Howard Kendall - Howard Kendall

Howard Kendall
Howard Kendall 1990 nebo 1991 Saint and Greavsie.jpg
Kendall dál Svatý a Greavsie, 1990
Osobní informace
Celé jménoHoward Kendall
Datum narození(1946-05-22)22. května 1946
Místo narozeníRyton, Anglie[1]
Datum úmrtí17. října 2015(2015-10-17) (ve věku 69)
Místo smrtiSouthport, Anglie
Výška5 ft 7 v (1,70 m)[2]
Hrací poziceZáložník
Kariéra mládeže
1961–1963Preston North End
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
1963–1967Preston North End104(13)
1967–1974Everton229(21)
1974–1977Birmingham City115(16)
1977–1979Stoke City82(9)
1979–1981Blackburn Rovers79(6)
1981Everton4(0)
Celkový613(65)
Týmy se podařilo
1979–1981Blackburn Rovers
1981–1987Everton
1987–1989Athletic Bilbao
1989–1990město Manchester
1990–1993Everton
1994Xanthi
1995Notts County
1995–1997Sheffield United
1997–1998Everton
1998–1999Ethnikos Pireus
* Vystoupení a cíle seniorských klubů se počítají pouze pro domácí ligu

Howard Kendall (22 května 1946-17 října 2015) byl Angličan fotbalista a manažer.

Kendall se přidala Preston North End jako učeň a zůstal v klubu, když se stal profesionálem. Byl finalistou v FA Cup 1964 s Prestonem a v 17 letech byl 345 dnů nejmladším hráčem, který hrál v Wembley finále. V roce 1967 nastoupil Everton, kde hrál ve středu hřiště s Alan Ball a Colin Harvey, trojice získala přezdívku „Nejsvětější Trojice“. S Evertonem vyhrál Kendall První divize název, Charitativní štít, a byl opět finalistou FA Cupu. Stal se kapitánem Evertonu na tři roky, než byl prodán Birmingham City v roce 1974. Kendall nastoupil do Stoke City v roce 1977, kde se stal hráčským trenérem a pomohl klubu dosáhnout postupu z druhé divize.

Kendallova manažerská kariéra začala jako hráč-manažer s Blackburn Rovers v roce 1979 se vrátil do Evertonu v roce 1981, opět jako hráč-manažer, ale po čtyřech hrách odešel z hraní. S Evertonem vyhrál dva tituly fotbalové ligy, FA Cup, tři Charity Shields a Pohár vítězů evropských pohárů 1985, stejně jako ligový finalista a dosáhl dvou dalších finále FA Cupu a Ligový pohár finále. Frustrovaný zákaz soutěží UEFA uložený anglickým klubům, Kendall odešel řídit španělský klub Athletic Bilbao v roce 1987. Byl vyhozen v roce 1989, ale rychle se vrátil k vedení s město Manchester. Po necelém roce v Manchesteru se vrátil do Evertonu, ale po třech prostředních sezónách rezignoval a krátce strávil řízením řecké strany Xanthi. Po několika měsících strávených jako manažer Notts County se přidala Kendall Sheffield United, čímž zachránil klub před sestupem a poté je vzal do finále play-off 1997. Vrátil se do Evertonu potřetí jako manažer v srpnu 1997, ale opustil klub po vzájemné dohodě poté, co se podařilo vyhnout sestupu pouze v poslední den sezóny. Jeho poslední manažerskou pozicí bylo čtyřměsíční období v Řecku, kde se ujal vedení Ethnikos Pireus a byl vyhozen s týmem ve spodní části stolu. Člen Sdružení ligových manažerů „Síň slávy“, síň slávy anglického fotbalu, která je uvedena na seznamu „Everton Giant“, zůstává Kendall poslední anglickou manažerkou, která zvítězila v soutěži UEFA s anglickým klubem.

Hráčská kariéra

Narozen v Ryton, Hrabství Durham, Připojila se Kendall Preston North End jako učeň v roce 1961. V květnu 1963 se stal profesionálem a hrál v Finále FA Cupu 1964 proti West Ham United. V té době byl nejmladším hráčem, který se objevil ve wembleyském finále,[3] jeho místo ve straně přicházející kvůli pravidelné levé polovině Ian Davidson byl pozastaven klubem za neoprávněnou cestu do Skotska. Byl ve věku 17 let, 345 dní a od té doby byl nejmladším finalistou James Prinsep hrál za Clapham Rovers v 1879 v konečném znění ve věku 17 let 245 dní.

Původně a obránce, Kendall se připojila k Evertonu za 85 000 £ v březnu 1967[3] kde byl přesunut do středu pole s Alan Ball a Colin Harvey, trojice získala přezdívku „Nejsvětější Trojice“.[4] Byli hlavní součástí týmu Everton, který vyhrál První divize titul v 1969–70 sezóna. V příštích třech sezónách, Kendall kapitán Everton se po boku snažil navázat na vítězství v lize se 17. místem v roce 1972–73.[4] Byl prodán Birmingham City v únoru 1974 a strávil čtyři sezóny v St Andrew's pomáhá Birminghamu přežít v první divizi.[5]

Kendall se přidala Stoke City v srpnu 1977 za poplatek 40 000 GBP.[6] Stoke pod vedením George Eastham měl po sestupu za úkol znovu získat své místo v elitě.[6] Nicméně špatné výsledky v rané fázi EU 1977–78 v sezóně byl Eastham vyhozen a nahrazen Alan Durban v únoru 1978. Jednou z prvních věcí, které Durban udělal, bylo jmenování Kendalla jako trenéra hráčů, kterému se v této roli dařilo a jeho výkony mu vynesly inauguraci klubu hráč roku cena.[6] Durban postavil tým kolem Kendalla pro 1978–79 sezóna, když Stoke skončil na třetím místě a získal postup zpět do první divize.[6] Navzdory tomu, že Durban chtěl, aby za něj Kendall hrál v první divizi, se Kendall rozhodl vstoupit do třetí divize Blackburn Rovers jako hráč-manažer.[6]

Byl přidělen jako hráč-manažer v Blackburn Rovers po téměř dva roky (1979–81) jim pomáhal získat postup zpět do druhé divize v roce 1980 a těsně přišel o postup do nejvyšší úrovně v roce 1981.[7] Kendall pak se vrátil do Evertonu v květnu 1981 hrát několik her, opět jako hráč-manažer, před odchodem do důchodu v prosinci 1981.[5]

Kendall nikdy nehrál Anglie na vyšší úrovni, přestože byl zařazen do několika družstev, ale vyhrál čepice na úrovni Schoolboy, Youth a Under-23, kapitánem anglické mládežnické strany k vítězství v Finále Světového poháru v roce 1964.[5]

Manažerská kariéra

V červnu 1979 byl Kendall jmenován hráčem-manažerem Blackburn Rovers a vzal tým do Druhá divize v 1979–80 sezóna. O rok později jim chyběl pouze postup do první divize na rozdíl branek.

První kouzlo v Evertonu

V květnu 1981 se Kendall vrátila do Evertonu jako hráč-manažer, v naději, že navrátí klubu jeho bývalou slávu, ačkoli odehrál jen čtyři zápasy, než nakonec odešel jako hráč.[4] Po svém návratu do Goodison Park jako manažer udělal sedm autogramiád, včetně brankáře Neville Southall z Pohřbít - kdo by strávil 17 let v klubu a hrál hlavní roli v pěti hlavních trofejních úspěších. Během příštích dvou sezón uskutečnil další autogramiády - včetně křídla Trevor Steven a záložník Peter Reid. Everton skončil osmý v první sezóně Kendall jako manažer a o rok později se zlepšil na sedmou, ale začal Sezóna 1983–84 špatně, když vyhráli jen šest ze svých prvních 21 ligových zápasů a stáli na pokraji pásma sestupu.[8]

Kendall byl údajně na pokraji vyhození,[1] ale druhá polovina sezóny byl velmi odlišný příběh. Pomohlo to podpisem 250 000 GBP vlci stávkující Andy Gray v listopadu se Evertonova forma zlepšila. Došli k Ligový pohár finále (prohra s Liverpool v repríze) a pokračoval vyhrát FA Cup (porážka Watford 2–0) na konci sezóny.[9]V 1984–85 Everton vyhrál ligové mistrovství a skončil na 13 bodech před vicemistrem Liverpoolu a Evropský pohár vítězů pohárů, porážet rakouský boční Rapid Vídeň, a dosáhl finále FA Cup znovu.[10][11] Everton těsně nedokázal vyhrát Ligu i FA Cup 1985–86 - finalisté v obou do Liverpoolu - ale v 1986–87 vyhrál ligu znovu, bez devíti bodů jejich místní soupeři jako Merseyside kluby pokračovaly v sevření anglické hry.[10][11][12]

Během svého prvního kouzla v Goodison Park, vybudoval téměř úplně nový tým, který se osvědčil jako jeden z nejlepších za celé desetiletí. Přivedl mladší hráče, jako jsou Peter Reid a Trevor Steven z menších klubů, aby jim dal příležitost dokázat, že mohou soutěžit na nejvyšší úrovni, a byl do značné míry úspěšný.[13] Přivedl také zavedené hvězdné hráče, jako je Andy Gray, který pomohl sezóně a půl poté, co se k nim připojil koncem roku 1983, a jeho cíle transformovaly bojující stranu na vítěze FA Cupu a poté na vítěze ligy a vítěze Poháru evropských vítězů pohárů.[14] Poté Grayovi prodal Aston Villa a přivedl Gary Lineker , který v 38 vstřelil 38 gólů Sezóna 1985–86, i když těsně nedokázal vyhrát hlavní trofeje.[15]

Kendall opustil Everton v létě 1987, frustrovaný zákaz anglických klubů z Evropy,[16] spravovat Athletic Bilbao ve Španělsku.[1] Kromě promarněné příležitosti k většímu evropskému úspěchu s Evertonem byl zákaz anglických klubů v evropských soutěžích významným faktorem u některých předních anglických hráčů, kteří se během této doby přestěhovali do zámoří - včetně Gary Lineker, který se přihlásil Barcelona už po jedné sezóně v Goodison Park.

Athletic Bilbao a Manchester City

Kendallovo působení v Bilbau nebylo velkým úspěchem, což mu bránilo omezení hráčů, které mohl podepsat pro Baskičtina klub.[4] Dokázal je však přivést na čtvrté místo La Liga ve své první sezóně a kvalifikaci pro následující sezónu Pohár UEFA.[17] Odmítl nabídku na správu Newcastle United v listopadu 1988, aby zůstal ve Španělsku, ale byl vyhozen dne 15. listopadu 1989 po špatném výsledku,[1] a okamžitě se začalo spekulovat o tom, kde bude jeho další práce. Často se objevovaly zprávy, že bude další Anglie manažer kdy Bobby Robson nakonec odešel.[18] Dne 7. prosince 1989[19] se vrátil do Anglie jako manažer město Manchester a zajistili si přežití pohodlným 14. místem.[20] Kendallovo jméno bylo také spojeno s Manchester United, jehož neuspokojivá forma v této sezóně vedla k mediálním rozhovorům - stejně jako k volání fanoušků - po manažerovi Alex Ferguson být vyhozen. V případě, že Ferguson udržel svou práci a pokračoval vést United k mnoha trofejí až do svého odchodu do důchodu o 23 let později.[21]

S oznámením koncem května, že Bobby Robson odstoupí jako anglický manažer po 1990 Světový pohár, Jméno Kendall bylo nevyhnutelně zmíněno v tisku jako pravděpodobný nástupce.[22] Spekulace však rychle odmítl a nabídku odmítl Fotbalový svaz být pohovor pro roli,[23] který nakonec šel do Graham Taylor. Poté, co Taylor v listopadu 1993 rezignoval, byla Kendall znovu navržena jako možná volba pro práci v Anglii Terry Venables byl jmenován. Když Venables oznámil svůj úmysl rezignovat v roce 1996, Kendallovo jméno bylo opět mezi těmi v médiích, ale práce šla Glenn Hoddle při této příležitosti.[24]

Vraťte se do Evertonu

Vrátil se do Evertonu na druhé kouzlo jako manažer dne 7. listopadu 1990 po vyhození Colin Harvey, který byl znovu jmenován do klubu jako jeho asistent.[25] A to navzdory skutečnosti, že si vybudoval silnou stranu Manchesteru City, která byla blízko horní části tabulky první divize a teprve nedávno držel cross-city soupeři Manchester United na vzrušující remízu 3–3 Maine Road.[26] Tento krok skvěle ospravedlnil tím, že Manchester City byl jen záležitost, ale Everton byl jeho manželství.[4] V této fázi Everton bojoval proti sestupu do druhé divize, ale obrátil svou sezónu kolem a podařilo se jim skončit devátý a také dosáhnout FA Cupu čtvrtfinále, když porazil Liverpool v pátém kole.

V srpnu 1991 podepsal třicetiletého útočníka Peter Beardsley z Liverpool za 1 milion liber, což se ukázalo jako úspěšný převod, protože stárnoucí útočník vynikal Goodison Park, ve dvou sezónách před podepsáním smlouvy vstřelil 32 gólů Newcastle United. O tři měsíce později přidal k vylepšenému útoku na Everton dalšího nového útočníka, když za něj zaplatil 1,5 milionu liber Strážci stávkující Mo Johnston, ale tento podpis byl méně úspěšný a hráč dostal o dva roky později bezplatný převod poté, co se mu nepodařilo přilákat kupce, když byl uveden na přestupovou listinu.[27]

Everton dokázal zvládnout pouze ligová umístění v polovině tabulky v letech 1992 a 1993 a Kendall nakonec 4. prosince 1993 rezignoval po neutěšeném průběhu formy v lize a po sporu s představenstvem, které zablokovalo jeho pokus o podpis Manchester United stávkující Dion Dublin.[28]

Pozdější roky

Poté, co podruhé opustil Everton, se ho ujala Kendall řecký klub Xanthi na krátké a do značné míry neúspěšné období. V lednu 1995 se Kendall vrátil k anglickému fotbalu a převzal vedení u First Division Notts County kteří se po začátku noční můry v sezóně potýkali špatně, ale pod Kendallovým vedením došlo ke zlepšení, když County pod jeho funkčním obdobím vyhrál první dva zápasy. Série řad s předsedou Derekem Pavisem však vedla k vyhození Kendalla v dubnu 1995 - jejich špatná forma pokračovala i po jeho odchodu a tým byl na konci sezóny zařazen do divize dva. Následně se připojila Kendall Sheffield United v prosinci 1995 zachránil klub před sestupem a poté je vzal do finále play-off 1997, které bylo ztraceno Křišťálový palác.[29] Kendall pak se vrátil do Evertonu potřetí jako manažer v srpnu 1997, ale opustil klub po vzájemné dohodě na konci sezóny poté, co se podařilo vyhnout sestupu pouze v poslední den sezóny. Jeho třetí kouzlo bylo v klubu sužováno nepokoji, pracoval pro tehdejšího předsedu Petera Johnsona.

Kendall se přestěhovala do řecký boční Ethnikos Pireus, ale byl vyhozen v březnu 1999 po pouhých čtyřech měsících na starosti as klubem zmítané osm bodů na dně řecké první divize. Byla to poslední role Kendalla ve fotbalovém managementu, i když v roce 2001 prozradil, že „měl nabídky“ od řady anglických klubů, které odmítl, a projevil zájem o Irská republika práce manažerů, kterou nakonec dostal Giovanni Trapattoni. Zůstává posledním anglickým manažerem, který vyhrál evropskou soutěž s anglickým klubem. Kendall byl uveden do Síň slávy anglického fotbalu v roce 2005 jako uznání jeho příspěvku jako manažera anglické hry.[3]

Smrt

Kendall zemřela dne 17. října 2015 v Obecní nemocnice v Southportu a Formby ve věku 69.[30][31]

Statistiky kariéry

Jako hráč

Zdroj:[32]

Vystoupení a cíle podle klubu, sezóny a soutěže
KlubSezónaligaFA CupLigový pohárjiný[A]Celkový
DivizeAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíle
Preston North End1962–63Druhá divize2000000020
1963–6491510000142
1964–65297211000328
1965–66394603000484
1966–67251102000281
Celkový10413142600012415
Everton1966–67První divize4000000040
1967–68386612200469
1968–69291304000361
1969–70364104100415
1970–71402620073537
1971–72354400000394
1972–73404201000434
1973–747010000080
Celkový229212331137327030
Birmingham City1973–74První divize151000000151
1974–75394611060525
1975–76368102000398
1976–77253211000284
Celkový1151692406013418
Stoke City1977–78Druhá divize427201000457
1978–79402105100463
Celkový8293061009110
Blackburn Rovers1979–80Třetí divize412604120533
1980–81Druhá divize384003020434
Celkový796607140967
Everton1981–82První divize4010100060
Celkový4010100060
Kariéra celkem6136556735517372180
A.^ Sloupec "Ostatní" představuje vzhled a cíle v Anglo-skotský pohár, Evropský pohár, Charitativní štít FA a Pohár Texaco.

Jako manažer

Manažerské záznamy podle týmu a funkčního období
týmZNaZáznam
PŽDLVyhrajte%
Blackburn Rovers1. června 197931. května 1981105483324045.7
Everton31. května 198118. června 19873271777674054.1
Athletic Bilbao18. června 198711. listopadu 1989102442929043.1
město Manchester6. prosince 19895. listopadu 19903913188033.3
Everton5. listopadu 19904. prosince 1993154583957037.7
Notts County12. ledna 19951. dubna 199515447026.7
Sheffield United12. prosince 199527. června 199782342721041.5
Everton27. června 199725. června 199842111318026.2
Celkový[33]866389239238044.9

Vyznamenání

Hráč

Preston North End

Everton

Stoke City

Individuální

Manažer

Blackburn Rovers

Everton

Notts County

Individuální

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d Shearyadi, Eddy. „Rozdíl mezi králem Kevinem Keeganem a Howardem Kendallem“. Zpráva bělidla. Citováno 27. ledna 2010.
  2. ^ Rollin, Jack, ed. (1980). Rothmanova fotbalová ročenka 1980–81. Londýn: Queen Anne Press. str.66. ISBN  0362020175.
  3. ^ A b C d Galvin, Robert. „Howard Kendall“. Národní fotbalové muzeum. Archivovány od originál dne 15. listopadu 2007. Citováno 27. ledna 2010.
  4. ^ A b C d E F „Howard Kendall: Jedna třetina Nejsvětější Trojice“. Denní zrcadlo. Archivovány od originál dne 28. dubna 2014. Citováno 27. ledna 2010.
  5. ^ A b C „Hráči - Howard Kendall“. Everton FC. Citováno 12. listopadu 2015.
  6. ^ A b C d E F G „Stoke City Heroes - Howard Kendall“. Archiv ovesných koláčů. Citováno 26. února 2013.
  7. ^ A b Wheelock, Paul (15. června 2015). „Glenn Keeley: Howard Kendall půjde dolů jako jeden z velkých manažerů Blackburnu Rovers“. Lancashire Telegraph. Citováno 3. listopadu 2015.
  8. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 24. září 2015. Citováno 12. listopadu 2015.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  9. ^ A b „Jak Howard Kendall zachránil práci v Evertonu a vyhrál FA Cup v roce 1984“. Opatrovník. 20. října 2015. Citováno 20. října 2015.
  10. ^ A b C d E „Howard Kendall, manažer FC Everton - nekrolog“. The Telegraph (21. října 2015). Citováno 12. listopadu 2015.
  11. ^ A b C d „Manažeři - Howard Kendall“. Everton FC. Archivovány od originál dne 24. září 2015. Citováno 12. listopadu 2015.
  12. ^ A b Lacey, Davide. „Vítězové ligy Evertonu v letech 1986-87 si zaslouží‚ nevyslovenou chválu'". Opatrovník. Citováno 12. listopadu 2015.
  13. ^ „Legendy - Trevor Steven“. Toffee Web. Citováno 12. listopadu 2015.
  14. ^ „Legendy - Andy Gray“. Toffee Web. Citováno 12. listopadu 2015.
  15. ^ „Legendy - Gary Lineker“. Toffee Web. Citováno 12. listopadu 2015.
  16. ^ Hart, Simon (leden 2014). „Milostné záležitosti a manželství“. Až přijde sobota. Citováno 24. srpna 2020.
  17. ^ Gleeson, Paul. „Howard Kendall na Bilbau“. Časopis Spiel. Citováno 4. listopadu 2015.
  18. ^ „The Glasgow Herald - Google News Archive Search“. google.com.
  19. ^ „The Glasgow Herald - Google News Archive Search“. google.com.
  20. ^ Statto Organization Ltd. „Domovská stránka Manchesteru City pro sezónu 1989–1990 - Statto.com“. Statto.com. Archivovány od originál dne 20. května 2011.
  21. ^ Ogden, Mark (7. ledna 2010). „Rozhodující okamžik sira Alexe Fergusona nastal díky cíli Marka Robinsa před 20 lety“. The Daily Telegraph.
  22. ^ „New Straits Times - Google News Archive Search“. google.com.
  23. ^ "'Nový Rossi je na stole a Itálie je na hraně “. Toronto Star. 2. června 1990.
  24. ^ "Anglie jmenuje trenéra Taylora". Toronto Star. 16. července 1990.
  25. ^ „New Straits Times - Google News Archive Search“. google.com.
  26. ^ Rice, Simon (14. dubna 2011). „Manchester City v Manchester United: Největší setkání“. Nezávislý. Londýn.
  27. ^ http://secure.evertonfc.com/players/m/mj/maurice-johnston
  28. ^ „Howard Kendall: Bolt from the Blue“. Nezávislý. 4. dubna 2010.
  29. ^ Rowbottom, Mike. „Fotbal: Hopkinův pozdní zásah má Palace rád po celém světě“. Nezávislý. Citováno 4. listopadu 2015.
  30. ^ „Howard Kendall umírá ve věku 69“. Eurosport British. 17. října 2015.
  31. ^ „Nekrolog Howarda Kendalla“. Opatrovník. 18. října 2015. Citováno 20. října 2015.
  32. ^ Howard Kendall v anglickém národním fotbalovém archivu (vyžadováno předplatné)
  33. ^ „Howard Kendall“. Soccerbase. Citováno 17. října 2015.
  34. ^ Ženich, Andy (2014). 101 Zajímavá fakta o Evertonu: Dozvíte se o chlapcích z Goodison Parku. Apex Publishing Limited. ISBN  9781910295212. Citováno 11. listopadu 2015.
  35. ^ „verton v West Bromwich Albion, 18. května 1968“. 11 v 11.
  36. ^ „Howard Kendall“. Toffee Web. Citováno 18. října 2015.
  37. ^ „Milostné záležitosti a manželství“. Až přijde sobota. Citováno 4. listopadu 2015.
  38. ^ „Profil manažera: Howard Kendall“. Premier League. Citováno 15. září 2018.

externí odkazy