Černé hodinky - Black Watch
The Black Watch, 3. prapor, Royal Regiment of Scotland (3 SCOTS) | |
---|---|
![]() Bývalý odznak čepice a tartan | |
Založený | 1. července 1881 |
Země | ![]() |
Větev | ![]() |
Typ | Linková pěchota |
Role | Lehká pěchota |
Velikost | Jeden prapor |
Část | 51. pěší brigáda a velitelství Skotska |
Garrison / HQ | Fort George, Inverness |
Přezdívky) | "Čtyřicet Twa"[1] „Black Jocks“ (slangový výraz používaný příslušníky jiných pluků) „Dámy z pekla“ |
Motto | Nemo me impune lacessit (Latinský) „Nikdo mě beztrestně nevyvolává“ |
březen |
|
Výročí | Red Hackle Day (5. ledna) |
Vyznamenání bitvy | viz. níže |
Velitelé | |
Královský plukovník | Jeho královská výsost vévoda z Rothesay |
Insignie | |
Taktické rozpoznávání Flash | ![]() |
Drhlen | Červené |






The Black Watch, 3. prapor, královský regiment Skotska (3 SCOTS) je pěchota prapor z Královský regiment Skotska. Pluk byl vytvořen jako součást Childersovy reformy v roce 1881, kdy 42. (Royal Highland) regiment nohy (The Black Watch) byl sloučen s 73. (Perthshire) regiment nohy. To bylo známé jako The Black Watch (Royal Highlanders) od roku 1881 do roku 1931 a The Black Watch (Royal Highland Regiment) od roku 1931 do roku 2006. Část Skotská divize pro administrativní účely od roku 1967 to byl senior Highland regiment. Byla součástí Skotská, velšská a irská divize pro administrativní účely od roku 2017.
Zdroj jména
Zdroj názvu pluku je nejistý. V roce 1725, po Jacobite povstání z roku 1715, Všeobecné George Wade byl autorizován uživatelem George I. založit šest „hodinářských“ společností, které budou hlídkovat na Vysočině Skotsko, tři z Klan Campbell, jeden z Klan Fraser z Lovat, jeden z Klan Munro a jeden z Klan Grant. Měly být „použity k odzbrojení Highlanderů, zabránění plenění, postavení zločinců před soud a zabránění rebelům a získaným osobám obývat tuto část království“. Síla byla známa v gaelština tak jako Jsem Freiceadan Dubh, „tmavé“ nebo „černé hodinky“.[2]
Tento epiteton mohl pocházet z jednotných temných plédů tartan kterým byly společnosti poskytnuty. Byly předloženy další teorie; například toto jméno odkazovalo na „černá srdce“ provládní milice, která se postavila na stranu „nepřátel pravého horského ducha“,[3] nebo že to vycházelo z jejich původní povinnosti hlídat Vysočinu, konkrétně zabránit „vydírání“ (Highlanders požadující vydírání plateb za náhradní stáda dobytka).[4]
Dějiny
Pluk byl vytvořen jako součást Childersovy reformy v roce 1881, kdy 42. (Royal Highland) regiment nohy (The Black Watch) byl sloučen s 73. (Perthshire) regiment nohy vytvořit dva prapory nově pojmenované Black Watch (Royal Highlanders). 42. se stal 1. praporem a 73. se stal 2. praporem.[5]
1. prapor zahájil akci u Bitva o Tel el-Kebir v září 1882 během Anglo-egyptská válka. Během Mahdistická válka, na První a druhá bitva u El Tebu v únoru 1884 Bitva o Tamai v březnu 1884 a na Bitva o Kirbekan v únoru 1885.[5][mrtvý odkaz ]Byli rozmístěni v Indii od roku 1896, ale během služby byli posláni do Jižní Afriky Druhá búrská válka. Po válce skončila v červnu 1902 s Peace of Vereeniging, 630 důstojníků a mužů odešlo Kapské město na SS Michigan na konci září 1902, s příjezdem do Southamptonu na konci října, kdy byli vysláni do Edinburghu.[6]
2. prapor byl vyslán do Jižní Afriky v říjnu 1899, po vypuknutí druhé búrské války. Prapor utrpěl těžké ztráty u Bitva o Magersfontein v prosinci 1899.[7] Po skončení války opustilo Point Natal asi 730 důstojníků a mužů Britská Indie na SS Ionian v říjnu 1902, kde byl po příjezdu do Bombaje umístěn v Sialkot v Umballa v Paňdžáb.[8]
V roce 1908 byly dobrovolníky a milice reorganizovány na národní úrovni, přičemž první se staly Územní síla a ten druhý Zvláštní rezerva;[9] pluk měl nyní jednu rezervu a pět územních praporů.[10][11]
První světová válka
Pravidelná armáda
1. prapor přistál v Le Havre jako součást 1. brigáda v 1. divize v srpnu 1914 pro službu na Západní fronta.[12] Během akce došlo k akci Ústup od Mons v srpnu 1914 První bitva na Marně v září 1914 a První bitva u Aisne později v září 1914; zúčastnilo se také zálohy na Hindenburg linka v září 1918.[13]
2. prapor přistál v Marseille jako součást brigády Bareilly v 7. divize (Meerut) v říjnu 1914 pro službu na západní frontě.[12] Podílelo se na obrana Givenchy v prosinci 1915[13] a pak se přesunul do Mezopotámie později ten měsíc a zahájil akci během obležení Kuta na jaře 1916 pád Bagdádu v březnu 1917 a Bitva o Istabulat v dubnu 1917.[13] Převedl se na Palestina v lednu 1918 a zúčastnil se Bitva o Megiddo v září 1918.[13]
Územní síla
1/4 (město Dundee) prapor přistál v Le Havre jako součást brigády Bareilly v 7. divizi (Meerut) v březnu 1915 pro službu na západní frontě a po těžkých ztrátách u Bitva u Neuve Chapelle v březnu 1915 a Bitva o Festubert v květnu 1915,[13] sloučen s 2. praporu v září 1915.[12] 1/5 (Angus a Dundee) prapor přistál v Le Havre jako součást 24. brigáda v 8. divize pro službu na západní frontě.[12] Rovněž došlo k akci v bitvě u Neuve Chapelle v březnu 1915 a v bitvě u Festubertu v květnu 1915.[13] 1/6 (Perthshire) prapor a 1/7 (Fife) prapor přistáli v Boulogne-sur-Mer jako součást 153. brigáda v 51. divize (Highland) v květnu 1915 pro službu na západní frontě.[12] Viděli akci u Bitva o Ancre Heights v říjnu 1916.[13]
Nové armády
9. (servisní) prapor přistál v Boulogne-sur-Mer jako součást 44. brigáda v 15. (skotská) divize v červenci 1915 pro službu na západní frontě.[12] Utrpěla více než 700 zraněných nebo zabitých při akci u Bitva o Loos v září 1915 a poté opět utrpěl těžké ztráty u Druhá bitva na Sommě v srpnu 1918.[13] 10. (servisní) prapor přistál v Boulogne-sur-Mer jako součást 77. brigády v 26. divize v září 1915 pro službu na západní frontě.[12] Přesunul se do Salonika v listopadu 1915 a účastnil se operací v Balkán v roce 1916.[13]
Řada autorů uvádí, že pluk dostal přezdívku „Dámy z pekla“ („Die Damen aus der Hölle") německými jednotkami, údajně kvůli jejich kiltu a bojovým kvalitám.[14][15]
Druhá světová válka
Pravidelná armáda


1. prapor přistál ve Francii v září 1939 jako součást 12. brigáda v 4. pěší divize pro službu u Britské expediční síly (BEF). Prapor později převeden do 153. brigáda z 51. divize (Highland) a byl zajat v St Valery-en-Caux Během Bitva o Francii. To bylo reformováno z rezervních jednotek 9. pěší divize (vysočina) v srpnu 1940 a v srpnu 1942 se přestěhovala do severní Afriky, kde bojovala u Druhá bitva u El Alameinu v říjnu 1942 a poté pokračoval v bojích v Tuniská kampaň než se zúčastnilo Spojenecká invaze na Sicílii v červenci 1943. Rovněž se zúčastnila Normandské přistání v červnu 1944 Bitva o Caen později ten měsíc a Battle of the Falaise Pocket v srpnu 1944. Později došlo k akci u Bitva v Ardenách v lednu 1945, Bitva o Reichswald v únoru 1945 a přechod Rýna v březnu 1945.[16]
2. prapor sloužil v Palestina odkud byl v srpnu 1940 poslán do východní Afriky a bojoval během Italské dobytí britského Somalilandu. Byl poslán na Kréta jako součást 14. brigáda v 8. divize, a zúčastnil se Bitva o Heraklion v květnu 1941. V říjnu 1941 se přestěhovala do severní Afriky a zúčastnila se vymanit se z Tobruku v listopadu 1941.[16]
domobrana
4. prapor přistál ve Francii v lednu 1940 jako součást 153. brigády v 51. divizi (Highland) pro službu u BEF a poté se zúčastnil Dunkirkova evakuace v červnu 1940. Od července 1940 do dubna 1943 byl prapor umístěný na Gibraltaru.[16] Prapor zůstal ve Spojeném království po zbytek války.[16]
5. prapor přistál v severní Africe jako součást 153. brigády v 51. divizi (Highland) a bojoval u Druhá bitva u El Alameinu v říjnu 1942. Rovněž se účastnila vylodění v Normandii, zatímco byla připojena k 3. výsadková brigáda v červnu 1944 a zahájil akci v bitvě o Caen následované Bitva u Bréville později ten měsíc. Znovu se bojovalo v bitvě u Falaiseovy kapsy v srpnu 1944 a Bitva v Ardenách v lednu 1945.[16]
6. Prapor přistál ve Francii v lednu 1940 jako součást 154. brigáda v 51. divizi (Highland) pro službu u BEF. Prapor si vyměnil místa s 1. praporem a stal se součástí 12. brigády 4. divize a poté se v červnu 1940 zúčastnil evakuace Dunkirk. Na jaře 1943 se přesunul do severní Afriky pro službu v závěrečných fázích tuniského Kampaň a poté na Italská fronta v únoru 1944, kde se zúčastnila Bitva u Monte Cassina na jaře 1944.[16] Prapor později bojoval na Gotická linie před odesláním do Řecko na konci roku 1944, kde zůstal po zbytek války.[16]
7. prapor přistál v severní Africe jako součást 154. brigády v 51. divizi na Vysočině a bojoval ve druhé bitvě u El Alameinu v říjnu 1942. Rovněž se zúčastnil vylodění v Normandii v červnu 1944, bitva o Caen později ten měsíc a bitva u Falaiseovy kapsy v srpnu 1944. Později došlo k akci v bitvě v Ardenách v lednu 1945. 7. prapor byl také jedním z prvních praporů, které překročily řeku Rýn během Provoz lup dne 23. března 1945.[16]
Po válce
Pozdní 1940
2. prapor byl vyslán do Indie v roce 1945 a dorazil do Cherat Cantonment, třicet čtyři mil od Péšávar, dne 15. srpna 1947, kdy se Indie a Pákistán osamostatnily.[17] Dne 26. února 1948 se prapor stal poslední jednotkou britské armády, která opustila Pákistán a nalodila se na dopravní loď v Karáčí po formálním průvodu ulicemi s pozdravem předsedy vlády Jinnah.[18][19][20]
1950 až 1970
Pluk získal vyznamenání po Druhá bitva o hák v listopadu 1952 během Korejská válka.[21] Pluk pomohl potlačit Povstání Mau Mau v Keňa v roce 1953 a potlačit akce EOKA v době interkomunální násilí v Kypr na konci 50. let.[22]
Během státní pohřeb Johna F. Kennedyho v listopadu 1963, devět dudáci z plukovní kapely, která byla na turné v USA, byli pozváni k účasti na pohřebním průvodu. Mezi Bílý dům a Katedrála sv. Matouše apoštola vystupovali Hnědovlasá dívka, Odznak Skotska, 51. divize Highland, a Neplodné skály Adenu.[23] The Black Watch získal takové proslulosti, že v prosinci 1964 během anglo-amerického summitu, prezident Lyndon Johnson zeptal se britský předseda vlády Harold Wilson poslat Black Watch na Vietnam, žádost, která byla zamítnuta.[24]
Černé hodinky sloužily Severní Irsko v době problémy jako část Provoz Banner. Pluk byl často hlavním cílem Prozatímní irská republikánská armáda (PIRA) a Irská národní osvobozenecká armáda (INLA). Desátník, který sloužil u pluku, byl zastřelen odstřelovačem na východě Belfast v listopadu 1971 a mladý voják sloužící u pluku byl zabit při pěší hlídce v Dungannon, Hrabství Tyrone, zařízením pro dálkové ovládání v červenci 1978.[25]
Slavnostní předání Hongkongu
The Black Watch byla poslední britská vojenská jednotka, která opustila Hongkong v roce 1997, a hrála v ní významnou roli obřad předání.[21]
2000s

Během Válka v Iráku v roce 2003, Black Watch bojoval během Provoz Telic při počátečním útoku na Basra, a během jeho nasazení jednotka utrpěla jedinou smrt.[26] Následující rok byly Black Watch odeslány Irák opět jako součást 4 (obrněná) brigáda. Dne 12. srpna byl voják z pluku zabit v důsledku improvizované výbušné zařízení (IED).[27] V říjnu byla Black Watch ve středu politického sporu po Armáda Spojených států požádal britské síly, aby byly přesunuty dále na sever, mimo Brity kontrolované Mnohonárodnostní divize (jihovýchod), nahradit síly dočasně nasazené pro Druhá bitva o Fallúdži. Přes námitky v Parlament, nasazení pokračovalo. Umístěný v Camp Dogwood, který se nachází mezi Fallujah a Karbalá, v oblasti později nazvané „Trojúhelník smrti „, Black Watch se dostalo pod trvalé povstalec útok z malty a rakety. Dne 29. října, během cesty na jejich novou základnu, byl při dopravní nehodě zabit voják Black Watch.[28] 4. listopadu byli bombou v automobilu zabiti tři vojáci a tlumočník kontrolní bod,[29] a 8. listopadu byl zabit další voják: vysoce rozvinutá povaha nasazení způsobila zvětšení těchto událostí doma v Británii.[30]
Podle plánu vytvořeného generálporučík Alistair Irwin a schváleno Generál sir Mike Jackson Dne 16. prosince 2004 bylo oznámeno, že se Black Watch připojí k pěti dalším skotským regimentům - Královští Skoti, King's Own Scottish Borderers, Royal Highland Fusiliers, Highlanders a Argyll a Sutherland Highlanders - vytvořit Královský regiment Skotska, jediný pluk skládající se z pěti regulárních a dvou územních praporů. Opatření, které odráželo potíže s náborem a neefektivnost spočívající v udržování řady relativně malých samostatných jednotek, se uskutečnilo dne 28. března 2006.[31]
V červenci 2007 se prapor přesunul z Palácová kasárna v Belfast na Fort George.[32]
Dne 24. června 2009 bylo oznámeno, že prvky praporu čítající asi 350 vojáků provedly jeden z největších letecký útok operace vojsk NATO v Afghánistánu, jmen Operace Pantherův dráp,[33] nasazením a útokem na pevnost Talibanu nacházející se poblíž Bābājī (باباجی) severně od Lashkar Gah.[34] Operace byla zahájena 19. června těsně před půlnocí.[33] Po řadě bojových střetů s povstalci zajistili vojáci praporu tři hlavní přechody: přechod Lui Mandey Wadi, kanál Nahr-e-Burgha a kanál Shamalan.[35] Podplukovník Stephen Cartwright, velící důstojník praporu Black Watch, údajně uvedl, že tato operace vytvořila pevnou oporu v poslední zbývající oblasti Talibanu ovládané na jihu Provincie Helmand.[36] Umístění sil Talibanu v oblasti jí umožnilo vést útoky na dálnici A01, hlavní spojující národní cestu Kandahár a Herát. Během 22. června vojska praporu také „našla 1,3 tuny máku a řadu improvizovaných výbušných zařízení a protipěchotních min, než mohly být položeny“.[33] Analýza OSN Organizace pro výživu a zemědělství odhalil zátah, ze kterého bude mungo fazole, ne mák.[37]
V návaznosti na Army 2020 Upřesnit, prapor zůstane na Fort George do roku 2023, kdy se přestěhuje do jiných kasáren v Skotsko. Po dokončení rafinace byl prapor vybaven Lehké mechanizované vozidlo Foxhound. Prapor byl také přesunut pod velení 51. pěší brigáda a velitelství Skotska.[38][39]
Plukovní muzeum
Velitelství praporu a plukovní muzeum se nachází na adrese Zámek Balhousie v Perth.[40]
Uniforma a tradice
Primární náborové oblasti Black Watch jsou uvnitř Pikola, Dundee, Angus a Perth a Kinross. Praporu je povoleno zachovat svůj nejslavnější rozdíl, červenou barvu drhlen na Tam o'Shanter.[41]
Pozoruhodné členy
Níže jsou uvedeny pozoruhodné osoby, které sloužily u pluku:
- Alfred Anderson, Skotsko je poslední přežívající první světová válka veterán (d. 2005)
- Bernard Fergusson, baron Ballantrae, poslední britský rodák Generální guvernér Nového Zélandu
- Jim Baxter, Skotský fotbalista
- Fergus Bowes-Lyon, starší bratr Queen Elizabeth The Queen Mother
- Duncan Campbell Skotský šlechtic a důstojník britské armády
- Iain Cuthbertson, herec
- Harold Davis Skotský bývalý profesionální fotbalista
- Henry Davie, Liberální Člen parlamentu za Haddington
- Adam Ferguson, Skotský filozof, sociální vědec a historik
- Al Foreman, Britský šampion v lehké boxu, přidělen jako nebojový bubeník na konci první světové války ve věku 14 let, velmi krátká služba. Později obdržel Distinguished Flying Cross s Royal Air Force ve druhé světové válce.
- Stewart Granger, herec
- J. B. S. Haldane, Britský genetik a evoluční biolog
- Karl Leyser, Německý středověký historik a profesor z Oxfordu
- Christopher Logue, Anglický básník
- Fulton Mackay, Skotský herec
- Gillean Maclaine, 25. dědičný náčelník Klan Maclaine z Lochbuie
- Lachlan Macquarie Guvernér Nový Jížní Wales, Austrálie od roku 1810 do roku 1821
- Robert Munro, původní velitel Black Watch, plukovník sir Robert Munro
- John Murray, teolog
- Brian Nelson „Severoirský loajalista
- Eric Newby, Anglický autor cest
- Simon Ramsay Konzervativní politik a koloniální guvernér
- Neil Ritchie, Důstojník britské armády během Druhá světová válka
- William Rose, scenárista
- Bertie Snowball golfista
- Rory Stewart, Skotský diplomat, profesor Harvardu a konzervativní poslanec
- Frederick Tait, Skotský voják a amatérský golfista
- Peter Walls Generálporučík rhodéské armády
- Arthur Wauchope Britský voják a koloniální správce
- Archibald Wavell Britové polní maršál během druhé světové války
Příjemci Viktoriina kříže
Následující opraváři Black Watch byli oceněni Viktoriin kříž:[42]
- Francis Farquharson, Indian Mutiny Lucknow, 9. března 1858
- John Simpson, Indická vzpoura Fort Ruhya, 15. dubna 1858
- Alexander Thompson, Indická vzpoura Fort Ruhya, 15. dubna 1858
- James Davis, Indická vzpoura Fort Ruhya, 15. dubna 1858
- Edward Spence, Indická vzpoura Fort Ruhya, 15. dubna 1858
- William Gardner, Indian Mutiny Bareilly, 5. května 1858
- Walter Cook, Indian Mutiny Sissaya Ghat, 15. ledna 1859
- Duncan Millar, Indian Mutiny Sissaya Ghat, 15. ledna 1859
- Samuel McGaw, Ashanti War Amoaful, 31. ledna 1874
- Thomas Edwards, Egyptian Campaigns Tamaai, 13. března 1884
- John Ripley První světová válka Rue du Bois, 9. května 1915
- David Finlay První světová válka Rue du Bois, 9. května 1915
- Charles Melvin „První světová válka Istabulat, 21. dubna 1917
- Lewis Evans První světová válka, Zonnebeke, 4. října 1917
- Bill Speakman, Korejská válka, 4. listopadu 1951
Vyznamenání bitvy
- Vyznamenání bitvy se skládají z kombinovaných vyznamenání 42. pluku a 73. pluku spolu s:[11]
- Guadaloupe 17591, Martinik 17621, Havannah1, Severní Amerika 1763–64, Mysore5, Busaco³, Salamanca4, Jihoafrická republika 1846–476, 1851-2-36 Tel-el-Kebir, Egypt 1882 '84, Kirbekan, Nil 1884–1885, Paardeberg, Jižní Afrika 1899–1902
- Velká válka [25 praporů]: Ústup od Mons, Marne 1914 '18, Aisne 1914, La Bassée 1914, Ypres 1914 '17 '18, Langemarck 1914, Gheluvelt, Nonne Bosschen, Givenchy 1914, Neuve Chapelle, Aubers, Festubert 1915, Loos, Somme 1916 '18, Albert 1916, Bazentin, Delville Wood, Pozières, Flers-Courcelette, Morval, Thiepval, Le Transloy, Ancre Heights, Ancre 1916, Arras 1917 '18, Vimy 1917, Scarpe 1917 '18, Arleux, Pilckem, Menin Road, Polygon Wood, Poelcappelle, Passchendaele, Cambrai 1917 '18, St Quentin, Bapaume 1918, Rosières, Lys, Estaires, Messines 1918, Hazebrouck, Kemmel, Béthune, Scherpenberg, Soissonnais-Ourcq, Tardenois, Drocourt-Quéant, Hindenburg linka, Épéhy, kanál St Quentin, Beaurevoir, Courtrai, Selle, Sambre, Francie a Flandry 1914–18, Doiran 1917, Makedonie 1915–18, Egypt 1916, Gaza, Jeruzalém, Tell'Asur, Megiddo, Sharon, Damašek, Palestina 1917–18, Tigris 1916, Kut al Amara 1917, Bagdád, Mezopotámie 1915–17
- Druhá světová válka: Obrana Arrasu Kanál Ypres-Comines, Dunkirk 1940, Somme 1940, St. Valery-en-Caux, Saar, Breville, Odon, Fontenay le Pesnil, obrana Rauray, Caen, Falaise, Falaise Road, Cross La Vie, Le Havre, Lower Maas, Venlo Pocket, Ourthe, Porýní, Reichswald, Goch, Rýn, Severozápadní Evropa 1940 '44 –45, Barkasan, British Somaliland 1940, Tobruk 1941, Tobruk Sortie, El Alamein, Advance on Tripoli, Medenine, Zemlet el Lebene, Mareth, Akarit, Wadi Akarit East, Djebel Roumana, Medjez Plain, Si Mediene, Tunis, North Africa 1941–43, Landing in Sicily, Vizzini, Sferro, Gerbini, Adrano, Sferro Hills, Sicílie 1943, Cassino II, údolí Liri, postup do Florencie, Monte Scalari, Casa Fortis, linka Rimini, Casa Fabbri Ridge, předmostí Savio, Itálie 1944–45, Atény, Řecko 1944–45, Kréta, Heraklion, Střední východ 1941, Chindits 1944, Barma 1944
- The Hook 1952, Korea 1952–53; Al Basrah, Irák 2003; Druhá bitva u Fallúdže, Irák 2004
1. udělena 1909 za služby 42. pluku.
2. udělen 1914 za služby 42. pluku.
3. udělena roku 1910 za službu 42. pluku.
4. udělen 1951 za službu 42. pluku.
5. udělena 1889 za službu 73. pluku.
6. udělen 1882 za službu 73. pluku.
Vrchní plukovníci
- 1912: Polní maršál Jeho Veličenstvo král Jiří V.
- 1937: Její Veličenstvo královna Elizabeth královna matka
- 2003: Generálporučík Jeho královská výsost princ z Walesu, KG, KT, GCB, AK, QSO, ADC
Plukovní plukovníci
Plukovníci pluku byli:[11]
- The Black Watch (Royal Highlanders)
- 1881–1888 (1. prapor): generál sir Duncan Alexander Cameron, GCB (např 42. noha )
- 1881–1885 (2. prapor): generál sir Henry Robert Ferguson-Davie, Bt. (např 73. noha )
- 1888–1907 (1. prapor): generál sir Robert Rollo, KCB
- 1907–1914: genpor. Sir John Chetham McLeod, GCB
- 1914–1929: generál sir John Grenfell Maxwell, GCB, KCMG, CVO, DSO
- 1929–1940: generál sir Archibald Rice Cameron, GBE, KCB, CMG
- The Black Watch (Royal Highland Regiment) (1935)
- 1940–1946: generál sir Arthur Grenfell Wauchope, GCB, GCMG, CIE, DSO
- 1946–1950: F.M. Vážený pane Archibald Wavell, 1. hrabě Wavell, GCB, GCSI, GCIE, CMG, MC
- 1950–1952: generál sir Neil Methuen Ritchie, GBE, KCB, DSO, MC
- 1952–1960: genmjr. Neil McMicking, CB, CBE, DSO, MC
- 1960–1964: genmjr. Robert Keith Arbuthnott, 15. vikomt Arbuthnotta, CB, CBE, DSO, MC
- 1964–1969: Brig. Henry Conyers Baker-Baker, DSO, MBE
- 1969–1976: Brig. Rt. Hon. Bernard Edward Fergusson, baron Ballantrae, KT, GCMG, GCVO, DSO, OBE
- 1976–1981: Brig. John Cassels Montieth, CBE, MC, JP
- 1981–1992: genmjr. Andrew Linton Watson, CB
- 1992–2003: Brig. Garry Charles Barnett, OBE, ADC
- 2003–2006: genpor. Vážený pane Alistair Stuart Hastings Irwin, KCB, CBE
- 2006: Pluk se soustředil na Královští Skoti, King's Own Scottish Borderers, Royal Highland Fusiliers, Highlanders (Seaforth, Gordons a Camerons) a Argyll a Sutherland Highlanders - vytvořit Královský regiment Skotska
Aliance
Prapor má následující spojenectví:[11]

Austrálie - Austrálie - Královský královský regiment
Austrálie - Austrálie - The Royal New South Wales Regiment
Kanada - Kanada - The Black Watch (Royal Highland Regiment) Kanady
Kanada - Kanada - 42. polní dělostřelecký pluk (Lanark a Renfrew Scottish), RCA
Kanada - Kanada - Ostrovní pluk prince Edwarda (RCAC)
Nový Zéland - Nový Zéland - Nový Zéland skotský
Jižní Afrika - Jižní Afrika - skotský regiment Transvaal
Srí Lanka - Srí Lanka - Hodinky Gemunu
královské námořnictvo – HMSMontrose
Před a po druhé světové válce zahrnovala australská milice, později přejmenovaná na Občanské vojenské síly (CMF), 30. prapor, skotský pluk Nového Jižního Walesu. Tato jednotka byla přidružena k Black Watch.[43]
Kanada (od roku 1862) má vlastní Black Watch, která je vychovávána jako 5. prapor kanadské milice a do roku 1914 byla přejmenována na 5. pluk (Royal Highlanders of Canada).[44] Přijala svůj současný název, The Black Watch (Royal Highland Regiment) Kanady, před druhou světovou válkou, a bojů v obou světových válkách.[45]
Anekdoty
Když nosí kilt, je zvykem, že vojáci „chodí plukovní“ nebo „vojenská praxe“ a nemají na sobě spodní prádlo.[46][47] V roce 1997 byl voják Black Watch vystaven širokému tisku kvůli větrným podmínkám během vojenského obřadu v Hongkongu.[46]
V populární kultuře
- Mezi hymny spojené s plukem patří „Wha Saw the Forty-Second“ („Wha Saw the Forty Twa“), přepracování jakobitské písně „Wha Wadna Fecht For Kája ",[48] "Galantní čtyřicet Twa "a" Twa Nábor seržantů ".[49]
- V roce 2006 Skotské národní divadlo premiéru nové hry, Černé hodinky tím, že Gregory Burke na Edinburgh Festival Fringe. Hra sestavená z rozhovorů s bývalými vojáky se zabývala historií pluku a zejména nedávným nasazením v Irák.[50]
- Pluk je kritizován v Irská rebelská píseň Černé hodinky, zaznamenané různými umělci, jako je irská brigáda, Fighting Men of Crossmaglen, Athenry a Shebeen, pro jejich roli v problémy. Texty hovoří o Black Watch, “procházejí se dolů Falls Road s nepokojovými zbraněmi a benzínem, terorizující ženy, když vycházejí Hmotnost."[51]
- Stolní hra Battletech představuje beletrizovanou verzi Black Watch známou jako Royal Black Watch Regiment v několika dílcích beletrie na pozadí, používající stejné insignie a motto jako jejich protějšky z reálného života.[52]
Galerie
'Glasgow Green, c.1758'. Obraz v plukovní muzeu zobrazující přehled rekrutů Black Watch, c.1758 '.
Detail z malby „Glasgow Green, c.1758“.
Detail z malby „Glasgow Green, c.1758“.
The Black Watch on Parade at Gibraltar.
Vojáci Black Watch projížděli kolem hořící německé protiletadlové poloviční koleje na Sicílii 5. srpna 1943.
Památník Black Watch, Aberfeldy.
Black Watch South African Wars Memorial, Edinburgh.
3 podrobnosti z Black Watch Memorial, Edinburgh.
Památník Black Watch na Powrie Brae poblíž Dundee
Viz také
Reference
- ^ Z plukovní čísla - 42
- ^ Simpson, str. 114–115
- ^ Parker, str. 13–14
- ^ Trevor-Roper, str. 205
- ^ A b „Impérium: 1815–1915“. Černé hodinky. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Armáda v Jižní Africe - Vojáci se vracejí domů“. Časy (36888). Londýn. 2. října 1902. str. 4.
- ^ "Černé hodinky". Anglo-búrská válka. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Armáda v Jižní Africe - Vojáci se vracejí domů“. Časy (36893). Londýn. 8. října 1902. str. 8.
- ^ „Zákon o územních a rezervních silách z roku 1907“. Hansard. 31. března 1908. Citováno 20. června 2017.
- ^ Jednalo se o 3. prapor (zvláštní rezerva), s 4. (City of Dundee) praporu na Parker Street v Dundee (od demolice), 5. (Angus a Dundee) prapor v Bank Street v Brechin, 6. (Perthshire) prapor na ulici Tay v Perth (od demolice), 7. (Fife) prapor na Market Street / City Road v St Andrews (od demolice) a 8. (cyklista) prapor v Perth Road v Birnam (všechny územní síly)
- ^ A b C d „The Black Watch (Royal Highland Regiment)“. Regiments.org. Archivovány od originál dne 30. prosince 2005. Citováno 15. května 2016.
- ^ A b C d E F G „The Black Watch“. Dlouhá, dlouhá stezka. Citováno 8. května 2016.
- ^ A b C d E F G h i "První světová válka". Černé hodinky. Archivovány od originál dne 2. července 2016. Citováno 8. května 2016.
- ^ Robert Douglas Pinkerton (1918), Dámy z pekla, New York: The Century Co., str. 76, OCLC 1907457,
Bylo to možná sedm nebo osm set yardů od našich příkopů k německé linii, téměř půl míle, a přes tento prostor šly dámy z pekla, jak Němci nazývají Skotové.
- ^ Riguidel, Lt., Donna (7. července 2010). Vlastní historie kameramanů královny vytvořená prezentací knihy o historii. Národní obrana a kanadské síly. Ministerstvo národní obrany (Kanada).
„Dámy z pekla“ byla přezdívka, kterou během první světové války zabíjeli regimenty Němci, kteří jim čelili v zákopech (Die Damen aus der Hölle).
- ^ A b C d E F G h "Druhá světová válka". Černé hodinky. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Peshawar si pamatoval“. Khyberlodge.co.uk. 30.dubna 2004. Citováno 15. května 2018.
- ^ „Poslední britské jednotky opustily Pákistán (1947)“. Youtube. 15. srpna 1947. Citováno 15. května 2018.
- ^ "Poválečná | 1945-2006". Blackwatch. 19. listopadu 1952. Citováno 15. května 2018.
- ^ Royle, Trevor (2006). The Black Watch: Stručná historie. Hlavní proud. ISBN 978-1845960896.
- ^ A b „Černé barvy hodinek jsou zasílány do historie“. Nezávislý. 23. června 2012. Citováno 8. května 2016.
- ^ "1945-2006". Černé hodinky. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Pohřební hudba“. Prezidentská knihovna a muzeum Johna F. Kennedyho. Citováno 1. srpna 2013.
- ^ Prenderghast, Geralde Británie a války ve Vietnamu: Zásobování vojsk, zbraní a inteligence, 1945-1975 Jefferson: McFarland, 2015, strana 109
- ^ "Černé hodinky". Palácová kasárna Memorial Garden. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Svobodník Barry Stephen“. Ministerstvo obrany. 24. března 2003. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Soukromý Marc Ferns“. Ministerstvo obrany. 14. srpna 2004. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Soukromý Kevin McHale“. Ministerstvo obrany. 1. listopadu 2004. Citováno 8. května 2016.
- ^ "3 britští vojáci zabiti v Iráku". Ministerstvo obrany. 6. listopadu 2004. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Soukromá Pita Tukutukuwaqa“. Ministerstvo obrany. 10. listopadu 2004. Citováno 8. května 2016.
- ^ "Černé hodinky". Jednotky britské armády od roku 1945. Citováno 8. května 2016.
- ^ "Královský regiment Skotska". Jednotky britské armády od roku 1945. Citováno 8. května 2016.
- ^ A b C "3 SCOTS zahájily masivní letecký útok, UK MOD". Mod.uk. Archivovány od originál dne 7. května 2010. Citováno 6. června 2011.
- ^ Maddux, Catherine (23. června 2009). „Letecké útoky vojsk NATO na pevnost Taliban v jižním Afghánistánu“. Novinky VOA. Archivovány od originál dne 25. června 2009. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Britská vojska v obrovském leteckém útoku na Taliban“. SkyNews. 2009. Archivovány od originál dne 24. června 2009. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Britské síly cílí na pevnost Taliban“. Afghánská mánie. 2010. Citováno 8. května 2016.
- ^ Boone, Jon (30. června 2009). „Opiová plodina vynese jen kopec fazolí, připouští MO“. guardian.co.uk. Citováno 4. července 2009.
- ^ "Královský regiment Skotska". www.army.mod.uk. Citováno 9. října 2019.
- ^ „Jednotky britské armády od roku 1945 - Skotský královský regiment“. britske-army-units1945on.co.uk. Citováno 9. října 2019.
- ^ "Hrad a muzeum". Černé hodinky. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Tam o'Shanter s hackle“. Černé hodinky. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Příjemci Viktoriina kříže“. Černé hodinky. Archivovány od originál dne 17. března 2013. Citováno 8. května 2016.
- ^ „30. australský pěší prapor“. Australský válečný památník. Citováno 8. května 2016.
- ^ Copp, str. 11
- ^ „Black watch Canada“. Citováno 8. května 2016.
- ^ A b „Když má modrý měsíc více co do činění s faktorem chladného větru“. The Sunday Herald. 14. ledna 2001. Archivovány od originál dne 5. listopadu 2013. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Skotská tradice zasažena krycím rozhodnutím“. Časy. 2. srpna 2004. Citováno 12. května 2008.
- ^ „Wha Saw the 42nd“. Zrcadlo digitální tradice. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Twa Recruitin 'Sergeants“. Henryho zpěvník. Citováno 8. května 2016.
- ^ "Černé hodinky - Edinburgh Festival Fringe 2006 ". Skotské národní divadlo. 2006. Citováno 1. srpna 2013.
- ^ „The Black WATCH“. Irské lidové písně. 2017. Citováno 26. května 2017.
- ^ „Royal Black Watch Regiment“. Battletech Wiki. 2020. Citováno 29. září 2020.
Zdroje
- Copp, Terry (2007). Brigáda: Pátá kanadská pěší brigáda ve druhé světové válce. Stoh knih. ISBN 978-0-8117-3422-6.
- Parker, John (2008). Černé hodinky. Vydávání titulků. ISBN 978-0-7553-1348-8.
- Simpson, Peter (1996). Nezávislé horské společnosti, 1603–1760. Edinburgh: John Donald. ISBN 0-85976-432-X.
- Trevor-Roper, Hugh (2009). Vynález Skotska. Yale University Press. ISBN 978-0-300-13686-9.
Další čtení
- Anton, James (2007). Royal Highlander: voják H. M. 42. (Royal) Highlanders během poloostrovní, jižní Francie a Waterloo kampaně napoleonských válek. [UK]: Leonaur Ltd. ISBN 978-1-84677-223-8.
- Durie, William (2012). Britská posádka Berlín 1945–1994: obrazová historiografie britské okupace. Berlín: Vergangenheitsverl. ISBN 978-3-86408-068-5.
- Grant, Charles; Youens, Michael (15. června 1971). Černé hodinky. Vydavatelství Osprey. ISBN 978-0-85045-053-8.
- Grant, James (1. ledna 1999). The Black Watch nebo, Forty-Second Highlanders. Elibron.com. ISBN 978-1-4021-7481-0.
- Schofield, Victoria (26. dubna 2012). The Highland Furies: The Black Watch 1739–1899. Publikování Quercus. ISBN 978-1-84916-918-9.
externí odkazy
- 3 SKOTY na webových stránkách britské armády
- Web Black Watch
- Black Watch Canada
- Archiv katalogy pro sbírky týkající se vojáků 73. pluku a 42. pluku (The Black Watch), The Black Watch Castle & Museum, Perth, Skotsko.