Stewart Granger - Stewart Granger

Tento článek je o herci. Pro kanadského bývalého basketbalistu viz Stewart Granger (basketbal).

Stewart Granger
Stewart Granger 1970.jpg
Grangerová C. 1970
narozený
James Lablache Stewart

(1913-05-06)6. května 1913
Kensington, Londýn, Anglie
Zemřel16. srpna 1993(1993-08-16) (ve věku 80)
Santa Monica, Kalifornie, USA
obsazeníHerec
Aktivní roky1933–1993
Manžel (y)
​
​
(m. 1938; div. 1948)​

​
​
(m. 1950; div. 1960)​

Caroline LeCerf
​
​
(m. 1964; div. 1969)​
Děti4
PříbuzníBunny Campione (neteř)

Stewart Granger (narozený James Lablache Stewart; 06.05.1913 - 16.srpna 1993) byl anglický filmový herec, hlavně spojován s hrdinskými a romantickými hlavními rolemi. Byl populárním vedoucím mužem od čtyřicátých let do začátku šedesátých let a proslavil se svými vystoupeními v Gainsboroughské melodramy.

Časný život

Narodil se James Lablache Stewart v Old Brompton Road, Kensington, Západní Londýn, jediný syn Hlavní, důležitý James Stewart, Ó BÝT a jeho manželka Frederica Eliza (rozená Lablache). Grangerová byla vzdělávána v Epsom College a Akademie dramatického umění Webber Douglas. Byl pravnukem operního zpěváka Luigi Lablache a vnuk herce Luigi Lablache.[1][samostatně publikovaný zdroj ]

Když se stal hercem, bylo mu doporučeno změnit si jméno, aby nedošlo k záměně s americkým hercem James Stewart. Grangerová[2] bylo dívčí jméno jeho skotské babičky. Přátelé a kolegové mimo obrazovku mu po celý život říkali Jimmy, ale pro širokou veřejnost se stal Stewartem Grangerem.

Ranná kariéra

Práce navíc a divadlo 1933–1940

Granger debutoval jako další v roce 1933, počínaje Píseň, kterou jsi mi dal (1933). Může být také zahlédnut Dejte jí prsten (1933), Přes zahradní zeď (1934) a Jižní služka (1934). Právě v té době se setkal Michael Wilding a zůstali přáteli až do Wildingovy smrti v roce 1979.

Následovaly roky divadelní práce, původně v Hull Repertory Theatre a poté, po sporu o platbu, na Birmingham Repertory Theatre.[3] Tady se setkal Elspeth March, přední herečka ve společnosti, která se stala jeho první manželkou. Včetně jeho produkce v Birminghamu Odvážný sex a Victoria, královna a císařovna; účinkoval také na Malvernském festivalu v Millonairess a Nákupní košík Apple a byl ve filmu Podle tajných objednávek (1937).

Granger začal pracovat na jevišti v Londýně. Objevil se v Slunce nikdy nezapadá (1938) v divadle Drury Lane a v Serena Blandish (1938) naproti Vivien Leigh.

Na festivalu v Buxtonu hrál Tybalta v inscenaci Romeo a Julie naproti Robert Donat a Constance Cummings. Jednal také proti nim Dobrý naturální muž. V Londýně byl Podzim s Flora Robsonová a Dům na náměstí (1940).

Grangerová měla ve filmech malé role Tak tohle je Londýn (1939) a Konvoj (1940).

Válečná služba a po letech 1940–1943

Po vypuknutí druhé světové války nastoupila Grangerová do Gordon Highlanders, poté přeneseny do Černé hodinky s hodností poručíka.[4] Trpěl však žaludečními vředy a v roce 1942 byl z armády invalidní.[5]

Grangerová měla ve válečném filmu malou roli Tajná mise (1942) a větší v komedii Čtvrteční dítě (1943). Byl v divadelní inscenaci Rebecca když byl požádán o konkurz na film, který z něj udělal hvězdu. Grangera doporučil Donat, který s Grangerovou naposledy pracoval na pódiu Znovu snít.[6]

Sláva

Gainsboroughské melodramy 1943–1946

V přívěsu pro Mladá Bess

Grangerovou první hlavní filmovou rolí byla Rokeby v kyselém jazyce Gainsborough Obrázky dobové melodrama Muž v šedém (1943), film, který pomohl k tomu, aby on a jeho tři hlavní hvězdy - James Mason, Phyllis Calvert a Margaret Lockwoodová - pokladny v Británii.

Grangerová ho následovala Lampa stále hoří (1943), hrající milostný zájem sestry Rosamund John. Více populární bylo Fanny od Gaslight (1944), další pro Gainsborough Pictures, který ho znovu spojil s Calvertem a Masonem, a dodal Jean Kent. The New York Times uvedl, že Granger „je mladý muž, který stojí za to sledovat. Zákazníci ... jako jeho temný vzhled a jeho pomlčka; dává jim to na mysli, říkají o Cary Grant."[7] Byl to druhý nejpopulárnější film v britské pokladně v roce 1944.

Další zásah byl Milostný příběh (1944), kde hraje slepého pilota, který se zamiluje do nevyléčitelně nemocné Margaret Lockwoodové Patricia Roc hrát společně. Grangerová to natočila ve stejnou dobu jako Waterloo Road (1945), hrající svého prvního darebáka, „špióna“, který utekl s manželkou John Mills. Tento film byl také populární a byl jedním z Grangerových oblíbených.

Madona ze sedmi měsíců (1945), s Calvertem a Rocem, byl více Gainsborough melodrama, další hit.[8] Také populární bylo Caesar a Kleopatra, podpůrné Claude Rains a Vivien Leigh; tento film přišel o peníze kvůli vysokým výrobním nákladům, ale byl široce viděn a byl prvním z Grangerových filmů, který se stal hitem v USA. Na konci roku 1945 britští vystavovatelé zvolili Grangera druhou nejoblíbenější britskou filmovou hvězdou a devátou celkově populární.[9] Časy uvedl, že „tento šest stop vysoký černošský bývalý voják z Black Watch je anglickým pin-upovým klukem. Bing Crosby se mu může shodovat na popularitě. “[10]

Obytný vůz (1946), v hlavní roli Granger a Kent, byl šestým nejoblíbenějším filmem v britské pokladně v roce 1946. Velmi oblíbený byl také The Magic Bow (1946), s Calvertem a Kentem, kde Granger hrála Niccolò Paganini Ten rok byl zvolen třetí nejpopulárnější britskou hvězdou a celkově šestým nejoblíbenějším.

Hodnostní organizace 1947–1949

Grangerová přešla k Hodnost, pro kterého natočil sérii historických dramat: Kapitán bojkot (1947), odehrávající se v Irsku, režie Frank Launder; Blanche Fury (1948), s Valerie Hobson; a Saraband pro mrtvé milenky (1948), an Ealing Studios Výroba. Granger byl obsazen jako outsider, pohledný hráč Philip Christoph von Königsmarck který je podle zavedeného řádu, hannoverského soudu, kde je žaloba většinou rozhodnuta, vnímán jako „ne zcela lístek“. Granger uvedl, že to byl jeden z jeho mála filmů, na které byl hrdý. Bylo to však zklamání v pokladně Blanche Fury.

Grangerová chtěla změnit tempo, a tak se objevila Žena nenávistnice (1948), komedie s Edwige Feuillère. V roce 1949 Granger údajně vydělával kolem 30 000 liber ročně.[11]

Ten rok Grangerová udělala Adam a Evelyne, hrát s Jean Simmons. Příběh o mnohem starším muži a teenagerovi, kterého si postupně uvědomuje, již není dítětem, ale mladou ženou se zralými emocemi a sexualitou, měl zjevné paralely s Grangerovým a Simmonsovým vlastním životem. Granger se poprvé setkal s mladým Jeanem Simmonsem, když oba pracovali Gabriel Pascal je Caesar a Kleopatra (1945). O tři roky později se Simmons přeměnil ze slibného nováčka na hvězdu. Následující rok se vzali v bizarním svatebním obřadu, který organizoval Howard Hughes: Jeden z jeho soukromých letadel odletěl pár do Tucsonu v Arizoně, kde se vzali, hlavně mezi cizími lidmi, s Michaelem Wildingem jako Grangerovým nejlepším mužem.[12]

Grangerova divadelní produkce Lev Tolstoj je Síla temnoty (podnik, který měl v úmyslu jako prostředek pro něj hrát s Jeanem Simmonsem), byl velmi špatně přijat, když se otevřel v Londýně na Lyrické divadlo dne 25. dubna 1949. Během běhu se dva muži pokusili Grangerovi ostříhat vlasy.[13] Zklamání se přidalo k jeho nespokojenosti s hodnostní organizací a jeho myšlenky se obrátily k Hollywoodu.[14]

Americká kariéra

MGM 1950–1957

V roce 1949 Granger učinil tah; MGM hledal někoho na hraní H. Rider Haggard hrdina Allan Quatermain ve filmové verzi Doly krále Šalamouna. Errol Flynn byla mu nabídnuta role, ale odmítla ji; Grangerův podpis byl oznámen v srpnu 1949.[15]

Na základě obrovského úspěchu tohoto filmu, který vyšel v roce 1950 a hrál si společně Deborah Kerr a Richard Carlson, mu byla nabídnuta smlouva na sedm let od MGM. Podepsal jej v květnu 1950 a společnost MGM pro něj oznámila tři vozidla: Robinson Crusoe, předělat Scaramouche a adaptace Vojáci tři.[16]

Jeho prvním filmem v novém uspořádání byla akční komedie Vojáci tři (1951). Grangerová to sledovala s prací na místě pro Constable Pedley v Kanadě. To bylo pozastaveno, aby Grangerová mohla natočit lehkou komedii, Světelný dotek, v roli určené pro Cary Grant. Bylo to pokladní zklamání. Natáčení však pokračovalo dál Constable Pedley který se stal Divoký sever (1953) a to byl velký hit.

V roce 1952 Grangerová hrála Scaramouche v roli Andre Moreaua, parchanta, francouzského šlechtice, součást Ramón Novarro hrál ve verzi z roku 1923 Rafael Sabatini román. Grangerova hvězda Eleanor Parker řekla Grangerová jako jediný herec, se kterým si během celé své kariéry nevycházela. „Tomu muži se nelíbilo ... Stewart Granger byl strašlivý člověk, hrubý ... prostě hrozný. Už jen být v jeho přítomnosti byl špatný. Myslel jsem, že ho v jednu chvíli posádka zabije.“[17] Výsledný film však byl pozoruhodným kritickým a komerčním úspěchem.

Poté přišel remake Vězeň Zendy (1952), díky čemuž ho jeho divadelní hlas, postava (6'2 ") a důstojný profil učinily přirozeným. Také to bylo populární.

V roce 1952 on a Jean Simmons žalovali Howard Hughes za škody ve výši 250 000 USD vyplývající z údajného porušení smlouvy.[18][19] Případ byl urovnán mimosoudně.[20]

Columbia si ho půjčila, aby mohl hrát na milostném zájmu Rita Hayworthová v Salome (1953), další velký hit. Po návratu do MGM hrál společně se svou ženou Mladá Bess (1953), hrající Thomas Seymour. Film byl populární, i když nezískal zpět své náklady, a zůstal oblíbeným Grangerovým.

Měl obchodní úspěch v Všichni bratři byli stateční (1953), hraje padoucha naproti Robertu Taylorovi. Grangerová ztratila roli v Zrodila se hvězda, který šel do James Mason. Měl titulní roli v Beau Brummell (1954), naproti Elizabeth Taylor, a bylo to kasovní zklamání. Úspěšnější byl dobrodružný příběh Zelený oheň (1954), v hlavní roli Grace Kelly.

Grangerová šla dělat do Británie Kroky v mlze (1955), film se Simmonsem, pro Kolumbii. Zpátky v MGM byl uvnitř Moonfleet (1955), obsazený jako dobrodruh Jeremy Fox ve filmu Dorset z roku 1757, muž, který železnou pěstí vládne gangu pašeráků bez hrdla, dokud ho neobměkčí 10letý chlapec, který ho uctívá a který věří jen tomu nejlepšímu. Film režíroval Fritz Lang a produkoval John Houseman, bývalý spolupracovník společnosti Orson Welles. Byl to propadák.

Granger a Taylor se znovu sešli Poslední lov (1956), western, s Taylorem, který hraje darebáka, a kasovní zklamání. Tak to také bylo Bhowani Junction (1956), převzato z a John Masters román o koloniální Indii na pokraji získání nezávislosti. Ava Gardnerová hrála anglo-indickou (smíšenou rasu) ženu chycenou mezi dvěma světy Britů a Indů a Grangerovou britského důstojníka, s nímž se (na rozdíl od románu) nakonec zamilovala.

Gardner se spojil s Grangerovou Malá bouda (1957), sexuální fraška, která se ukázala jako překvapení v pokladně. Následoval to Gun Glory (1957). Byl to jeho poslední film v rámci smlouvy s MGM, která skončila 10. září 1957. Grangerová odmítla roli Messaly ve filmu z roku 1959. Ben-Hur, údajně proto, že nechtěl přejít na druhou fakturaci Charlton Heston.

Odchod z MGM 1957–1960

Grangerová se stala úspěšným farmářem dobytka. Koupil pozemky v Novém Mexiku a Arizoně a představil je Charolais dobytek do Ameriky.[21][22]

Aby to mohl financovat, jednal dál. V roce hrál profesionálního dobrodruha Harry Black (1958), částečně výstřel v Indii. Šel do Británie, aby byl v thrilleru Celá pravda (1958) pro Romula, pro kterého měl být vyroben Noční můry ale nikdy to nebylo natočeno.[23][24]

Vrátil se do Los Angeles, aby tam podpořil Johna Wayna Na sever na Aljašku (1960). Nyní už jeho manželství se Simmonsem skončilo a Granger se rozhodl přestěhovat do Evropy.

Pozdější kariéra

Kariéra kontinentální Evropy 1960–1969

V červnu 1960 Granger oznámil, že se objeví Leopard, poté natočil dva filmy pro MGM v Británii, z nichž jeden byl Děkuji bláznu vedle Susan Hayward. Následoval to Pontious Pilát pro Hugo Fregonese a Tromlovaný dům pro John Farrow.[25] Role v Leopard nakonec šel k Burtu Lancasterovi, jednomu v Děkuji bláznu Peteru Finchovi a filmy Fregonese a Farrow nikdy nebyly natočeny. Grangerová šla do Británie, aby se objevila v thrilleru Tajný partner (1961) pro MGM.

Šel do Itálie a hrál Lot v Robert Aldrich je Sodoma a Gomora (1962), natočený v Římě. Když Sodom začal natáčet, Granger oznámil, že podepsal dohodu se třemi snímky s MGM, která bude zahrnovat Děkuji bláznu, Šermíř v Sieně a třetí film pro Jacques Bar. Oznámil také, že znovu aktivoval svou produkční společnost Tracy Productions, kterou měla naplánovat Temná paměť podle Jonathan Latimer.[26] Grangerová se neobjevila Děkuji bláznu, a Temná paměť nebyl vyroben. Místo toho Grangerová zůstala v Itálii Komando (1962), akční film a Šermíř v Sieně (1963), swashbuckler. Grangerová byla ve válečném filmu Tajná invaze (1964) pro Roger Corman zastřelen v Jugoslávii.

V západním Německu hrála Grangerová v roli Old Surehanda ve třech západních filmech převzatých z románů německého autora Karl May, s francouzským hercem Pierre Brice (hraje fiktivního indiánského náčelníka Winnetou ), v Mezi supy (1964), s Elke Sommer; Ropný princ (1965) (Rampage v Apache Wells) (1965), zastřelen v Jugoslávii; a Old Surehand (Planoucí hranice) (1965). Spojil se s Brice a Lex Barker, také hrdina Karl May filmy, ve filmu krimi Gern hab 'ich die Frauen gekillt (Zabijácký karneval) (1966).

Grangerová hrála v několika Eurospy filmy jako červený drak (1965), západoněmecko-italský film natočený v Hongkongu; a Rekviem za tajného agenta (1966). Udělal Křivá cesta (1965), s Robertem Ryanem pod vedením Don Chaffey v Jugoslávii; Cíl zabíjení (1966), krimi s Karin Dor; Trygonův faktor (1966), britská koprodukce založená na románu od Edgar Wallace.

Grangerův poslední studiový snímek byl Poslední Safari (1967), natočený v Africe a režírovaný Henrym Hathawayem. Grangerovi bylo účtováno méně Kaz Garas. Později jej nazval „mým posledním skutečným filmem ... nejhorším filmem, jaký kdy v Africe vznikl!“[27]

V roce 1970 popsal své nedávné filmy jako „filmy, o kterých ani nebudu mluvit“.[22] Později odhadoval, že v 60. letech vydělal více než 1,5 milionu dolarů, ale všechno ztratil.[28]

Americká televize

Granger se vrátil do USA a natočil televizní film Každou sekundu (1969).

V roce 1970 se objevil jako Colonial Mackenzie v televizním westernovém seriálu Muži ze Shiloh v epizodě s názvem „Colonial Mackenzie Versus the West“. Muži ze Shiloh dříve byl známý jako Virginian. Následně nahradil herce Lee J. Cobb, Charles Bickford a John McIntire na NBC Virginian jako nový majitel ranče Shiloh v televizi v hlavním vysílacím čase již devátý rok (1971).[22] Granger řekl, že tuto roli přijal za peníze, a protože se „zdálo, že by to mohlo být hodně zábavné“, byl však zklamán nedostatkem vývoje postavy pro svou roli.[22]

On hrál Sherlock Holmes ve špatně přijaté televizní televizní verzi z roku 1972 Pes baskervillský.

Odchod do důchodu

V 70. letech Granger odešel z herectví a odešel žít do jižního Španělska, kde investoval do nemovitostí a bydlel v Esteponě v Málaze. Zatímco tam žil, stal se jeho přítelem a obchodním partnerem advokát a televizní producent James Todesco (Eldorado Televizní seriál). Společně se podíleli na investování do nemovitostí a jejich rozvoji.

Objevil se v Divoké husy (1978) jako bezohledný bankéř, který najímá jednotku žoldáckých vojáků (Richard Burton, Roger Moore, Richard Harris a další) uskutečnit vojenský puč v africkém národě. Jeho postava poté uzavře dohodu se stávající vládou a zradí žoldáky.

V roce 1980 mu byla diagnostikována rakovina plic a bylo mu řečeno, že mu zbývají tři měsíce života. Granger později řekl: „Bylo mi 67 a kouřil jsem 60 cigaret denně po dobu 40 let, ale doktor řekl, že kdybych podstoupil operaci, mohla by existovat šance na další dva až čtyři roky života. Tak jsem řekl:„ Kdo k čertu to potřebuje ? Ale radši mi dej tři měsíce na to, abych dal můj dům do pořádku. ““[29] Granger operaci podstoupil, měl odstraněnou plíci a žebro, jen aby byl informován, že nakonec nemá rakovinu - měl tuberkulóza.

Vraťte se k herectví

K herectví se vrátil v roce 1981 vydáním své autobiografie Jiskry létají nahorus tvrzením, že se nudil.[28] Granger strávil poslední desetiletí svého života vystupováním na jevišti a v televizi včetně hraní Princ Philip v The Royal Romance of Charles and Diana (1982), hostující role v televizním seriálu v Pádový chlap v hlavních rolích Lee Majors a jako podezřelý v To je vražda, napsala v roce 1985. Dokonce si zahrál v německé telenovele s názvem Das Erbe der Guldenburgs (Dědictví Guldenburg) (1987).

Přestěhoval se do Pacific Palisades v Kalifornii.

Jednou z jeho pozdějších rolí byla produkce Broadwaye v letech 1989–1990 Kruh podle W. Somerset Maugham naproti Glynis Johns a Rex Harrison v Harrisonově poslední roli.[30] Výroba se skutečně otevřela v Duke University na třítýdenní běh, poté vystoupení v Baltimoru a Bostonu, poté zahájení 14. listopadu 1989 na Broadwayi.[31][32]

Osobní život

Byl třikrát ženatý a měl čtyři děti:[33][34]

Granger to ve své autobiografii tvrdil Deborah Kerr v době, kdy vyráběl, se k němu romanticky přiblížil v zadní části svého auta s řidičem Caesar a Kleopatra.[35] Ačkoli v době, kdy byl ženatý s Elspeth March, uvádí, že on a Kerr měli poměr.[36] Když byl dotázán na toto odhalení, Kerrova odpověď zněla: „Jaký je galantní muž.“[37]

V roce 1956 se Grangerová stala naturalizovaným občanem Spojených států.[38]

Zemřel v Santa Monice v Kalifornii 16. srpna 1993 od prostata a rakovina kostí ve věku 80 let.[39]

Jeho neteř je Starožitnosti Roadshow odhadce Bunny Campione, dcera jeho sestry Iris.[40][samostatně publikovaný zdroj ]

Posouzení

V roce 1970 Granger řekl: „Stewart Granger byl docela úspěšnou filmovou hvězdou, ale nemyslím si, že byl hercovým hercem.“[41]

Mezi filmy, které Grangerovi bylo oznámeno, že budou hrát, ale byly místo toho natočeny s jinými herci Ivanhoe (1952), Mogambo (1953), Králův zloděj (1955) a Muž ze Západu (1958).[42]

Kompletní filmografie

Nevytvořené filmy

Hodnocení pokladny

Na vrcholu své kariéry vystavovatelé zvolili Grangerovou mezi nejlepší hvězdy u pokladny:

  • 1945 - 9. největší hvězda v Británii (2. nejoblíbenější britská hvězda)[59]
  • 1946 - 6. největší hvězda v Británii (3. nejoblíbenější britská hvězda)[60]
  • 1947 - 5. nejoblíbenější britská hvězda v Británii[61]
  • 1948 - 5. nejoblíbenější britská hvězda v Británii.[62]
  • 1949 - 7. nejpopulárnější britská hvězda v Británii.[63]
  • 1951 - nejoblíbenější hvězda v Británii podle Kinematograf týdně[64]
  • 1952-19. Nejoblíbenější hvězda v USA[65]
  • 1953 - 21. nejoblíbenější hvězda v USA a 8. nejoblíbenější v Británii

Částečné televizní kredity

  • Virginian (1970–71) - 24 epizod jako plk. Alan MacKenzie
  • Hotel - epizody „Glass People“, „Blackout“ (1983–1987) jako Anthony Sheridan / Tony Fielding
  • Pádový chlap - epizoda „Manhunter“ (1983) jako James Caldwell
  • To je vražda, napsala - epizoda "Paint Me a Murder „(1985) jako sir John Landry
  • Loď lásky - epizoda „Zavolej mi babička / gentleman diskrétnosti / Dokonalý rozvod / Puštění“ (1985) jako generál Thomas Preston
  • Čaroděj - epizoda „The Aztec Dagger“ (1987) jako Jake Saunders
  • Das Erbe der Guldenburgs (1987) - dvě epizody jako Jack Brinkley
  • Výhody a nevýhody (1991) - epizoda „Jsou to malé obrázky“ (finální televizní podoba)

Částečné divadelní kredity

Částečné rozhlasové vystoupení

Reference

  1. ^ Cerita Stanley-Little (29. července 2009). Velká Lablache. Xlibris Corporation datum = 2009. str. 582. ISBN  9781450003049.[samostatně publikovaný zdroj ]
  2. ^ Jméno farního exekutora. Anglo-normanská francouzština: Grainger, Stará francouzština: grangier. Z Pozdní latina granicarius, derivát granica 'sýpka'.
  3. ^ "Meteoric Rise To Fame". Hlas. 18 (47). Tasmánie, Austrálie. 24. listopadu 1945. str. 4. Citováno 9. září 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  4. ^ V epizodě Murder, She Wrote 1985 „Paint Me a Murder“ měla Granger na sobě sako s vyšívaným odznakem Black Watch na prsou.
  5. ^ Shiach, Don: Stewart Granger: Poslední ze Swashbucklerů (kapitola 1). Aurum Press, 2005
  6. ^ „Stewart Granger získává mnoho obdivovatelů“. Merkur. CLXII (23, 421). Tasmánie, Austrálie. 29. prosince 1945. str. 11. Citováno 9. září 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  7. ^ A b C.A. LEJEUNE (16. července 1944). „NOVINKY Z LONDÝNOVÝCH FILMŮ: Týdny dokazují nejsilnější remízu -„ The Way Ahead “an Apt War Film“. New York Times. p. X3.
  8. ^ „GAUMONT-BRITISH PICTURE: ZVÝŠENÝ ČISTÝ ZISK“. Pozorovatel. Londýn (UK). 4. listopadu 1945. str. 3.
  9. ^ "JAMES MASON HEADS FILM ANKETA". Irish Times. Dublin. 28. prosince 1945. str. 3.
  10. ^ C.A. LEJEUNE (29. dubna 1945). „OŽIVOVÁNÍ MINULOSTI: Londýnští filmoví producenti se v příbězích obracejí do jiné éry - Studio Chit-Chat v dlouhém, dlouhém předcházejícím kurzu a končí známou ranní Broadway scénu“. New York Times. p. X3.
  11. ^ „HVĚZDNÁ CESTA“. Kurýrní pošta. Brisbane. 9. dubna 1949. str. 2. Citováno 4. srpna 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  12. ^ Shiach 2005
  13. ^ „RAPE OF THE LOCK: Crowd Waned a bit of Mr Granger's Hair“. Manchester Guardian. 29.dubna 1949. str. 10.
  14. ^ Odrůda. Květen 1949 https://archive.org/details/variety174-1949-05/page/n107. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  15. ^ THOMAS F BRADY (3. srpna 1949). „STEWART GRANGER ZNAMENÁ S METRO: Britská hvězda hraje naproti Deborah Kerr za Studio v dolech„ King Solomon's Mines “'". New York Times. p. 27.
  16. ^ PŘÍBĚHY „FRANTIŠKA“ KUPUJE U.-I.: New York Times 17. května 1950: 35.
  17. ^ „Eleanor Parker: inkognito, ale nepřemožitelná“ (PDF). Noir City Sentinel. Léto 2010. Archivovány od originál (PDF) dne 19. října 2016.
  18. ^ „Howard Hughes se tento týden může postavit před soud: Vzhled výkonného ředitele RKO byl přesunut do obleku od Jean Simmons a Stewart Granger“. Los Angeles Times. 3. července 1952. str. 16.
  19. ^ „Herec Granger, RKO Studios Trade Shenanigan Charges: Rival Tax Claim Made in 250 000 $ Suit for Damages“. Los Angeles Times. 18. června 1952. str. A1.
  20. ^ Msgstr "OBROVSKÉ, FILMOVÉ AKTORY VYŘEŠUJÍ SOUTĚŽ SOUDU". New York Times. 18. července 1952. str. 10.
  21. ^ Smith, C. (8. června 1958). „Grangerové se celý život hrají jako farmáři“. Los Angeles Times. ProQuest  167311956. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  22. ^ A b C d Smith, C. (30. srpna 1970). „GRANGER přichází do SHILOHU“. Los Angeles Times. ProQuest  156550855. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  23. ^ Odrůda. Srpna 1957 https://archive.org/details/variety207-1957-08/page/n133?q=%22stewart+granger%22. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  24. ^ Vagg, Stephen (17. listopadu 2020). „John Guillermin: Action Man“. Filmink.
  25. ^ Nejstarší zpověď „Další pro Hayworth Los Angeles Times 25. července 1960: C11.
  26. ^ 2 FILMOVÉ HVĚZDY PO PLÁNU AUTOBUSU: Debbie Reynolds, Stewart Granger „dobře rezervované“ - 2 premiéry ode dneška HOWARD THOMPSON. New York Times 8. února 1961: 25.
  27. ^ MacFarlane 1997, str. 230.
  28. ^ A b Stewart Granger plánuje svůj návrat - jako herec, ne jako hvězda Chicago Tribune 26. listopadu 1981: e10
  29. ^ Stewart Granger je plný „Circle“: [VŠECHNY edice] Farson, Sibyla. Telegram a věstník [Worcester, Massachusetts] 6. listopadu 1989: D3
  30. ^ Rich, Frank (21. listopadu 1989). “Recenze / divadlo; Rex Harrison zpět na Broadwayi”. The New York Times. Citováno 12. května 2009.
  31. ^ „Plný kruh'". Chicago Tribune. 29. června 1989. Citováno 17. června 2012.
  32. ^ Treadwell, David (15. prosince 1989). „Sloupec první: Kultura na jihu opět stoupá“. Los Angeles Times. Citováno 17. června 2012.
  33. ^ Grimes, William (18. srpna 1993). „Stewart Granger, 80 let, hvězda v rolích Swashbucklera“. New York Times.
  34. ^ „Stewart Granger“.
  35. ^ Grangerová, Stewart. Jiskry létají nahoru, Putnam; 1. americké vydání (1981), ISBN  0-399-12674-0
  36. ^ „Stewart Granger“. Citováno 19. listopadu 2007.
  37. ^ Vallance, Tom (17 srpna 1993). „Nekrolog: Stewart Granger“. Nezávislý. Londýn.
  38. ^ „Stewart Grangers se stal občanem USA“. Milwaukee Journal - prostřednictvím vyhledávání v archivu Zpráv Google.
  39. ^ „Filmový šmejd Granger umírá ve věku 80 let“. Ocala Star-Banner - prostřednictvím vyhledávání v archivu Zpráv Google.
  40. ^ Cerita Stanley-Little, Velká Lablache, Xlibris Corporation, 2009, ISBN  1450003044, 9781450003049, strana 582.[samostatně publikovaný zdroj ]
  41. ^ WILLIAM GRIMES (18. srpna 1993). „Stewart Granger, 80 let, hvězda v rolích Swashbucklera“. New York Times. p. D18.
  42. ^ Thomas F. Brady (27. prosince 1950). „Metro považuje za obsazení filmu„ Ivanhoe “: Jean Simmons může získat roli Roweny - Stewart Granger bude hrát titulní část místního původu.“ The New York Times.
  43. ^ C.A. LEJEUNE (11. listopadu 1945). „POZNÁMKY Z LONDÝNA: Dolů, ale ne ven“. New York Times. p. 47.
  44. ^ C.A. LEJEUNE (23. prosince 1945). „POZNÁMKY Z FILMOVÝCH STUDIÍ LONDÝNA: Thriller Co, žádný milostný poměr?“. New York Times. p. X5.
  45. ^ C.A. LEJEUNE (25. srpna 1946). „BUSY DAYS IN LONDON: Film Studios Movent Into High Gear, with Full Schedule of Pictures Under Way Films Coming Up in Father's Footpreps Notes in Brief“. New York Times. p. 51.
  46. ^ A.H. WEILER (22. září 1946). „NÁHODNÉ POZNÁMKY K FILMŮM: Hollywood a Anglie objevují Columbuse - nové divadlo - revidovaný kód Nová show House Zákaz usnadnil profesionální názor, ale nezpívá“. New York Times. p. X3.
  47. ^ Hopper, Hedda (2. května 1947). "Při pohledu na Hollywood". Chicago Daily Tribune. p. 28.
  48. ^ A b Hopper, Hedda (11. září 1947). "Při pohledu na Hollywood". Chicago Daily Tribune. p. 32.
  49. ^ „STUDIO BRIEFS“. Los Angeles Times. 1. října 1949. str. 11.
  50. ^ Schallert, Edwin (20. ledna 1950). „Drama: Pirátské obrazové tvary pro Fairbanks; Wyman May Do Lawrence Story“. Los Angeles Times. p. 23.
  51. ^ Schallert, Edwin (31. října 1949). „Funkce divokého slona bude hrát hvězdu Breen; Gardnerovy role rostou horlivěji“. Los Angeles Times. p. A7.
  52. ^ Hopper, Hedda (30. října 1952). „Při pohledu na Hollywood: Stewart Granger bude hrát roli irského pugilistu.“ Chicago Daily Tribune. p. c4.
  53. ^ "'Young Bess 'dostane zelenou na začátek července; Sada veteránů pro role Schallerta, Edwina ". Los Angeles Times. 19. dubna 1952. str. 7.
  54. ^ Hopper, Hedda (26. ledna 1957). „Grangerová bude hrát v Highland Fling'". Los Angeles Times. p. B2.
  55. ^ Schallert, Edwin (27 února 1957). "Komedie kritizovaná pro hvězdy Simmons a Granger; Student vyhrál horní část". Los Angeles Times. p. C9.
  56. ^ A b Scott, J. L. (8. února 1958). "Hrát na filmové biografii cervantes". Los Angeles Times. ProQuest  167216960. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  57. ^ PRYOR, THOMAS M. (6. března 1958). "Paramount odjíždí za hudbou do zahraničí". New York Times. ProQuest  114429277.
  58. ^ H. T. (8. února 1961). Msgstr "2 filmové hvězdy zveřejňují rušné plány". New York Times. ProQuest  115374863. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  59. ^ 'Bloomer Girl' hrát místo Jolson Opus, Los Angeles Times 23. března 1946: A5.
  60. ^ „FILM WORLD“. Západní Austrálie (DRUHÉ vydání). Perth. 28. února 1947. str. 20. Citováno 11. července 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  61. ^ „Bing's Lucky Number: Pa Crosby Dons 4th B.O. Crown“. The Washington Post. 3. ledna 1948. str. 12.
  62. ^ „BRITTEN'S„ RAPE OF LUCRETIA “: NEW YORK DIVIDED“, Manchester Guardian 31. prosince 1948: 8.
  63. ^ „Bob Hope se ujal vedení díky Bingu v popularitě“. Canberra Times. 31. prosince 1949. str. 2. Citováno 24. dubna 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  64. ^ „NEJLEPŠÍ HVĚZDA V BRITÁNII“. Zprávy. Adelaide. 20. prosince 1951. str. 22. Citováno 19. dubna 2014 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  65. ^ „Martin And Lewis Nejlepší americká filmová anketa“. The Sydney Morning Herald. 27. prosince 1952. str. 3. Citováno 25. dubna 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  66. ^ Ervine, St John (23. května 1937). „Na představení: REPERTÁRNÍ DIVADLA — IV. BIRMINGHAM“. Pozorovatel. Londýn (UK). p. 15.
  67. ^ "MALVERN FESTIVAL:". Milionářka"". Manchester Guardian. Manchester (Velká Británie). 27. července 1937. str. 13.
  68. ^ H H (1. srpna 1937). „Divadla týdne: MALVERN FESTIVAL“. Pozorovatel. Londýn (UK). p. 9.
  69. ^ Náš dopisovatel (20. září 1937). „DALŠÍ VICTORIA PLAY: Birmingham Production“. Manchester Guardian. Manchester (Velká Británie). p. 13.
  70. ^ „KRÁLOVSKÁ HRA VICTORIE: Pochopení a humánní kapacita pro POLITIKU“. Skot. Edinburgh, Skotsko. 20. září 1937. str. 14.
  71. ^ „Týdenní divadla: BUXTONSKÝ FESTIVAL“. Pozorovatel. Londýn (UK). 3. září 1939. str. 7.
  72. ^ J M (12. září 1939). „BUXTONSKÝ FESTIVAL:“ Dobromyslný muž"". Manchester Guardian. Manchester (Velká Británie). p. 4.
  73. ^ A D (6. dubna 1940). „DŮM NA NÁMĚSTÍ“. Manchester Guardian. Manchester (Velká Británie). p. 10.
  74. ^ "GLASGOW". Skot. Edinburgh, Skotsko. 4. srpna 1942. str. 6.
  75. ^ Scheuer, Philip K (2. října 1949). "ROLE VE FILMU, ABY ZÍSKALA BRITISH STAR 42 600 MIL". Los Angeles Times. p. D1.
  76. ^ „LONDONSKÝ LIST“. Irish Times. Dublin, Irsko. 2. března 1949. str. 5.
  77. ^ „Verdikt nad Playboyem“. Irish Times. 12. prosince 1946.
  78. ^ Kirby, Walter (30. listopadu 1952). „Lepší rozhlasové programy pro tento týden“. Denní recenze Decatur. p. 48. Citováno 14. června 2015 - přes Newspapers.com. otevřený přístup

externí odkazy