Kundun - Kundun

Kundun
Kundun film poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Martin Scorsese
ProdukovanýBarbara De Fina
NapsánoMelissa Mathison
V hlavních rolích
  • Tenzin Thuthob Tsarong
  • Gyurme Tethong
  • Tulku Jamyang Kunga Tenzin
  • Tenzin Yeshi Paichang
Hudba odPhilip Glass
KinematografieRoger Deakins
Upraveno uživatelemThelma Schoonmaker
Výroba
společnost
DistribuoványBuena Vista Pictures
Datum vydání
  • 25. prosince 1997 (1997-12-25)
Provozní doba
134 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet28 milionů $[1]
Pokladna5,7 milionu $[1]

Kundun je Američan z roku 1997 epické životopisný film napsáno Melissa Mathison a režie Martin Scorsese. Je založen na životě a spisech Tenzin Gyatso, 14. dalajláma, politický a duchovní vůdce exilu v Tibet. Tenzin Thuthob Tsarong, pravnuk dalajlamy, hraje jako dospělý dalajláma, zatímco Tencho Gyalpo, neteř dalajlamy, se objevuje jako matka dalajlamy.

Film podle Roger Ebert byl „vyroben z epizod, ne ze zápletky“ a filmu dal tři hvězdičky ze čtyř. Stephen Holden z The New York Times nazval film „emocionálně vzdáleným“, ale ocenil jeho vzhled a hudební skóre. Richard Corliss ocenil také kinematografii a skóre. Barry Norman, hlavní filmový kritik na BBC domníval se, že Kundun bylo krásně a inteligentně provedeno.

„Kundun“ (སྐུ་ མདུན་ Wylie: sku mdun v Tibetský ), což znamená „přítomnost“, je název, kterým dalajlama je řešeno. Kundun byl propuštěn jen několik měsíců poté Sedm let v Tibetu, sdílení jeho umístění a jeho zobrazení dalajlamy v několika fázích jeho mládí, ačkoli Kundun pokrývá období třikrát delší.

Spiknutí

Na začátku filmu je dvouletý chlapec (Tenzin Yeshi Paichang) navštíven v jeho venkovském rodišti v Amdu hledáním lamy a podrobí se testu, aby potvrdil svou totožnost „bódhisattvy“.

Film má lineární chronologii s událostmi od roku 1937 do roku 1959;[2] nastavení je Tibet, s výjimkou krátkých sekvencí v Číně a Indii. Začíná to hledáním 14 mindstream vyzařování z dalajlama. Po vidění podle Reting Rinpočhe (dále jen regent Tibet) několik lamů převlečených za služebníky objeví slibného kandidáta: dítě narozené zemědělské rodině v provincii Amdo poblíž čínských hranic.

Tyto a další lamy podat dítěti test, ve kterém si musí z různých předmětů vybrat ty, které patřily předchozímu dalajlamě. Dítě projde testem a on a jeho rodina jsou přivedeni Palác Potala v Lhasa, kde bude instalován jako Dalajláma, když dospívá.

Během cesty se dítě stýskalo a vyděsilo, ale utěšuje ho Reting, který mu vypráví příběh prvního dalajlamy - kterého lámové nazývali „Kundun“. Jak film postupuje, chlapec dospívá jak věkem, tak učením. Po krátkém boji o moc, ve kterém je Reting uvězněn a umírá, začíná Dalajláma hrát aktivnější roli ve správě a náboženském vedení.

Mezitím Čínští komunisté, kteří nedávno zvítězili ve své revoluci, prohlašují Tibet za tradiční součást Imperiální Čína a vyjádřit své přání jej znovu začlenit do nově vytvořené Čínské lidové republiky. Přes tibetské prosby OSN, Spojených států, Spojeného království a Indie o intervenci nakonec čínské komunistické síly napadly Tibet. Číňané jsou zpočátku nápomocni, ale když Tibeťané vzdorují komunistické reorganizaci a reedukaci své společnosti, stávají se Číňané represivními.

Po sérii krutostí, které jeho lid utrpěl, se dalajláma rozhodl setkat se s ním Předseda Mao Ce-tung v Pekingu. Zatímco Mao veřejně vyjadřuje své sympatie k tibetskému lidu a dalajlámovi a trvá na tom, že je nutné provést změny, jak to dalajláma považuje za vhodné, vztahy se nevyhnutelně zhoršují. Během jejich osobního setkání v poslední den návštěvy dalajlámy Mao vyjasnil svůj socialistický názor, že „náboženství je jed“ a že Tibeťané jsou kvůli tomu „otráveni a podřadní“.

Po svém návratu do Tibetu se dalajláma dozví o dalších hrůzách páchaných na jeho lidu, který již nyní zavrhoval své dohoda s Čínou a začalo partyzánská akce proti Číňanům. Poté, co Číňané objasní svůj úmysl zabít ho, dalajláma je přesvědčen svou rodinou a lordem Chamberlainem, aby uprchli do Indie.

Po konzultaci s Nechung Oracle o správné únikové cestě se dalajláma a jeho štáb převlékli a pod rouškou tmy vyklouzli z Lhasy. Během náročné cesty, po které je pronásledují Číňané, dalajláma velmi onemocní a zažije dvě osobní vize, za prvé, že jejich cesta do Indie bude příznivá a podobně bude příznivý také jejich případný návrat do Tibetu. Skupina se nakonec dostane na malý horský průsmyk na indických hranicích. Když dalajláma kráčí ke strážci, Indovi hlídat přistoupí k němu, pozdraví a zeptá se: „Jsi ty Lord Buddha ? “Dalajláma odpovídá na poslední řádek filmu:„ Myslím, že jsem odraz, jako měsíc na vodě. Když mě vidíš a já se snažím být dobrým člověkem, vidíš sám sebe. “Jakmile Dalajláma dorazí do svého nového sídla, vybalí svůj dalekohled a vykročí ven. Postavením a sejmutím brýlí se dívá skrz k Himaláje - a směrem k Tibetu. Film končí dvěma řádky vytištěnými na obrazovce: „Dalajláma se do Tibetu ještě nevrátil. Doufá, že se jednoho dne vydá na cestu. “Slova se na začátku černé obrazovky třpytí a rozpouští se.

Obsazení

Dalajláma, jak je ve filmu vylíčen jako mladý muž.
Mladý dalajláma, jak je zobrazen ve filmu.
  • Tenzin Thuthob Tsarong jako dalajlama (Dospělý)
    • Gyurme Tethong jako dalajláma (věk 12)
    • Tulku Jamyang Kunga Tenzin jako dalajláma (věk 5)
    • Tenzin Yeshi Paichang jako dalajláma (věk 2)
  • Tencho Gyalpo jako matka dalajlamy
  • Tenzin Topjar jako Lobsang (věk 5 až 10)
  • Tsewang Migyur Khangsar jako otec dalajlámy
  • Tenzin Lodoe as Takster Rinpočhe
  • Tsering Lhamo jako Tsering Dolma
  • Geshi Yeshi Gyatso jako Lama Sera
  • Losang Gyatso jako posel (jako Lobsang Gyatso)
  • Sonam Phuntsok as Reting Rinpočhe
  • Gyatso Lukhang jako lord Chamberlain
  • Lobsang Samten jako mistr kuchyně
  • Jigme Tsarong jako Taktra Rinpočhe (jako Tsewang Jigme Tsarong)
  • Tenzin Trinley as Ling Rinpočhe
  • Robert Lin jako předseda Mao Ce-tung
  • Jurme Wangda jako předseda vlády Lukhangwa
  • Jill Hsia jako malá holčička

Výroba

Projekt začal jako scenárista Melissa Mathison, jehož nejznámější dílo bylo ET, setkal se s dalajlámou a zeptal se ho, jestli by mohla psát o jeho životě. Podle Turnerovy klasické filmy „dal jí své požehnání a svůj čas a seděl při rozhovorech, které se staly základem jejího scénáře“; byl to Mathisonův návrh, aby byl Scorsese přiveden jako ředitel.[3]

Většina filmu byla natočena v Atlas Film Studios v Ouarzazate, Maroko; některé scény byly natočeny v Karma Triyana Dharmachakra klášter v Woodstock, New York.[4][5]

Soundtrack

Všechny skladby složil Philip Glass. Hudbu dirigoval Michael Riesman. Hudbu produkoval Kurt Munkacsi. Výkonným hudebním producentem byl Jim Keller.

Seznam skladeb

  1. „Sand Mandala“ - 4:04
  2. „Severní Tibet“ - 3:21
  3. „Dark Kitchen“ - 1:32
  4. „Výběr“ - 2:13
  5. „Reting's Eyes“ - 2:18
  6. „Potala“ - 1:29
  7. „Lord Chamberlain“ - 2:43
  8. „Norbu Plays“ - 2:12
  9. „Norbulingka“ - 2:17
  10. „Čínská invaze“ - 7:05
  11. „Ryba“ - 2:10
  12. „Rozrušený“ - 2:59
  13. „Třináctý dalajláma“ - 3:23
  14. „Move to Dungkar“ - 5:04
  15. „Projektor“ - 2:04
  16. „Lhasa v noci“ - 1:58
  17. „Útěk do Indie“ - 10:05

Uvolnění

Ještě před uvedením filmu se čínští vůdci horlivě ohradili Disney plánuje distribuci filmu, a to až do té míry, že bude ohrožovat budoucí přístup Disney do Číny jako trhu.[6] Disneyho neochvějnost byla v ostrém kontrastu Universal Pictures, který dříve „odmítl šanci distribuovat Kundun ze strachu z rozrušení Číňanů. “[6] Čínská vláda zakázala Scorseseovi, Mathisonovi a několika dalším členům produkce vstupovat do Číny v důsledku natáčení filmu.[7][8] Čína se to oplatila zákazem disneyovských filmů a stahováním televizních karikatur Disney.[9] Disney se v roce 1998 omluvil za uvedení filmu a začal „napravovat škody“, což nakonec vedlo k uzavření dohody Shanghai Disneyland do roku 2016.[10] Michael Eisner označil film za „hloupou chybu“ a řekl: „Špatnou zprávou je, že film byl natočen; dobrou zprávou je, že se na něj nikdo nedíval. Tady se chci omluvit a v budoucnu bychom tomu měli zabránit, což uráží naše přátele. “[11]

Recepce

Film selhal u pokladny a v omezené americké distribuci si vzal méně než 6 milionů dolarů.[1] Kundun byl nominován na čtyři akademické ceny: pro Nejlepší umělecký směr (Dante Ferretti, umělecký směr a Francesca Lo Schiavo, sada dekorace), Nejlepší kinematografie (Roger Deakins ), Nejlepší kostýmy, a Nejlepší originální skóre (Philip Glass ). Film má 75% „čerstvé“ hodnocení Shnilá rajčata na základě 61 recenzí, což naznačuje obecně pozitivní recenze. Kritická shoda uvádí: „Halucinace, ale bez charakterizace, Kundun je mladý portrét dalajlámy prezentovaný jako svátek zraku a zvuku. “[12]

Kritický příjem

Film podle Roger Ebert byl „vyroben z epizod, ne ze spiknutí“.[13]Stephen Holden z The New York Times nazval film „emocionálně vzdáleným“ a ocenil jeho vzhled a skóre: „Film je triumfem kameramana Roger Deakins, který mu dal vzhled osvětleného rukopisu. Jak se jeho snímky stávají surrealističtějšími a mysticky abstraktními, éterická elektronická partitura pana Glassa, která naznačuje himálajský hudba sfér, shromažďuje sílu a energii a hudba a obrázky dosahují vznešené synergie. “[2] Richard Corliss ocenil také kinematografii a skóre: „S pomocí nedotčené práce s kamerou Rogera Deakinsa a euforické trubec skóre Philipa Glassa, Scorsese vymyslel báseň textur a ticha. Vize, noční můry a historie se mísí v tapisérii tak jemné jako nádherná Tibeťané mandaly písku. “[6]

Roger Ebert dal filmu tři hvězdičky ze čtyř a řekl: „Málokdy existuje pocit, že v těle dalajlamy žije živý, dýchající a (dovolím si říci?) Omylný člověk. Na rozdíl od Scorseseho portrétu Ježíše v Poslední pokušení Krista, nejde o muže usilujícího o dokonalost, ale o dokonalost ve tvaru muže. ... Jakmile to pochopíme Kundun nebude drama zahrnující věrohodnou lidskou postavu, jsme osvobozeni, abychom viděli film takový, jaký je: akt oddanosti, akt dokonce duchovního zoufalství, vržený do očí materialismu 20. století. Vizuál a hudba filmu jsou bohaté a inspirativní a jako mše Bacha nebo renesanční malba v kostele existuje jako pomůcka pro bohoslužby: chce ho vylepšovat, ne zpochybňovat. “[13] David Edelstein nazval film a hagiografie jehož „hudba spojuje všechny pěkné obrázky, dodává příběhu určitý impuls a pomáhá navodit jakési ostražité oddělení, takže vás ani zvlášť nezajímá, ani zvlášť nenudí.“[14]

Michael Wilmington z Chicago Tribune dal filmu čtyři hvězdičky ze čtyř a napsal: „Úžasně krásný, upřímně vážný a nesmírně ambiciózní, Kundun je přesně ten typ filmu, na který si kritici stěžují, že hlavní hollywoodská studia nikdy neudělají - a poté mají tendenci ignorovat nebo podceňovat, když se konečně objeví . “ [15]

Barry Norman, hlavní filmový kritik na BBC domníval se, že Kundun byl „krásně a inteligentně vyrobený, například mnohem působivější než ten nedávný Sedm let v Tibetu ".[16] Tak jako Kundun byl propuštěn ve Velké Británii čtyři měsíce po jeho původním vydání, Norman byl schopen zkoumat Scorsese o propagaci filmu. Když Norman psal o svém rozhovoru se Scorseseem, řekl:

Přesto se zdá, že je to spíše Scorsese, než studio, kdo dělá nejvíce pro propagaci filmu. Takže jsem se ho zeptal: „Podporoval vás Disney, když to vyšlo? Opravdu se postavili za to, aby se to pokusili prodat?“ Nyní je Scorsese slušný a diplomatický muž, který má rád být ke všem spravedlivý, ale nakonec řekl: „Osobně si myslím, že to bohužel neposunuli.“ Ze strachu, že urazíte Čínu? "Kdo ví?" řekl. Ale možná významně také řekl: „Trh, který Čína představuje, je obrovský nejen pro Disney, ale i pro mnoho dalších společností po celém světě.“[16]

V populární kultuře

Ve druhé epizodě Sopránové s názvem „46 dlouhá ", Christopher Moltisanti a Brendan Filone vidět Martina Scorseseho mimo klub, kterému Christopher říká: „Marty! Kundun, Líbilo se mi to."

Film inspiroval psaní písně "Čínská demokracie "mimo album stejného jména hard rocková kapela Zbraně a růže.[17]

V roce 2017 webová řada Lasagne Cat představoval kompletní skóre filmu v hodinové epizodě „07/27/1978“, ve které John Blyth Barrymore přináší filozofický monolog o a Garfield pás zveřejněn v titulní den.[18]

Ocenění

ObřadKategoriePříjemceVýsledek
akademické cenyNejlepší kinematografieRoger DeakinsNominace
Nejlepší umělecký směrDante Ferretti a Francesca Lo SchiavoNominace
Nejlepší kostýmyDante FerrettiNominace
Nejlepší originální dramatické skórePhilip GlassNominace
Americká společnost kameramanůVynikající úspěch v kinematografii v divadelních vydáníchRoger DeakinsNominace
Australský filmový institutNejlepší zahraniční filmMartin Scorsese a Barbara De FinaNominace
Bostonská společnost filmových kritikůNejlepší kinematografieRoger DeakinsVyhrál
Asociace kritiků z ChicagaNejlepší kinematografieRoger DeakinsNominace
Nejlepší originální skórePhilip GlassNominace
Film Critics Circle of AustraliaNejlepší zahraniční filmKundunNominace
Ocenění Zlatý glóbusNejlepší originální skórePhilip GlassNominace
Heartland Film FestivalCena za skutečně pohyblivý obrazMartin ScorseseVyhrál
Asociace filmových kritiků v Los AngelesNejlepší hudbaPhilip GlassVyhrál
Národní společnost filmových kritikůNejlepší kinematografieRoger DeakinsVyhrál
New York Film Critics CircleNejlepší kameramanRoger DeakinsVyhrál

Reference

  1. ^ A b C Kundun z čísel
  2. ^ A b Recenze z 24. prosince 1997 z The New York Times
  3. ^ Přehled o Kundun z Turnerovy klasické filmy webová stránka
  4. ^ „Karma Triyana Dharmachakra - klášter“. Archivovány od originál 5. prosince 2016. Citováno 29. května 2008.
  5. ^ „Mladý duchovní vůdce přijíždí do New Yorku připraven učit a učit se“ z New York Times 16. května 2008
  6. ^ A b C Zásady společnosti Disney pro Čínu z Čas časopis
  7. ^ "Změna směru pro Scorseseho". Národní.
  8. ^ „37 celebrit zakázáno ze zahraničí“. BuzzFeed. Archivovány od originál 16. listopadu 2012. Citováno 2. září 2017.
  9. ^ Barboza, David; Barnes, Brooks (14. června 2016). „Jak Čína získala klíče od Disneyho kouzelného království“. The New York Times. Citováno 17. prosince 2017.
  10. ^ Brzeski, Patrick (8. června 2016). „Resort Shanghai Disney se konečně otevírá po 5 letech výstavby a utracených 5,5 miliardy USD“. The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 9. června 2016. Citováno 9. června 2016.
  11. ^ Rongji, Zhu (8. ledna 2015). Zhu Rongji on the Record: The Road to Reform: 1998-2003. ISBN  9780815726296.
  12. ^ "Recenze Kundun". Shnilá rajčata. Flixster. Citováno 16. února 2010.
  13. ^ A b Posouzení podle Roger Ebert
  14. ^ Edelstein, David (26. prosince 1997). "Držet jejich oheň". Břidlice. Citováno 23. září 2008.
  15. ^ Wilmington, Michael (16. ledna 1998). „NEBESE ODESLÁNO“. Chicago Tribune. Citováno 29. ledna 2010.
  16. ^ A b „Kundunův hlavolam Martina Scorseseho“. Radio Times. 4. – 10. Dubna 1998.
  17. ^ Flumenbaum, David (24. února 2009). „China Bans Demokracie„Vyhlašuje válku Guns N 'Roses“. Huffington Post. Archivováno od originálu 11. července 2015. Citováno 29. července 2015.
  18. ^ „Garfield kouřením dýmky otevřel úplně nový svět hloupých vtipů o Garfieldovi na internetu“. Zprávy. Archivováno od originálu 1. prosince 2019. Citováno 8. srpna 2020.

externí odkazy