John McGovern (fotbalista) - John McGovern (footballer) - Wikipedia

John McGovern
John McGovern (fotbalista) .jpg
Osobní informace
Celé jménoJohn Prescott McGovern
Datum narození (1949-10-28) 28. října 1949 (věk 71)
Místo narozeníMontrose, Angus, Skotsko
Hrací poziceZáložník
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
1965–1968Hartlepool United72(5)
1968–1974Derby County190(16)
1974Leeds United4(0)
1974–1982Nottinghamský les253(6)
1982–1985Bolton Wanderers16(0)
Celkový535(27)
národní tým
1972–1973Skotsko U232(0)
Týmy se podařilo
1982–1985Bolton Wanderers[1]
1990–1991Chorley
1994–1996Rotherham United
1997–1998Woking
2000–2003Ilkeston Town
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu

John Prescott McGovern (narozen 28. října 1949 v Montrose )[1] je skotský bývalý fotbal záložník a manažer. McGovern je nejznámější pro kapitánství the Nottinghamský les strana, která vyhrála Evropský pohár dvakrát pod vedením Brian Clough a Peter Taylor.

V 19 letech se stal nejmladším hráčem všech čtyř divizí fotbalová liga. Během své hráčské kariéry získal podporu u Hartlepool United, Derby County a Nottinghamský les. Získal tituly jako vítěz anglické ligy s Derby i Forest. Na Forest vyhrál také Superpohár UEFA, dva Poháry fotbalové ligy, Charitativní štít FA a Anglo-skotský pohár. Během tohoto období úspěchu byl Forestovým kapitánem klubu.

McGovern, tvrdě pracující střední týmový hráč, pohodlně přihrál míč oběma nohama. John Robertson řekl: „Pokud jde o mě, John McGovern je to, co ztělesňuje to, co potřebuje každá dobrá strana.“ McGovern během své hráčské kariéry v 19 sezónách odehrál přes 650 seniorských prvních týmových her.

McGovern vyhrál dva Skotský hráč do 23 let čepice.[2] Je jedním z pouhých dvou hráčů Skotů, kteří vyhráli přední klubovou trofej UEFA a nikdy nezískali plnou mezinárodní čepici. Byl rok 2017 Skotská fotbalová síň slávy branec.

McGovern má hráče řízené Bolton Wanderers a společně spravované Rotherham United s Archie Gemmill, s nímž vyhrál Trophy fotbalové ligy. Působil jako asistent manažera pro Plymouth Argyle a Hull City. Pracoval také v médiích vědátor.

Raná léta

McGovern se narodil v Montrose, Angus, v severovýchodním Skotsku. Než se přestěhoval do Hartlepool, žil v Montrose až do svých sedmi let.[3][4] Jeho otec zemřel, když McGovernovi bylo 11 let.[5] Mladý McGovern navštěvoval gymnázium Henryho Smitha, školu ragby. Během školních prázdnin ho však matka poslala, aby zůstal u babičky Boness. Právě v Bonessu McGovern začal hrát fotbal s partou přátel, které tam vytvořil. Přesto, že byl kapitánem školních týmů v ragby a kriketu, stal se jeho preferovaným sportem fotbal. V Hartlepool hrál za svůj první tým, když mu bylo 15 let. Jeho fotbalovými hrdiny byli útočníci, Denis Law a Jimmy Greaves Jako chlapec se McGovern také chtěl stát útočníkem.[6] Central Park FC ho poté poslal k soudu s místním seniorským klubem Hartlepools United.[3]

Kariéra

Hartlepools United

Mladý McGovern zpočátku chtěl hrát jako útočník na slávu, která přišla se vstřelením branky, ale nebyla pro tuto roli vhodná. Poté hrál jako křídlo. Svou seniorskou kariéru zahájil ve čtvrtém ročníku anglického fotbalu v místním klubu Hartlepools United (jak byl klub v té době ještě pojmenován). „Bazény byly pod správou Brian Clough a Peter Taylor. Byl to Taylor, kdo prosazoval, aby dostali McGovern do knih.[6] Jeho starší debut byl ve věku 16 dne 21. května 1966 v 1-1 remíza v Bradford City v posledním domácím ligovém zápase sezóny v Pools.[7] Stal se prvním týmem pravidelné sezóny poté. Dne 3. září 1966 podepsal profesionální smlouvu za učňovských podmínek. V letech 1967/68 Hartlepool skončil třetí a vydělával si postup do třetí divize. Jeho poslední hra pro Pools byla dne 6. září 1968 při porážce 2: 1 Bristol Rovers.[7] Poté, co v sezóně 1968/69 odehrál šest her, přešel do divize přesunem do Derby County.[3]

Derby County

Clough a Taylor se přestěhovali do Derby County v květnu 1967. Do Derby podepsali 18letého McGoverna za poplatek 7 500 GBP v září 1968. Jeho matka a bratr se s ním přestěhovali do Derby (jeho sestra se již přestěhovala do Kalifornie ). Krátce po příjezdu do Derby, dne 2. října 1968, když byl v záloze, sledoval výhru prvního zápasu 3-1 proti Chelsea v Pohár fotbalové ligy 1968–1969. Na vidění Dave Mackay McGovern si uvědomil, že úroveň, na které hrál, byla dlouhá cesta k tomu, co bylo potřeba, aby byl fotbalista. Odpověděl s odhodláním a tvrdou prací. Jeho první týmový debut dorazil do hry, pro kterou byl připraven hrát na pravé straně záložníka. Bylo to v Derby, kde Taylor poté přesunul McGovern do středu zálohy, aby využil McGovernovy silné stránky vidění a schopnost přihrávat a ovládat míč oběma nohama.[6] Spojil to tím, že se naučil řešit. V lednu 1969 se etabloval na straně Derby, která získala povýšení na První divize na konci své první sezóny.[8][9] Během 18 měsíců a do věku 19 let hrál ve všech čtyřech divizích Fotbalová liga.[10]

Liverpool zpochybňující souboj o čtyřcestný ligový titul v letech 1971-72 podlehl v předposledním zápase 1: 0 gólu McGovern v 62. minutě v kraji Derby.[11] Derby teď dokončilo své rozlosování s touto výhrou. V pondělí 8. května 1972, ztráta Leedsu 2-1 v Wolverhampton Wanderers dal Liverpoolu kousnutí u titulu. Potřeboval vyhrát tentýž večer, pokud prohrál Leeds, Liverpool remizoval v Arsenalu 0: 0 a Shankly zuřil. V 88. minutě byl gól Toshacku zamítnut. Derby zůstal nahoře.[12][13] vyhrát titul první divize z let 1971–72. McGovern v této ligové vítězné kampani nastoupil do 40 zápasů a vstřelil 3 góly. Bylo mu 22 let, když zrušili titul. V Evropský pohár 1972-73 McGovern skóroval při domácím vítězství 3: 0 Benfica. Derby byly vyřazeny v semifinále za kontroverzních okolností Juventus.[8]

Clough rezignoval 15. října 1973 ve svém pokračujícím sporu s předsedou Derby Samem Longsonem, který vedl k rozruchu mezi fanoušky Derby. Longson jmenován dalším oblíbeným davem jako manažer, Dave Mackay. Sága pokračovala, a tak se MacKay rozhodl, že to všechno napraví. Mackay dal hráčům kousek papíru s tím, že ti, kteří za něj chtějí hrát, by to měli podepsat. McGovern podepsal smlouvu jako první a na výzvu ostatních hráčů řekl: „Chci hrát fotbal. Politika mě nezajímá.“[10] Klid byl obnoven a Derby skončil třetí v lize za Liverpoolem a Leedsem.[8]

Jeho poslední zápas prvního týmu Derby byl v město Manchester dne 6. února 1974. Ve všech soutěžích nastoupil na 227 zápasů prvního týmu (z toho čtyři jako náhradník) a vstřelil 20 branek.[14] Mackay poskytl McGovernovo pravidelné výchozí místo těm, kteří měli větší útok Bruce Rioch.[6]

Leeds United

Clough se pokusil McGoverna podepsat Brighton and Hove Albion ale McGovern považoval vyhlídku na fotbal třetí divize za nepřijatelnou. Clough nahrazen Don Revie jako manažer Leedsu v srpnu 1974 a znovu učinil přístup pro McGovern. Leeds zaplatil 125 000 GBP za dvojitý převod McGovern (nyní ve věku 24) a John O'Hare. McGovern nebyl vybrán, když bude hrát Billy Bremner a Johnny Giles byly k dispozici. McGovern se poprvé objevil v čtyřech týmech, když byl Bremner suspendován poté, co byl vyloučen z boje v Charitativní štít 1974 FA s Kevin Keegan. Leeds vyhrál jednu, remizoval dvě a prohrál jednu ze čtyř her McGovern v srpnu a září 1974. Jinak za sedm měsíců v Elland Road. Později řekl o svém působení v Leedsu:

„Když jsem dorazil na Elland Road poté, co jsem opustil Derby County, zjistil jsem, že mě kdokoli v klubu nechtěl, a bylo to pro mě velmi těžké období. A strávil jsem asi šest měsíců v Leedsu, když jsem nebyl zapojen do týmu a i v těch dnech měli na zadní straně teplákových souprav jména hráčů. Byl jsem tam šest měsíců a nikdy jsem nedostal teplákový oblek se svým jménem na zadní straně. Myslím, že to byl velký náznak klubu, že jsem tam opravdu nepatřil. “[15]

Cloughova vláda trvala jen 44 dní, ale i po jeho odchodu McGovern, O'Hare a trenér Jimmy Gordon byli dehtováni tím, že byli součástí Cloughova režimu. McGovern odmítl nabídky, které pro něj Leeds přijal Carlisle United a Norwich City.[6] Clough nezapomněl na žádného ze tří mužů a brzy se vrátil, aby na začátku roku 1975 vzal všechny tři do svého nového klubu, Nottinghamský les.[10]

Nottinghamský les

Brian Clough se stal manažerem Nottinghamského lesa 6. ledna 1975 dvanáct týdnů po jeho skončení 44denní funkční období ve funkci manažera Leeds United.[16] Clough přivedl Jimmy Gordon být jeho klubovým trenérem, protože Gordon pro něj byl v Derby County a Leeds United.[17] McGovern byl v té době ve věku 25 let.

Ian Bowyer už byl v Forest a vyhrál domácí a evropské trofeje s město Manchester. Přinesl Clough John Robertson a Martin O'Neill zpět do záhybu poté, co požádali o převody pod předchozím správcem, Allan Brown.[18] Viv Anderson předtím debutoval u prvního týmu a stal se pravidelným hráčem pod Cloughem.[19] Clough podepsal McGovern a O'Hare v únoru s McGovern debutující dne 22. února 1975 v 0-0 domácí lize remíza v Cardiff City.[20] Mladý Tony Woodcock byl v Forest, ale poté byl Cloughem nehodnocen a měl být zapůjčen Lincoln City.[21] Když se připojil Clough, Forest byli 13. ve druhé řadě anglického fotbalu. Tuto sezónu skončili na 16. místě. Forest podepsán Frank Clark v červenci této sezóny zdarma.[22] Sezónu poté, co Forest skončil osmý v Clough's 1975-1976 fotbalová liga první celá sezóna na starosti.[16] V této sezóně se McGovern stal dlouholetým kapitánem klubu, který převzal hru, ve které Bob 'Sammy' Chapman a Liam O'Kane byli oba zraněni.[23]

Peter Taylor dne 16. července 1976 se vrátil k Cloughovi, který se stal jeho asistentem manažera, jako tomu bylo při vítězství v lize v Derby.[16] Taylor zahrnoval, že je v jeho roli hledačem talentů klubu. Po vyhodnocení hráčů Taylor řekl Cloughovi „to byl tvůj výkon skončit osmý ve druhé divizi, protože někteří z nich jsou pouze hráči třetí divize“.[24] Taylor nadával John Robertson za to, že si dovolil nadváhu a deziluzi. Dostal Robertsona na dietu a tréninkový režim, který mu pomohl stát se vítězem evropského poháru.[25] Taylor změnil Woodcocka z záložního záložníka na anglického útočníka se 42 čepicemi.[26] V září 1976 koupil útočníka Peter Withe do Forestu za 43 000 £ a prodal ho Newcastle United o 250 000 liber o dva roky později.[27] Withe byl ve výchozím týmu nahrazen Garry Birtles koho Taylor neprozkoumal hrát za neligu Long Eaton United. Birtles také pokračoval reprezentovat Anglii.[28] V říjnu 1976 podepsal Brian Clough jednající na doporučení Petera Taylora Larry Lloyd za 60 000 £ po počátečním výpůjčním období.

Společně Clough a Taylor vzali Forest do nových výšin s McGovernem, kapitánem klubu, během úspěchu, který oba přinesli Forestovi. Jejich první trofej v Forest byla Anglo-skotský pohár 1976–77. Forest beat Orient Celkově 5–1 ve dvounohém finále hraném v prosinci 1976.[16] Clough si cenil vítězství v posměšné trofeji jako první stříbro v klubu od roku 1959. Řekl: „Ti, kteří říkali, že to nebyla trofej, byli absolutně sukničkáři. Něco jsme vyhráli, a to se změnilo.“[29]

Dne 7. května znamenal vlastní gól Alana Moora Forest v jejich posledním ligovém zápase sezóny Millwall 1–0 na City Ground.[30] Díky tomu zůstal Forest na třetím propagačním místě v ligové tabulce a závislý na Bolton Wanderers propad bodů ve třech hrách v ruce v boji o třetí místo.[31] 14. května Kenny Hibbitt Gól z nacvičené rutiny přímého volného kopu s Willie Carr dal vlkům vítězství 1–0 v Boltonu.[23][32] McGovern později řekl, že Boltonova porážka dosáhla týmem Forest ve vzduchu na cestě ke konci sezóny Mallorca.[23] Forest je třetí místo propagace z 1976-1977 fotbalová liga druhá divize byl pátý nejnižší bodový součet všech podporovaných týmů v historii, 52[16][18] (dva body za vítězství v Anglii do roku 1981).

Taylor ji tajně následoval Kenny Burns závěr, že Burnsova pověst tvrdého pijáka a hazardního hráče byla přehnaná. Taylor schválil svůj podpis z července ve výši 150 000 GBP. Popáleniny se stávají Fotbalista roku FWA v 1977–78 po přesunutí ze středu dopředu do středu vzadu.[33][34] Forest zahájili svůj návrat do kampaně nejvyšší ligy vítězstvím 3–1 na Everton. Další tři vítězství v lize a poháru následovaly bez inkasovaného gólu. Pak přišlo pět gólů na začátku září, když prohrál 3: 0 na Arzenál a doma porazil Vlky 3–2.[35] Peter Shilton poté podepsal rekordní poplatek pro brankáře ve výši 325 000 liber. Taylor usoudil: „Shilton vám vyhraje zápasy.“[36] 20 let John Middleton byl brankářem prvního týmu před Shiltonem. Middleton později v měsíci šel částečně vyměnit s 25 000 GBP Derby County pro Archie Gemmill přestup do Forestu, aby se znovu připojil k McGovernovi ve středu pole.[37] Gemmill byl dalším bývalým vítězem skotského titulu Derby z roku 1972, který přinesl něco do středu zálohy, kde McGovern chyběl; tempo.[33][38][6]

Forest prohráli pouze tři ze svých prvních 16 ligových zápasů, z nichž poslední bylo v Leedsu United 19. listopadu 1977. Prohráli pouze jednu další hru po celou sezónu, porážku šestého kola FA Cupu 11. března v West Bromwich Albion.[35] Forest vyhrál 1977-1978 fotbalová liga sedm bodů před finalisty Liverpool. Forest se stal jedním z mála týmů (a dosud nejaktuálnějším týmem), který získal titul v první divizi v sezóně poté, co získal postup z druhé divize.[poznámka 1] Díky tomu se Clough stal třetím ze čtyř manažerů, který vyhrál Mistrovství anglické ligy se dvěma různými kluby.[pozn. 2] Forest vstřelil pouze 24 gólů ve 42 ligových zápasech.[36] V zápase porazili Liverpool 1: 0 Finále poháru fotbalové ligy 1978 repríza navzdory podepsání Shilton, Gemmill a prosincového podpisu David Needham chybí.[39] Chris Woods v závěrečném krytí absence Shiltonova ligového poháru pozvedl dva čisté listy. McGovern vynechal záznam kvůli zranění, což znamená, že Burns zvedl trofej jako zastupující kapitán. Trest Robertsona byl jediným cílem hry.[29][40]

Forest zahájil sezónu 1978–79 bitím Ipswich Town 5–0 pro an Charitativní štít FA rekordní výhra.[16] V Evropský pohár 1978-79 byli vylosováni, aby hráli na vítěze trofejí dvou předchozích sezón, Liverpoolu. Domácí góly od Birtlese a Colin Barrett dát Forest přes 2–0 na agregát.[41] McGovern otevřel skóre ve druhém kole vítězství 2: 1 na AEK Atény.[42] Dne 9. prosince 1978 Liverpool ukončil Forestův 42 zápas neporažený ligový běh sahající až do listopadu před rokem.[16] Neporažený běh byl ekvivalentem celé sezóny, která překonala předchozí rekord 35 her v držení Burnley v roce 1920/21.[43] Rekord stál, dokud ho Arsenal nepřekonal v srpnu 2004, měsíc před Cloughovou smrtí. Arzenál hrál 49 ligových zápasů bez porážky.[44]

V únoru 1979 Taylor autorizoval první anglický podpis hry s převodem 1 milion liber Trevor Francis z Birmingham City.[45] V dubnovém evropském semifinále domácího prvního zápasu proti 1. FC Köln Forest byl po 20 minutách o dva góly pozadu. Forest skóroval tři k okraji dopředu, než Köln vyrovnal a zahájil německou druhou etapu před pravidlem pro góly hostů. Ian Bowyer Díky cíli v Německu prošel Forest. Günter Netzer poté se zeptal: „Kdo je ten McGovern? Nikdy jsem o něm neslyšel, přesto hru spustil.“ Forest beat Malmö 1–0 v Mnichově Olympiastadion v Finále evropského poháru 1979. Francis při svém evropském debutu skóroval hlavičkou zadní tyče z Robertsonova kříže. Když později McGovern v rozhovoru pro „Můj lesní příběh“ řekl, když poprvé zvedl evropský pohár, myslel na svého otce.[5]

Forest beat Southampton ve finále 3–2 o udržení Ligového poháru. Birtles skóroval dvakrát, stejně jako Woodcock jednou. Forest skončil na druhém místě v 1978-1979 fotbalová liga osm bodů za Liverpoolem.

Forest odmítl hrát doma i venku 1979 Interkontinentální pohár proti Paraguayi Klub Olimpia. Forest beat F.C. Barcelona 2–1 souhrnně v Evropský superpohár 1979 v lednu a únoru 1980. Charlie George vstřelil jediný gól v první etapě domácího. Burns vstřelil vyrovnání na oplátku ve Španělsku.[46] V Pohár fotbalové ligy 1979-80 Forest dosáhl třetího po sobě jdoucího finále. Obranný mix mezi Needhamem a Shiltonem nechal vlky Andy Gray klepněte do prázdné sítě. Forest promarnil četné šance a prohrál 1–0.[47] V Evropský pohár 1979-80 čtvrtfinále Forest vyhrál 3–1 na Dinamo Berlín zvrátit domácí porážku 1–0. V semifinále porazili AFC Ajax 2–1 celkem. Porazili Hamburg 1–0 v Finále evropského poháru 1980 v Madridu Stadion Santiago Bernabéu udržet trofej. Robertson skóroval po výměně přihrávek s Birtlesem.[48] Forest skončil pátý v 1979-1980 fotbalová liga.

V Evropský pohár 1980–81 první kolo Forest prohrál 2–0 na body 1–0 porážek domácích i venku CSKA Sofií.[49] McGovern následně uvedl, že dvojitá porážka CSKA ovlivnila sebevědomí týmu v tom, že prohrál se skromně talentovanými soupeři.[23] Forest ztratil Evropský superpohár 1980 na venkovní góly po souhrnu 2–2 proti Valencia C.F. Bowyer vstřelil oba Forestové góly v první domácí etapě.[50] Dne 11. února 1981 Forest prohrál 1–0 v 1980 Interkontinentální pohár proti uruguayské straně, Club Nacional de Football. Zápas se hrál poprvé na neutrálním místě Národní stadion v Tokio před 62 000 fanoušky.[51]

Vítězný tým ligy a evropského poháru byl rozdělen, aby vydělával na hodnotě prodeje hráče. Clough a Taylor oba později řekli, že to byla chyba.[17] Přestavěná strana zahrnující mládež a autogramiády jako např Ian Wallace, Raimondo Ponte a Justin Fashanu nevyzval k získání trofejí. Taylor řekl v roce 1982,[52] „Po mnoho týdnů nevěřím, že dělám spravedlivé partnerství a rozhodně nedělám spravedlnosti Nottingham Forest tak, jak jsem se cítil. A následně po velkém přemýšlení nebyla jiná možnost. Chtěl jsem odejít do předčasného důchodu. Přesně to jsem udělal. “ Jimmy Gordon odešel do důchodu a McGovern přestoupil ve stejné těsné sezóně.[17]

McGovern zahájil pro Forest 329 soutěžních her, které mu v kombinaci s náhradním vystoupením přinesly 334 soutěžních vystoupení prvního týmu pro Forest. 77 vystoupení v nesoutěžních prvních hrách mu dalo celkem 411 zápasů prvního týmu v Nottinghamu Forest.[20]

Skotsko

McGovern hrál dvakrát za Skotsko na méně než 23 úrovních, a to jak proti Walesu, zatímco v Derby County. První byl 26. ledna 1972 při výhře 2: 0 Pittodrie. Byl nahrazen Denis McQuade z Partick Thistle, který z rohu nasměroval druhý gól. McGovern druhá a poslední mezinárodní hra byla dne 14. března 1973 na Pole Vetch v Swansea. Tentokrát byl opět nahrazen Pat McCluskey Celticu, protože Skotsko zvítězilo 2-1.[3]

McGovern a Ken McNaught jsou jedinými dvěma skotskými hráči, kteří vyhráli přední evropskou klubovou trofej a nikdy nezískali plnou mezinárodní čepici.[53] Později řekl: „Byl bych vyšel nahoru M74 přes rozbité sklo a získat jednu čepici pro Skotsko. Jen bych si přál, abych dostal jednu čepici, protože by to byl nejpyšnější okamžik mého života. “[6]

Bolton Wanderers

McGovern se připojil Bolton Wanderers tak jako hráč-manažer v červenci 1982. Zpočátku absolvoval celkem 16 ligových vystoupení za Bolton, než odešel do důchodu jako hráč, aby se soustředil na požadavky vedení. Zůstal tam až do ledna 1985, kdy přišel o práci poté, co si nový předseda chtěl přivést vlastního manažera.[3]

Pozdější kariéra

Hrací dny ukončil neligou Horwich RMI.[1][3] Později byl asistentem manažera Chorley a Plymouth Argyle před jmenováním společným manažerem společnosti Rotherham United dva roky po boku Archie Gemmill v roce 1994. Porazili Shrewsbury Town 2: 1 ve finále Fotbalové ligy 1996. Další bývalý hráč Forest, Nigel Jemson, vstřelili oba své góly.

McGovern byl následně najat jako manažer společnosti Woking a měl kouzlo jako asistent v Hull City před připojením Ilkeston Town nahradit Keith Alexander jako manažer v listopadu 2000. Klub ho vyhodil v březnu následujícího roku po běhu bez vítězství v osmi hrách.[54]

Od té doby pracoval jako klubový velvyslanec ve Forestu jako odborník na Rádio Nottingham a jako řečník po večeři.

Styl hry

Brian Clough o něm řekl: „Nikdy nepřestal chodit, nikdy nepřestal běžet a byl to rozumně inteligentní mladý muž.“ John Robertson o McGovern řekl: „Pokud jde o mě, John McGovern je to, co ztělesňuje to, co potřebuje každá dobrá strana.“[55]

Profil mladého McGovern na Sporting Heroes uvádí: „Johnova schopnost dělat jednoduché věci dobře, spojená s jeho pracovní morálkou a ochotou jednat jako muž, ho viděla vrátit řadu solidních projevů; často proti mnohem starším a zkušeným protivníkům . “[56]

Tentýž článek uzavírá konstatováním svého času v Derby: „Střelil dvacet branek a v nejlepším případě prokázal ovládání míče a schopnosti přihrávky na nejvyšší úrovni, talent, který ostatním často umožňoval zářit.“[56]

Dědictví

McGovern byl v roce 2017 účastníkem skotské fotbalové síně slávy.[57] Řekl: „Je to fantastický pocit, že musím být uveden do skotské síně slávy. Ačkoli nemusím znít jako skotský, když jsem tam odešel, když mi bylo sedm let, jsem hrdý Skot, který se narodil a byl vychován v Montrose a každá čest, které se vám ve fotbale dostane, je velmi dobře přijata. “[4]

Statistiky kariéry

Jako hráč

Klub[58]SezónaligaFA CupLigový pohárEvropajiný[A]Celkový
DivizeAplikace[59]Cíle[59]AplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíle
Hartlepools United[7]1965–66Čtvrtá divize100000––10
1966–67Čtvrtá divize3311000——341
1967–68Čtvrtá divize3341010——354
1968–69Třetí divize1800012——62
Celkový7252022——767
Derby County1968–69Druhá divize1801000——190
1969–70První divize3344060——430
1970–71[60]První divize3463021—31428
1971–72První divize4035010—51514
1972–73První divize39150318100553
1973–74První divize2620030——292
Celkový19016180152818223921
Leeds United1974–75První divize400000000040
Nottinghamský les1974–75Druhá divize800000——80
1975–76Druhá divize4102041——471
1976–77Druhá divize3903020—70510
1977–78První divize3144070——424
1978–79První divize36031728110554
1979–80První divize41220809010612
1980–81První divize27030202020360
1981–82První divize3001030——340
Celkový253618133319111033411
Bolton Wanderers1982–83Druhá divize1400041——181
1983–84Třetí divize200000—0020
Celkový16[59]00041—00201
Kariéra celkem5352738154827219267440
A.^ Sloupec "Ostatní" představuje vzhled a cíle v Charitativní štít FA, Anglo-skotský pohár, Trofej fotbalové ligy, Watney Cup, Pohár Texaco, Evropský superpohár a Interkontinentální pohár.

Jako manažer

tým[58]ZNaZáznam
PŽDLVyhrajte%
Bolton Wanderers1. června 19827. ledna 1985129422859032.6
Rotherham United14. září 199431. července 199694363127038.3
Celkový223785986035.0

Vyznamenání

Jako hráč

Hartlepools United

Derby County

Nottinghamský les[61]

Jako manažer

Rotherham United (Společný manažer)

Poznámky

  1. ^ Ostatní byli Liverpool v roce 1906, Everton v roce 1932, Tottenham Hotspur v roce 1951 a Ipswich Town v roce 1962. Forest zůstává jediným klubem, který dosáhl tohoto úspěchu, protože nebyl povýšen jako vítěz.
  2. ^ Ostatní jsou Tom Watson, Herbert Chapman a Kenny Dalglish.

Reference

  1. ^ A b C John McGovern v Post War English & Scottish Football League A – Z Player's Database
  2. ^ „John McGovern“. www.fitbastats.com. Citováno 13. října 2012.
  3. ^ A b C d E F G h i „McGovern: John Prescott (John)“. Profily hráčů Leeds United. Tony Hill. Citováno 17. listopadu 2011.
  4. ^ A b „McGovern uveden do síně slávy“ www.nottinghamforest.co.uk 16. října 2017
  5. ^ A b „Můj lesní příběh: John McGovern“
  6. ^ A b C d E F G „John McGovern - Legends Special“
  7. ^ A b C „John McGovern“. v šíleném davu. Citováno 25. února 2015.
  8. ^ A b C Mike Cockayne. „John McGOVERN - Derby County FC - (část 1) 1968–1971“. John McGovern: Derby County FC. Sportovní hrdinové. Archivovány od originál dne 22. února 2013. Citováno 5. května 2017.
  9. ^ „McGovern uveden do skotské síně slávy“ dcfc.co.uk 18. října 2017
  10. ^ A b C „Historie Leeds United FC“. Leeds United.com.
  11. ^ „Matchdetails z Derby County - Liverpool hrál v pondělí 1. května 1972“. lfchistory.net. Citováno 19. května 2019.
  12. ^ Kelly 1988, str. 100.
  13. ^ „8. května 1972 - Wolverhampton Wanderers 2 Leeds United 1“ mightyleeds.co.uk
  14. ^ Mike Cockayne. „John McGOVERN - Derby County FC - (část 2) 1971–74“. John McGovern: Derby County FC. Sportovní hrdinové. Archivovány od originál dne 22. února 2013. Citováno 5. května 2017.
  15. ^ „JOHN McGOVERN HOVORÍ S YTFCOFFICIAL“ 28. října 2013
  16. ^ A b C d E F G „Brian Clough a zázrak Nottinghamského lesa“ theguardian.com 10. října 2015
  17. ^ A b C The Guardian, „Zapomenutý příběh ... druhé pravé ruky Briana Clougha“ 17. září 2014
  18. ^ A b „Historie Nottinghamského lesa“ nottinghamforest.co.uk
  19. ^ Viv Anderson, The Guardian, 5. března 2010
  20. ^ A b MĚSTO, John McGovern
  21. ^ „KOUZLO LINCOLN MĚ KOLO otočilo ... říká Woodcock“. Nové nedělní časy. Kuala Lumpur: New Straits Times Press. 19. února 1984. str. 16. Citováno 17. července 2014.
  22. ^ „Jak legenda Newcastlu United Frank Clark oslavil narozeniny - s řadou fanoušků Geordie“ chroniclelive.co.uk 10. září 2016
  23. ^ A b C d Forest Player uvádí „John McGovern: My Forest Story“
  24. ^ Taylor 1980, str. 87
  25. ^ Taylor 1980, str. 88
  26. ^ Taylor 1980, str. 90
  27. ^ Taylor 1980, str. 91
  28. ^ Taylor 1980, str. 104
  29. ^ A b „Old Big 'Ead zapaluje lesní požár“ ESPN 22. března 2012
  30. ^ ""PODROBNOSTI O HRĚ - MILLWALL (H) - so 7. května 1977 (liga 2. úrovně) „thecityground.com“. Archivovány od originál dne 25. září 2018. Citováno 16. ledna 2018.
  31. ^ "Výsledky Nottingham Forest výsledky 1976/1977" stats.football.co.uk
  32. ^ „Výsledky Bolton Wanderers 1976/1977“
  33. ^ A b „Podpis‚ chuligána 'a diskuse Shanklyho týmu: jak Clough nastavil Forest pro titul “The Guardian 11. listopadu 2015
  34. ^ Taylor 1980, str. 96
  35. ^ A b ""Výsledky NOTTINGHAM FOREST 1977/78 "fotballsite.co.uk". Archivovány od originál dne 6. prosince 2017. Citováno 16. ledna 2018.
  36. ^ A b Stevenson, Jonathan (21. září 2004). „Forestova nezapomenutelná pohádka“. BBC Sport. Citováno 18. května 2009.
  37. ^ "1977/1978» 6. kolo »Derby County - Leeds United 2: 2" worldfootball.net
  38. ^ „Archie Gemmill Nottingham Forest FC, sportovní hrdinové
  39. ^ Taylor 1980, str. 113
  40. ^ „Anglický ligový pohár 1977/78“ Soccerbase
  41. ^ „První kolo, první etapa - 13. 9. 1978 - 20:30 SEČ (19:30 místního času) - City Ground - Nottingham“ uefa.com
  42. ^ Evropský pohár 1978-1979: Nottingham Forest FC Všechny góly (Cesta k vítězství)
  43. ^ Stevenson, Jonathan (23. srpna 2004). „Wenger opakuje Cloughův výkon“. BBC novinky. Citováno 11. července 2009.
  44. ^ „49 Unbeaten“ arsenal.com 1. července 2017
  45. ^ Taylor 1980, str. 124
  46. ^ „1979: Burnsova noc pro Forest“ uefa.com
  47. ^ Hlavní body finále Ligového poháru ITV 1980
  48. ^ „Nottingham Forest 1979/80“ uefa.com
  49. ^ Nottingham Forest FC 1980/81 uefa.com
  50. ^ „1980: Valencie zisk z Felmanova jmění“ uefa.com
  51. ^ Gorgazzi, Osvaldo (13. února 2005). „Intercontinental Club Cup 1980“. RSSSF. Citováno 5. prosince 2017.
  52. ^ „Peter Taylor opouští Nottinghamský les 1982“
  53. ^ „Willie McNaught (a Ken)“ www.qosfc.com 26. dubna 2012
  54. ^ „Manažeři Ilkeston Town FC“. ilsonfootball.co.uk. Citováno 7. září 2012.
  55. ^ John McGovern Video
  56. ^ A b „John McGOVERN - Derby County FC - životopis jeho fotbalové kariéry s The Rams.“
  57. ^ „Lisabonští lvi byli uvedeni do skotské fotbalové síně slávy“ scottishfa.co.uk 16. října 2017
  58. ^ A b John McGovern v anglickém národním fotbalovém archivu (vyžadováno předplatné)
  59. ^ A b C „John McGovern: Nottingham Forest FC“. Sportovní hrdinové. Citováno 23. prosince 2016.
  60. ^ Tony Williams a Roy Peskett (překladatelé) (1971). Rothmanova fotbalová ročenka 1971–72. Queen Anne Press. ISBN  0-362-00094-8.
  61. ^ „Vyznamenání“. Nottingham Forest FC. Archivovány od originál dne 22. září 2012. Citováno 9. března 2013.
  62. ^ „Evropský superpohár: 1979/80“. Footballsite.co.uk. Citováno 17. listopadu 2011.