Mise San Diego de Alcalá - Mission San Diego de Alcalá

„Mission San Diego“ přeadresuje tady. Stanice trolejbusu v San Diegu viz Stanice Mission San Diego.
Mise San Diego de Alcalá
Mise San Diego de Alcalá
Fasáda kostela Mission San Diego de Alcalá
Mission San Diego de Alcalá sídlí v San Diego
Mise San Diego de Alcalá
Umístění v San Diegu
Umístění10818 San Diego Mission Rd.
San Diego, Kalifornie 92108-2429
Souřadnice32 ° 47'4 "N 117 ° 6'23 ″ Z / 32,78444 ° N 117,10639 ° W / 32.78444; -117.10639Souřadnice: 32 ° 47'4 "N 117 ° 6'23 ″ Z / 32,78444 ° N 117,10639 ° W / 32.78444; -117.10639
Název podle založeníLa Misión San Diego de Alcalá[1]
anglický překladMise svatého Didaca z Acaly[2]
PatronSvatý Didacus z Alcalá[1]
Přezdívky)„Matka misí v Kalifornii v Alta“[3]
Datum založení16. července 1769[4]
Zakládající knězOtec Presidente Junípero Serra  [5]
Postavený1769
ArchitektFr. Jose Bernardo Sanchez
Zakládající objednávkaza prvé[2]
Sídlo systému mise v Kalifornii v Alta1769–1771[6]
Vojenský obvodza prvé[7][8]
Domorodý kmen
Španělská jména		Kumeyaay (Ipai / Tipai)[4]
Diegueño[4]
Nativní název místaKosoi, Nipawai[9]
Křty6,522[10]
Potvrzení1,379[11]
Manželství1,794[10]
Pohřby4,322[10]
Neofyt populace1,455[10][12]
Sekularizovaný1834[2]
Vrátil se do Kostel1862[2]
Vedoucí orgánŘímskokatolická diecéze San Diego
Aktuální použitíFarní kostel
Oficiální název: San Diego Mission Church
Určeno15.dubna 1970[13]
Referenční číslo70000144[13]
Určeno15.dubna 1970[14]
Referenční číslo#242
Určeno6. října 1976[15]
Referenční číslo113
webová stránka
http://missionsandiego.org

Misijní bazilika San Diego de Alcalá (španělština: Misión San Diego de Alcalá) byl první Františkánský mise v Kalifornie, provincie Nové Španělsko. Nachází se v dnešní době San Diego, Kalifornie, byla založena 16. července 1769 španělským mnichem Junípero Serra v oblasti dlouho obývané Kumeyaayové. Mise a její okolí byly pojmenovány pro katolíky Didacus z Alcalá, Španěl více obyčejně známý jako San Diego. Mise byla místem prvního křesťanského pohřbu v kalifornské Altě. Původní mise shořela v roce 1775 během povstání místních domorodců[16] San Diego je také obecně považováno za místo první veřejné popravy v regionu v roce 1778. Otče Luis Jayme První kalifornský mučedník v Kalifornii, který byl mezi zabitými během povstání proti misi v roce 1775,[16] leží pohřben pod kněžiště podlaha. Současný kostel, postavený na počátku 19. století, je pátý, který stojí na tomto místě.[17][18] Místo mise je a Národní kulturní památka.[14][19]

Dějiny

Bývalá španělská osada na Kumeyaay Nipawai leží v této oblasti obsazené během pozdního paleoindiánského období a pokračující až do současnosti domorodou společností běžně známou jako Diegueño;[20] název označuje ty lidi, kteří byli slouženi Padres v Mission San Diego de Alcalá.[21] Relativně je o původních obyvatelích v posledních stoletích známo mnoho, částečně díky úsilí Juan Rodríguez Cabrillo, který prozkoumal pobřeží ve službách Španělska. Dokumentoval svá pozorování života v pobřežních vesnicích, s nimiž se setkal podél pobřeží jižní Kalifornie v říjnu 1542.[22] Cabrillo byl prvním Evropanem, který vstoupil do dnešního státu Kalifornie, a prvním, kdo se setkal San Diego Bay. Večer 28. září 1542 lodě San Salvador a Victoria vplul do přístavu, načež to Cabrillo pokřtil “San Miguel."[23] Během této expedice přistávací skupina vystoupila na břeh a krátce komunikovala s malou skupinou domorodců. O šedesát let později jiný španělský průzkumník, Sebastián Vizcaíno, přistál asi deset mil od současného místa mise. Pod velením Vizcaíno San Diego, Santo Tomás, a fregata Tres Reyes 10. listopadu 1602 zakotvila a přístav byl přejmenován na „San Diego de Alcalá."[24][25] Bylo by dalších 167 let, než se Španělé vrátili do San Diega.

Od té doby plavby Kryštof Kolumbus, Španělské království se snažil zřídit mise k přeměně pohané v Nueva España ("Nové Španělsko ") do Římský katolicismus zachránit duše a usnadnit kolonizace těchto zemí. To však nebylo až do roku 1741 - v době Vitus Bering expedice, kdy územní ambice Carské Rusko směrem k Severní Americe se stalo známým - to Král Filip V. cítil, že takové instalace jsou v Horní Kalifornii nutné.[26] V roce 1769 Generál Visitador José de Gálvez poslal výpravu z Junípero Serra a Gaspar de Portolà založit mise a presidios v San Diegu a Monterey (vidět Časová osa expedice Portolà ), čímž byl zajištěn nárok Španělska na pobřeží Pacifiku přístavy doporučené Cabrillo a Vizcaino.[27] Dvě skupiny cestovaly z Dolní Kalifornie pěšky, zatímco pár paketové lodě (zásoby ložisek) cestovaly po pobřeží z Poloostrov Baja California.[28][29]

Původní misijní kostel byl zničen požárem v roce 1775 během povstání místních domorodých obyvatel.[30] Odhaduje se, že 800 „amerických indiánů“ misi drancovalo, spálilo ji do tla a zmasakrovalo kováře, tesáře (smrtelně zraněného) a otce Jayme, který se stal prvním kalifornským mučedníkem.[16] Otec Jayme je pohřben vedle oltáře v současném kostele.[16] Přeživšími z nočního útoku byli jeden desátník a tři vojáci Kožené bundy, jeden kovář, dvě děti, které byly synem a synovcem velitele Presidia, a pomocný pastor otec Vicente Fuster.[16] V roce 1776 se otec Serra vrátil na místo původní stavby, aby dohlížel na přestavbu mise.[16] Avšak nedostatek vody a obtížné obdělávání půdy[16] (možné pro přípravu plodin, které mají být zasazeny orbou a hnojením) [31] učinilo z obnovení mise dlouhý a obtížný proces.[16] Od roku 1778 do roku 1795 se mise zaměřovala na chov koní a mezků a zajišťovala další mise v Alta a Baja California v průměru 16 zvířat ročně.[16] Poté, co byla mise San Diego de Alcalá obnovena jako katolická mise, zaznamenala rekordní počet duchovních výsledků, když bylo provedeno 567 křtů, a nováčků jich bylo 908.[16]

Rancho období (1834–1849)

Dne 9. srpna 1834 vydal guvernér Figueroa svůj „dekret o konfiskaci“.[32] Mise byly nabídnuty k prodeji občanům, kteří nebyli schopni přijít s cenou, takže byl rozdělen veškerý majetek mise ranchos a dána bývalým vojenským důstojníkům, kteří bojovali v Válka za nezávislost proti Španělsku. 8. června 1846 byla mise San Diego de Alcalá dána Santiago Argüello guvernérem Pío Pico "... za služby poskytované vládě."[33] Po Spojené státy v příloze Kalifornie byla mise používána armádou od roku 1846 do roku 1862.[Citace je zapotřebí ]

Pamětní deska mise San Diego de Alcala

Kalifornská státnost (1850–1900)

Prezident Abraham Lincoln podepsal 23. května 1862 prohlášení, které obnovilo vlastnictví vlastní mise k Římskokatolický kostel.[34][35] Když byla mise San Diego de Alcalá udělena zpět církvi, byla v troskách. V 80. letech 19. století Anthony Ubach začal obnovovat staré budovy mise.[Citace je zapotřebí ]

20. století a dále (1901 - dosud)

Otec Ubach zemřel v roce 1907 a restaurátorské práce byly zastaveny až do roku 1931. V roce 1941 se mise opět stala farní kostel, v němž je stále aktivní farnost sloužící Diecéze San Diego. V roce 1976 Papež Pavel VI určil misijní kostel jako bazilika minor.[19]

Mission San Diego de Alcalá se nachází v hranicích města San Diego, poblíž křižovatky Mezistátní 8 a Mezistátní 15 a přibližně jednu míli východně od Stadion SDCCU. Farnost je částečně financována obchodem se suvenýry a prohlídky areálu a budov s vlastním průvodcem jsou veřejnosti k dispozici za malý dar.[Citace je zapotřebí ]

Další historická označení

  • Kalifornská historická památka #242
  • Kalifornská historická památka #784 – El Camino Real (výchozí bod v Kalifornii Alty)
  • Historické označení města San Diego č. 113

Misijní průmysly

Značka dobytka použitá v Mission San Diego.[36]

Cílem misí bylo především stát se soběstačným v relativně krátkém čase. Zemědělství, proto byl nejdůležitějším průmyslem každé mise. Před založením misí věděli domorodí obyvatelé, jak využít kosti, mušle, kámen a dřevo pro stavbu, výrobu nástrojů, zbraně a mnoho dalšího. Misionáři zjistili, že Indiáni, kteří považovali práci za ponižující pro muže, musí být učeni průmyslu, aby se naučili, jak se sami podporovat. Výsledkem bylo zřízení manuální výcvikové školy, která zahrnovala zemědělství, strojírenství a chov a péči o hospodářská zvířata. Všechno spotřebované a jinak využité domorodci bylo na misích vyrobeno pod dohledem paderů; nováčci se tak nejen podporovali, ale po roce 1811 udrželi celou kalifornskou vojenskou a civilní vládu.[37] Pšenice, kukuřice, vinné hrozny, ječmen, fazole, dobytek, koně a ovce byly hlavními plodinami v San Diegu. V roce 1795 byla zahájena výstavba systému akvaduktů začala přivádět vodu na pole a na misi (první zavlažovací projekt v Horní Kalifornii).[38] Správce budovy byl Fray Pedro Panto, který byl otráven svým indickým kuchařem Nazario před dokončením projektu.[39] Ve svém svědectví v následném soudu Nazario uvedl, že otrávil mnicha kvůli neustálému bití způsobenému mnichem Pantem.[40]

Mise v San Diegu byla primárně podporována ze zemí zahrnutých do španělského královského pozemkového grantu, který zahrnoval zhruba východní třetinu současného města San Diego, stejně jako většinu měst La Mesa a Lemon Grove. I když to není přesné, jeho hranice jsou zhruba Mezistátní 805 Miramar Road, Route 125 (Kalifornie), Skyline Drive a Division Street. Boundary Street (která se vyrovná Mezistátní 805 v sousedství North Parku) leží přímo na jedné části hranice a čerpá z ní své jméno.[Citace je zapotřebí ]

Víno

Viz také: Historie kalifornského vína

První vinice vysazené v Kalifornii byly vysazeny na misi v roce 1769.[41] Otec Junípero Serra zasadil tyto počáteční vinice.[42] Vinice byly z Mise odrůda, která byla do Mexika přivezena v 16. století.[43] Bohužel počáteční výsadba nepřežila Mise San Juan Capistrano mít první přežívající výsadby.[44] Minimálně v roce 1781 se na misi vyrábělo víno.[45] Jeden zdroj tvrdí, že vinice na misijních pozemcích dosahovala až padesáti tisíc akrů.[46] Misijní vinice byly kolem nejméně do roku 1823.[47]

Zvony mise

Zvony byly životně důležité pro každodenní život na jakékoli misi. Zvony zvonily u jídla, aby přivolaly obyvatele mise do práce a na bohoslužby, během porodů a pohřbů, aby signalizovaly přístup lodi nebo vracejícího se misionáře, a jindy; nováčci byli poučeni o složitých rituálech spojených s vyzváněním zvonů misí. Tato mise měla pět zvonů. První zvon byl zavěšen na stromě[Citace je zapotřebí ]

Galerie

  • Domorodci využívají primitiva pluh připravit pole pro výsadbu poblíž Mission San Diego de Alcalá.

  • Obraz Mission San Diego de Alcalá, jak se objevil v roce 1848, zobrazuje originál campanario („zvonice“), než byla přeměněna na sutiny. Obraz také ukazuje přiloženou přední část sloupoví.

  • „Alemany Plat "připraveno USA Úřad zeměměřiče definovat majetek obnovený katolické církvi veřejnou pozemkovou komisí, později potvrzený prezidentským prohlášením 23. května 1862.[48]

  • Podpis prezidenta Abrahama Lincolna, jak byl uveden na Patent Spojených států která v roce 1862 obnovila majetek mise v katolické církvi. Toto je jeden z mála dokumentů, které prezident podepsal jako „A. Lincoln„místo jeho obvyklých“Abraham Lincoln." [34]

  • Mise San Diego de Alcalá, jak stála cca 1900. Všimněte si chybějícího Campanaria a vystaveného kostela, který chátral.

  • Letecký pohled na misi, 2011

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b Leffingwell, str. 17
  2. ^ A b C d Krell, str. 71
  3. ^ Young, str. 14
  4. ^ A b C Yenne, str. 24
  5. ^ Ruscin, str. 196
  6. ^ Yenne, str. 186
  7. ^ Forbes, str. 202
  8. ^ Engelhardt 1920, str. V, 228 "Vojenský okres San Diego přijal mise San Diego, San Luis Rey, San Juan Capistrano a San Gabriel ..."
  9. ^ Ruscin, str. 195
  10. ^ A b C d Krell, str. 315: k 31. prosinci 1832; informace převzaty od Engelhardta Mise a misionáři Kalifornie.
  11. ^ Engelhardt 1920, s. 300–301: k 31. prosinci 1832. Mezi 1. lednem 1833 a 31. prosincem 1841 bylo provedeno dalších 426 potvrzení.
  12. ^ Engelhardt 1920, s. 300–301. V roce 1824 došlo k největšímu počtu neofytů připojených k misi (1829), zatímco nejmenší zaznamenaná populace neofytů byla devadesát sedm neofytů. Bylo to vidět v roce 1774.
  13. ^ A b „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 9. července 2010.
  14. ^ A b „San Diego Mission Church“. Souhrnný seznam národních historických památek. Služba národního parku. Archivovány od originál dne 14. února 2009. Citováno 24. srpna 2009.
  15. ^ „Historické památky určené Radou pro historické zdroje v San Diegu“ (PDF). Město San Diego.
  16. ^ A b C d E F G h i j "Dějiny". Misijní bazilika San Diego de Alcalá.
  17. ^ Snell, Charles (4. září 1976). „San Diego Mission Church“ (pdf). Národní registr historických míst - formulář nominace inventáře. Služba národního parku. Citováno 22. května 2012.
  18. ^ „San Diego Mission Church“ (pdf). Fotografie. Služba národního parku. Citováno 22. května 2012.
  19. ^ A b „Otázky a odpovědi - bazilika mise San Diego de Alcalá“. Misijní bazilika San Diego de Alcalá. Citováno 27. srpna 2018.
  20. ^ Kroeber 1925, str. 883: Kroeber odhadoval, že původní populace v bezprostřední blízkosti San Diega byla v roce 1770 přibližně 3 000 (bez populace v Baja California ).
  21. ^ Stejně jako u jiných španělských jmen domorodých kmenů narazili na arthas, označení Diegueño nemusí nutně identifikovat konkrétní etnickou nebo kmenovou skupinu.
  22. ^ Yenne, str. 8
  23. ^ Engelhardt 1920, s. 3: 28. září byl předvečer „Svátek sv Archanděl Svatý Michal."
  24. ^ Engelhardt 1920, s. 6–9: 10. listopadu byl předvečerDen svatého Martina ".
  25. ^ Davidson, str. 2: „Sebastian Vizcaino vstupující do 11. – 12. Listopadu 1602 poprvé použil v tomto přístavu název San Diego de Alcalá."
  26. ^ Morrison, str. 214
  27. ^ Yenne, str. 10
  28. ^ Engelhardt 1920, s. 9
  29. ^ Yenne, str. 10: V lednu 1769 San Carlos odešel Baya de San Barnabé, o měsíc později následovala San Antonio, který vyplul z Cabo San Lucas. Třetí loď, San Jose, vlevo, odjet Nové Španělsko později na jaře, ale byl ztracen na moři.
  30. ^ https://www.nps.gov/nr/travel/ca/ca3.htm#:~:text=The%20mission%20was%20founded%20in,an%20Indian%20uprising%20in%201775.&text=After%20the % 20Mexican% 20government% 20secularized, obsazeno% 20by% 20% 20U.S.% 20Cavalry.
  31. ^ https://www.yourdictionary.com/till#:~:text=Till%20is%20defined%20as%20to,the2020soil%20in%20a%20garden.
  32. ^ Engelhardt 1922, str. 114
  33. ^ Leffingwell, str. 19
  34. ^ A b Engelhardt 1920, s. 348
  35. ^ Robinson, s. 31–32: Patenty pro každou misi byly vydány Arcibiskup J.S. Alemany na základě jeho žádosti podané u Veřejná pozemková komise 19. února 1853.
  36. ^ Engelhardt 1920, s. 223. From '"California Archives, State Papers, Missions, sv. Vi, str. 180.
  37. ^ Engelhardt 1922, str. 211
  38. ^ Hall, William Hammond (1888). Zavlažování v Kalifornii (jižní): Pole, zásobování vodou a práce, organizace a provoz v okresech San Diego, San Bernardino a Los Angeles. Kalifornie. Úřad státního inženýra. p. 85. Citováno 14. července 2012.
  39. ^ Smythe, William Ellsworth (1907). Historie San Diega, 1542–1907: Zpráva o vzestupu a pokroku pionýrského osídlení na tichomořském pobřeží USA. Historie společnosti. p.77. Citováno 14. července 2012.
  40. ^ McCormack, Brian T. (1. ledna 2007). „Manželské násilí, sex, hřích a vraždy v misijních komunitách v kalifornské Altě“. Journal of the History of Sexuality. 16 (3): 391–415. doi:10.1353 / sex.2007.0070. ISSN  1535-3605.
  41. ^ Dailey, Keli (29. srpna 2012). „Průvodce vinařstvím: Okres San Diego, bez označení“. San Diego Union-Tribune. Citováno 19. září 2017. Nezáleží na tom, že původní vinice Golden State se v Mission San Diego de Alcalá v roce 1769 zlomily a staly se vínem Communion od otce Junipera Serry.
    Richard Vine; Bruce Bordelon; Ellen M. Harkness; Theresa Browning (29. června 2013). Vinařství: Od pěstování hroznů po tržiště. Springer Science & Business Media. p. 10. ISBN  978-1-4757-2656-5.
    Wycoff, Ann (23. září 2016). „The Ultimate San Diego Wine Guide“. Časopis San Diego. Citováno 21. září 2017.
  42. ^ Jean L. Jacobson (14. června 2006). Úvod do laboratorních postupů a postupů při výrobě vína. Springer Science & Business Media. p. 85. ISBN  978-0-387-25120-2.
    Ian S Hornsey (9. října 2015). Chemie a biologie vinařství. Royal Society of Chemistry. p. 55. ISBN  978-1-78262-631-2.
    LaMar, Jim (25. srpna 2002). "Mise". Profesionální přátelé vína. Archivovány od originál 6. června 2019. Citováno 21. září 2017. O více než století později františkánský mnich Junipero Serra poprvé zasadil odrůdu Mission v Kalifornii v Mission San Diego v roce 1769.
  43. ^ "Mise". Calwineries Inc.. Citováno 19. září 2017. Španělští misionáři poprvé přinesli hrozen do Mexika v průběhu 16. století. Vinice, které otec Juniper Serra zasadil v Mission San Diego v roce 1769, pravděpodobně pocházely z těchto původních hroznů.
  44. ^ Charles L. Sullivan (1. října 1998). Companion to California Wine: Encyclopedia of Wine and Winemaking from the Mission Period to the present. University of California Press. p. 218. ISBN  978-0-520-92087-3.
  45. ^ Dwightova brázda; Lynn Furrow (22. listopadu 2014). San Diego, Vinařská země: Průvodce ochutnávkou. BookBaby. p. 91. ISBN  978-1-4835-4599-8.
  46. ^ „Vinařství“. Fakta o sociálních studiích. Toucan Valley Publications, Inc.. Citováno 19. září 2017. Několik misí se stalo známým pro své víno. Mission San Diego měl 50 000 akrů půdy vysázené vinnou révou.
  47. ^ Lynne Newell Christenson; Ellen L. Sweet (2008). Ranchos of San Diego County. Vydávání Arcadia. p. 9. ISBN  978-0-7385-5965-0.
  48. ^ Engelhardt 1920, s. 346

Reference

  • Bancroft, Hubert Howe (1880–1884). History of California, vols. i – vii (1542–1890). The History Company, San Francisco, CA.
  • Chapman, Charles E. (1921). Historie Kalifornie; Španělské období. Společnost MacMillan, New York, NY.
  • Davidson, Winifred (leden 1955). „San Diego v jedné snadné lekci“. The Journal of San Diego History. 1 (1): 2–3.
  • Engelhardt, Zephyrin, O.F.M. (1920). Mise v San Diegu. James H. Barry Company, San Francisco, CA.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  • Engelhardt, Zephyrin, O.F.M. (1922). Mise San Juan Capistrano. Standard Printing Co., Los Angeles, CA.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  • Forbes, Alexander (1839). California: A History of Upper and Lower California. Smith, Elder and Co., Cornhill, Londýn.
  • Jones, Terry L. a Kathryn A. Klar (eds.) (2007). Prehistorie Kalifornie: Kolonizace, kultura a složitost. Altimira Press, Landham, MD. ISBN  0-7591-0872-2.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  • Krell, Dorothy (ed.) (1979). Kalifornské mise: Obrázková historie. Sunset Publishing Corporation, Menlo Park, CA. ISBN  0-376-05172-8.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  • Leffingwell, Randy (2005). Kalifornské mise a prezidia: Historie a krása španělských misí. Voyageur Press, Inc., Stillwater, MN. ISBN  0-89658-492-5.
  • Morrison, Hugh (1987). Early American Architecture: From the First Colonial Settlements to the National Period. Dover Publications, New York, NY. ISBN  0-486-25492-5.
  • Paddison, Joshua (ed.) (1999). Svět transformovaný: Účty Kalifornie z první ruky před zlatou horečkou. Heyday Books, Berkeley, CA. ISBN  1-890771-13-9.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  • Robinson, W.W. (1948). Přistát v Kalifornii. University of California Press, Berkeley a Los Angeles, CA.
  • Ruscin, Terry (1999). Paměti mise. Sunbelt Publications, San Diego, CA. ISBN  0-932653-30-8.
  • Stern, Jean & Gerald J. Miller (1995). Románek zvonů: Kalifornské mise v umění. Muzeum Irvine, Irvine, CA. ISBN  0-9635468-5-6.
  • Yenne, Bill (2004). Mise Kalifornie. Advantage Publishers Group, San Diego, CA. ISBN  1-59223-319-8.
  • Young, Stanley & Melba Levick (1988). Mise Kalifornie. Chronicle Books LLC, San Francisco, CA. ISBN  0-8118-3694-0.

externí odkazy

j