky vedené notoricky známým indickým lovcem jménem Ben Wright zmasakrovali během „mírového vyjednávání“ 41 Modoců.41[33]
1853Howonquet masakrKalifornieKalifornští osadníci zaútočili a vypálili Tolowa vesnice Howonquet, masakrující 70 lidí.70[34]
1853Masakr YontoketKalifornieČeta osadníků zaútočila a spálila Tolowa rancheria ve společnosti Yontocket, Kalifornie, zabil 450 Tolowa během modlitebního obřadu.450[35][36]
1853Masakr AchuletKalifornieBílé osadníci zahájili útok na a Tolowa vesnice nedaleko kalifornského jezera Earl a za úsvitu zabila 65 až 150 indiánů.65–150[37]
1853Před 31. prosincem„Buvolí“ incidentKalifornieAmerické síly zaútočily a zabily nehlášený počet Indů v oblasti Four Creeks (okres Tulare v Kalifornii), což policisté označovali jako „naši malou potíž“ a „trest, který dostali“.[38]
185522. lednaMasakry na řece KlamathKalifornieNa oplátku za vraždu šesti osadníků a krádež dobytka zahájili bílí „vyhlazovací válku proti indiánům“ v roce Humboldt County, Kalifornie.[39]
1856březenShingletownKalifornieJako odvetu za krádež indických akcií masakrovali bílí osadníci nejméně 20 lidí Yana muži, ženy a děti poblíž Shingletown, Kalifornie.20[40]
1856–1859Masakry osadníků Round ValleyKalifornieV průběhu tří let zabili bílí osadníci v Round Valley přes tisíc indiánů Yuki v nespočetném počtu samostatných masakrů.1,000+[41][42]
1859–1860Jarboeova válkaKalifornieBílí osadníci, kteří si říkali „Úhořoví říční strážci“, vedená Walterem Jarboem, zabili v průběhu šesti měsíců nejméně 283 indických mužů a nespočet žen a dětí ve 23 zakázkách. Vláda USA jim za kampaň zaplatila náhradu.283+[41]
1859záříPit RiverKalifornieBílé osadníci zmasakrovali 70 Achomawi Indiáni (10 mužů a 60 žen a dětí) ve své vesnici na Pit River v Kalifornii.70[43]
1859Chico CreekKalifornieBílé osadníci zaútočili na Maidu Tábor poblíž Chico Creek v Kalifornii, zabíjet bez rozdílu 40 Indů.40[44]
1860Přesné datum neznáméMasakr v Bloody RockKalifornieSkupina 65 indiánů Yuki byla obklopena a zmasakrována bílými osadníky v Bloody Rock v Mendocino County, Kalifornie.65[45]
186026. únoraMasakr na indickém ostrověKalifornieVe třech téměř současných útocích na Wiyot v Indický ostrov, Heuréka, Rio Dell a blízko Hydesville, Kalifornie, bílí osadníci zabili mezi 80 a 250 Wiyot v Humboldt County, Kalifornie. Oběti byly většinou ženy, děti a starší, jak uvádí Bret Harte na Arcata noviny. Ostatní vesnice byly zmasakrovány během dvou dnů. Hlavní stránka je národní registr historických míst ve Spojených státech # 66000208.80–250[46][47][48][49]
186319. dubnaMasakr v KeyesvilleKalifornieAmerické milice a členové Kalifornští dobrovolníci kavalérie zabita 35 Tübatulabal muži v Kern County, Kalifornie.35[50]
186328. srpnaKonkowská stezka slzKalifornieV srpnu 1863 vše Konkow Maidu měly být odeslány do Bidwell Ranch v Chico a poté být odvezen do Rezervace Round Valley na Covelo v Mendocino County. Všichni indiáni, kteří v oblasti zůstali, měli být zastřeleni. Maidu byli obklíčeni a pochodovali pod ochranou na západ z Údolí Sacramento a až do Pobřežní rozsah. Trek zahájilo 461 domorodých Američanů, 277 skončilo.[51] Došli k Round Valley dne 18. září 1863.184[51]
1864Masakr v dubovém běhuKalifornieKalifornští osadníci zmasakrovali 300 Yana Indiáni, kteří se shromáždili poblíž hlavy Oak Run, Kalifornie na duchovní obřad.300[52]
1865Masakr Owens LakeKaliforniePomstít zabití ženy a dítěte v Haiwai Meadows, White vigilantes zaútočili na Paiute tábor na Jezero Owens v Kalifornii, zahynulo asi 40 mužů, žen a dětí.40[53]
1865Masakr tří KnollůKalifornieBílé osadníci zmasakrovali a Yana komunita na Three Knolls on the Mill Creek, Kalifornie.[54][55]
1868Campo SecoKalifornieČeta bílých osadníků zmasakrovala 33 Yahisů v jeskyni severně od Mill Creek v Kalifornii.33[56][57]
1871Masakr v jeskyni KingsleyKalifornie4 osadníci zabili 30 Yahi Indiáni v okrese Tehama v Kalifornii asi dvě míle od divokého koně Corral v Ishi Wilderness. Odhaduje se, že tento masakr nechal naživu pouze 15 členů kmene Yahi.30[58]

Pokles populace

Odhadovaná domorodá kalifornská populace na základě Příručka indiánů z Kalifornie (1925) (kuchař 1978)
SkupinyObyvatelstvo podle roku
Všechny níže uvedené minimální zdroje uvádějí:[8][nespolehlivý zdroj? ]
17701910
Yuroku2,500
(až 3100[59])		700
Karok1,500
(až do[60][61] 2 000 až 2 700)		800
Wiyot1,000100
Tolowa1,000150
Hupa1,000500
Chilula, Whilkut1,000(*)
Mattole500
(až 2476[62])		(*)
Nongatl, Sinkyone, Lassik2,000
(až 7 957[62])		100
Wailaki1,000
(až 2760[62])		200
kato500
(až 1100[59]		(*)
Yuki2,000
(až 6 000 až 20 000)[63][64]		100
Huchnom500(*)
Coast Yuki500(*)
Wappo1,000
(až 1650[65]		(*)
Pomo8,000
(až 10 000[66] na 18 000[66])		1,200
Jezero Miwok500(*)
Pobřeží Miwok1,500(*)
Shasta2,000
(až 5 600[67] na 10 000[68]		100
Chimariko, New River, Konomihu, Oakwanuchu1,000(*)
Achomawi, Atsugawi3,0001,100
Modoc v Kalifornii500(*)
Yana / Yahi1,500(*)
Wintun12,0001,000
Maidu9,000
(až 9 500[69])		1,100
Miwok (Plains a Sierra)9,000700
Yokuts18,000
(až 70 000[70])		600
Costanoan7,000
(až 10 000[71] až 26 000 v kombinaci se Salinanem)[72])		(*)
Esselen500(*)
Salinan3,000(*)
Chumash10,000
(až 13 650[73] až 20 400[73][74]		(*)
Washo v Kalifornii500300
Northern Paiute v Kalifornii500300
Východní a západní Mono4,0001,500
Tübatulabal1,000150
Koso, Chemehuevi, Kawaiisu1,500500
Serrano, Vanyume, Kitanemuk, Alliklik3,500150
Gabrielino, Fernandeño, San Nicoleño5,000(*)
Luiseño4,000
(až 10 000[75]		500
Juaneño1,000
(až 3340)[76]		(*)
Cupeño500
(až 750[77])		150
Cahuilla2,500
(až 6000[78] na 15 000[78])		800
Diegueño, Kamia3,000
(až 6000[79] na 19 000[80])		800
Mohave (celkem)3,0001,050
Halchidhoma (emigroval od roku 1800)1,000
(až 2 500[81])		........
Yuma (celkem)2,500750
Celkem označených skupin (*)..........450
15,850
Méně řeky Yumans v Arizoně3,000
(až 4000[82])		850
Nekalifornští indiáni nyní v Kalifornii..........350
Pochybnost o partnerství nebo neohlášená..........1,000
Celkový133,000
(až 230 407 až 30 12233)		16,350

Dědictví

Výzva k soudu

Indiánský učenec Gerald Vizenor na počátku 21. století prosazuje, aby byly univerzity shromažďovány tribunály vyšetřovat tyto události. Poznamenává, že federální zákon Spojených států neobsahuje žádné promlčecí lhůty týkající se válečných zločinů a zločinů proti lidskosti, včetně genocidy. On říká:

Tribunály o genocidě by poskytly místa soudního rozumu a spravedlnosti, která odhalují kontinentální etnické čistky, masové vraždění, mučení a náboženské pronásledování, minulé i současné, a oprávněně by v kontextu právní soutěže o důkazy odhalila podněcovatele, padělatele a popírače genocidy a státních zločinů proti indiánům. Genocidní tribunály by jistě posílily diskutabilní soudní programy na právnických fakultách a poskytly vážnější úvahy o lidských právech a mezinárodních trestních věcech věcným svědectvím, motivovanými historickými výklady, listinnými důkazy, spornými příběhy a etickou odpovědností.[83]

Vizenor věří, že v souladu s mezinárodním právem univerzity v Jižní Dakotě, Minnesotě a Kalifornie Berkeley by měl zřídit tribunály, aby vyslechly důkazy a rozhodovaly o zločinech proti lidskosti, k nimž údajně došlo v jejich jednotlivých státech.[84] Advokát Lindsay Glauner také zastával takové tribunály.[85]

Omluva kalifornského guvernéra

V projevu před zástupci indiánských národů v červnu 2019, guvernér Kalifornie Gavin Newsom omluvil se za genocidu. Newsom řekl: "To je to, co to bylo, genocida. Žádný jiný způsob, jak to popsat. A tak to musí být popsáno v historických knihách."[86] Po vyslechnutí svědectví Rada pravdy a uzdravení objasní historické záznamy o vztahu mezi státem a domorodými Američany v Kalifornii.[87]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Domorodí Američané. Citát: „Dr. MacGowan na přednášce v New Yorku odhadl současný počet Indů ve Spojených státech na přibližně 250 000 a uvedl, že pokud něco nezabrání útlaku a krutosti bělocha, tito lidé se postupně stanou snížil a nakonec vyhynul. Předpovídal úplné vyhlazení kalifornských indiánů bagrování a kmenů jiných států do deseti let, pokud by se pro jejich úlevu neudělalo něco. Lektor uzavřel důrazným naléháním na založení Společnosti pro ochranu domorodců, něco podobného společnosti v Anglii, aby se zabránilo týrání zvířat. Tím si myslel, že by se indiánský stav mohl zlepšit a rasa by se mohla déle udržovat. “ British Medical Journal, Sv. 1, č. 274 (31. března 1866), s. 350

Citace

  1. ^ A b C Madley, Benjamin (2016). Americká genocida, Spojené státy a kalifornská katastrofa, 1846–1873. Yale University Press. 11, 351. ISBN  978-0-300-18136-4.
  2. ^ A b „Menšiny během zlaté horečky“. Kalifornský státní tajemník. Archivovány od originál 1. února 2014.
  3. ^ A b Castillo, Edward D. "Kalifornie indické historie". Kalifornská komise pro indiánské dědictví. Archivovány od originál 1. června 2019.
  4. ^ A b C d E F G Výměnný tým, Jefferson. „NorCal Native Writes of California Genocide“. Veřejné rádio JPR Jefferson. Informace jsou v podcastu. Archivovány od originál dne 14. listopadu 2019.
  5. ^ Madley, Benjamin (2016). Americká genocida: Spojené státy a kalifornská indiánská katastrofa, 1846–1873.
  6. ^ A b „Kalifornská genocida“. Indické venkovské deníky. PBS. Září 2006. Archivovány od originál 6. května 2007.
  7. ^ Lindsay, Brendan C. (2012). Murder State: California's Native American Genocide 1846-1873. Spojené státy americké: University of Nebraska Press. 2, 3. ISBN  978-0-8032-6966-8.
  8. ^ A b Kroeber, A. L. (1925). Příručka indiánů z Kalifornie. Washington. str. 883. hdl:2027 / mdp. 39015006584174.
  9. ^ Castillo, Edward. „Krátký přehled historie kalifornských indiánů“. Senátorský klub domorodého Američana Kalifornské demokratické strany. Citováno 14. prosince 2015.
  10. ^ Downes, Lawrence (18. srpna 2015). „Názor | Kalifornský svatý a církevní hříchy (publikováno 2015)“ - přes NYTimes.com.
  11. ^ „Trendový kříž Eliase Castilla představuje pochmurný obraz historie Kalifornie“. 16. března 2015.
  12. ^ 6. ledna 1851 ve svém projevu o stavu státu před kalifornským senátem, 1. guvernérem Peter Burnett řekl: „Je nutné očekávat, že mezi rasami bude nadále probíhat vyhlazovací válka, dokud indická rasa nevyhyne. I když tento výsledek nemůžeme předvídat, ale s bolestivou lítostí, nevyhnutelný osud rasy je nad síly nebo moudrost muž odvrátit. “
  13. ^ Burnett, Peter (6. ledna 1851). „Adresa státu. Státní knihovna v Kalifornii. Citováno 30. srpna 2019.
  14. ^ Coffer, William E. (1977). „Genocida indiánů v Kalifornii se srovnávací studií jiných menšin“. Indický historik. San Francisco, CA. 10 (2): 8–15. PMID  11614644.
  15. ^ Nortone, Jacku. Genocida v severozápadní Kalifornii: „Když naše světy plakaly“. Indian Historian Press, 1979.
  16. ^ Lynwood, Carranco; Beard, Estle (1981). Genocida a Vendeta: The Round Valley Wars v severní Kalifornii. University of Oklahoma Press.
  17. ^ Lindsay, Brendan C. (2012). Murder State: California's Native American Genocide, 1846–1873. University of Nebraska Press.
  18. ^ Johnston-Dodds, Kimberly (září 2002). Rané kalifornské zákony a politiky týkající se kalifornských indiánů (PDF). Sacramento, Kalifornie: Státní knihovna v Kalifornii, Kalifornská výzkumná kancelář. ISBN  1-58703-163-9. Archivovány od originál (PDF) 12. října 2014. Citováno 2. září 2016.
  19. ^ Trafzer, Clifford E .; Lorimer, Michelle (2014). „Umlčení kalifornské indické genocidy v textech sociálních studií“. Americký vědec v oblasti chování. 58 (1): 64–82. doi:10.1177/0002764213495032.
  20. ^ Madley, Benjamin (22. května 2016). „Op-Ed: Je čas uznat genocidu kalifornských indiánů“. Los Angeles Times. Citováno 30. srpna 2019.
  21. ^ Ojibwa (2. března 2015). „Kalifornská válka proti indiánům, 1850–1851“. Původní Američané Netroots. Archivovány od originál 13. dubna 2019.
  22. ^ „Crusoe's Island: A Ramble in the Footsteps of Alexander Selkirk. With Sketches of Adventure in ...“ Harper a bratři. 10. října 1871 - prostřednictvím internetového archivu.
  23. ^ Browne, John Ross. Indiáni v Kalifornii. Č. 2. Colt Press, 1864.
  24. ^ Browne, J. Ross (1864). Kalifornští indiáni, chytrá satira ohledně jednání vlády s jejími indickými odděleními. Harper Brothers. str. 17.
  25. ^ Kiernan 2007, str. 352
  26. ^ A b C d E Madley, Benjamin (2016). Americká genocida: Spojené státy a katastrofa Kalifornie Indie, 1846–1873. Yale University Press.
  27. ^ A b Parker, Horace (1971). Masakr Temecula. Historické údolí Temecula. Paisano Press. OCLC  286593.
  28. ^ Dopis, Brevet kapitán N. Lyon majorovi E. R. S. Canbymu, 22. května 1850
  29. ^ Heizer 1993, str. 244–246
  30. ^ Key, Karen (24. září 2006). Prats, J. J. (ed.). „Bloody Island (Bo-no-po-ti)“. Databáze historických značek. Citováno 26. prosince 2012.
  31. ^ Heizer, Robert; Sturtevant, William, eds. (1978). Příručka severoamerických indiánů. 8: Kalifornie. Smithsonian Institution. 324–325. ISBN  978-0-16-004574-5.
  32. ^ Norton 1979, str. 51–54
  33. ^ Thrapp, Dan L (1991). "Schonchin John". Encyclopedia of Frontier Biography. III: P – Z. University of Nebraska Press. str. 1276. ISBN  978-0-8032-9420-2.
  34. ^ Collins, James (1997). Porozumění historii Tolowa: Západní hegemonie a reakce indiánů. Routledge. str. 35. ISBN  978-0-41591-2082.
  35. ^ Thornton 1990, str. 206
  36. ^ Norton 1979
  37. ^ Norton 1979, str. 56–57
  38. ^ Heizer 1993, Dopis, Bvt. 2. poručík. John Nugens poručíkovi T. Wrightovi, 31. prosince 1853, s. 12–13.
  39. ^ Heizer 1993, Crescent City Ohlašovat, citováno v novinách Sacramento, s. 35–36
  40. ^ Madley 2012b, s. 21–22
  41. ^ A b Madley, Benjamin (podzim 2008). „Kalifornští indiáni Yuki: Definování genocidy v indiánských dějinách“. Western Historical Quarterly. 39 (3): 317–318. doi:10.1093 / whq / 39.3.303. JSTOR  25443732.
  42. ^ Lindsay, Brendan C. (2012). Murder State: California's Native American Genocide, 1846–1873. University of Nebraska Press. str.192–193. ISBN  978-0-8032-2480-3.
  43. ^ Madley 2012, str. 118–119
  44. ^ Madley 2012, str. 117
  45. ^ „65 indiánů Yuki zabito v Bloody Rock“. Najděte hrob. Citováno 30. srpna 2019.
  46. ^ Heizer 1993
  47. ^ Rohde, Jerry (25. února 2010). „Genocida a vydírání: o 150 let později, skrytý motiv masakru na indickém ostrově“. North Coast Journal. Citováno 26. prosince 2012.
  48. ^ Kowinski, William S. (28. února 2004). „V roce 1860 téměř šest vrahů téměř vyhladilo indiánský kmen Wiyot - v roce 2004 našli jeho členové způsoby, jak se uzdravit“. SFGate. Citováno 30. srpna 2019.
  49. ^ Michno 2003, s. 72–73
  50. ^ „Masakr v Keysville, 19. dubna 1863 (z vojenské korespondence)“. Kern County Historical Society Quarterly. 4a (2): 5–8. Listopad 1952 - přes vredenburgh.org.
  51. ^ A b Dizard, Jesse A. (2016). „Nome Cult Trail“. Příběhová mapa ARC-GIS. technická pomoc od Dextera Nelsona a Cathie Benjaminové. Katedra antropologie, Kalifornská státní univerzita, Chico - Oddělení geografie a plánování na CSU Chico.
  52. ^ Madley, Benjamin (2012). „Genocida kalifornských indiánů Yana“. V Tottenu, Samuel; Parsons, Williams S. (eds.). Století genocidy: Eseje a účty očitých svědků. Routledge. 16–53. ISBN  978-0-415871-921.
  53. ^ Fradkin, Philip L. (1997). Sedm států Kalifornie: Přirozená a lidská historie. University of California Press. str. 31. ISBN  978-0-520-20942-8.
  54. ^ Thornton 1990, str. 110
  55. ^ Scheper-Hughes 2003, str. 55
  56. ^ Thornton 1990, str. 111
  57. ^ ScheperHughe 2003, str. 56
  58. ^ Ishi ve dvou světech (PDF) (Přepis videa). Státní parky v Kalifornii. Archivovány od originál (PDF) 23. října 2005.
  59. ^ A b Cook, Sherburne F. 1956. „Domorodé obyvatelstvo severního pobřeží Kalifornie“. Antropologické záznamy 16: 81-130. University of California, Berkeley.
  60. ^ Cook, Sherburne F (1956). „Domorodé obyvatelstvo severního pobřeží Kalifornie“. Antropologické záznamy. University of California, Berkeley. 16 (81–130): 98.
  61. ^ Sherburne Friend Cook (1943). Konflikt mezi kalifornskou indickou a bílou civilizací. ...: Fyzická a demografická reakce indiánů bez mise v koloniální a provinční Kalifornii. 22. University of California Press.
  62. ^ A b C Baumhoff, Martin A. 1958. „Kalifornie Athabascan Groups“. Antropologické záznamy 16: 157–238. University of California, Berkeley.
  63. ^ Cook 1956, str. 108 127
  64. ^ Thornton 1990, str. 201
  65. ^ Cook, Sherburne F. Konflikt mezi kalifornskou indickou a bílou civilizací. Berkeley, Kalifornie: University of California Press, 1976. ISBN  0-520-03143-1. str. 174
  66. ^ A b „Clear People's First People“. Archivováno 2009-04-24 na Wayback Machine (pdf) Habematolel Pomo z Horního jezera. Vyvolány 27 Feb 2009.
  67. ^ Cook, Sherburne F. (1976b). Populace kalifornských indiánů, 1769–1970. Berkeley: University of California Press.
  68. ^ Renfro, Elizabeth (1992). Shasta Indi z Kalifornie a jejich sousedé. Happy Camp, Kalifornie: Naturegraph Publishers, Inc. ISBN  978-0-87961-221-4.
  69. ^ Cook (1976: 179)
  70. ^ Heizer, R. F. a A. B. Elsasser 1980. Přírodní svět kalifornských indiánů. Berkeley: University of California Press. ISBN  0-520-03895-9.
  71. ^ Levy, Richarde. 1978. „Costanoan“. v Příručka severoamerických indiánů, sv. 8 (Kalifornie), s. 485–495. William C. Sturtevant a Robert F. Heizer, eds. Washington, D.C .: Smithsonian Institution. ISBN  0-16-004578-9/0160045754.
  72. ^ Cook, Sherburne F. 1976b. Populace kalifornských indiánů, 1769–1970. Berkeley, Kalifornie: University of California Press, červen 1976. ISBN  0-520-02923-2. 42–43. Všimněte si, že počet 26 000 zahrnuje Salinany
  73. ^ A b Cook, Sherburne F. 1976. Konflikt mezi kalifornskou indickou a bílou civilizací. University of California Press, Berkeley.
  74. ^ Cook, Sherburne F. 1976. Populace kalifornských indiánů, 1769–1970. Berkeley: University of California Press.
  75. ^ White, Raymond C. (1963) "Luiseño Social Organization", v Publikace University of California v americké archeologii a etnologii 48: 91–194., S. 117, 119
  76. ^ Haas, Lisbeth (1996). Dobytí a historické identity v Kalifornii, 1769–1936. University of California Press. 19–23. ISBN  9780520207042.
  77. ^ Bean, Lowell John a Charles R. Smith. „Cupeño“. Heizer, Robert F., svazek ed. Příručka severoamerických indiánů: Kalifornie, Svazek 8. str. 91–98. Washington, DC: Smithsonian Institution, 1978. ISBN  978-0-16-004574-5.
  78. ^ A b „Lidé na Cahuille | Augustinská skupina indiánů z Cahuilly“.
  79. ^ Luomala 1978, str.596
  80. ^ Shipek 1986, str. 19
  81. ^ Františkánský misionář-průzkumník Francisco Garcés
  82. ^ Forbes, Jack D. (1965). Warriors of the Colorado: The Yumas of the Quechan Nation and their Neighbors. Norman: University of Oklahoma Press.
  83. ^ Vizenor, Gerald (2009). Nativní svoboda: přirozený důvod a kulturní přežití. Lincoln: University of Nebraska Press. str. 139. ISBN  978-0-8032-1892-5.
  84. ^ Victorin-Vangerud, Aaron (6. března 2010). „Gerald Vizenor:„ Genocidní tribunály: domorodá lidská práva a přežití “- proslov na IAS 10. října 2006“. Institute for Advanced Study, University of Minnesota. Archivovány od originál 27. prosince 2013.
  85. ^ Glauner, Lindsay (jaro 2001). „Potřeba odpovědnosti a odškodnění: 1830–1976 Úloha vlády Spojených států při prosazování, provádění a provádění zločinu genocidy proti domorodým Američanům“. Recenze zákona DePaul. 51 (3): 915–916. V souladu s článkem IV Úmluva o genocidě [1948], který vyžaduje, aby všechny strany stíhaly osoby obviněné z genocidy, spiknutí za účelem spáchání genocidy, přímé a veřejné podněcování ke spáchání genocidy, pokus o spáchání genocidy a spoluúčast na genocidě, bez ohledu na jejich postavení vládce nebo veřejného činitele, v příslušný soud ve státě, kde došlo k trestnému činu, nebo příslušný mezinárodní soud, který má příslušnou jurisdikci v daném případě, musí být za své zločiny odpovědné všechny osoby nebo agentury, které páchají genocidu na území Spojených států.
  86. ^ Cowan, Jill (19. června 2019). "'Nazývá se to genocida: Newsom se omlouvá domorodým Američanům státu “. The New York Times. Citováno 20. června 2019.
  87. ^ „Newsom se omlouvá za historii násilí v Kalifornii proti domorodým Američanům“. Los Angeles Times. 18. června 2019. Citováno 18. dubna 2020.

Reference

  • Chapman, Charles E. (1921). Historie Kalifornie; Španělské období. New York: Společnost MacMillan.
  • Engelhardt, Zephyrin (1922). Mise San Juan Capistrano. Los Angeles, Kalifornie: Standard Printing Co.
  • Kelsey, Harry (1993). Mission San Juan Capistrano: Kapesní historie. Altadena, Kalifornie: Interdisciplinární výzkum, Inc. ISBN  978-0-9785881-0-6.
  • Ruscin, Terry (1999). Paměti mise. San Diego, Kalifornie: Sunbelt Publications. ISBN  978-0-932653-30-7.
  • Paddison, Joshua, ed. (1999). Svět transformovaný: Účty Kalifornie z první ruky před zlatou horečkou. Berkeley, Kalifornie: Heyday Books. ISBN  978-1-890771-13-3.
  • Hinton, Alexander Laban; Woolford, Andrew; Benvenuto, Jeff, eds. (2014). Koloniální genocida v domorodé Severní Americe. Duke University Press.