Billy Bremner - Billy Bremner
![]() Bremner se seřadil Skotsko v roce 1971 | |||
Osobní informace | |||
---|---|---|---|
Celé jméno | William John Bremner[1] | ||
Datum narození | 9. prosince 1942 | ||
Místo narození | Stirling, Skotsko | ||
Datum úmrtí | 7. prosince 1997 | (ve věku 54)||
Místo smrti | Clifton, Doncaster, Anglie | ||
Výška | 5 ft 5 v (1,65 m)[2] | ||
Hrací pozice | Záložník | ||
Kariéra mládeže | |||
1959–1960 | Leeds United | ||
Senior kariéra * | |||
Let | tým | Aplikace | (Gls) |
1960–1976 | Leeds United | 587 | (91) |
1976–1978 | Hull City | 61 | (6) |
1980–1982 | Doncaster Rovers | 5 | (0) |
Celkový | 653 | (97) | |
národní tým | |||
Skotští školáci | 4 | (0) | |
1963 | Skotsko XI[Citace je zapotřebí ] | 1 | (0) |
1964–1965[3] | Skotsko U23 | 4 | (1) |
1964[4] | Zkušební SFA v SFL | 1 | (0) |
1965–1975 | Skotsko | 54 | (3) |
Týmy se podařilo | |||
1978–1985 | Doncaster Rovers | ||
1985–1988 | Leeds United | ||
1989–1991 | Doncaster Rovers | ||
* Vystoupení a cíle seniorů se počítají pouze pro domácí ligu |
William John Bremner (9. prosince 1942 - 7. prosince 1997) byl skotský profesionál fotbalista a manažer známý svými silami, dovednostmi a kompaktní stavbou. A záložník, za který hrál Leeds United od roku 1959 do roku 1976, a řídil stranu během této doby, což bylo nejúspěšnější období v historii klubu.
V Leedsu vyhrál První divize (1968–69 a 1973–74), Druhá divize (1963–64), Inter-Cities Fairs Cup (1968 a 1971), FA Cup (1972), Ligový pohár (1968) a Charitativní štít (1969). Klub také skončil na druhém místě v mnoha soutěžích, přičemž finalisté pětkrát v anglické lize a sedmkrát ve finále poháru, včetně 1975 Evropský pohár. On byl také jmenován jako Fotbalista roku FWA v roce 1970 a byl uveden na seznamu Tým roku PFA v letech 1973–74. Od té doby byl zvolen společností Leeds United největší hráč všech dob a má sochu mimo jihovýchodní roh jejich Elland Road stadión. Byl také zahrnut do Football League 100 Legends a je členem obou Síň slávy anglického fotbalu a Skotská fotbalová síň slávy.
Období od roku 1976 do roku 1978 strávil v Hull City, než bude jmenován hráčem-manažerem na Doncaster Rovers v listopadu 1978. U kormidla strávil sedm let a vedl klub k povýšení z Čtvrtá divize v letech 1980–81 a 1983–84, předtím, než v říjnu 1985 nastoupil na pozici manažera v Leedsu United. Nemohl dostat klub zpět do nejvyššího ročníku a klub opustil v září 1988. Do Doncasteru se vrátil v červenci 1989 a jeho druhé kouzlo skončilo v listopadu 1991.
Je na Skotská národní fotbalová reprezentace za to, že vyhrál více než 50 čepic pro Skotsko. Řídil svou zemi u Světový pohár FIFA 1974, kde Skotsko nedokázalo postoupit ze skupinové fáze, přestože bylo v soutěži neporaženo.
Klubová kariéra
Leeds United
Narozen v Stirling, Stirlingshire, Skotsko, Jamesovi a Bridget Bremnerovi, kterého se zúčastnil Střední škola sv. Modana a zastupoval Scotland Schoolboys.[5] Jeho otec mu zakázal se připojit keltský protože ho nechtěl zapojit do náboženská rivalita s Strážci a Bremner oba odmítl Arzenál a Chelsea protože si pobyt v Londýně během zkušebních kouzel s oběma kluby neužil a místo toho byl přesvědčen, aby se přidal Bill Lambton je Leeds United v roce 1959.[6] Připojil se spolu se svým přítelem Tommy Henderson, který by se vrátil do Skotska kvůli stesku po domově, aniž by debutoval v prvním týmu.[7] Manažer Jack Taylor dal mu svůj debut zvenčí vpravo při vítězství 3: 1 proti Chelsea na Stamford bridge ve věku 17 let a 47 dnů; Yorkshire Evening Post reportér Phil Brown poznamenal, že Bremner ukázal „nadšení, odvahu, inteligenci, nejpřesnější použití míče a nesobeckost“ navzdory špatným povětrnostním podmínkám.[8] A Sunday Times nadpis ho později nazval „10. ostnatého drátu “kvůli jeho houževnatosti a tvrdému řešení.[9] Pravidelné zvenku vpravo Chris Crowe byl prodán Blackburn Rovers v březnu 1960, což umožnilo Bremnerovi trvale zaujmout jeho místo.[10] Nicméně, Leeds pokračoval být zařazen od První divize na konci 1959–60 sezóna.
Klesl po porážce úvodního dne o Liverpool na Anfield, Bremner musel získat zpět své první týmové místo později v 1960–61 sezonu po setkání s Jackem Taylorem, aby vysvětlil svou frustraci z vynechání týmu.[11] Taylor rezignoval v březnu 1961 a hráč Don Revie byl povýšen na manažera.[12] Revie odmítl přístup ve výši 25 000 GBP Hibernian pro Bremnera, přestože se hráč chtěl vrátit do Skotska, aby byl se svou snoubenkou.[13] Leeds bojoval v 1961–62 kampaň, která skončila jen tři body nad Druhá divize zóna sestupu, navzdory 12 gólům v 45 vystoupeních Bremnera, který skončil jako společný nejlepší střelec klubu vedle středové poloviny Jack Charlton.[14] Jedním z jasných bodů bylo podepsání Bobby Collins v březnu, který pomohl vytvořit přístup „win-at-all-costs“, který definoval Leeds a Bremner po zbytek 13 let Revieho manažera.[15]
United měli slibnější 1962–63 Kampaň, dokončovací čtyři body plachý propagace, ačkoli Bremner byl omezen na 24 vystoupení. Byl mimo formu a vypadl z prvního týmu na konci sezony, která obsahovala nepřiměřeně velký počet her kvůli vysoké míře odkladů, ke kterým došlo během krutá zima.[16] Revie přesunul Bremnera do středního pole a nakoupil Manchester United je Johnny Giles vytvořit to, co by se ukázalo jako jedno z nejefektivnějších centrálních partnerství středisek v příštích 12 letech.[16] S Bremnerem, Collinsem a Gilesem ve středu pole pokračoval Leeds jako vítěz šampionátu 1963–64 sezóna.[16] Klub si přitom nezískal žádné přátele a následující léto bylo označeno štítkem fotbalový svaz je vlastní FA News jako "nejšpinavější [tým] v Fotbalová liga.[17] V listopadu 1964–65 sezóny Bremner vystupoval těžce ve vítězství na Everton která byla poznamenána prudkými střety na hřišti, byla hra na krátkou dobu zastavena na deset minut před poločasem, protože rozhodčí cítil, že je nutné kouzlo ochlazení, aby se zabránilo dalšímu násilí; navzdory tomu, že rozhodčí udělil pouze 19 faulů Leedsu 19 z Evertonu, utkání pomohlo upevnit reputaci United jako špinavého a příliš fyzického týmu.[17] Průběh vítězství přinesl klubu špičku do nového roku, ale po losování posledního utkání sezóny s již vyřazeným týmem prohrál s Manchesterem United titul v průměru za branku Birmingham City.[18] Manchesterský klub by se stal vášnivý soupeř, který zesílil poté, co je Leeds vyřadil z FA Cup v semifinále po dvou fyzických střetnutích.[19] Leeds čelil Liverpool v finále na Wembley, a hra šla do prodloužení po remíze 0–0; Bremner skóroval napůl volej ve 100. minutě, aby zrušil Roger Hunt otvírák, ale Ian St John vyhrál zápas za Liverpool ve 113. minutě.[20]
V říjnu 1965, kapitán Leeds Collins byl zraněn v Inter-Cities Fairs Cup hrát proti Turín a Revie dal kapitán Bremnerovi poté, co na zbytek sezóny původně podal pásku Charltonovi; Charlton se horlivě vzdal kapitánství, protože mu zabránil, aby jeho pověrčivý rituál vycházel z tunelu naposledy v dny zápasu.[21] Revie a Bremner měli silné pouto důvěry, a proto mu manažer v tak mladém věku dal kapitána.[22] Leeds skončil druhý v lize v 1965–66 kampaň do Liverpoolu, který skončil šest bodů jasně nahoře.[23]

Špatný začátek 1966–67 sezóna zabránila dalšímu tlaku na titul a Leeds nakonec skončil na čtvrtém místě. Dostali se do semifinále FA Cupu, než je Chelsea vyřadila výhrou 1: 0.[24] V Evropě porazili DWS (Holandsko), Valencie (Španělsko), Bologna (Itálie) a Kilmarnock (Skotsko) dosáhnout finále Inter-Cities Fairs Cup proti Dinamo Záhřeb (Jugoslávie ); Záhřeb zvítězil 2–0 na turnaji Stadion Maksimir a držel Leeds remízou 0–0 na Elland Road a nechal Leeds s dalším druhým místem.[25]
Klub měl pomalý start do Sezóna 1967–68 ale brzy se zvedl, zejména když zvítězil nad Chelsea 7: 0, ačkoli pro druhou po sobě jdoucí sezónu skončil na čtvrtém místě.[26] Úspěch se místo toho dostavil v pohárových soutěžích, které nejprve vyřadily Luton Town, Pohřbít, Sunderland, Stoke City a Derby County v Ligovém poháru na cestě do finále proti Arzenál ve Wembley; Leeds vyhrál zápas 1: 0 tvrdým obranným způsobem, ale útočníkem Jimmy Greenhoff později řekl, že to bylo nejpamátnější z trofejí klubu, protože to byl první takový úspěch.[27] Druhý brzy následoval, navzdory zklamání z opuštění FA Cupu v semifinále s porážkou Everton, jak došli finále Inter-Cities Fairs Cup porazil CA Spora (Lucembursko ), FK Partizan (Jugoslávie), Hibernian (Skotsko), Rangers (Skotsko) a Dundee (Skotsko). Porazili Ferencvárosi (Maďarsko) 1–0 na Elland Road a držel je za remízu 0–0 na Népstadion vyhrát první evropskou trofej klubu.[28]
Revie cílil na titul pro 1968–69 Kampaň a hrál Bremner v každém ligovém zápase, protože Leeds skončil nahoře šest bodů jasně nahoře a stal se poprvé mistry Anglie.[29] Titul byl zajištěn remízou 0–0 s rivaly o titul v Liverpoolu Anfield dne 28. dubna, poté Bremner přivedl hráče k potlesku fanouškům Liverpoolu, kteří odpověděli skandováním „Champions, Champions, Champions ...“.[30] Leeds vytvořil řadu rekordů: nejvíce bodů (67), nejvíce vítězství (27), nejméně porážek (2) a nejvíce domácích bodů (39).[31] Stále neporušený klubový rekord je jejich 34 zápasů neporažených zápasů, které sahaly až do následující sezóny.[31]
The 1969–70 sezóna zahájena vítězstvím v Charitativní štít 1969 FA Bremner kapitánem Leedsu k vítězství 2: 1 město Manchester.[32] S novým příchodem Allan Clarke hráli předem po boku Mick Jones a Peter Lorimer Revie musela instruovat Bremnera a Gilesa, aby odolali pokušení dostat se vpřed a zaútočit.[32] Týmu trvalo nějakou dobu, než zgelovatěl, protože z úvodních osmi ligových zápasů přišly jen dvě vítězství a Leeds nakonec skončil vzdálený vteřinu před mistrem Evertonem.[32] Pronásledovali Everton celou sezónu, jen aby se vzdali titulu po domácí porážce Southampton pozdě v kampani.[33] V Evropský pohár Leeds zaznamenal klubový rekord 10–0 vítězství nad norskou stranou Lyn, přičemž Bremner vsítil dva z gólů.[34] Po dvou porážkách však opustili soutěž v semifinále keltský; Bremner srovnal celkové skóre tím, že dal United 1–0 před rekord v soutěži 136 505 diváků na Hampden Park, ale Celtic se vrátil a vyhrál zápas a nerozhodný výsledek dvěma góly z druhé poloviny.[35] Další zklamání přišlo v Finále FA Cupu 1970, kde byl Leeds zbit 2–1 Chelsea v prodloužení přehrávání v Old Trafford.[36] Bremner byl pojmenován jako Fotbalista roku FWA pro sezónu.[33]
„Leeds, jako Sisyfos, zatlačili tři balvany téměř na vrchol tří hor a nyní je nechali vidět je všechny zpět ve tmě údolí. “
— Časy korespondent Geoffrey Green shrnul neúspěšné pronásledování klubu Ztrojnásobit v letech 1969–70.[37]
Ligový titul v 1970–71 sezóna byla rozhodnuta v polovině dubna před Zápas dne kamery na Elland Road, když Leeds ztratil náskok na vrcholu s porážkou od West Bromwich Albion.[38] Hráči Leedsu obviňovali rozhodčího, že je stál titul, protože ofsajd nebyl dán Colin Suggett pro Jeff Astle Vítěz, a to navzdory Bremnerovi, který řekl: „Ale bojujeme dál. Nedělejte si s tím chybu, ještě to neskončilo“ Leeds nemohl předjet Arsenal, který vyhrál Double.[39] Úspěch místo toho přišel v Inter-Cities Fairs Cup, když Leeds vypadl Sarpsborg (Norsko ), Dynamo Drážďany (Východní Německo ), Sparta Praha (Československo ), Vitória (Portugalsko ) a Liverpool k dosažení finále s Juventus (Itálie).[40] Bremner se zotavil ze zranění kotníku právě včas, aby čelil Liverpoolu v semifinále, a na Anfieldu dal jedinou branku dvounohé kravaty hlavičkou.[41] Leeds vyhrál finále na pravidlo vzdálených cílů po nahrání losování 2–2 na Stadio Olimpico di Torino a poté remíza 1–1 na Elland Road.[42]
Leeds skončil třetí v lize pro třetí po sobě jdoucí sezónu v 1971–72 kampaň, přestože hraje jeden z nejlepších fotbalů v historii klubu.[43] Vyřadili Bristol Rovers, Liverpool, Cardiff City, Tottenham Hotspur a Birmingham City dosáhnout Finále FA Cupu 1972 s Arsenalem; oni pak vyhráli trofej poprvé v historii klubu s Allan Clarke vstřelil jediný gól finále.[44] Dva dny po finále mohl Leeds zajistit Double ziskem bodu proti Wolverhampton Wanderers na Molineux, ale porážka 2–1 předala titul Derby County.[45][46] Dne 3. února 1982, Bremner vyhrál £ 100,000 urážka na cti náhradu škody spolu s náklady na právní zastoupení poté, co žaloval Nedělní lidé noviny za zveřejnění článku ze dne 11. září 1977, který tvrdil, že se pokusil opravit fotbalové zápasy, včetně hry z května 1972 ve Wolves.[47] Bremner daroval škody Leeds Hospice.[48]
Titul nebyl zdaleka tak blízko v 1972–73 sezóny, kdy Leeds skončil třetí, sedm bodů za Liverpoolem. Více medailí na druhém místě však přišlo z FA Cupu a Evropský pohár vítězů pohárů. Poté, co Bremner vstřelil jediný gól v semifinálovém střetu s Wolves, Leeds prohrál FA Cup finále 1–0 do druhé divize Sunderland.[49] Poté byli italskou stranou poraženi 1–0 AC Milán na Stadion Kaftanzoglio v Finále Evropského poháru vítězů pohárů, ačkoli Bremner vynechal finále kvůli pozastavení.[50]
Revie nařídila Bremnerovi, aby více útočil v 1973–74 kampaň a výsledkem bylo 11 gólů v 52 vystoupeních, což byl jeho největší gól za posledních 12 let.[51] Manažer se plně soustředil na ligu a řekl svému týmu, že cílem je jít sezónu neporažený, a přestože prohráli tři zápasy, zajistili si druhý ligový titul s pětibodovým náskokem na druhém místě Liverpool.[52] Bremner byl jmenován na Tým roku PFA a skončil druhý v hlasování FWA fotbalisty roku Ian Callaghan.[53] Na konci sezóny dostal reference zápas proti Sunderlandu, který mu vynesl £ 32,500; zvolil soupeře ve snaze pomstít porážku ve finále FA Cupu z předchozího roku.[54]
Manažer Don Revie převzal Anglie místo v managementu v červenci 1974. Bremner se ucházel o uvolněné místo v Leedsu poté, co byl Revie jmenován jeho nástupcem Johnny Giles, ale místo toho představenstvo všechny překvapilo jmenováním Brian Clough, který na začátku ... pokračoval v katastrofálním 44denním kouzlu, které mělo na starosti Leeds 1974–75 sezóna.[55] Revieho odchod byl pro Bremnera, který měl silné pouto se svým manažerem, tvrdý.[55] Leeds ztratil Charitativní štít FA z roku 1974 v penaltovém rozstřelu do Liverpoolu, ale ještě významněji Bremner a Kevin Keegan byli posláni k boji a dostali jedenáct pozastavení hry.[56] Než bylo Bremnerovi dovoleno znovu hrát Jimmy Armfield byl manažerem, i když vyvrátil obvinění, že se pokusil podkopat Clougha, jako „směšné“.[57] Spoluhráč Peter Lorimer trval na tom, že jedinou kritikou Bremnera bylo, že se ucházel o vedoucí pozici proti Gilesovi, což způsobilo, že nastoupil na palubu hledat jinde ze strachu z rozdělení šatny výběrem mezi Bremnerem a Gilesem.[58] Výsledky se zlepšily, když byl Bremner vzadu v boku, a přestože sezónu zakončili na devátém místě, za mistrovským Derby zaostali jen o osm bodů. Největším cílem klubu by byl úspěch v Evropský pohár, a dokázali to finále po vyřazení FC Curych (Švýcarsko), Újpest FC (Maďarsko), Anderlecht (Belgie) a Barcelona (Španělsko). Jejich poslední oponenti v Parc des Princes byly obhájci titulu Bayern Mnichov (Německo), který porazil Leeds 2: 0; United měl gól kontroverzně vyloučen pro ofsajd a nerozhodný výsledek skončil nepokoji fanoušky United.[59]
Protože většina týmu postaveného na Revie odešla do důchodu nebo přešla do jiných klubů, musel Armfield znovu sestavit tým, ačkoli Bremner by i nadále hrál 38 zápasů. 1975–76 kampaň.[60] V novém roce mu však uniklo zdlouhavé kouzlo kvůli zranění a výsledky během této doby klesly a nakonec skončily naděje klubu na titul; kampaň ukončili na pátém místě.[60]
Hull City
Bremner podepsal s Hull City za poplatek 25 000 £ dne 23. září 1976, manažer John Kaye cítil, že Bremnerova zkušenost bude přínosem pro jeho mladistvou stranu Druhé divize.[61] Jeho debut v Boothferry Park přišel proti Brianovi Cloughovi Nottinghamský les a Bremner byl připočítán k tomu, že vstřelil vítězný gól hry přímým volným kopem, i když to vypadalo, že se dostalo do výrazného odklonu.[62] Navzdory dobrým začátečním výsledkům se ponořil do poloviny 1976–77 sezóny a „tygři“ zakončili sezónu na 14. místě. Přes utrpení zranění zad byl Bremner jmenován kapitánem a odehrál 32 her.[63]
Stýskalo se mu po něm 1977–78 před sezónou se zraněním kolena, ale zotavil se dost dobře na to, aby se v průběhu kampaně objevil 36.[64] Kaye byl vyhozen po špatném začátku sezóny, a byl nahrazený Bremnerova bývalého Leeds spoluhráče Bobby Collins, který do klubu nastoupil jako asistent manažera v létě; stejně jako v Leedsu požádal Bremner o neobsazenou manažerskou roli, ale byl zamítnut.[65] Poté, co byl odmítnut pro tuto práci, oznámil svůj úmysl odejít jako hráč na konci své smlouvy v červnu 1978.[66] Sezóna byla katastrofa, a ačkoli Collins byl vyhozen a nahrazen trenérem mládeže Ken Houghton v únoru se výsledky nezlepšily a Hull byl odsunut na poslední místo, deset bodů za bezpečnost.[67]
Mezinárodní kariéra
Bremner byl dobře zavedený v sestavě Skotska, hrál ve zkušebním zápase proti Skotská fotbalová liga XI[4] a vyhrál čtyři do 23 let čepice,[3] než debutoval u seniorů Skotsko v květnu 1965, s remízou 0–0 Španělsko na Hampden Park.[68] On pokračoval k rysu v kvalifikační hry pro Světový pohár FIFA 1966, ale porazí Polsko a Itálie opustil Skotsko druhý v roce jejich skupina, což na kvalifikaci nestačilo.[69] Hrál také v přátelských zápasech proti Brazílie a Portugalsko, a obdržel černé oko od Pelé Loket při střetu během vysokého míčku; navzdory tomu, že se jednalo o nehodu, Bremnerovi stále ukazoval, jak se mu nepodařilo zastrašit Pelé, jak to udělal mnoha dalším skvělým hráčům dne.[69]

The Anglie – Skotsko fotbalové soupeření byl během své hráčské kariéry intenzivní, a tak velká pozornost médií přišla na Bremnera a ostatní skotské hráče poté, co porazili mistry světa Anglie 3–2 ve Wembley, aby se stalneoficiální mistři světa „dne 15. dubna 1967.[70] Mnoho spoluhráčů uvedlo, že Bremner považoval tento zápas za jeden z nejpyšnějších okamžiků své kariéry.[71]
Umístěn v těžkém skupina pro kvalifikace do Světový pohár FIFA 1970 Skotsko se nepodařilo kvalifikovat po umístění na druhém místě. Bremner během celého procesu řídil svou zemi, když nejprve v přátelské porážce uchopil pásku Dánsko v Kodaň.[72] Ten vstřelil svůj první mezinárodní gól v kvalifikačním vítězství 2-1 Rakousko v Hampden Parku, jeho první hře jako kapitána.[71] Po této hře následovaly dvě vítězství nad Kypr a 1–1 remíza s západní Německo, nicméně porážka západního Německa v letech 3–2 Hamburg ukončili své naděje na postup na mistrovství světa.[71] Bremnerův druhý mezinárodní gól přinesl vítězství 3: 2 Wales v Britské domácí mistrovství hra na Závodiště.[71]

Skotsko bylo jediným domovským národem kvalifikovat pro Světový pohár FIFA 1974 po dokončení před Československo a Dánsko v jejich skupina.[73] Bremner však nebyl manažerem téměř vybrán Willie Ormond poté, co ho Ormond nedlouho poté našel opilého v baru Jimmy Johnstone musel být zachráněn pobřežní hlídka poté, co se v noci po domácím mezinárodním zápase proti uvízli na veslařském člunu Severní Irsko.[74] Poté, co byl vybrán, Bremner řídil Skotsko k vítězství 2–0 Zair na Westfalenstadion.[75] Později byl obviněn hráčem Zairian Ndaye Mulamba z rasově zneužívající během tohoto zápasu, stejně jako plivání na Mulambu a Mana Mamuwene.[76] Vysoce důvěryhodná remíza 0–0 proti mistrům světa Brazílie opustila Skotsko s velkou nadějí na kvalifikaci do druhého kola.[77] Přesto remíza 1–1 Jugoslávie poslal Skotsko ze soutěže neporažený kvůli Brazílii a Jugoslávii, kteří skončili na body, ale s lepším gólovým rozdílem.[78]
Bremnerova poslední čepice přišla proti Dánsku 3. září 1975. Incident v Kodaň po hře, kdy několik hráčů bylo vyhozeno z nočního klubu za údajný boj, vedlo k doživotnímu zákazu mezinárodního fotbalu ze strany Skotský fotbalový svaz; čtyři další hráči, Willie Young, Joe Harper, Pat McCluskey a Arthur Graham také byly na celý život zakázány (Grahamovi a Harperovi byly později jejich zákazy zrušeny).[79] Bremner si zachoval svou nevinu a uvedl, že incident byl SFA vyfouknut z míry.[80]
Kariéra managementu
Doncaster Rovers
Bremner byl jmenován manažerem boje Čtvrtá divize boční Doncaster Rovers v listopadu 1978.[81] Dohlížel na vítězství 1–0 Rochdale na Belle Vue ve svém prvním zápase na starosti.[2] Výsledky během roku kolísaly 1978–79 sezóny, což dokazuje porážka 7–1 bojem Bournemouth přerušovat běh pěti vítězství v šesti hrách.[2] Rovers zakončil sezónu na 22. místě, i když o 11 bodů před Město Halifax a Crewe Alexandra a úspěšně požádal o znovuzvolení fotbalovou ligu.[2]
Zavedl masáže a vyměnil jídelnu a týmovou soupravu za 1979–80 kampaň.[82] Jelikož nebyly k dispozici peníze na přestupy, byl nucen obrátit se na tým mladých pro nové hráče, ačkoli si mohl dovolit nastoupit Ian Nimmo, Hugh Dowd, John Dowie a Billy Russell na převody zdarma.[83] Jmenoval bývalého trenéra Leedsu Les Cocker jako jeho asistent.[84] Sezóna začala špatně, ale družstvo se spojilo po Cockerově smrti dne 4. října a pokračovalo v běhu šesti rovných vítězství, za což byl Bremner připočítán Manažer čtvrté divize měsíce cena.[85] Následoval však běh pouze jednoho vítězství v 15 hrách, za což Bremner obviňoval svůj malý tým a nedostatek tréninkových zařízení.[86] Krize s rostoucím zraněním způsobila, že se vrátil ke hře 29. března za návštěvu Bournemouthu, hry, ve které 16letý hráč Ian Snodin byl jmenován na lavičce.[86] Rovers zakončil sezónu na 12. místě.
Neuspokojivá úvodní sekvence 1980–81 po sezoně následovalo šest vítězství v šesti zápasech v září a Bremner vyhrál svou druhou cenu Manažer měsíce.[87] Dobré výsledky pokračovaly i po zbytek kampaně a Rovers byl povýšen na třetí místo.[88] Podepsal keltský je Colin Douglas pro výzvu Třetí divize fotbalu, ale jinak zůstal věrný svému povýšení pro blížící se tým 1981–82 sezóna.[84] Další silný září, šest vítězství, kdy klub rostl na druhé místo v tabulce, vyhrál Bremner Manažer měsíce třetí divize cena.[84] Následovalo však štíhlé kouzlo a od listopadu do února Doncaster nedokázal v lize zvítězit.[89] Výsledky se v posledních 14 hrách opět zvedly s pouhými dvěma porážkami a kampaň skončily na 19. místě, tři body nad pásmem sestupu.[89]
Silná konkurence podporovaná čtvrtou divizí - Wigan Athletic, Sheffield United a Bradford City - vyrobil 1982–83 kampaň těžká vyhlídka.[90] Slabá obrana zaznamenala na začátku sezóny neobvyklou sekvenci vysoce bodovaných zápasů: vítězství 6–1 Exeter City, Vítězství 7–5 Čtení, 6–3 porážka Wiganem a remíza 4–4 s Brentford.[91] Pouze sedm vítězství z posledních 36 her sezóny opustilo Doncaster na 23. místě, o 16 bodů za 20. místem Orient.[92]
Pokusit se o okamžitou propagaci během 1983–84 sezóny Bremner podepsal veterán vpřed Ernie Moss (který vyhrál tři propagační akce z divize), Andy Kowalski, levý zadní John Breckin, zkušený obránce Bill Green a mladý záložník Mark Miller.[93] Investice nového ředitele Petera Wetzela umožnila Bremnerovi v březnu utratit 120 000 liber za tři hráče: 60 000 liber dále Stirling Albion obránce John Philliben, 25 000 liber na mladého keltského záložníka Jim Dobbin a dále 35 000 liber Shrewsbury Town obránce Alan Brown.[94] Propagace byla zajištěna pohodlným způsobem, protože skončili jako finalisté uprchlých šampionů York City, deset bodů nad pátým místem Aldershot.[95]
Budova pro 1984–85 Bremner podepsal bývalého útočníka Leedsu Aiden Butterworth a křídlo John Buckley (25 000 liber z Partick Thistle ).[96] Doncaster vyhrál pět ze svých úvodních sedmi her, ai když nebyli schopni udržet postupový postup, ukázali své schopnosti vítězstvím 1–0 nad eventuálními šampiony Bradfordem Valley Parade v den svátku a 1–0 FA Cup zvítězit První divize boční Queens Park Rangers 5. ledna.[96] Rovers dokončil sezónu na 14. místě, s určitým odstupem od postupu a umístění v sestupu.[97]
Platit za vylepšení stadionu, které si vyžádaly následky Oheň stadionu v Bradford City Doncaster byli nuceni prodat Iana a Glynn Snodin, kteří šli do Leedsu a Sheffieldská středa a celkem tedy 315 000 GBP.[98] Nahradit pak koupil Dave Rushbury z Gillingham za 10 000 £ a utratil 60 000 £ Millwall obránce Dave Cusack.[99]
Manažer Leeds United
Bremner byl jmenován manažerem Leeds United v říjnu 1985 poté, co v zasedací místnosti zapůsobil svou prací v Doncasteru, zejména svými vyjednávacími schopnostmi při prodeji Ian Snodin; Leeds vyplatil Doncasteru odškodné 45 000 GBP.[100] Klub během jeho nepřítomnosti odmítl; Leeds spadl dolů do Druhá divize, prodáno Elland Road Radě, aby získala peníze, a příznivci klubů si po pravidelných výtržnostech chuligánů na tribunách získali pověst násilí.[101] Rychle se vrátil Don Revie Filozofie a jeho malé tradice, například obnovil zasedání kobercové mísy v pátek večer.[102] Navzdory tomu jmenoval Ian Snodin jako kapitán klubu a padl bývalý kapitán a spoluhráč Peter Lorimer od startovní čáry jedenáct.[103] Přestoupil také na mladé hráče podepsané bývalým manažerem a spoluhráčem Eddie Gray, rozhodli se podepsat zkušené hráče na jejich místo.[104] Pět klíčových mladých hráčů, kteří opustili klub, bylo Scott Sellars (20 000 GBP až Blackburn Rovers ), Terry Phelan (bezplatný převod do Swansea City ), Denis Irwin, Tommy Wright a Andy Linighan (vše pro Oldham Athletic 60 000 GBP, 55 000 GBP a 80 000 GBP).[104] Získané peníze mu umožnily koupit středního obránce Brendan Ormsby (65 000 liber z Aston Villa ), a také podepsat David Rennie, Brian Caswell a Ronnie Robinson.[105] Leeds bojoval v 1985–86 sezóny, ale podařilo se mu odvrátit se z pásma sestupu a skončit na 14. místě.[106]
Během sezóny 1986, Bremner utratil 125 000 liber na 29letého Sheffield United útočník Keith Edwards a dalších 80 000 liber, které by měly přinést 31letého Carlisle United obránce Jack Ashurst a Newcastle United obránce Peter Haddock.[107] Další nově příchozí byli křídlo Russell Doig (15 000 liber z East Stirlingshire ), brankář Ronnie Sinclair (bezplatný převod z Nottinghamský les ) a záložník John Buckley (35 000 liber z Doncaster Rovers, který ho také podepsal v Doncasteru).[105] S cílem propagace tlačit do 1986–87 kampaň, Leeds uvízl v polovině stolu do února poté, co prodal Snodina Everton za 840 000 GBP.[108] Tento prodej umožnil Bremnerovi peníze na další podpisy a vzal levou zadní část Bobby McDonald z Oxford United, obránce Micky Adams z Coventry City za 110 000 £ a útočník John Pearson a obránce Mark Aizlewood z Charlton Athletic za 72 000 GBP, respektive 200 000 GBP.[108] A 2-1 FA Cup Páté kolo vítězství nad první divizí Queens Park Rangers poté vzbudili víru v hráče a do konce kampaně se kvalifikovali do play-off.[109] Běh FA Cupu pokračoval do semifinále, kde byl vyřazen 3: 2 Coventry City v Hillsborough ve hře na blízko, která narazila na prodloužení.[110] Po překonání Oldhamu v semifinále play-off jejich soupeři v finále play-off byli Charlton Athletic a po domácích výhrách 1–0 v obou nohách šla remíza do hry St Andrew's.[111] John Sheridan dal Leeds dopředu v prodloužení hry, ale dva pozdní góly z Peter Shirtliff změnil hru a popřel propagaci Leedsu.[112]
Bremner podepsal novou tříletou smlouvu v těsné sezóně 1987.[113] Noví příchozí do klubu byli Glynn Snodin (150 000 liber z Sheffieldská středa ), křídlo Gary Williams (230 000 liber z Aston Villa ) a Bobby Davison (350 000 liber z Derby County ), stejně jako Jim Melrose a Ken DeMange.[114] Výraznější nová tvář byla David Batty, klíčový hráč budoucnosti, který dostal svůj debut z dorostu.[115] United zahájili sezónu nedůsledně, ale pět prosincových vítězství v prosinci vyhrál Bremner Manažer měsíce druhé divize cena.[115] Nekonzistentní výsledky se však vrátily a Leeds dokončil 1987–88 sezóna na sedmém místě, osm bodů mimo play-off.[115] Bremner neměl rád dobré vztahy s představenstvem klubu, který ho cítil nekomunikativní, a po špatném startu do 1988–89 sezóny byl vyhozen v září 1988.[116] Jeho nástupce, Howard Wilkinson, dostal představenstvo peníze na útratu a Leeds vyhrál propagační akci v roce 1990.[117]
Vraťte se do Doncaster Rovers
V červenci 1989 se Bremner vrátil jako manažer Doncaster, který během své nepřítomnosti spadl zpět do čtvrté divize.[118] Podepsal Lincoln City křídlo John McGinley a záložník Leedsu John Stiles, a vedl klub k 20. příčce v roce 1989–90, což představovalo malé zlepšení oproti předchozí sezóně.[119] Větší úspěch nastal v Trofej fotbalové ligy Rovers se dostali do finále oblasti, kde je porazili vůdci Třetí divize Tranmere Rovers.[120]
Nové přírůstky pro 1990–91 kampaň byla Peterborough United brankář Paul Crichton, Stoke City obránce Andy Holmes a Tottenham Hotspur záložník Eddie Gormley, stejně jako jeho bývalý kapitán v Leedsu Brendan Ormsby.[120] Rovers byli na přelomu roku na špici tabulky, ale zranění a nedostatek formy způsobily, že výsledky upadly, stejně jako naděje na postup a Doncaster dokončil kampaň na 11. místě.[121] Rovers zahájili 1991–92 sezóny špatně a Bremner podal rezignaci 2. listopadu, kdy klub seděl na dně fotbalové ligy.[121]
Osobní život
V listopadu 1961 se oženil s Vicky Dickovou.[13] Měl duchem psaný sloupec v Střílet v 70. letech.[82] Poté, co v listopadu 1991 odešel z fotbalu, začal pracovat jako po večeři mluvčí.[122]
Na začátku prosince 1997 byl Bremner převezen do nemocnice poté, co utrpěl zápal plic, ale utrpěl podezření infarkt na jeho Doncaster dům v malé vesnici Clifton a zemřel dva dny před jeho 55. narozeninami.[123] Jeho pohřeb, kterého se zúčastnilo mnoho Bremnerových bývalých spoluhráčů a dalších fotbalistů a trenérů, se konal o čtyři dny později ve vesnici Yorkshire Old Edlington.[124]
Dědictví
Socha od sochaře Frances Segelman Bremner ve slavnostní póze byla postavena venku Elland Road na počest v roce 1999.[125] V roce 1988 fotbalová liga jako součást oslav své sté sezóny zahrnovala Bremner na svůj seznam 100 ligových legend.[126] Byl uveden do obou Síň slávy anglického fotbalu a Skotská fotbalová síň slávy.[127][128] V roce 2006 byl zvolen společností Leeds United největší hráč všech dob.[129] V září 2013 byl zvolen jako největší kapitán v historii fotbalové ligy.[130]
„Billy Bremner byl jedním z nejzápalnějších, nejšikovnějších a nejpracovitějších fotbalistů Británie v poválečných letech. Byl nezbytným ozubeným kolem v pragmatickém, často přehnaně robustním, ale často úžasně zábavném týmu Leeds United ze šedesátých a sedmdesátých let. -haired dynamo na mezinárodní straně Skotska, vyhrál 54 čepic. “
Bremner byl zobrazen Stephen Graham v životopisném dramatickém filmu z roku 2009 The Damned United, režie Tom Hooper a hrát Michael Sheen jako Brian Clough.
Statistiky kariéry
Klub
Klub | Sezóna | Divize | liga | FA Cup | Ligový pohár | Evropa[A] | Celkový[b] | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | |||
Leeds United | 1959–60 | První divize | 11 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 14 | 3 |
1960–61 | Druhá divize | 31 | 9 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 34 | 10 | |
1961–62 | Druhá divize | 39 | 11 | 2 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 45 | 12 | |
1962–63 | Druhá divize | 24 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 10 | |
1963–64 | Druhá divize | 39 | 3 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 43 | 4 | |
1964–65 | První divize | 40 | 6 | 8 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 49 | 7 | |
1965–66 | První divize | 41 | 8 | 2 | 0 | 0 | 0 | 11 | 2 | 54 | 10 | |
1966–67 | První divize | 37 | 2 | 6 | 0 | 4 | 0 | 10 | 1 | 57 | 3 | |
1967–68 | První divize | 36 | 2 | 5 | 0 | 6 | 1 | 10 | 0 | 57 | 3 | |
1968–69 | První divize | 42 | 6 | 2 | 0 | 2 | 1 | 8 | 1 | 54 | 8 | |
1969–70 | První divize | 35 | 4 | 9 | 1 | 2 | 0 | 8 | 3 | 54 | 8 | |
1970–71 | První divize | 26 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 10 | 3 | 39 | 6 | |
1971–72 | První divize | 41 | 5 | 7 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 53 | 5 | |
1972–73 | První divize | 38 | 4 | 7 | 1 | 5 | 0 | 7 | 0 | 57 | 5 | |
1973–74 | První divize | 42 | 10 | 5 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 52 | 11 | |
1974–75 | První divize | 27 | 1 | 8 | 0 | 2 | 0 | 6 | 3 | 43 | 4 | |
1975–76 | První divize | 34 | 5 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 38 | 5 | |
1976–77 | První divize | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | |
Celkový | 587 | 91 | 72 | 5 | 39 | 5 | 75 | 13 | 773 | 114 | ||
Hull City | 1976–77 | Druhá divize | 30 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 2 |
1977–78 | Druhá divize | 31 | 4 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 36 | 5 | |
Celkový | 61 | 6 | 3 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 68 | 7 | ||
Doncaster Rovers | 1978–79 | Čtvrtá divize | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
1979–80 | Čtvrtá divize | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
1980–81 | Čtvrtá divize | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | |
1981–82 | Třetí divize | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
Celkový | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | ||
Kariéra celkem[132] | 653 | 97 | 75 | 5 | 44 | 6 | 75 | 13 | 814 | 121 |
- A. ^ Zahrnuje zápasy v Inter-Cities Fairs Cup, Evropský pohár, Evropský pohár vítězů pohárů, a Pohár UEFA soutěže.
- b. ^ Zahrnuje dva Charitativní štít FA vystoupení (1969–70 a 1974–75).
Mezinárodní vystoupení
Skotsko[132][133] | ||
Sezóna | Aplikace | Cíle |
---|---|---|
1965 | 4 | 0 |
1966 | 5 | 0 |
1967 | 2 | 0 |
1968 | 4 | 1 |
1969 | 8 | 1 |
1971 | 5 | 0 |
1972 | 8 | 0 |
1973 | 7 | 0 |
1974 | 9 | 1 |
1975 | 2 | 0 |
Celkový | 54 | 3 |
Mezinárodní cíle
Ne. | datum | Místo | Oponent | Skóre | Výsledek | Soutěž |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 6. listopadu 1968 | Hampden Park, Glasgow | ![]() | 2–1 | 2–1 | Kvalifikace mistrovství světa 1970 |
2 | 3. května 1969 | Závodiště, Wrexham | ![]() | 4–3 | 5–3 | Britské domácí mistrovství 1968–1969 |
3 | 20. listopadu 1974 | Hampden Park, Glasgow | ![]() | 1–0 | 1–2 | Kvalifikace 1976 Euro |
Manažerské statistiky
tým | Z | Na | Záznam | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
P | Ž | D | L | Vyhrajte% | |||
Doncaster Rovers | 25. listopadu 1978 | 1. října 1985 | 352 | 128 | 89 | 135 | 36.4 |
Leeds United | 11. října 1985 | 28. září 1988 | 143 | 59 | 32 | 52 | 41.3 |
Doncaster Rovers | 3. července 1989 | 2. listopadu 1991 | 116 | 33 | 29 | 54 | 28.4 |
Celkový[137] | 611 | 220 | 150 | 241 | 36.0 |
Vyznamenání

Jako hráč
Leeds United[132]
- Fotbalová liga první divize: 1968–69, 1973–74
- FA Cup: 1971–72
- Ligový pohár: 1967–68
- Charitativní štít FA: 1969
- Fotbalová liga druhá divize: 1963–64
- Inter-Cities Fairs Cup: 1967–68, 1970–71
- Evropský pohár finalista: 1974–75
Individuální
- Fotbalista roku FWA: 1970
- Tým roku PFA (První divize): 1973–74
- Skotská národní fotbalová reprezentace: 1974
Jako manažer
Doncaster Rovers[132]
- Čtvrtá divize fotbalové ligy propagace na třetím místě: 1980–81
- Čtvrtá divize fotbalové ligy finalista: 1983–84
Individuální
- Manažer měsíce čtvrté divize fotbalové ligy: Říjen 1979, září 1980
- Manažer měsíce fotbalové ligy třetí divize: Září 1981
- Manažer měsíce druhé divize fotbalové ligy: Prosinec 1987
Viz také
- Seznam fotbalistů v Anglii podle počtu vystoupení v lize (500+)
- Seznam kapitánů národního fotbalového týmu Skotska
Reference
Všeobecné
- Sutcliffe, Richard (2011), BremnerVelká severní, ISBN 978-1-905080-91-5
Charakteristický
- ^ Záznam poválečných hráčů skotské ligy 1946/47 až 2017/18. 7. John Litster a časopis Scottish Football Historian. 2018.
- ^ A b C d Sutcliffe 2011, str. 202
- ^ A b Hráč Skotska do 23 let Bremner, Billy, FitbaStats
- ^ A b Ronnie McDevitt (2016). Skotsko v 60. letech: Definitivní zpráva o skotské národní fotbalové stránce v 60. letech. Pitch Publishing. ISBN 9781785312458.
- ^ Sutcliffe 2011, str. 14
- ^ Sutcliffe 2011, str. 16
- ^ Sutcliffe 2011, str. 18
- ^ Sutcliffe 2011, str. 19
- ^ Murphy, Alex (7. srpna 2007). „50 největších tvrdých mužů fotbalu“. Časy. Londýn. Citováno 26. dubna 2010.
- ^ Sutcliffe 2011, str. 20
- ^ Sutcliffe 2011, str. 21
- ^ Sutcliffe 2011, str. 23
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 26
- ^ Sutcliffe 2011, str. 28
- ^ Sutcliffe 2011, str. 30
- ^ A b C Sutcliffe 2011, str. 32
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 33
- ^ Sutcliffe 2011, str. 35
- ^ Sutcliffe 2011, str. 34
- ^ Sutcliffe 2011, str. 37
- ^ Sutcliffe 2011, str. 44
- ^ Sutcliffe 2011, str. 48
- ^ Sutcliffe 2011, str. 45
- ^ Sutcliffe 2011, str. 50
- ^ Sutcliffe 2011, str. 51
- ^ Sutcliffe 2011, str. 54
- ^ Sutcliffe 2011, str. 55
- ^ Sutcliffe 2011, str. 57
- ^ Sutcliffe 2011, str. 59
- ^ Sutcliffe 2011, str. 66
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 67
- ^ A b C Sutcliffe 2011, str. 70
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 75
- ^ Sutcliffe 2011, str. 72
- ^ Sutcliffe 2011, str. 78
- ^ Sutcliffe 2011, str. 77
- ^ Sutcliffe 2011, str. 80
- ^ Sutcliffe 2011, str. 83
- ^ Sutcliffe 2011, str. 84
- ^ Sutcliffe 2011, str. 85
- ^ Sutcliffe 2011, str. 86
- ^ Sutcliffe 2011, str. 87
- ^ Sutcliffe 2011, str. 90
- ^ Sutcliffe 2011, str. 95
- ^ Sutcliffe 2011, str. 113
- ^ „Zpráva o klasickém zápase - Wolves 2 Leeds 1, 1972“. Express & Star. 29. června 2015. Citováno 4. února 2017.
- ^ Sutcliffe 2011, str. 114
- ^ No Glossing Over It: How Football Cheated Leeds United - Gary Edwards - 2013
- ^ Sutcliffe 2011, str. 124
- ^ Sutcliffe 2011, str. 125
- ^ Sutcliffe 2011, str. 128
- ^ Sutcliffe 2011, str. 130
- ^ Sutcliffe 2011, str. 135
- ^ Sutcliffe 2011, str. 136
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 151
- ^ Sutcliffe 2011, str. 155
- ^ Sutcliffe 2011, str. 156
- ^ Sutcliffe 2011, str. 157
- ^ Sutcliffe 2011, str. 165
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 166
- ^ Sutcliffe 2011, str. 171
- ^ Sutcliffe 2011, str. 173
- ^ Sutcliffe 2011, str. 174
- ^ Sutcliffe 2011, str. 176
- ^ Sutcliffe 2011, str. 193
- ^ Sutcliffe 2011, str. 194
- ^ Sutcliffe 2011, str. 199
- ^ Sutcliffe 2011, str. 39
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 40
- ^ Sutcliffe 2011, str. 41
- ^ A b C d Sutcliffe 2011, str. 69
- ^ Sutcliffe 2011, str. 68
- ^ Sutcliffe 2011, str. 141
- ^ Sutcliffe 2011, str. 142
- ^ Sutcliffe 2011, str. 143
- ^ Kuper, Simon (21. července 2011). „12“. Fotbal proti nepříteli. ISBN 978-0752848778.
- ^ Sutcliffe 2011, str. 144
- ^ Sutcliffe 2011, str. 146
- ^ Sutcliffe 2011, str. 148
- ^ Sutcliffe 2011, str. 149
- ^ Sutcliffe 2011, str. 201
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 203
- ^ Sutcliffe 2011, str. 204
- ^ A b C Sutcliffe 2011, str. 214
- ^ Sutcliffe 2011, str. 205
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 206
- ^ Sutcliffe 2011, str. 210
- ^ „Divize čtyři 1980/1981“. doncasterrovers.co.uk. Citováno 15. března 2015.
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 215
- ^ Sutcliffe 2011, str. 216
- ^ Sutcliffe 2011, str. 217
- ^ Sutcliffe 2011, str. 218
- ^ Sutcliffe 2011, str. 220
- ^ Sutcliffe 2011, str. 221
- ^ Sutcliffe 2011, str. 224
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 226
- ^ „Doncaster Rovers 1984–1985: Tabulka: Finálový stůl“. Organizace Statto. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 2. ledna 2016.
- ^ Sutcliffe 2011, str. 234
- ^ Sutcliffe 2011, str. 235
- ^ Sutcliffe 2011, str. 238
- ^ Sutcliffe 2011, str. 240
- ^ Swan, Peter; Collomosse, Andrew (2008), Swanny: Vyznání legendy nižší ligy, John Blake, ISBN 978-1-84454-660-2
- ^ Sutcliffe 2011, str. 241
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 242
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 245
- ^ Sutcliffe 2011, str. 243
- ^ Sutcliffe 2011, str. 244
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 252
- ^ Sutcliffe 2011, str. 253
- ^ Sutcliffe 2011, str. 255
- ^ Sutcliffe 2011, str. 258
- ^ Sutcliffe 2011, str. 259
- ^ Sutcliffe 2011, str. 261
- ^ Sutcliffe 2011, str. 264
- ^ A b C Sutcliffe 2011, str. 265
- ^ Sutcliffe 2011, str. 268
- ^ Sutcliffe 2011, str. 269
- ^ Sutcliffe 2011, str. 270
- ^ Sutcliffe 2011, str. 272
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 273
- ^ A b Sutcliffe 2011, str. 274
- ^ Sutcliffe 2011, str. 276
- ^ „Fotbalová hvězda Billy Bremner umírá“. BBC novinky. 9. prosince 1997. Citováno 2. ledna 2016.
- ^ Rodgers, Ian (12. prosince 1997). „Fotbal: Sbohem největšímu kapitánovi Leedsu'". Nezávislý. Citováno 29. července 2018.
- ^ „Seznamte se se sochařem za sochou Billy Bremnera v Leedsu United“. Yorkshire Evening Post. Leeds. 21. února 2011. Citováno 24. ledna 2012.
- ^ „Sport: Seznam fotbalových legend v plném rozsahu“. BBC novinky. 5. srpna 1998. Citováno 2. ledna 2016.
- ^ „Billy Bremner tepláková souprava bude vydražena“. BBC novinky. 11. května 2012. Citováno 15. ledna 2015.
- ^ „Billy Bremner“. Skotská fotbalová síň slávy. Citováno 15. ledna 2015.
- ^ „Leeds Leeds Leeds 100 největších hráčů v Leedsu“. Leeds United FC Archivovány od originál dne 31. srpna 2004.
- ^ Hay, Phil (12. září 2013). „Billy Bremner zvolen vůbec největším kapitánem fotbalové ligy“. Yorkshire Evening Post. Leeds. Citováno 15. ledna 2015.
- ^ Fox, Norman (8. prosince 1997). „Nekrolog: Billy Bremner“. Nezávislý. Londýn. Citováno 15. ledna 2015.
- ^ A b C d Sutcliffe 2011, str. 279–83
- ^ Billy Bremner na Skotský fotbalový svaz
- ^ „Skotský hráč William John Bremner“. FitbaStats. Citováno 22. května 2018.
- ^ "Skotsko - mezinárodní zápasy 1966-1970". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 22. května 2018.
- ^ „Scotland - International Matches 1971-1975“. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 22. května 2018.
- ^ „Manažeři: Billy Bremner“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 2. ledna 2016.