Alan Ball Jr. - Alan Ball Jr. - Wikipedia

Alan Ball
MBE

Ples v roce 2007
Osobní informace
Celé jméno	Alan James Ball
Datum narození	(1945-05-12)12. května 1945
Místo narození	Farnworth, Lancashire, Anglie
Datum úmrtí	25. dubna 2007(2007-04-25) (ve věku 61)
Místo smrti	Warsash, Hampshire, Anglie
Výška	5 ft 6 v (1,68 m)
Hrací pozice	Záložník
Kariéra mládeže
1960–1961	Bolton Wanderers
1961–1962	Blackpool
Senior kariéra *
Let	tým	Aplikace	(Gls)
1960–1961	Ashton United	7	(1)
1962–1966	Blackpool	116	(40)
1966–1971	Everton	208	(66)
1971–1976	Arzenál	177	(45)
1976	→ Řecké (půjčka)	4	(?)
1976–1980	Southampton	132	(9)
1978–1979	→ Philadelphia Fury (půjčka)	33	(5)
1979–1980	Vancouver Whitecaps	31	(10)
1980–1981	Blackpool	30	(5)
1981–1983	Southampton	63	(2)
1982	→ Floreat Athena (půjčka)	3	(2)
1982–1983	Východní AA	12	(?)
1983	Bristol Rovers	17	(2)
Celkový		833	(187+)
národní tým
1965–1975	Anglie	72	(8)
Týmy se podařilo
1978	Philadelphia Fury
1980–1981	Blackpool
1984–1989	Portsmouth
1989–1991	Stoke City
1991–1994	Exeter City
1994–1995	Southampton
1995–1996	město Manchester
1998–1999	Portsmouth
Vyznamenání pánské Fotbal Zastupování  Anglie světový pohár FIFA Vítěz 1966 Anglie
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu

Alan James Ball MBE (12. května 1945-25. Dubna 2007) byl anglický profesionál fotbalista a manažer. Byl nejmladším členem Anglie Světový pohár 1966 vítězný tým a hrál jako záložník pro různé kluby, vstřelil více než 180 ligových gólů v kariéře trvající 22 let. Jeho hráčská kariéra zahrnovala také tehdy národní rekordní převod 220 000 liber z Everton na Arzenál na konci roku 1971. Po odchodu do důchodu jako hráč měl 15letou kariéru manažera, který zahrnoval kouzla v elitě anglického fotbalu s Portsmouth, Southampton, a město Manchester.

Klubová kariéra

Narození a časná kariéra v Blackpoolu

Ball se narodil v Farnworth, Lancashire, syn (Jamese) Alan Ball, bývalý profesionální fotbalista a manažer a později a publikační a jeho manželka Violet, rozená Duckworth. Ball zahájil svou fotbalovou kariéru ještě jako školák a hrál za Ashton United tým, který jeho otec řídil, mezi spěšným burly Lancashire kombinace. Vypadl se svým ředitelem kvůli chybějícím hrám pro jeho Farnworthské gymnázium kvůli němu podepsal a hrál za Wolverhampton Wanderers. Z gramatiky Farnworth odešel bez kvalifikace.

Poté, co opustil školu, se Vlci rozhodli nebrat Ball. Záložník poté začal trénovat s Bolton Wanderers ale také se rozhodli, že mu jako manažerovi nedají profesionální řešení Bill Ridding řekl, že je příliš malý.^[1]

Blackpool podepsal ho poté, co Ballův otec požádal o laskavost s trenérem, starým přítelem, se kterým hrával. Ball byl souzen v září 1961 a byl okamžitě zapsán jako učeň. V květnu 1962 se stal profesionálem Fotbalová liga debut 18. srpna 1962 proti Liverpool na Anfield ve vítězství 2–1. Ve věku 17 let a 98 dní se stal nejmladším debutantem ligy v Blackpoolu.^[2] Dne 21. listopadu 1964, Ball zaznamenal svůj první hattrick jako profesionál, v 3-3 remíza s Fulham na Craven Cottage.^[2]

Everton

Ballovy výkony v anglickém týmu vítězného na mistrovství světa 1966 přilákaly pozornost řady klubů větších než Blackpool. Nakonec byl prodán Everton za poplatek 112 000 GBP v srpnu 1966, v té době rekordní poplatek za převod do anglického klubu.^[3] Ball se v Evertonu usadil do toho, co bylo považováno za nejlepší Evertonovo záložní trio své generace Colin Harvey a Howard Kendall (stále se jim láskyplně říká „Nejsvětější Trojice“). Everton dosáhl Finále FA Cupu 1968, ale prohrál s West Bromwich Albion a byli vyřazeni město Manchester v semifinále následujícího roku. Ball byl stejně důležitým hráčem v týmu, jako Everton 1970 Mistrovství fotbalové ligy titulu, odhlíží se od pozdní výzvy od Leeds United.^[4]

Zpět na klubové úrovni Everton znovu kapituloval v semifinále FA Cupu v roce 1971, úvodní branka Ball byla přepracována dvěma údery z Merseyside soupeři Liverpool, který prohrál finále s „dvojitým“ pronásledováním Arzenál. Ball hrál za Toffees 259krát, ve všech vstřelil 79 gólů.^[4]

Arzenál

Dne 22. prosince 1971, Arzenál zaplatil rekordní poplatek ve výši 220 000 GBP, aby vzal Ball na Highbury.^[4] Když vstoupil do Arsenalu, bylo mu 26 let a byl na vrcholu své formy i kondice; debutoval proti Nottinghamský les dne 27. prosince 1971.^[5]Arsenal však nemohl obhájit svůj ligový titul 1971–72 a také ztratili přehled o FA Cupu, když Leeds United porazit je 1–0 v sté finále ve Wembley.

Ples a manažer Bertie Mee v březnu 1972

Ball po celou tu dobu nadále hrál za Arsenal, jako první člen prvního týmu téměř stálý, včetně 50 vystoupení v 1972–73. Strana Arsenalu s dvojitým vítězstvím však byla brzy demontována a jejich nahrazení se ukázalo jako nedostatečné; Ball zůstal jedním z mála kvalitních hráčů na straně Arsenalu a v roce 1974 byl jmenován kapitánem klubu.^[5] V dubnu 1974 si Ball zlomil nohu, což mělo za následek jeho ztroskotání na startu 1974–75 sezóna, ve které Arsenal skončil na 16. místě. Míč také vynechal začátek sezóny 1975–76 po zranění v předsezónním přátelském utkání v Crewe Alexandra. Arsenal následně v této sezóně skončil na 17. místě. Bertie Mee rezignoval na pozici manažera Arsenalu v létě 1976 a bylo jasné, že nový manažer Terry Neill chtěl posunout klub novým směrem. Nyní ve věku 31, Ball pokračoval hrát za Arsenal až do prosince 1976, kdy byl prodán Southampton za poplatek 60 000 £. Celkem udělal 217 vystoupení za Gunners, vstřelil 52 gólů.^[6]

Southampton

Míč se přesunul do Southampton byl symetrický v tom, že dorazil do klubů, jmenovitě Evertonu, Arsenalu a Southamptonu v letech 1966, 1971 a 1976, kdy každý z nich byl držitelem FA Cupu. Pomohl Southamptonu získat povýšení zpět do První divize v 1978 a zvedl a Ligový pohár druhá medaile v roce 1979 poté, co je porazili 3–2 Nottinghamský les.^[7]

Přesuňte se do Severní Ameriky

Ball pak šel hrát deset let starý Severoamerická fotbalová liga, připojující se k Philadelphia Fury jako hráč v květnu 1978.^[8] Byl jmenován hráčem-trenérem poté, co byl v červnu propuštěn bývalý trenér Newcastlu United Richard Dinnis.^[9] O sezónu později, poté, co už koučoval, byl prodán do Vancouver Whitecaps v červnu 1979. Téměř okamžitě udělal obrovský dopad u Whitecaps a pomohl je přivést k NASL Fotbalová mísa titul, který září. Také odešel s 1979 Cena MVP Playoff, která v devíti hrách vstřelila sedm gólů.^[10]

Vraťte se do Blackpoolu

Vrátil se do Británie v únoru 1980 jako hráč-manažer svého prvního profesionálního klubu Blackpool poté, co si poctil zbytek smlouvy s Vancouverem.^[2] Mezitím střídal generální manažer Blackpoolu Freddie Scott.^[2] Fanoušci Blackpoolu dobře přijali Ballovo jmenování a vrátil se s nadšením, touhou přivést zpět do klubu dobré časy a stále měl dostatek energie, aby občas přijel na hřiště.

V následujícím roce došlo k dalšímu propadu nedávného neštěstí Blackpoolu. Klub sklouzl k sestupu a pouze některé rozhodné výkony (včetně čtyř vítězství ze svých posledních šesti her) zajistily 18. místo a přežití. Během těsné sezóny přinesl Ball několik nových tváří a byl také připraven hazardovat s mladými lidmi. Jedním z jeho nejpopulárnějších tahů mezi fanoušky byl prodej Tony Kellow, obrovský favorit na Bloomfield Road.^[11] The 1980–81 sezóna začala podobným způsobem, kdy se Blackpool potýkal s nohama stolu. Optimismus, který platil během předsezónní sezóny, se změnil v hněv, protože výkony týmu neodpovídaly Ballovým slibům.^[11]

Po FA Cup vítězství v prvním kole Fyldské pobřeží sousedé Fleetwood Town dne 22. listopadu Ball veřejně kritizoval fanoušky, že údajně nechtěli, aby tým uspěl stejně jako on.^[11] Nakonec to všechno bylo příliš mnoho pro manažera a klub, a krátce po porážce u Brentford dne 28. února 1981 byla Ballova smlouva s okamžitou platností ukončena a vzájemný milostný vztah skončil v troskách.^[11] Blackpool byli zařazeni na konci sezóny. V březnu 2005 Ball konečně komentoval svůj čas ve funkci manažera Blackpoolu. Řekl, "Jack Charlton, dobrý přítel, mi nabídl koučovací roli Sheffieldská středa A s odstupem času jsem to měl udělat místo toho: dostal jsem trochu zkušeností pod pás. Další věc, kterou jsem měl udělat, bylo ponecháno Stan Ternent na. Nahradil jsem ho jako manažera, ale byl velmi dobrý. Myslím, že jsem byl trochu velkorysý, trochu tvrdohlavý a myslel jsem si, že být hráčem-manažerem pro mě nebude žádný problém. Bylo to mnohem obtížnější, než jsem si myslel, a nepomohlo ani jednání v zasedací místnosti. “^[2]

Zpátky v Southamptonu a konec hráčské kariéry

V březnu 1981 byl Ball v pokušení vrátit se do Southamptonu hrát po boku kolegů veteránů a bývalých anglických spoluhráčů Mick Channon a Kevin Keegan. Odešel ze Southamptonu v říjnu 1982, aby hrál za hongkongskou stranu Eastern Athletic před připojením Bristol Rovers v lednu 1983, kde zůstal až do svého odchodu do důchodu následující sezónu. Když Ball konečně odešel z hraní, odehrál za 21 let 975 soutěžních her.^[7]

Mezinárodní kariéra

Světový pohár 1966

Navzdory tomu, že byl v bojujícím týmu Blackpoolu, si Ballův průmysl, výdrž a distribuce všiml anglický manažer Alf Ramsey, který mu 9. května 1965 dal mezinárodní debut v remíze 1–1 Jugoslávie v Bělehrad, tři dny před jeho dvacátými narozeninami. Ramsey se o rok později připravoval na mistrovství světa, které měla Anglie hostit, a vyvíjel systém, který by Anglii umožňoval nasazovat záložníky s defenzivním a pracovitým sklonem, což u konvenčních širokých mužů nebylo zcela zaručeno. Ve výsledku se Ball stal pro Ramseyho užitečným nástrojem - mohl hrát konvenčně na šířku nebo ve středu, ale stále měl energii, aby mu v případě potřeby pomohl s obranou.

Ball byl nejmladším členem skupiny 22 hráčů, které vybral Ramsey na turnaj, ve věku pouhých 21 let. Přestože se Anglie jako tým vynořil z turnaje kolektivně hrdinsky, Ball byl jedním z mnoha hráčů považovaných za individuální úspěch, zvláště když byl jedním z nich nezkušených poplatků bez prokázaného záznamu na nejvyšší úrovni. Opravdu, on, Geoff Hurst a Martin Peters se vynořily s obrovským kreditem a věčným uznáním konkurence - a všechny byly stále jen v jednom čísle pro čepice vyhrané v době, kdy byly jmenovány do týmu pro finále proti západní Německo.

98 000 lidí v Wembley byl svědkem velkolepého osobního vystoupení Balla. Plný běhu pokračoval v práci, sprintoval a sledoval, zatímco spoluhráči i soupeři byli na nohou. Zbývalo mu méně než 15 minut a získal roh napravo, který ihned vzal. Hurst zasáhl střelu z okraje oblasti, která se odrazila do vzduchu a dolů na nárt Petersa, který vyrazil Anglii 2–1 dopředu. Němci během několika vteřin vyrovnali, což znamenalo, že hra šla do prodloužení. To nějak vneslo do hry Balla další odraz a představa jeho nepřetržitého běhu kolem hřišti ve Wembley, ponožek kolem kotníků, je jednou z nejtrvalejších příležitostí. Byla to jeho honba a nízký kříž, který postavil Hurstův kontroverzně druhý gól a třetí Anglii; také sprintoval nahoru, neoznačený a křičel o přihrávku, když Hurst vzal míč dopředu, aby rozbil svůj historický hattrick branku s posledním kopem hry. Ball se vrátil na občanskou recepci v roce Walkden, Lancashire po úspěchu světového poháru, kde žil se svými rodiči a sestrou.^[12] Míčové vystoupení ve finále označilo poslední příležitost, kdy hráč Blackpoolu dostal plnou anglickou čepici.

Světový pohár 1970

Nyní byl Ball jedním z prvních jmen v Ramseyho anglickém týmovém listu a byl v týmu, který cestoval jako obhájce titulu do nadmořské výšky Mexika Světový pohár 1970. Míč skvěle zasáhl břevno střelou, když Anglie prohrála jednu ze svých skupinových her 1–0 Brazílie. Anglie vyhrála své další skupinové hry a postoupila do dalšího zúčtování s západní Německo ve čtvrtfinále, ale teplo oslabilo Ballův přirozený průmysl. Anglie ztratila náskok 2: 0 a jejich vláda mistrů světa skončila ztrátou 3: 2.

Světový pohár 1974

V kvalifikaci pro Světový pohár 1974 proti Polsko v Chorzów dne 6. června 1973 se Ball stal druhým anglickým hráčem odeslán v úplném mezinárodním, po uchopení Lesław Ćmikiewicz za hrdlo a klečící ho ve slabinách během rvačky hráče. Výsledkem bylo, že minul zpáteční hru v Stadion ve Wembley, který se stal jedním z nejznámějších v historii anglického fotbalu a skončil remízou 1–1. Anglii se nepodařilo kvalifikovat na mistrovství světa, protože nevyhrálo.

Kapitánství a odchod do důchodu

Ramsey byl vyhozen a Joe Mercer převzal na úrovni správce, pro kterého se Ball kvůli zranění nikdy neobjevil. Míčův vztah s jeho národní stranou však byl posílen a poté byl neopravitelný Don Revie byl jmenován Ramseyovou trvalou náhradou. Ball byl po svržení kapitánem Emlyn Hughes a držel ji šest po sobě jdoucích her, z nichž žádná Anglie neprohrála. Zahrnovaly vítězství 2–0 nad úřadujícími mistry světa, západní Německo v březnu 1975 a porážka 5–1 Skotsko v květnu 1975.

Poté, co utrpěl zranění v předsezónním přátelském utkání s Arsenalem v Crewe Alexandra, Ball nebyl vůbec povolán do Anglie, natož ponechán jako kapitán, když Revie oznámil svůj tým na zápas proti Švýcarsko. Ball to zjistil, až když jeho manželka zavolala novináře a požádala o její reakci.^{[Citace je zapotřebí ]} Ve věku 30 let skončila Ballova mezinárodní kariéra náhle a prudce po 72 vystoupeních a osmi gólech. Byl však posledním z vítězného týmu Světového poháru 1966, který opustil mezinárodní scénu (i když ne poslední v týmu, protože Ian Callaghan byl neočekávaně vyvolán uživatelem Ron Greenwood v roce 1977).

Koučovací a manažerská kariéra

Portsmouth

Ball pokračoval v jeho manažerské kariéře v květnu 1984 s Portsmouth a měl obrovský úspěch. Právě jim chyběl postup do první divize v jeho prvních dvou sezónách jako manažera a nakonec je dovedl k elitě v roce 1987. Byli však odsunuti už po jedné sezóně zpět mezi elitu a Ball byl vyhozen v lednu 1989 za to, že se nepodařilo dosáhnout vážné propagační výzvy, a kvůli vážnému střetu osobnosti s tehdejším předsedou Portsmouthu Jim Gregory.^[4]

Stoke City

Následující měsíc se připojil Colchester United jako asistent Jock Wallace a v říjnu 1989 nastoupil na podobný post pod Mick Mills na Stoke City.^[13] Nicméně, Mills byl vyhozen o dva týdny později a Ball byl povýšen na sedadlo manažera. Došel k závěru, že skupina, kterou zdědil, prostě není dost dobrá a odešel Chris Kamara, Dave Bamber, Leigh Palinová, Carl Saunders, Gary Hackett a Nicky Morgan.^[13] Do strany přišel Tony Ellis, Lee Sandford, Tony Kelly, Dave Kevan, Paul Barnes a Noel Blake.^[13] Míč byl tak velký hazard, že tak rychle změnil tým, a to se nevyplatilo. Stoke zůstal zakořeněný na dně tabulky a byl poprvé za 63 let zařazen do třetí divize.^[13]

Dalším cílem Ball bylo získat okamžitý návrat do druhé divize, která vypadala jako dosažitelný cíl jako po 12 zápasech 1990–91 byli jedním z favoritů propagace.^[13] Ale Stokeova forma upadla a s některými trapnými výsledky strana upadla dolů ke stolu, až po porážce 4: 0 na Wigan Athletic Míč byl vyhozen. Stoke pokračoval na 14. místě, což je jejich nejnižší ligová pozice.^[13]

Exeter City a Anglie

V červenci 1991 byl jmenován manažerem třetí divize Exeter City. Ačkoli Exeter bojoval (jejich forma stěží pomohla napjatému rozpočtu), Ball se jim podařilo udržet je ve třetí divizi (nová divize dvě od vytvoření Premier League v roce 1992) v roce 1993, ačkoli v době, kdy přešel, byli na cestě k sestupu do spodní úrovně. V období od února do srpna 1992 pracoval také jako trenér anglického týmu Graham Taylor, včetně Mistrovství Evropy 1992, které nebyly pro Anglii úspěchem, protože se jim nepodařilo postoupit za skupinové fáze turnaje v Švédsko.^[14]

Southampton

V lednu 1994 Ball opustil Exeter, aby převzal otěže v Southamptonu, a nahradil nepopulární Ian Branfoot. V době jeho jmenování se zdálo, že je Southampton odsouzen k sestupu, protože do té doby strávil prakticky celou sezónu v drop zóně. Prvním úkolem Balla jako manažera bylo znovu nastolit Matthew Le Tissier Role v týmu a zajistit, aby ostatní hráči uznali, že je největším přínosem klubu. Le Tissier odpověděl tím, že vstřelil 6 gólů v prvních 4 Ballových odpovědných hrách, včetně a hattrick dne 14. února 1994 ve vítězství 4: 2 Liverpool. Ve druhé polovině sezóny 1993–94 odehrál Le Tissier pod vedením Balla 16 zápasů a skóroval 15krát.

Po 3 porážkách během velikonočního období zůstali Svatí v zóně sestupu. V závěrečných 6 hrách Saints nastřílel 15 gólů (8 z Le Tissier) a získal 10 bodů, což stačilo k potvrzení bezpečnosti v poslední den sezóny.

Na začátku následující sezóny 1994–1995 podepsal Ball brankáře Bruce Grobbelaar ale významněji podepsal Le Tissier na nové tříleté dohodě. Přesto, že nevyhráli žádnou ze svých prvních 4 her (včetně porážky 5–1 v Newcastle ), the Saints, pomáhal 3 góly z podpisu loanee Ronnie Ekelund, poté v září vyhráli 4 z 5 her a zvedli je na 7. místo v tabulce. Poté odpluli a do poloviny března vyhráli jen další 2 hry, které spadly do pásma sestupu. Dne 22. března 1995 byli Svatí doma v Newcastlu a končili 1: 0, zbývají 4 minuty, ale tým dal 3 góly, včetně 2 v době zranění, aby popadl úžasné a neocenitelné vítězství.

Tento výsledek inspiroval Saints, kteří vyhráli 5 ze svých zbývajících 10 her a zakončili sezónu na 10. místě.

město Manchester

Navzdory tomuto úspěchu byl Ball v červenci 1995 v pokušení odejít město Manchester manažer ve vlastnictví bývalého anglického spoluhráče Francis Lee. Jeho odchod z The Dell byl poněkud prudký a několik let poté se Ball vrátil na návštěvu Dell byli uvítáni zneužíváním od některých částí fanoušků Svatých.

Ball je držba v Maine Road byl kontroverzní v tom, že mnoho pozorovatelů a příznivců mělo pocit, že byl jmenován spíše pro své jméno a přátelství s předsedou než pro jakoukoli pověření jako trenér (a tvrdili, že předchozí manažer Brian Horton, jmenovaný Leeho předchůdcem Peter Swales, neudělal nic špatného). To je diskutabilní, protože City skončilo na 16. a 17. místě pod Hortonem, poté, co skončilo páté, páté a pak deváté pod Hortonovým předchůdcem Peter Reid.

Ball dal Paul Walsh, který v letech 1994–95 vstřelil 15 ligových a pohárových branek za City a v hotovosti to Portsmouth výměnou za Gerry Creaney, který v letech 1995–96 vstřelil 4 góly City. Ale hrozný začátek Sezóna 1995–96 viděl City vydržet osm porážek a nevyhrát ani jednu ze svých úvodních 11 her.^[15] V listopadu došlo k obratu, když se městu konečně podařilo vyhrát ligový zápas na 12. pokus a navázat na něj remízou a dvěma vítězstvími^[16] který je viděl na konci měsíce mimo zónu sestupu a Ball si vybral Manažer měsíce Premier League pro listopad 1995.^[17]

Forma města poté klesala a tým v poslední den sezóny remizoval s Liverpoolem 2: 2. Ostatní týmy ohrožené sestupem se dařilo lépe a City bylo po sedmi po sobě jdoucích sezónách špičkového fotbalu odsunuto na rozdíl branek. Board věřil Ballovi, ale rezignoval na tři zápasy do kampaně Division One příští sezóny. Cítil, že byl kvůli finanční situaci City nucen prodat své nejlepší hráče.^[4]

Zpět do Portsmouthu

V lednu 1998 Ball kontaktoval Brian Howe, který ho informoval, že má učinit nabídku na převzetí klubu a že by byl rád, kdyby Ball spravoval klub. To vedlo k tomu, že se Ball vrátil do Portsmouth jako manažer v únoru 1998, k převzetí však nikdy nedošlo. Když byl jmenován Pompey, několik bodů zmizelo ve spodní části stolu a přetrvávala téměř fatální finanční krize a do správy se dostal na více než rok.^[4] V roce 1998 vymyslel zázračný útěk, který způsobil sestup dvou jeho bývalých stran (Stoke City a Manchester City) poté, co Pompey vyhrál 3: 1 Bradford City v poslední den sezóny. Také je udržel v sezóně 1998–99, ale jeho smlouva byla ukončena dne 9. prosince 1999 s klubem v dolní polovině Division One. Jeho odchod přišel šest měsíců poté, co byl klub novým majitelem zachráněn před finančním zapomenutím Milan Mandarič. Po svém odchodu do důchodu byl 54letý Ball posledním zbývajícím vítězem anglického mistrovství světa ve vedení.

Osobní život

Ball byl vzděláván u Farnworthské gymnázium. Ballův otec Alan st., také profesionální fotbalista a manažer, zemřel při autonehodě v Kypr v lednu 1982.

Ball byl vždy výraznou postavou díky své maličké postavě, zrzavým vlasům a vysokým postavám hlas. V roce 1967 napsal autobiografii „Fire of Ball“, aktualizovanou jako Je to všechno o plese, v roce 1978. Jeho třetí autobiografie, Hraní prodloužení (2004) získal ohlas u kritiků a poskytl pohled na jeho vzestupy a pády ve fotbalovém světě.^{[Citace je zapotřebí ]}

V dubnu 2004 se Ball objevil v baptistické církvi Testwood v Roger Frapwell Testimonial Match na zemi BAT, Totton, blízko Southampton, na sobě košili číslo 7, jako to udělal při triumfu na mistrovství světa v roce 1966. Také v tom týmu byli bývalí manažeři svatých Dave Merrington a bývalý obránce Svatých Francis Benali. Výtěžek ze hry byl věnován místní charitativní hře SCRATCH.^[18]

Jako rodinný muž se Ball soukromě potýkal poté, co byla jeho manželce a později jeho nejmladší dceři diagnostikována závažná onemocnění. Lesley, s nímž se oženil 21. května 1967 ve farním kostele sv. Štěpána v Kearsley v Lancashire, zemřel 16. května 2004 ve věku 57 let po tříleté bitvě proti rakovina vaječníků. Alan a Lesley, kteří byli spolu pět let před svatbou, měli spolu tři děti; Mandy, Keely a Jimmy.^{[Citace je zapotřebí ]} Měli také tři vnoučata.^[19]

Zůstal v rodinném domě v Warsash a od poloviny roku 2005 měl Ball trvalý vztah s přítelkyní z dětství Valerie Beechovou, bývalou manželkou bývalého hráče Boltonu Harryho Beeche. V květnu 2005 Ball umístil do aukce medaili svého vítěze Světového poháru a pamětní turnaj, aby získal peníze pro svou rodinu, a řekl: „Jsou to jen drobnosti, které zabírají místo, nemyslím si, že jsem se na ně roky díval „Moje vzpomínky na mistrovství světa jsou pro mě důležitější než tyhle věci a moje rodina je ještě důležitější.“ Zboží bylo prodáno za 140 000 liber.^[20]

Smrt

Ball ve věku 61 let zemřel v časných ranních hodinách dne 25. dubna 2007 ve svém domě v Háček, Fareham, Hampshire,^[21] po infarktu při pokusu uhasit požár ve své zahradě, který začal, když táborák - na kterém pálil zahradní odpad - znovu hořel a rozšířil se k nedalekému plotu.^[22][23] Jeho pohřeb se konal Winchesterská katedrála dne 3. května 2007. Zúčastnilo se ho mnoho bývalých fotbalových kolegů Balla a na jeho rakev byla umístěna plochá čepice, o které se dobře věděl, že ji nosí.^[24] Ball byl druhým z vítězného týmu Světového poháru 1966, který zemřel, z nichž první byl kapitán Bobby Moore v roce 1993.

Alan Ball Memorial Cup, charitativní zápas mezi dvěma oddíly bývalých mezinárodních hráčů, ve tvaru „Anglie vs svět“, se hrál 29. července 2007, přičemž výtěžek směřoval na fond Bobby Moore pro výzkum rakoviny a Warwickshire a Northamptonshire Letecká záchranná služba.^[25]

Statistiky kariéry

Klub

Zdroj:^[26]

Mezinárodní

Zdroj:^[27]

Manažer

Vyznamenání

Jako hráč

Everton^[29][4]

• Fotbalová liga první divize: 1969–70
• Charitativní štít FA: 1970
• FA Cup finalista: 1967–68

Arzenál^[6][30]

• Druhé místo v FA Cupu: 1971–72

Southampton^[7]

• Fotbalová liga druhá divize finalista: 1977–78
• Pohár fotbalové ligy finalista: 1978–79

Vancouver Whitecaps

• Severoamerická fotbalová liga Fotbalová mísa: 1979
• Severoamerická fotbalová liga Národní konference Západní divize: 1979

Anglie

• světový pohár FIFA: 1966^[29]

Individuální

• Southamptonský hráč sezóny: 1977–78

Jako manažer

Individuální

• Manažer měsíce Premier League: Listopadu 1995^[31]

Objednávky a indukce

V roce 2000 byl Ball a čtyři další členové vítězného týmu Světového poháru jmenováni MBE za jejich služby fotbalu. Míč, spolu s Roger Hunt, Nobby Stiles, Ray Wilson a George Cohen, museli čekat více než tři desetiletí na oficiální uznání jejich úspěchů.

V roce 2003 byl Ball uveden do Síň slávy anglického fotbalu.^{[Citace je zapotřebí ]}

V roce 2011 Kanadská fotbalová síň slávy uvedl 1979 NASL šampion Vancouver Whitecaps tým. Ball byl důležitým členem tohoto týmu. Byl také jmenován a 2. tým NASL All-Star (Nejlepší XI) pro tuto sezónu a MVP 1979 play-off NASL.

Ball byl uveden do hry síň slávy na Bloomfield Road, kdy ji oficiálně otevřel bývalý hráč Blackpoolu Jimmy Armfield v dubnu 2006.^[32] Pořádání asociací Blackpool Supporters Association, fanoušci Blackpoolu po celém světě hlasovali pro své hrdiny všech dob. Je uvedeno pět hráčů z každé dekády; Ball je v šedesátých letech.^[33]

Ball byl uveden do Evertonu síň slávy "Everton Giants" v roce 2001,^[34] a na začátku sezóny 2003–04 byl v rámci oficiálních oslav 125. výročí klubu fanoušky zvolen členem vůbec největšího týmu.^[35]

Reference

Další čtení

externí odkazy

• Alan Ball na Soccerbase
• Statistiky kariéry vedení Alana Balla na Soccerbase
• Alan Ball na Englandstats.com
• Alan Ball na EnglandFootballOnline.com
• Síň slávy anglického fotbalu
• Nekrolog v The Daily Telegraph
• Nekrolog na BBC Sport