Bethnal Green and Bow (volební obvod parlamentu Spojeného království) - Bethnal Green and Bow (UK Parliament constituency)

Bethnal Green a Bow
Městský obvod
pro sněmovna
Obrysová mapa
Hranice Bethnal Green a Bow in Velký Londýn
okresVelký Londýn
Populace125351 (sčítání lidu 2011)[1]
Voliči79 581 (prosinec 2010)[2]
Současný volební obvod
Vytvořeno1997
Člen parlamentuRushanara Ali (Práce )
Počet členůJeden
Vytvořeno zBethnal Green a Stepney
1974 –1983
Počet členůJeden
NahrazenBethnal Green & Stepney a Luk a topol[3]
Vytvořeno zBethnal Green

Bethnal Green a Bow je volební obvod[n 1] v Velký Londýn, zastoupená v sněmovna z Britský parlament od té doby 2010 podle Rushanara Ali z Dělnická strana.[č. 2]

Hranice

Od roku 2014, kdy se změnily hranice, volební obvod obsahoval následující volební okrsky:

  • Weavers, Spitalfields and Banglatown, Whitechapel, St. Peter's, Bethnal Green, Stepney Green, St. Dunstan's, Bow West, Bow East.[4]

Historie hranic

Volební obvod 1974–83 zahrnoval tehdejší londýnskou čtvrť Tower Hamlets s odděleními Bethnal Green Central, Bethnal Green East, Bethnal Green North, Bethnal Green South, Bethnal Green West, Bow North, Bow South, Bromley, Holy Trinity a Spitalfields.

Mezi 1983 a Všeobecné volby 1997, ekvivalentní sedadlo bylo Bethnal Green a Stepney.

The Tower Hamlets oddělení z Blackwall a Cubitt Town, Bromley-by-Bow, Východní Indie a Lansbury, Limehouse Mile End East, Millwall, St Katherine a Wapping a Shadwell byly před rokem 2010 pod národní Hraniční komise pro Anglii přezkum, který identifikoval potřebu změn v zastoupení Londýna na základě odhadů voličů přesunutých do nového volebního obvodu Topol a Limehouse. V této recenzi byla veřejně konzultována změna názvu na „Tower Hamlets North“ a byla zamítnuta.

Od roku 2010 do roku 2014 mělo sídlo volební okrsky:

Profil volebního obvodu

Brick Lane

Sedadlo je soustředěno v severní části Londýnská čtvrť Tower Hamlets, přičemž hodně z Bethnal Green, Cambridge Heath, Whitechapel, Shadwell, Spitalfields a Stepney, většina z Luk a části Shoreditch, Limehouse a Hackney. Zahrnuje velkou část tradičního východní konec a Brick Lane. Toto sídlo má velkou muslimskou komunitu - jeden z největších podílů muslimských voličů v zemi. Zatímco sedadlo má mnoho malých chráněná území,[6] měří celkově jako nejchudší podle příjmu v Londýně a je jedním z etnicky nejrůznějších, neexistuje většinová etnická skupina - velké etnické skupiny jsou Britské bangladéšské, Bílý Brit, ostatní bílí evropští a Černý Brit.

Nezaměstnaní žadatelé o zaměstnání, kteří byli registrovanými uchazeči o zaměstnání, byli v listopadu 2012 vyšší než národní průměr 3,8%, na 6% populace na základě statistického sestavení Opatrovník.[7]

Dějiny

Politické dějiny

Bethnal Green a Bow jsou na základě výsledků v místních a národních volbách tradičně velmi bezpečný Labor místo, jeho předchůdce sedadla byla držena labouristy od před druhá světová válka. Nicméně, 2005 Úcta vítězství v tomto volebním obvodu ukázalo, že umírněný labouristický kandidát nemusí být vždy radikální dost pro voliče, kteří hlasovali pro vyloučeného labouristického poslance, George Galloway, obecně považována za zcela vlevo, kteří zahájili kampaň zaměřenou na dvě křesla (viz Poplar a Shoreditch a viz, pokud jde o zastupitelstvo rady, Londýnská čtvrť Tower Hamlets ).

70. léta – 1994

V roce 1974 Bethnal Green volební obvod byl zrušen. Bylo vytvořeno nové sídlo s přísným oficiálním názvem Tower Hamlets, Bethnal Green a Bow. Předpona London Borough se však při přerozdělování v letech 1974–1983 běžně nepoužívá pro sedadla.

Volební obvod 1974–1983 byl bezpečným labouristickým sídlem a Liberální strana byla na druhém vzdáleném místě. Ian Mikardo, dobře známá zadní lavice labouristický poslanec, zastupoval oblast v tomto období.

V letech 1983 až 1997 tvořila většina současného volebního obvodu sídlo Bethnal Green a Stepney.

Městská část Tower Hamlets má pověst bašty radikální politiky, historicky s menšinou komunistů v její radě a v poslední době s Úcta formování největších oponentů proti poměrně časté velké labouristické většině na úrovni rady. Před nedávným oživením Konzervativní strana chyběly v radě od roku 1931 do roku 2006 - a veškerá její obnova byla ve dvou nábřežních odděleních, což se nevztahuje na žádné z těchto sídel.[8] Liberální strana zůstala hlavními vyzyvateli práce v oblasti Bethnal Green, ale ztráta Percy Harris as Bethnal Green Jihozápad Poslanec a nakonec jako krajský radní v Londýně (navzdory dočasnému návratu v roce 1946) je vyřadil z parlamentních voleb, dokud na konci 70. let nezačalo v Bowu liberální obrození. Tower Hamlets byla jediná londýnská čtvrť, která měla sedadla v držení Komunistická strana Velké Británie; přišli o poslední křesla v roce 1971. V letech 1945 až 1950 poskytla Mile End CPGB jedno ze svých dvou parlamentních křesel, které zastupovala Phil Piratin. Dva komunisté také v roce 1947 získali místa v londýnské krajské radě (LCC).

V letech 1986 až 1994 kontrolovali liberální demokraté Tower Hamlets London Borough Council, se ukázalo jako úspěšné, ale kontroverzní období. Realizace velkých infrastrukturních projektů, včetně mnoha škol a projektů školního bydlení, byla vyvážena údajnou korupcí.

1997–2010

Na Všeobecné volby 1997, došlo k 5% výkyvu vůči Konzervativní strana v době, kdy byl národním trendem sesuv půdy proti nim. Bethnal Green a Bow byli jedním z pouhých dvou volebních obvodů (kterých bylo více než 630), které měli jakýkoli pro-konzervativní výkyv - druhým volebním obvodem byl Bradford West. The Dělnická strana, velké noviny a místní noviny připsaly tento neobvyklý výsledek problémům s výběrem kandidáta práce po odchodu do důchodu Peter Shore. Oona King, který vyhrál výběr, nebyl dobře znám a mnoho lidí v okolí by upřednostnilo kandidáta z bangladéšského prostředí. Přední bangladéšští kandidáti v místní Labour Party však byli z výběru vyloučeni.

Po britské účasti na 2003 invaze do Iráku, akce hluboce nepopulární u muslimské komunity ve volebním obvodu, ale přesto ji podporuje nově vytvořený král Respect Party získal podporu. V anketě zvítězili v Tower Hamlets Volby do Evropského parlamentu 2004 a následně v doplňovacích volbách získali své první místo v místní radě. V Všeobecné volby 2005, místo bylo těsným vítězstvím bývalého labouristického poslance George Galloway, jedna z vedoucích osobností Respectu. Respect také získal křesla ve volbách do místních zastupitelstev v roce 2006, i když jeho výkon nebyl tak silný, jak se domnívalo mnoho pozorovatelů.

Galloway přitahoval kritiku za nedostatek účasti na Parlament, zvláště když se objevil Celebrity Big Brother. Řekl, že mu neunikly žádné rozhodující hlasy a že nejlepším způsobem, jak prosazovat zájmy svých voličů, byla obecná kampaň. Galloway vždy říkal, že má v úmyslu zůstat v křesle pouze pro jeden parlament, a v roce 2010 kandidoval na sousední volební obvod Topol a Limehouse. Prohrál s úřadujícími labouristy Jim Fitzpatrick.

Všeobecné volby 2010

V září 2007 vybrala Respect Party Abjol Miah, vedoucí skupiny Respect na Radě Tower Hamlets, jako svého kandidáta na místo George Galloway v Bethnal Green a Bow. Miah pracovala v místní oblasti jako rozhlasová moderátorka, drogová pracovnice a trenér bojových umění. Labouristická strana vybrána Rushanara Ali, an Oxford absolvent a tehdejší charitativní pracovník nadace Young Foundation, který dříve pracoval jako parlamentní asistent bývalého labouristického poslance volebního obvodu, Oona King; který přišel o místo protiválečnému kandidátovi Respectu Georgu Gallowayovi, který byl vyloučen z Labouristické strany v říjnu 2003 poté, co byl shledán vinným ze čtyř z pěti obvinění ze zneužití labouristické strany. King hlasoval pro válku, zatímco Galloway byl rozhodným odpůrcem invaze do Iráku v roce 2003.[9] Ajmal Masroor, televizní moderátorka politických debat a imám,[10] byl kandidátem liberálních demokratů. Zakir Khan byl vybrán konzervativní stranou z otevřené primární volby. Byl vedoucím pro veřejné záležitosti Canary Wharf Group se sídlem v Tower Hamlets a bývalý sportovní manažer.

Výsledkem voleb bylo jasné vítězství pro labouristy, tento volební obvod byl jedním z pouhých tří, které labouristé získali ve všeobecných volbách v roce 2010, a představoval zásadní překážku pro Respect (který tak ztratil své výhradní sídlo v parlamentu). Ali zvítězil s 21 784 hlasy (42,9%, nárůst o 8,4% za labouristy); Masroor skončil na druhém místě s 10 210 (20,1%, nárůst o 7,8% u liberálních demokratů); Miah získala 8 532 hlasů, 16,8% z celkového počtu, což představuje pokles o 19,8% v Respektu; a Khan získal 7 071 (13,9%, což je nárůst o 2,0% v hlasu konzervativců). George Galloway však nezpochybnil znovuzvolení za poslance za Bethnal Green a Bow, místo toho zpochybnil Poplar a Limehouse. Tam skončil na třetím místě, za konzervativci a labouristy; ale pokračoval vyhrát Bradford West volební obvod v doplňovacích volbách konaných dne 29. března 2012.

Členové parlamentu

VolbyČlen[11]Strana
Únor 1974Ian MikardoPráce
1983volební obvod zrušen: viz Bethnal Green a Stepney
1997volební obvod znovu vytvořen
1997Oona KingPráce
2005George GallowayÚcta
2010Rushanara AliPráce

Výsledky voleb

Volby v roce 2010

Všeobecné volby 2019: Bethnal Green a Bow[12]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceRushanara Ali44,052 72.7 +0.9
KonzervativníNicholas Stovold6,52810.8−1.9
Liberální demokratéJosh Babarinde5,8929.7+4.7
ZelenáShahrar Ali2,5704.2+1.7
Brexit PartyDavid Axe1,0811.8N / A
Dobré životní podmínky zvířatVanessa Hudson4390.7N / A
Většina37,52462.0+2.8
Účast60,56268.7−0.8
Registrovaní voliči88,169
Práce držetHoupačka+1.4
Všeobecné volby 2017: Bethnal Green a Bow[13][14]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceRushanara Ali42,969 71.8 +10.6
KonzervativníCharlotte Chirico7,57612.7−2.6
NezávislýAjmal Masroor3,8886.5Nový
Liberální demokratéWill Dyer2,9825.0+0.5
ZelenáAlistair Polson1,5162.5-6.7
UKIPIan de Wulverton8941.5−4.6
Většina35,39359.2+13.3
Účast59,82569.5+5.2
Registrovaní voliči86,075
Práce držetHoupačka+6.6
Všeobecné volby 2015: Bethnal Green a Bow[15][16][17]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceRushanara Ali32,387 61.2 +18.3
KonzervativníMatthew Smith8,07015.2+1.3
ZelenáAlistair Polson4,9069.3+7.6
UKIPPauline McQueen3,2196.1N / A
Liberální demokratéTeena Lashmore2,3954.5−15.6
TUSCGlyn Robbins9491.8N / A
Společenství UnitedM Rowshan Ali3560.7N / A
CISTAJonathan Dewey3030.6N / A
WhigAlasdair Henderson[18]2030.4N / A
Koalice 30–50Elliot Ball780.1N / A
Rudá vlajka proti korupciJason Pavlou580.1N / A
Většina24,31745.9+23.1
Účast52,92464.0+1.6
Registrovaní voliči82,727
Práce držetHoupačka+8.5
Všeobecné volby 2010: Bethnal Green a Bow[19]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceRushanara Ali21,784 42.9 +8.4
Liberální demokratéAjmal Masroor10,21020.1+7.8
ÚctaAbjol Miah8,53216.8−19.8
KonzervativníZakir Khan7,07113.9+2.0
BNPJeffrey Marshall1,4052.8N / A
ZelenáFarid Bakht8561.7−2.8
NezávislýPatrick Brooks2770.5N / A
PirátAlexander van Terheyden2130.4N / A
NezávislýHasib Hikmat2090.4N / A
NezávislýHaji Choudhury1000.2N / A
NezávislýAhmed Abdul Malik710.1N / A
Většina11,57422.8N / A
Účast50,72862.4+10.9
Registrovaní voliči81,243
Práce získat z ÚctaHoupačka+14.1

Volby v roce 2000

Všeobecné volby 2005: Bethnal Green a Bow[20]
StranaKandidátHlasy%±%
ÚctaGeorge Galloway15,801 35.9 N / A
PráceOona King14,97834.0−16.5
KonzervativníShahagir Faruk6,24414.2−10.1
Liberální demokratéSyed Dulu4,92811.2−4.3
ZelenáJohn Foster1,9504.4+0.1
NezávislýEjiro Etefia680.2N / A
Komunistická ligaCelia Pugh380.1N / A
Většina8231.9N / A
Účast44,00751.2+1.0
Registrovaní voliči82,599
Úcta získat z PráceHoupačka+26.2
Všeobecné volby 2001: Bethnal Green a Bow[21]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceOona King19,380 50.5 +4.1
KonzervativníShahagir Faruk9,32324.3+3.2
Liberální demokratéJanet Ludlow5,94615.5+3.5
ZelenáAnna Bragga1,6664.3+2.5
BNPMichael Davidson1,2113.2−4.3
Nová BritánieDennis Delderfield8882.3N / A
Většina10,05726.2+0.9
Účast38,41450.2−10.1
Registrovaní voliči79,192
Práce držetHoupačka−0.5

Volby v 90. letech

Všeobecné volby 1997: Bethnal Green a Bow[22]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceOona King20,697 46.3 N / A
KonzervativníKabir Choudhury9,41221.1N / A
Liberální demokratéSyed Dulu5,36112.0N / A
BNPDavid King3,3507.5N / A
LiberálníTerry Milson2,9636.6N / A
NezávislýŠeref Osman1,1172.5N / A
ZelenáStephen Petter8121.8N / A
ReferendumMuhammed Abdullah5571.2N / A
Socialistická práceAbdul Hamid4130.9N / A
Většina11,28525.3N / A
Účast44,68260.3N / A
Registrovaní voliči73,008
Práce vyhrát (nové sedadlo)

Volby v 70. letech

Všeobecné volby 1979: Bethnal Green a Bow
StranaKandidátHlasy%±%
PráceIan Mikardo14,227 49.9 −19.0
LiberálníEric Flounders6,67323.4+10.4
KonzervativníRobin Page5,56719.5+9.0
Národní frontaMartin Webster1,7406.1−1.5
Dělníci revolučníTOALETA. Colvill1830.6N / A
Socialistická jednotaR.J. Varnes1530.5N / A
Většina7,55426.5−29.4
Účast28,54355.5+2.5
Registrovaní voliči51,436
Práce držetHoupačka
Říjen 1974 všeobecné volby: Bethnal Green a Bow
StranaKandidátHlasy%±%
PráceIan Mikardo19,649 68.9 +3.3
LiberálníTudor Gates3,70013.0−6.7
KonzervativníChristopher Murphy2,99510.5−4.2
Národní frontaMY. Castleton2,1727.6N / A
Většina15,94955.9+10.0
Účast28,51653.0−8.0
Registrovaní voliči53,763
Práce držetHoupačka
Únor 1974 všeobecné volby: Bethnal Green a Bow
StranaKandidátHlasy%±%
PráceIan Mikardo21,371 65.6 N / A
LiberálníTudor Gates6,41719.7N / A
KonzervativníChristopher Murphy4,78714.7N / A
Většina14,95445.9N / A
Účast32,57561.0N / A
Registrovaní voliči53,410
Práce vyhrát (nové sedadlo)

Demografie

Sčítání lidu z roku 2011 zaznamenalo populaci 125 351 lidí. Volební obvod se v poslední době stal jednou z nejvíce etnicky různorodých oblastí ve Velké Británii, 3,11% populace bylo smíšené rasy, největší nesmíšená etnická skupina byla bílý na 41,9 procenta populace (a celkem: 33,6% britského etnika) byla druhá největší etnická skupina Bangladéšština která tvořila 33,4 procenta populace, ostatní Asiaté 6,59 procenta (zahrnuje Britští indiáni, Britští Pákistánci a další Asiaté), ti z Černá rasa představovala 4,9 procenta (viz Britská africko-karibská komunita ), čínština 1,81 procenta a další etnické skupiny, včetně arabského dědictví 2,24 procenta. Statistiky ze sčítání lidu zaznamenaly 35,4 procenta lidí Muslimové, mezi nejvyššími deseti křesly podle islámského podílu populace ve Velké Británii.[23]

V roce 2001 byly největší dvě skupiny ve stejném pořadí, ale představovaly 46,4% a 35,7% populace.[23]

Poznámky

  1. ^ A obvod volební obvod (pro účely volebních nákladů a typu vracejícího se úředníka)
  2. ^ Stejně jako u všech volebních obvodů si volební obvod zvolí jeden Člen parlamentu (MP) první kolem příspěvku systém voleb nejméně každých pět let.

Reference

  1. ^ „Bethnal Green and Bow: obvyklá místní populace, 2011“. Statistiky sousedství. Úřad pro národní statistiku. Citováno 29. ledna 2015.
  2. ^ „Čísla voličů - Hraniční komise pro Anglii“. Čísla voličů z roku 2011. Hraniční komise pro Anglii. 4. března 2011. Archivovány od originál dne 6. listopadu 2010. Citováno 13. března 2011.
  3. ^ "'Bethnal Green and Bow ', únor 1974 - květen 1983 ". Projekt ElectionWeb. Cognitive Computing Limited. Archivovány od originál dne 3. dubna 2016. Citováno 24. března 2016.
  4. ^ „Zpráva místní vládní hraniční komise pro Anglii na webových stránkách rady Tower Hamlets“. Archivovány od originál dne 2014-07-17.
  5. ^ Mapa po revizi 2010 Velkého Londýna a metropolitních oblastí Anglie
  6. ^ Osady London Borough Tower - chráněná území Archivováno 2009-07-01 na Wayback Machine podrobná mapa zobrazující většinu z 58 ve čtvrti se nachází v této oblasti.
  7. ^ Žadatelé o nezaměstnanost podle volebních obvodů Opatrovník
  8. ^ „Výsledky voleb - London Borough of Tower Hamlets“. Archivovány od originál dne 03.11.2013.
  9. ^ „Komise pro řešení dětské chudoby v Londýně“. Londýnské rady. 2006-02-20. Citováno 2008-09-18.[trvalý mrtvý odkaz ]
  10. ^ Ajmal pro Londýn Archivováno 6. ledna 2009, v Wayback Machine
  11. ^ Leigh Raymentův historický seznam poslanců - volební obvody začínající písmenem „B“ (část 3)
  12. ^ https://www.towerhamlets.gov.uk/Documents/Democracy/Representation/Elections/SoPNNOPBethnalGreenBow.pdf
  13. ^ „Volební data 2017“. Volební kalkul. Citováno 27. ledna 2018.
  14. ^ Poslanecká sněmovna - volební zpráva za rok 2017 http://researchbriefings.files.parlament.uk/documents/CBP-7979/CBP-7979.pdf] Poslanecká sněmovna - volební zpráva za rok 2017 Šek | url = hodnota (Pomoc). Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  15. ^ „Volební data 2015“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 17. října 2015. Citováno 17. října 2015.
  16. ^ „Výsledky voleb pro Bethnal Green & Bow, 7. května 2015“. 7. května 2015. Archivovány od originál dne 2016-08-22. Citováno 2015-08-18.
  17. ^ V roce 2015 Třída War Party oznámil Duncan Disorderly jako svého kandidáta (viz „Kandidáti“. Třída války. Archivovány od originál dne 14. dubna 2014. Citováno 30. ledna 2015.), ale nedokázal obstát.
  18. ^ „Bethnal Green and Bow“. Whig párty. Citováno 24. března 2015.
  19. ^ „Volební data 2010“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 26. července 2013. Citováno 17. října 2015.
  20. ^ „Volební data 2005“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 27. ledna 2018.
  21. ^ „Volební data 2001“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 27. ledna 2018.
  22. ^ „Volební data 1997“. Volební kalkul. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 27. ledna 2018.
  23. ^ A b Statistiky sčítání lidu 2011 - statistika sousedství. Tabulka: QS201EW

externí odkazy

Bibliografie

  • Hranice parlamentních volebních obvodů 1885–1972, sestavil a upravil F.W.S. Craig (Parlamentní referenční publikace 1972)
  • Výsledky voleb do britského parlamentu 1974–1983, sestavil a upravil F.W.S. Craig (Parlamentní výzkumné služby 1984)
  • Kdo je kdo z britských členů parlamentu, svazek IV 1945–1979, editovali M. Stenton a S. Lees (Harvester Press 1981)