Boardwalk Empire (sezóna 4) - Boardwalk Empire (season 4)

Boardwalk Empire
Sezóna 4
Boardwalk Empire S4 Poster.jpg
Obal DVD
Země původuSpojené státy
Ne. epizod12
Uvolnění
Původní síťHBO
Původní vydání8. září (2013-09-08) –
24. listopadu 2013 (2013-11-24)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 3
další →
Sezóna 5
Seznam Boardwalk Empire epizody

Čtvrtá sezóna HBO televizní seriál Boardwalk Empire měla premiéru 8. září 2013 a skončila 24. listopadu 2013 a sestávala z 12 epizod.[1] Seriál vytvořil Terence Winter a na základě knihy Boardwalk Empire: The Birth, High Times and Corruption of Atlantic City Nelson Johnson. Stanovené v Atlantic City, New Jersey, Během Éra prohibice, hvězdy seriálu Steve Buscemi jako Enoch "Nucky" Thompson (na základě historického Enoch L. Johnson ),[2] politická osobnost, která se v průběhu roku 2004 dostala do popředí a ovládala Atlantic City v New Jersey Zákaz období 20. a počátku 30. let. Čtvrtá sezóna se odehrává v období od února 1924 do ledna 1925. Čtvrtá sezóna vyšla na DVD a Blu-ray v regionu 1 19. srpna 2014.[3]

Obsazení a postavy

Hlavní obsazení

Ron Livingston a Jeffrey Wright se připojili k hlavnímu obsazení Charlie Cox a Bobby Cannavale odešel.

Opakující se

Epizody

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
371„New York Sour“Tim Van PattenHoward Korder8. září 2013 (2013-09-08)2.38[4]
Únor 1924. Nucky, který raději zůstane ve svém pokoji nahoře v hotelu Albatross a daleko od promenády, dojde k mírové dohodě s Masserií a Rothsteinem. Richard na cestě domů, aby se sešel se svou sestrou, zanechal po sobě několik mrtvol. Gillian, stále závislá, ale zoufale toužící po návratu svého vnuka, se uchyluje k prostituci, dokud se neobjeví cizinec s lepší nabídkou. Nový partner finančního agenta Sawickiho, Warren Knox, není tak naivní, jak jedná. Chalky se snaží v tichosti provozovat Onyx Club, ale jeho pravá ruka, Dunn Purnsley, se dostane do nepořádku s agentem rezervací a jeho ženou.
382"Rezignace"Alik SacharovDennis Lehane a Howard Korder15. září 2013 (2013-09-15)2.21[5]
Na křídové tlačí Valentin Narcisse, harlemský čep, který ví, co udělal Dunn. Doma musí Van Alden jednat se svou novou tvrdohlavou manželkou ze střední třídy Sigrid; v práci se musí vypořádat s rozzlobeným Al Caponem. Ukázalo se, že Knoxův skutečný šéf je J. Edgar Hoover. Než odejde na Floridu za starým přítelem, Nucky uklidní frustrovaného Eddieho povýšením. Valentin Narcisse ukončí konflikt s manželkou agenta rezervací tím, že ji nechá zabít jeho muži.
393„Acres of Diamonds“Allen CoulterTerence Winter22. září 2013 (2013-09-22)1.87[6]
Zatímco v Tampě navštěvuje Billa McCoye, Nuckyho zaujme Sally Wheetová, místní majitelka baru. Roy má Gillian předstírat, že je jeho manželka. Narcisse se setkává s Rothsteinem a pozdější zpěvačkou knih Daughter Maitland pro Onyx Club. Na večírku na vysoké škole se Eliho syn Willie snaží ukousnout trochu alkoholu z Mickeyho skladiště. Richard se ocitá v nějakých potížích a jeho sestra mu přichází na pomoc.
404„All In“Ed BianchiDavid Matthews29. září 2013 (2013-09-29)1.99[7]
Federální agenti se blíží k Nuckyho prstenu. Narcisse rekrutuje Dunna. Van Alden se dozví, že Al a Frank Capone jsou brutálnější vtipkáři než O'Banion. Willieho pomsta se strašně pokazí. Rothsteinův způsob řešení jeho smůly u kartového stolu vede Nuckyho k tomu, aby se Lansky stal jeho partnerem ve floridském schématu. Po noci strávené ve městě s Ralphem Caponem to Eddie zaplatí ráno, když je zatčen Knoxem.
415„Erlkönig“Tim Van PattenHoward Korder6. října 2013 (2013-10-06)2.09[8]
Knox mučí Eddieho a odhaluje jeho temnou minulost a tlačí ho k zradě. Willie, zatčen kvůli smrti spolužáka Henryho Gainese, telefonuje Nucky. Gillian, v zoufalé snaze získat zpět péči o Tommyho, ale ztratila sevření, se obrátila k Dunnovi, aby ji napravil. Van Alden je přihlášen Frankem a Al Caponem, aby zlomil hlavy některým příznivcům demokratů; Frank je zastřelen zastupovanými agenty z Chicaga. Nucky má Willieho držet se falešného alibi, vyplácí Philadelphia DA, aby ho vysvobodil, a nechává ho s nějakou avunkulární radou krátce předtím, než je Willieho spolubydlící zatčen za Gainesovu smrt. Eddie, zpět na Albatrosu a vinu za to, že zradil Nuckyho důvěru, vyskočil ze svého okna na smrt.
426„Polární hvězda“Allen CoulterEric Overmyer a Howard Korder13. října 2013 (2013-10-13)1.90[9]
Nucky a Margaret mají napjaté setkání na stanici Penn, než odjede na Floridu. Při vyšetřování Eddieho smrti Eli najde Eddieho klíč od bezpečnostní schránky v bance, ale nemá k němu přístup. Richard se vrací a narazí na Paula Sagorskyho poté, co právě dostal ostré zprávy od svého lékaře. Křídově se přibližuje k Dcerě Maitlandové. Knox, který znovu předstírá, že je agentem prohibice, se vrací do Mickeyho skladiště, ale nemůže uniknout Eddieho stínu. V Tampě se Nucky, Lansky a Luciano setkávají s novým partnerem, kterého přivedl Bill. Julia říká Richardovi, co potřebuje. Nucky se pustí do více než jen obchodu s divokou, tvrdě pijící Sally.
437„William Wilson“Jeremy PodeswaDavid Matthews a Terence Winter20. října 2013 (2013-10-20)2.16[10]
Jako zprávy o Leopold a Loeb Zatčení zasáhne papíry, Al Capone, stále rozzlobený a smutný nad Frankovou smrtí, zabije policistu. Rothstein narazí na Margaret při její práci, která není úplně na palubě. Dunn se zabývá obavami církve ohledně jeho heroinu v komunitě. Willie odejde ze školy - rozzuří svého otce - a obrátí se k Nuckymu za prací. Poté, co je Johnny Torrio zatčen v lihovaru, který právě koupil od O'Baniona, nařídí Caponeovi, aby ho zabil. Roy pomáhá Gillian nakopat její zvyk, ale přiznává se k vlastní posedlosti. Agent Knox je ve skutečnosti Jim Tolliver, jak to Gaston Means po celou dobu tajně věděl. Dcera Maitland odhaluje, že její skutečná oddanost je Dr. Narcisse - ne Křídově - ze strašně osobních důvodů.
448„The Old Ship of Sion“Tim Van PattenCristine Chambers a Howard Korder27. října 2013 (2013-10-27)1.91[11]
Tolliver slyší o Willieho úniku zákona a sleduje Eliho jako způsob, jak ukončit Nuckyho říši. Křídový busty jeden z Narcisse drogových domů, s dvěma tváří Dunn spolu na show. Nucky má nepříjemné překvapení, když Sally vyjede do Atlantic City s novou pašeráckou dodávkou z Tampy. Narcisse zaměstnává dceru Maitland, aby odložila Chalky, ale nedokáže se přimět, aby nechala Dunna zabít Chalky a bodla ho smrtelně do zad.
459„Manželství a lov“Ed BianchiDavid Matthews & Jennifer Ames & Steve Turner3. listopadu 2013 (2013-11-03)1.90[12]
Gillian se otevírá Royovi; Julia navrhuje Richardovi. Toužící prosadit svou moc doma, Van Alden nabízí zabití O'Baniona pro Caponeho, ale v cestě mu stojí stará firma. Narcisse potrestá dceru za její zradu a tlačí křídově k válce, kterou Nucky odmítá připojit. Poté, co Frankie Yale, John Scalise a Albert Anselmi zabili O'Baniona u jeho přepážky v obchodě, si Van Alden vzal za jeho mrtvolu 1 000 $. Rothstein sjednává s Nuckym pojistný plán. Křídová dcera Maybelle objevuje poměr jejího otce s dcerou. Novomanželka Richard požádá Nucky o práci.
4610"Štika bílého koně"Jake PaltrowDave Flebotte10. listopadu 2013 (2013-11-10)2.08[13]
Sally zjistí, že heroin byl zasunut do zásilek Luciano a Lansky pro Masseria. Křídový nezabije Narcisse a je zraněn. Margaret uzavírá zasvěcené dohody pro Rothsteina výměnou za nové ubytování. Capone, když se pokouší postrčit Torria do důchodu, je zachráněn Van Aldenem z přepadení tommy-gun. Navzdory tomu, že Tolliver otočil Eliho, Hoover stále nemá zájem o síť bootleggerů. Nucky je nucen uzavřít dohodu s Narcisse poté, co se dozvěděl, že je Masseriainým partnerem v potrubí heroinu. Nucky slibuje Chalky Narcisseovi, ale řekne starostovi Baderovi, aby policisté vytáhli Chalky z města; příliš pozdě však prostřednictvím Willieho zjistí, že Bader je v Narcisseově kapse. Křídově a dcera těsně unikají policii; Narcisové oči Maybelle; Nucky, Eli a Willie se shromáždí, aby rozhodli o svém dalším tahu.
4711„Havre de Grace“Allen CoulterHoward Korder17. listopadu 2013 (2013-11-17)1.98[14]
Křídově a dcera dorazí Havre de Grace zůstat u Oscara Boneaua, jeho starého mentora. Gillian se rozloučí s Tommym a těší se na život s Royem, když jí to navrhne. Knox tlačí na Eliho, aby uspořádal setkání mezi šéfy východního pobřeží v síti. Křídově se probudí a zjistí, že je dcera pryč; někteří z Narcisseových mužů sestoupili na dům a zabili slepého Oscara, než ho jeho muži zabili. Gillian je podveden Royem, který je ve skutečnosti Pinkertonův agent, aby se přiznal k zabití Rogera. Nucky souhlasí s mírovým zprostředkovatelským jednáním, které Eli navrhuje, ale uvědomuje si, že Knox je „skunk ve svém sklepě“, o kterém se zmínil Gaston Means v telefonátu, a že se z něj stal Eli.
4812„Farewell Daddy Blues“Tim Van PattenTerence Winter a Howard Korder24. listopadu 2013 (2013-11-24)2.18[15]
Chalky konfrontuje Nuckyho se zbraní a požaduje, aby se zbavil Narcisse. Richard se ptá Nuckyho, kde je pohřben Jimmy, aby udržel Gillian ve vězení; na oplátku ho Nucky zaměstná na zásah. Richard pošle Julii, Tommyho a Paula své sestře. Nucky říká Narcisse, že se Chalky chce setkat. Poté, co pokus o Torria těsně selže, dá Caponeho na starosti. Knox / Tolliver připravuje odposlech velkého setkání, ale nikdo se neukáže; Eli je povolán k Albatrosu, kde mu Nucky přiloží zbraň k hlavě, dokud nezasáhne Willie. Tolliver konfrontuje Eli ve svém domě; bojují a Eli ho bije k smrti. Křídově se setkává s Narcisse v Onyxu, ale jeho blafování ohledně umístění Dcery narazí na Narcisse, který odhalil, že má svou dceru Maybelle. Richard ze své pozice odstřelovače dostatečně dlouho váhal, aby se Maybelle po stisknutí spouště přesunula ke stolu a vystřelila; je zabita a Richard je smrtelně zraněn jedním z Narcisseových mužů. Narcisse je zatčen a přeměněn Hooverem na informátora Marcus Garvey. Křídově ustupuje Havre de Grace. Nucky pošle Eliho do Chicaga, kde se s ním setká Van Alden. Richard, který si představoval své setkání se svou novou rodinou ve Wisconsinu, pokojně umírá pod molem.

Recepce

Kritický příjem

Čtvrtá sezóna roku Boardwalk Empire obdržel pozitivní recenze od kritiků. Na agregátor recenzí webová stránka Metakritický, čtvrtá sezóna získala 77/100 na základě 13 recenzí.[16] Další agregační web, Shnilá rajčata, uvedlo 95% kritiků, kteří dali čtvrté sezóně hodnocení „Certified Fresh“, založené na 21 recenzích s průměrným skóre 8,2 / 10, s konsensem webu uvádějícím „Boardwalk Empire nadále těží ze svých pečlivě realizovaných dobových pastí, ale co udržuje show hlídatelnou díky svým mimořádně talentovaným hráčům v souboru. “[17]

Ocenění a nominace

Pro 20. ocenění Screen Actors Guild Awards, obsazení bylo nominováno za nejlepší dramatický soubor, Steve Buscemi byl nominován za nejlepší dramatický herec a seriál byl nominován za nejlepší kaskadérský tým.[18] Jeffrey Wright obdržel nominaci na nejlepšího herce ve vedlejší roli v činoherním seriálu pro film 4. cena kritiků Television Awards.[19] Pro 66. Primetime Emmy Awards, Tim Van Patten byl nominován za vynikající režii v činoherním seriálu za epizodu "Farewell Daddy Blues".[20]

Reference

  1. ^ Gilman, Greg (6. června 2013). „HBO nastavuje termíny návratu pro„ Boardwalk Empire “,„ Eastbound & Down “finální sezóny (aktualizováno)“. Zábal. Citováno 13. října 2013.
  2. ^ Stanley, Alessandra (16. září 2010). "Boardwalk Empire". The New York Times. Citováno 2. září 2013.
  3. ^ Lambert, David (8. května 2014). "Boardwalk Empire - tisková zpráva pro 'Kompletní 4. sezóna': Datum, Náklady, Doplňky, Grafika ". TVShowsOnDVD.com. Archivovány od originál 11. května 2014. Citováno 9. května 2014.
  4. ^ Kondolojy, Amanda (10. září 2013). „Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' vyhrává noc + NFL odpočítávání 'Dexter', 'Real Housewives of New Jersey' a další". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 12. září 2013. Citováno 10. září 2013.
  5. ^ Bibel, Sara (17. září 2013). „Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Night, 'Real Housewives', 'Dexter,' Devious Maids ',' Boardwalk Empire ',' The Newsroom '& More". TV podle čísel. Archivovány od originál 20. září 2013. Citováno 17. září 2013.
  6. ^ Kondolojy, Amanda (24. září 2013). „Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Night + 'Dexter' Series Finale, 'Devious Maids', 'Real Housewives of New Jersey' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 27. září 2013. Citováno 25. září 2013.
  7. ^ Bibel, Sara (1. října 2013). „Sunday Cable Ratings: 'Breaking Bad' Wins Big, 'Talking Bad', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Masters of Sex' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 24. října 2013. Citováno 1. října 2013.
  8. ^ Kondolojy, Amanda (8. října 2013). „Sunday Cable Ratings: 'Keeping Up With the Kardashians' & 'Thursday Night Football: Special Edition' Tie for Lead + 'Real Housewives of New Jersey' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 11. října 2013. Citováno 9. října 2013.
  9. ^ Bibel, Sara (15. října 2013). „Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Witches of East End', 'Homeland,' Boardwalk Empire '& More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. října 2013. Citováno 15. října 2013.
  10. ^ Kondolojy, Amanda (22. října 2013). „Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'Talking Dead', NASCAR, 'Boardwalk Empire', 'Guy's Grocery Games' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. října 2013. Citováno 22. října 2013.
  11. ^ Bibel, Sara (29. října 2013). „Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Witches of East End' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 31. října 2013. Citováno 29. října 2013.
  12. ^ Kondolojy, Amanda (5. listopadu 2013). „Hodnocení Sunday Cable:„ The Walking Dead “znovu vládne +„ Talking Dead “,„ Real Housewives of Atlanta “,„ Keeping Up With the Kardashians “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 5. listopadu 2013. Citováno 6. listopadu 2013.
  13. ^ Bibel, Sara (12. listopadu 2013). „Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland', 'Killing Kennedy' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 12. listopadu 2013. Citováno 13. listopadu 2013.
  14. ^ Kondolojy, Amanda (19. listopadu 2013). „Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', NASCAR & More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2013. Citováno 20. listopadu 2013.
  15. ^ Bibel, Sara (26. listopadu 2013). „Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Witches of East End' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál 28. listopadu 2013. Citováno 26. listopadu 2013.
  16. ^ „Boardwalk Empire: Season 4“. Metakritický. Citováno 13. října 2013.
  17. ^ „Boardwalk Empire: Season 4 (2013)“. Shnilá rajčata. Flixster. Citováno 25. dubna 2014.
  18. ^ Ausiello, Michael (11. prosince 2013). „Nominace na cenu SAG: Perníkový táta, Velký třesk, 30 Rock Lead Pack, Kerry Washington, Mayim Bialik Sneak In; oranžový, Blázen Vypnout ". TVLine. Citováno 12. prosince 2013.
  19. ^ "Velký třesk, Fargo, Dobrá manželka, Masters of Sex, Normální srdce Nejlepší nominace kritiků na rok 2014 “. TVLine. 28. května 2014. Citováno 28. května 2014.
  20. ^ Lowry, Brian (10. července 2014). „Emmy Awards 2014:„ Hra o trůny, “hlavní nominace„ Fargo ““. Odrůda. Citováno 10. července 2014.

externí odkazy