Konvence královských burghs - Convention of Royal Burghs

The Konvence královských burghs, plněji nazývané Konvence královských Burghs of Scotland, bylo zastupitelské shromáždění, které chránilo výsady a sledovalo zájmy hlavních skotských obchodních měst, královské měšťany, od poloviny 16. století do druhé poloviny 20. století.[1] Vyvinul se jako fórum, ve kterém Burgh delegáti, nazývaní „komisaři“, by mohli „konzultovat společně a přijímat společná opatření v záležitostech týkajících se jejich společného blahobytu“[2] před a během zasedání parlament.[3] Výlučně obchodním orgánem byl v zásadě parlament, který „vyhlásil zákon burghs“, stejně jako skotský parlament „vyhlásil zákon země“.[4] Konvence se postupem času rozšiřovala připuštěním menší města jeho členství;[5] a 16. stoletím vzrostl vliv do té míry, že „byl naslouchán spíše než řízen vládou“.[6] Ačkoli byl stále známý jako „konvence královských měšťanů“, od konce 17. století se o sobě hovořilo jako o „konvenci burghs“, protože v té době již nebylo členství omezeno výhradně na královské burghs a komisaře ze všech druhů burgh byli zastoupeni v parlamentu.[7]

Původ

Středověké kořeny Konventu byly ve 13. století Soud čtyř burghů který zahrnoval delegáty z Berwick, Edinburgh, Roxburgh a Stirling. (V roce 1369 Lanark a Linlithgow nahradil Berwicka a Roxburgha poté, co se dostali pod anglickou okupaci.)[8][9] Zástupci těchto měst se sešli před parlamentními zasedáními a komunikovali s suverénní prostřednictvím soudu nebo prostřednictvím Komorník který předsedal jejím zasedáním ve funkci hlavního fiskálního úředníka koruny. Soud popsal v listině z doby vlády Jakub II. (1430-1460) jako Parlament čtyř Burghs,[8] stanovený měšťanský zákon (leges burgorum), urovnával mezirezortní spory a projednával odvolání burghových soudů.[10] Nejstarší záznam o jeho projednávání pochází z roku 1292, kdy byly „čtyři města“ požádány o výklad zákona v otázce dluhu.[11] Soud použil jednotný soubor pravidel a jeho rozhodnutí byla závazná pro všechna královská města.[n 1][13]

Vývoj zastoupení města Burgh ve vztahu k historii Skotský parlament byl dlouhý a postupný proces, jehož záznam byl do značné míry zakryt ztrátou národních rekordů Skotska v různých obdobích historie země.[14] Díky fragmentární povaze dochovaných důkazů je obtížné stanovit přesnou chronologii vývoje.[15]

Jako hlavní zdroj kovové peníze v království[16] burghs byli speciálně svoláni královskými dopisy, aby se svolali na zasedání parlamentu.[17]Tradičně přijímaným datem první příležitosti jejich přítomnosti je rok 1326, kdy byli svoláni k vystoupení v parlamentu Robert I. se konala v Cambuskenneth.[18] Důvodem se zdá být králova potřeba obnovit škodu způsobenou královskému panství Během Války za nezávislost,[19] Není však jasné, zda měšťané seděli vedle biskupů a baronů jako samostatné panství v samotném parlamentu.[20]

Krupice z doby vlády Davida II. Ve 14. století. Burghs se očekávalo, že zaplatí své daně v mincích.

Když muselo být zvýšeno zdanění, aby se zaplatilo výkupné za propuštění David II z anglického zajetí,[21] burghs byl znovu konzultován u Scone v roce 1357 a zmocněn vyjednat propuštění. Rok 1357 byl tedy považován za datum, kdy se burghští komisaři etablovali jako politická třída v parlamentu, což je naznačeno prvním použitím výrazu „tři panství (tres komunikuje) říše “popsat složení parlamentu.[22]

Burghs byl znovu konzultován u parlamentu konaného v Stirling v roce 1405, kdy bylo třeba vyzvednout 50 000 merků pro „královu přízeň“, aby se setkaly Jindřich VI poptávka po "vzniklých výdajích" od James I. během jeho dlouhého vězení v Anglii.[17][23] Pro toto zasedání bylo rozhodnuto, že dva nebo tři komisaři z každého města jižně od města Spey by se měl věnovat „léčbě, svěcení a rozhodování o všech věcech, které se týkají užitečnosti společné vůle všech královských měst“.[4] Historici proto považovali rok 1405 za skutečné datum zahájení Úmluvy,[24] která se od té doby scházela na každém zasedání parlamentu.[19]

„Soud čtyř“ fungoval až do roku 1529, „probošt města, kde se konala schůze, jako prezident“, ačkoli se komorník stále účastnil[25] (jeho účast formálně skončila v roce 1532).[26]

Vláda Jakuba III

Král Jakub III

Rostoucí význam Úmluvy lze vysledovat za vlády James III (r. 1460-88) když měšťané přispěli jednou pětinou z celkové částky vnitrostátních daní přiznaných parlamentem.[5] Od roku 1455 se parlamentu v průměru účastnilo 16 měšť, což se v roce 1469 zvýšilo na 22, v roce 1471 23 a na konci vlády v roce 1488 33.[27] Geografické zastoupení se také rozšířilo a schůzky se staly častějšími. Zákon parlamentu z roku 1487 stanovil, že komisaři všech měšť se mají každoročně scházet, aby se zabývali záležitostmi společného zájmu.[28]

... že komisaři všech Burrowových baithů na jih a na sever [z Spey ], sall svolat a gadder společně každý podobný rok [ročně] v Burche of Inverkeithin [burgh of Inverkeithing ], na ranním eftiru Sanct James daie, s plnou provizí, a bude komunikovat a ošetřovat upoune zboží, pravidla gude a statutis pro společný zisk Burrowisů, a zajistit remeid upoune skaith [poškození] a zranění v Burrowis, a quhat Burche, že compeiris nocht [nevyhovuje], saides daie, být thair Commissaris, k výplatě nákladů přítomných Commissaris, pět pundis ...[29]

16. století

Časem víceméně spojité[č. 2] záznamy začínají v polovině 16. století (1552),[30] Konvent se pravidelně scházel jako samostatné shromáždění, aby rozhodl o společné politice pro přijetí Parlamentem.[8][10] Vydavatel záznamů, Sir James Marwick, vypráví, že úmluva byla svolána královskými dopisy v letech 1529, 1530–31, 1539 a 1556.[31] Záznamy z regentství Marie masky naznačují, že měšťané sami stanovili datum a místo svých sjezdů, což je praxe později potvrzená zákonem v roce 1581.[32] V roce 1563 získali právo na konzultace o „míru a válce“ a od roku 1567 o „závažných záležitostech“ říše.[10] V roce 1578 Jakub VI pověřil je, aby se setkali s „čtyřmi tymy v roce pro sic materis, pokud jde o thai Estait, a v jakémkoli Burche by to mělo být účelné.[25] V tomto roce začínají roční záznamy úmluvy.[33]

Marwick shrnul funkce Konvence tak,

Blaeu mapa Veere Skotský základní přístav ve Flandrech od roku 1541 do roku 1799

Vědomosti Úmluvy uniklo sotva cokoli, co by ovlivňovalo Burghs of Scotland, v jejich vnitřní správě nebo v jejich obchodních vztazích doma i v zahraničí. Definovala práva, výsady a povinnosti Burghů; regulovala zboží, výrobu a přepravu v zemi, vykonávala kontrolu nad skotskými obchodníky ve Francii, Flandrech a dalších zemích v Evropě, se kterými čas od času existovaly obchodní vztahy; vyslalo komisaře k cizím mocnostem a velkým obchodním komunitám, uzavřelo s nimi smlouvy a zavedlo základní obchod Skotska tam, kde to bylo nejvýhodnější: požadovalo právo, nezávisle na koruně, jmenovat konzervátora [úředníka pověřený ochranou privilegií Skotska základní ve Flandrech]. A rozhodně to regulovalo jeho požitky a kontrolovalo jeho chování; někdy hradil a někdy přispíval na výdaje velvyslanců od skotského soudu k nákladům Francie a dalších cizích mocností v záležitostech ovlivňujících Burghy a obecný majetek; rozdělila mezi celé Burghy království jejich podíl všech rozsahů a daní přiznaných třemi panstvími říše; rozhodoval o požadavcích Burghs na přiznání privilegií svobodných Burghs a přidání do jeho role; to si uvědomilo váhy a míry. “[34]

(Dohodnuté váhy a míry byly založeny na "stane wecht" [hmotnosti kamene] z Lanark „pint stoupe“ [tekuté opatření] z Stirling, „firlatt“ [čtvrtník - suchá míra jídla] z Linlithgow a „elland“ [délka, např. látky] z Edinburgh )[35]

17. století

18.C Francouzská ilustrace otevření skotského parlamentu. V čele průvodu je „Les Commissaires des Comtes, et des Bourgs, et des Villes“.

Dne 21. Srpna 1604 úmluva schválila články pro vedení skotských komisařů jmenovaných k vyjednávání ujednání podle Unie korun. První požadoval podporu Skotský zákon „„ aby obyvatelé Skotska byli ovládáni a řídili se zákony této oblasti a v žádném případě nepodléhali žádnému jinému zákonu “; druhý naléhal, „aby se ve Smlouvě o Unii nedotýkalo ničeho, co by mohlo poškodit starodávné svobody, výsady, imunity, infeftmenty [vlastnictví dědičného majetku] a zákony, které ve prospěch měst udělil Jeho Veličenstvo a jeho nejvznešenější předci . “[36]

Relativní význam úmluvy v 17. století lze usoudit z prohlášení učiněného Lord Advocate, George Mackenzie z Rosehaugh „že norské Skotska se mohou scházet v době konání parlamentu a navrhovat jako orgán a třetí statek předehra k obchodu; ale žádný jiný statek parlamentu se nemůže legálně setkat [tj. mimo parlament], což je jedinečnost jim pro dobro obchodu. “[37] Burghs of království nebo baronství, dosud vyloučení z účasti na zahraničním obchodu, jim byla udělena výsada v roce 1672.[38] ale k udržení předního postavení královských měšťanů zákon o parlamentu (1690) stanovil částku, kterou mají platit menší měny, aby se snížilo daňové zatížení uložené královským městům.[39] Do roku 1689 bylo členy Konventu 70 měst[40] ačkoli podle jedné studie zůstaly po celé období dominantní vliv královské měny: „... schůzky ne vždy zahrnovaly celé panství, což naznačuje, že hybnou silou konvence obecně byla menší skupina bohatších měšťanů a zejména parlamentní agenda.[41]

Později důležitost

Tvrdilo se, že účinkem úmluvy bylo to, že měšťané byli historicky nejorganizovanější ze tří majetků zastoupených ve skotském parlamentu. Rovněž „zajistila, aby byla městská vláda ve Skotsku mnohem jednotnější než v Anglii, což způsobilo, jak vyšetřování komisařů ve Skotských městských korporacích objevilo v letech 1833–1835, značnou korupci mezi samozvolenými, klonovými burgh zařízeními“. Hlavním zájmem Konventu na počátku 19. století se stalo „blokování reforem. Zákon o obecních reformách z roku 1834 výrazně snížil jeho vliv a na nějaký čas se uvažovalo o jeho zrušení. Přijetí parlamentních měst v roce 1879 a policejní města v roce 1895 mu poskytla další život, i když pravděpodobně malý vliv navíc. ““[42]

Konvent byl viděn Westminster politici na konci 19. století jako „důkladní představitelé veřejného mínění ve Skotsku“ a „jako příležitost dát těm, kdo musí řešit záležitosti Skotska, příležitost pocítit puls Skotska“.[43] V roce 1899 se skládala ze 103 měst a 207 zástupců[44] v organizaci, kterou skotský ministr vlády popsal jako „nejstarší existující zastupitelský orgán v Evropě“.[45]Stejná studie uvádí, že „Úmluva si pravděpodobně může nárokovat, že je jednou z nejslovnějších skotských institucí, měřeno objemností jejích záznamů. Její význam byl však relativně malý“.[42]

Úmluva byla zrušena, když byla místní vláda v roce 1975 regionálně reorganizována v souladu s doporučeními Wheatleyova zpráva z roku 1969. Byla nahrazena dnešní Úmluvou skotských místních orgánů (COSLA ).[46]

Viz také

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ Mackay dává 16 původních královských měst za vlády Davida I. jako Aberdeen, Dumfries, Edinburgh, Forfar, Haddington, Inverkeithing, Jedburgh, Lanark, Linlithgow, Montrose, Peebles, Perth, Rutherglen, St. Andrews, Selkirk, Stirling.[12]
  2. ^ V letech 1631–49 existuje mezera, kdy byly záznamy ztraceny nebo zničeny „během troubilsum tymes“ Války smlouvy.

Bibliografie

  • Marwick, James D., ed. (1870–1885). Záznamy o Úmluvě Královských Burghs of Scotland, s výňatky z jiných záznamů týkajících se záležitostí Burghs of Scotland. 1–5. Edinburgh: W. Paterson pro úmluvu Royal Burghs of Scotland. 1: 1295–1597; 2: 1597–1614; 3: 1615–1676; 4: 1677–1711; 5: 1711–1738
  • Marwick, James D., ed. (1890). Rejstřík k výňatkům ze záznamů Konventu Royal Burghs of Scotland: s glosářem zvláštních slov, 1295–1738. Edinburgh: Turnbull & Spears pro Konvenci Royal Burghs of Scotland.
  • Marwick, James D .; Hunter, Thomas, eds. (1915–1918). Výňatky ze záznamů úmluvy Royal Burghs of Scotland, s výňatky z jiných záznamů týkajících se záležitostí burghs of Scotland.. 6–7. Edinburgh: H. & J. Pillans a Wilson za úmluvu Royal Burghs of Scotland. 6: 1738–1759; 7: 1759–1779

Zdroje

Citace

  1. ^ Donaldson a Morpeth 1992 str.31
  2. ^ W.O. 1899 str.1
  3. ^ Macdonald 2007 str.59
  4. ^ A b Dickinson 1961, s. 186
  5. ^ A b Mackie a kol. 1978, s. 107
  6. ^ Wormald, J (1981). Soud, Kirk a komunita. Londýn: Edward Arnold. p. 174.
  7. ^ Macdonald 2007 str.20
  8. ^ A b C Donaldson a Morpeth 1992[stránka potřebná ]
  9. ^ Donaldson 1980[stránka potřebná ]
  10. ^ A b C Dickinson 1961[stránka potřebná ]
  11. ^ Dickinson 1961, s. 119
  12. ^ Mackay 1884, s. 2
  13. ^ Macdonald 2007 str.5
  14. ^ "Historie národního archivu Skotska". Skotský národní archiv. Citováno 15. února 2013.
  15. ^ Macdonald 2007 str.6
  16. ^ Macdonald 2007, s. 15
  17. ^ A b Rait 1924[stránka potřebná ]
  18. ^ Rait 1924, s. 239
  19. ^ A b R L Mackie, Krátká historie Skotska, Oliver & Boyd 1962, str.85
  20. ^ Rait 1924, s. 240
  21. ^ Rait 1924, s. 243
  22. ^ Nicholson 1989, s. 166
  23. ^ Mackay 1884, s. 16
  24. ^ Nicholson 1989, s. 264
  25. ^ A b Mackay 1884, s. 6
  26. ^ Macdonald 2007 str.7
  27. ^ Mackie and Pryde 1923, s. 4
  28. ^ Donaldson 1980, s. 101
  29. ^ Mackay 1884, s. 5
  30. ^ Mackay 1884, s. 6,
  31. ^ Mackie and Pryde 1923, s. 3
  32. ^ Macdonald 2007 str.8
  33. ^ Donaldson a Morpeth 1992 s. 46
  34. ^ Rait 1924, str. 12-13
  35. ^ Mackie and Pryde 1923, s. 15
  36. ^ Mackay 1884, s. 36
  37. ^ Sir George Mackenzie z Rosehaugh, lord advokát, Postřehy ke Skotským zákonům parlamentu, vytištěno dědicem Andrewa Andersona, Edinburgh 1686.
  38. ^ Mackie a kol. 1978, s. 246
  39. ^ Mackay 1884, s. 50
  40. ^ Mackie and Pryde 1923, s. 6
  41. ^ Macdonald 2007 str.64
  42. ^ A b Garrard, John (2007) [2001]. „Royal Burghs, Convention of“. V Lynch, Michael (ed.). Oxfordský společník skotské historie. Oxfordská reference. Oxford University Press. p. 534: Burgomasters od roku 1800. ISBN  9780191727481.
  43. ^ W.O. 1899 s. 4-5 citující W E Gladstone, markýze Lothiana a hraběte z Rosebery
  44. ^ W.O. 1899 s. 6
  45. ^ W.O. 1899 s. 9, citující podtajemníka Skotska R W Cochran-Patricka, poslance Esq
  46. ^ Donaldson a Morpeth 1992 str.46; Donaldson 1980, s.152