Commote - Commote - Wikipedia

Nesmí být zaměňována s komoda.
Cymydau středověkého Walesu
Všimněte si, že Normanům jsou některé oblasti zobrazeny jako reorganizované sto -styl účely nebo způsobem, který není chronologicky konzistentní

A provize (velština cwmwd, někdy hláskovaný ve starších dokumentech jako cymwd, množné číslo cymydau, méně často cymydoedd)[1] byl světský rozdělení pozemků v Středověký Wales. Slovo je odvozeno z předpony cym- ("společně", "s") a podstatné jméno bod („domov, bydliště“).[1] Anglické slovo „commote“ je odvozeno ze středního velštiny cymwt.[2]

Středověká velšská pozemková organizace

Základní jednotkou země byla tref, malá vesnice nebo osada. Teoreticky 100 trefi tvořené a cantref (doslovně „sto osad“; množné číslo: cantrefi) a polovina nebo třetina a cantref byl cymwd, ačkoli v praxi se skutečný počet značně lišil. Spolu s cantrefiCommotes byly zeměpisné divize, jejichž prostřednictvím byla organizována obrana a spravedlnost. Na starosti provize by byl náčelník pravděpodobně související s vládnoucím princem království. Jeho dvůr by se nacházel ve speciále tref, označovaný jako a maerdref. Zde žili spoutaní vesničané, kteří hospodařili na majetku náčelníka, společně s úředníky a služebníky.[3] Commoty byly dále rozděleny na Maenorau nebo maenolydd.

Commoty v knize Domesday

The Domesday Book má položky pro ty provize, které byly v roce 1086 pod Norman kontrolu, ale stále podléhá velšským zákonům a zvykům. Odkazuje však na ně a místo nich používají anglo-normanské slovo „commot“ sto, slovo používané v té době pro ekvivalentní pozemkové rozdělení v Anglie. Commoty uvedené v knize Domesday obecně představovaly nedávné Anglo-Norman postupuje na velšské území. Ačkoli byly provize hodnoceny z hlediska vojenské služby a daní, jejich závazky byly hodnoceny v carucates (odvozeno z latiny pro dobytek nebo voly), ne v kůži jako na anglické straně hranice.

Zvyky provizí jsou popsány v účtech Domesday hraničních hrabství z Gloucestershire, Herefordshire, Shropshire a Cheshire. Hlavní výběry popsané v Domesday byly Archenfield, Ewias a výnosy z Gwent na jihu; Cynllaith, Edeirnion, a Já (Účty Shropshire); a Englefield, Rhos a Rhufoniog (Cheshire účty).

Dějiny

V legálním použití bylo anglické slovo „commote“ nahrazeno cwmwd v návaznosti na Edwardianské dobytí Walesu ve 13. století, kdy se angličtina stala oficiálním jazykem pro všechny právní dokumenty. Velština, z nichž většina neznala ani slovo anglicky, přirozeně pokračovala v používání cwmwd a ještě dnes. Ve velké části Walesu se stalo důležitějším než cantrefi do poloviny 13. století a správa Velšský zákon se stal odpovědností spíše komisního soudu než cantref soud. Owain Glyndŵr svolal zástupce komisí pro své dva parlamenty během stoupá o 1400–1409.

Hranice commotes, nebo v některých případech cantrefi, byly v mnoha případech následně přesněji představovány církevními venkovskými děkanáty než stovkami vydanými ze zákonů Unie ze 16. století.

Je a Hm v názvech provizí

Značný počet jmen přilehlých středověkých velšských textů obsahuje je (což znamená „nižší“ nebo „pod“ jako předložku) a uch (původně uch a význam „vyšší“ nebo „výše“ jako předložka), přičemž dělicí čára mezi nimi je přirozenou hranicí, jako je řeka, hora nebo les. Melville Richards poznamenal, že téměř v každém případě, kdy k tomu dojde, byl bod ústředního orgánu v „je divize „když byl pojmenován výplata, a navrhl, aby tyto výběry byly původně pojmenovány ve smyslu„ blíže “a„ dál “na základě umístění tohoto ústředního orgánu -tj., terminologie je pro administrativní účely, nikoli pro geografickou charakteristiku.[4]

Richards přisuzoval použití je a uch k určitému zmatku v překladu latiny sub (ve smyslu „nižší“) a výše (což znamená „horní“) do velštiny v příliš doslovném smyslu, když měl být brán v úvahu správný smysl sub být administrativním synonymem pro latinu cis (ve smyslu „tato strana“), a zvážit výše být administrativním synonymem pro latinu trans (ve smyslu „druhá strana“).[4]

Řada menších jednotek, jako jsou panství, farnosti a černošské čtvrti, také používá administrativní rozlišení je a uch, někdy v latinské podobě (např., panství Clydach v Uwch Nyfer, rozdělené na Sub Clydach a Ultra (Supra) Clydach).[5]

To nesouvisí s běžným používáním isaf a uchaf v názvech farem, kde jsou termíny používány v zeměpisném smyslu.[6]

Seznam Commotes, organizovaný cantref

The Červená kniha Hergest (1375–1425) poskytuje podrobný seznam komotů na konci 14. a na počátku 15. století.[7] Seznam se překrývá a je částečně nejednoznačný, zejména v části Gwynedd. Mělo by se také pamatovat na to, že v dřívějším středověku byl počet a organizace komotů odlišný; některé zde uvedené jednotky a divize jsou pozdní výtvory. Zde je uveden původní pravopis rukopisu spolu se standardními moderními velšskými ekvivalenty.

Gwynedd

Powys

Maelienydd

  • Cantrefoed Maelenyd
    • Kymwt Llwythyfnwc

Buellt

Elfael

Brecheinawc (Brycheiniog )

Ystrad Tywi

  • Cantref Bychan
    • Kymwt Hirvryn
    • Kymwt v Peru
    • Kymwt Iskennen
  • Cantref Eginawc
    • Kymwt Kedweli
    • Kymwt Carnywyllawn
    • Kymwt Gwhyr
  • Cantref Mawr
    • Kymwt Mallaen
    • Kymwt Caeaw
    • Kymwt Maenawr Deilaw
    • Kymwt Cetheinawc
    • Kymwt Mab Eluyw
    • Kymwt Mab Utryt
    • Kymwt Widigada

Ceredigyawn (Ceredigion )

  • Cantref Penweddig
    • Kymwt Geneurglyn (Cwmwd Genau'r Glyn)
    • Kymwt Perued (Cwmwd Perfedd)
    • Kymwt Creudyn (Cwmwd Creuddyn )
  • Cantref Mabwynyon (Cantref Mabwnion)
    • Kymwt Meuenyd (Cwmwd Mefenydd)
    • Kymwt Anhunyawc (Cwmwd Anhuniog)
    • Kymwt Pennard (Cwmwd Penardd)
  • Cantref Caer Wedros (Cantref Caerwedros)
    • Kymwt Wenyionid (Cwmwd Gwinionydd)
    • Kymwt je Coed (Cwmwd je Coed)

Dyfed

Morgannwg

  • Cantref Gorvynyd
    • Kymwt Rwng Net A Thawy
    • Kymwt Tir Yr Hwndryt
    • Kymwt Rwng Neth ac Avyn
    • Kymwt Tir Yr Iarll
    • Kymwt Y Coety
    • Kymwt Maenawr Glyn Ogwr
  • Cantref Penn Ychen
    • Kymwt Meisgyn
    • Kymwt Glyn Rodne
    • Kymwt Maenawr Tal y Vann
    • Kymwt Maenawr Ruthyn
  • Cantref Breinyawl
    • Kymwt je Caech
    • Kymwt Uch Caech
    • Kymwt Kibwr (Ceibwr; později Kibbor )
  • Cantref Gwynllwc
    • Kymwt Yr Heid
    • Kymwt Ydref Berued
    • Kymwt Edelygyon
    • Kymwt Eithyaf
    • Kymwt Y Mynyd
  • Cantref Gwent
    • Kymwt je Coed
    • Kymwt Llemynyd
    • Kymwt Tref y Gruc
    • Kymwt Uch Coed

Citace

  1. ^ A b Geiriadur Prifysgol Cymru (University of Wales Dictionary), s. 643
  2. ^ Brown, Lesley (ed), „New Shorter Oxford English Dictionary“, Clarendon Press, Oxford, 1993 ISBN  0-19-861134-X
  3. ^ Rhys 1906:401–402, Velšané
  4. ^ A b Richards 1964:9–10
  5. ^ Richards 1964:17–18
  6. ^ Richards 1964:18
  7. ^ Rhys 1890:407–412, Červená kniha Hergest, Cantreds and Commotes of Wales.

Reference

externí odkazy