Benedikt (křestní jméno) - Benedict (given name)
![]() Svatý Benedikt z Nursie | |
Rod | Mužský |
---|---|
Původ | |
Slovo / jméno | latinský |
Význam | "Blahoslavený" |
Ostatní jména | |
Přezdívky) | Ben, Benny, Bendy, Benno, Ned |
Související jména | Baruch, Benedetto, Benediktas, Bengt, Benito |
Benedikt je mužské křestní jméno latinský původ, což znamená „požehnaný“.[1] Etymologicky je odvozen z latinských slov bene ('dobrý a diktovat ('speak'), tj. "dobře řečeno". Jméno nesl Saint Benedikt z Nursie (480–547), často nazývaný zakladatelem Západní křesťanský mnišství.
Formy Benedikta v různých jazycích
- Amharština: በራክ (Beraki ), ብሩክ (Biruki; ze semitského kořene B-R-K, což znamená „požehnaný“)
- arabština: مبارك (Mubarak, což znamená „požehnaný“)
- Aragonština: Benedet
- Arménský: Բարաք (Barak, od B-R-K )
- Ázerbájdžánština: Mübarək (ve smyslu „požehnaný“, odvozený z turečtiny „Mübarek“, z arabštiny „مبارك“)
- Běloruský: Бэнэдыкт (Benedykt)
- Breton: Benead
- bulharský: Бенедикт (Benedikt)
- Katalánština: Benet
- čínština; zjednodušený: 本 笃, tradiční: 本 篤 (Bentu; oficiální katolík zkrácen od) , 本 尼迪克特 (Běn ní díkè tè), 有福 的, 幸福, 受 祝福 的 (ve smyslu „požehnaný“)
- chorvatský: Benedikt, Benko
- čeština: Benedikt, Beneš, Dyk
- dánština: Benedikt, Bendt, Ohnutý
- holandský: Ben, Benedict, Benedictus
- Angličtina: Ben, Benedikt, Bennett, Benny
- esperanto: Benedikto
- estonština: Pent
- Filipínský: Benito
- Finština: Pentti
- francouzština: Bénédict, Benoist, Benoît; Bénédicte, Benoîte (žena)
- Frisian: Bendiks, Benedire
- Galicijština: Bieito, Bento
- Gruzínský: ბენედიქტ (Benedik’t)
- Němec: Benedikt
- řecký: Βενέδικτος (Venediktos)
- hebrejština: ברוך (ba-ruch, což znamená „požehnaný“)
- hindština: मुबारक (Mubarak, přepis arabštiny „مبارك“)
- maďarský: Benedek
- islandský: Benedikt
- indonéština: Benediktus
- irština: Beinidict
- italština: Benedetto, Benetto, Benito; Benedetta (ženský)
- japonský: ベ ネ デ ィ ク ト (Benedikuto)
- Kannadština: ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ (Beneḍikṭ)
- korejština: 베네딕토, 분도 (Benedigto, Bundo)
- latinský: Benedictus; Benedicta (ženský)
- lotyšský: Benedikts, Bendiks, Benis
- Litevský: Benediktas
- Makedonština: Бенедикт (Benedikt)
- Norština: Bendik, Benedikt, Bengt
- polština: Benedykt
- portugalština: Bento, Benedito; Benedita (ženský)
- Provensálské: Bénézet
- rumunština: Benedikt
- ruština: Бенедикт (Benedikt)
- srbština: Бенедикт (Benedikt)
- Slovák: Benedikt, Beňadik
- slovinský: Benedikt
- španělština: Benedicto, Benito
- švédský: Benedikt, Bengt, Benkt
- Thai: เบ เน ดิก ต์ (Benedikt̒)
- Tibetský: བྱིན་ རླབས་ (vyslovuje se „Jin“, což znamená „požehnání“, údajně z čínštiny) 幸 „(xìng), což znamená„ štěstí; štěstí “)
- turečtina: Mübarek (ve smyslu „požehnaný“, z arabštiny „مبارك“)
- ukrajinština: Бенедікт (Benedikt), Бенедикт (Benedykt)
- Uzbek: Muborak (ve smyslu „požehnaný“, „gratuluji“)
- vietnamština: Phúc (z čínského „福“ (fú), což znamená „štěstí; štěstí; požehnání“)
- velština: Benedet
- jidiš: Bendich, Benesh
Seznam lidí s křestním jménem Benedict, Benedikt nebo Bénédict
Úplný seznam najdete na Všechny stránky s názvy začínajícími na Benedikt, Benediktnebo Benedikt.
Svatí
- Benedikt z Nursie (480–547), italský mnich, zakladatel benediktinského řádu mnišství
- Benedikt z Aniane (747–821), benediktinský mnich a klášterní reformátor
- Benedikt Biscop (628–690), anglosaský opat
- Benedikt (milánský biskup) (zemřel 732), milánský arcibiskup
- Benedikt Szkalka (zemřel 1012), maďarský benediktinský mnich
- Benedikt Stavitel mostů (asi 1163–1184), také známý jako Bénézet
- Benedikt Moor (1526–1589), také známý jako Benedikt Černý
- Benedict Joseph Labre (1748–1783), francouzský františkánský žebrák
- Benedikt Menni (1841–1914), italský kněz
Papežové a antipopové
- Papež Benedikt I. (zemřel 579), papež od 575 do 579
- Papež Benedikt II (635–685), papež v letech 684/685, také svatý
- Papež Benedikt III (zemřel 858), papež od 855 do 858
- Papež Benedikt IV (zemřel 903), papež od 900 do 903
- Papež Benedikt V. (zemřel 965), papež v roce 964, v opozici vůči papeži Lvu VIII
- Papež Benedikt VI (zemřel 974), papež v 973/974
- Papež Benedikt VII (zemřel 983), papež od 974 do 983
- Papež Benedikt VIII (zemřel 1024), papež od 1012 do 1024
- Papež Benedikt IX (asi 1010–1056), papež třikrát mezi lety 1032 a 1048
- Antipope Benedict X (kolem 1000 –1070)
- Papež Benedikt XI (1240–1304), papež od 1303 do 1304
- Papež Benedikt XII (asi 1280–1342), papež od roku 1334 do roku 1342
- Protipápež Benedikt XIII (1328–1423)
- Protipápež Benedikt XIV, název používaný dvěma blízce příbuznými menšími antipopy z 15. století
- Papež Benedikt XIII (1649–1730), papež od roku 1724 do roku 1730
- Papež Benedikt XIV (1675–1758), papež od roku 1740 do roku 1758
- Papež Benedikt XV (1854–1922), papež v letech 1914–1922
- Papež Benedikt XVI (narozen 1927), emeritní římský papež
jiný
- Benedikt (edesský arcibiskup) (vzkvétal kolem 1098–1104), první arcibiskup edessy latinského obřadu
- Benedikt (kánon sv. Petra) (12. století), náboženský a liturgický spisovatel Říma
- Benedikt z Bari (fl. 1227), mnich a náboženský autor
- Benedikt Polský (1200–1280), polský františkánský mnich, cestovatel, průzkumník a tlumočník
- Benedikt, vévoda z Finska (1254–1291), švédský prelát biskup a vévoda
- Benedikt Kotruljević (1416–1469), ragusanský renesanční humanista
- Benedikt Rejt (1450–1533), český architekt
- Benedikt Kuripečič (1491–1531), slovinský diplomat
- Benedikt Dreyer (1495–1555), německý sochař, řezbář a malíř
- Benedict Goëz (1562–1697), portugalský jezuitský misionář a průzkumník (Bento de Góis)
- Benedict de Spinoza (1632–1677), holandský filozof portugalského sefardského původu
- Benedikt Anton Aufschnaiter (1665–1742), rakouský barokní skladatel
- Benedict Arnold (1741–1801), americký generál, který po roce 1779 posunul svou věrnost Britům
- Benedikt Schack (1758–1826), český skladatel a tenor
- Benedict Fogelberg (1786–1854), švédský sochař
- Benedict Arnold (kongresman) (1789–1849), americký politik zastupující stát New York
- Benedikt Waldeck (1802–1870), progresivní pruský politik
- Benedict Morel (1809–1873), francouzský psychiatr
- Benedict Stilling (1810–1879), německý anatom a chirurg
- Benedikt Roezl (1824–1885), rakouský botanik
- Benedikt Balansa (1825–1891), francouzský botanik
- Benedikt Niese (1849–1910), německý klasický učenec
- Benedict Friedlaender (1866–1908), německý zoolog a sexuolog
- Bénédict Pierre Georges Hochreutiner (1873–1959), švýcarský botanik a taxonom rostlin
- Benedict Chifley (1885–1951), australský předseda vlády
- Benedikt Livshits (1887–1938), ruský básník, spisovatel a překladatel
- Benedikt I. Jeruzalémský (1892–1980), řecký pravoslavný patriarcha Jeruzaléma
- Benediktova peněženka Vilakazi (1906–1947), jihoafrický Zulu básník, prozaik a pedagog
- Benedikt Gregorios (1916–1994), metropolitní arcibiskup malankarské církve
- Benedict Kiely (1919–2007), irský spisovatel a hlasatel
- Benedikt Sigurðsson Gröndal (1924–2010), předseda vlády Islandu
- Benedict Anderson (1936–2015), irský politolog a historik jihovýchodní Asie
- Benedikt Erofeev (1938–1990), ruský spisovatel a sovětský disident
- Benedikt Daswa (1946–1990), ředitel školy v Jižní Africe a oběť vražd davů
- Benedikt Gross (narozený 1950), americký matematik
- Benedict F. Kiernan (narozený 1953), americký historik
- Benedikt Jóhannesson (narozen 1955), islandský vydavatel, podnikatel a politik
- Benedict Iroha (narozený 1969), nigerijský fotbalista
- Benedict Wong (narozený 1971), anglický herec
- Benedikt Akwuegbu (narozený 1974), nigerijský fotbalista
- Benedict Cumberbatch (narozený 1976), anglický herec
- Benedict McCarthy (narozený 1977), jihoafrický fotbalista
- Benedict Wells (narozený 1984), německo-švýcarský romanopisec
- Benedikt Höwedes (narozený 1988), německý fotbalista
- Benedikt Doll (narozený 1990), německý biatlonista
Fiktivní postavy
- Benedick, Shakespearova postava Mnoho povyku pro nic
- Benedikt Amber z Kronik Amber
- Bénédict, titulní postava v Berliozově opeře Béatrice et Bénédict
Reference
![]() | křestní jméno. Pokud interní odkaz dovedl vás sem, můžete tento odkaz změnit tak, aby odkazoval přímo na zamýšlený článek. | Tato stránka nebo část obsahuje seznam lidí, kteří sdílejí stejné položky