Mubarak (jméno) - Mubarak (name)
- Hebrejské jméno viz Barak (křestní jméno).
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Února 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Mubarak (arabština: مبارك, romanized: mubārak) je arabština křestní jméno. Varianta formuláře je Baraka nebo Baracku (arabština: بارك, romanized: bārak), analogicky k hebrejština slovo „berech“ ברךּ, Což znamená „koleno“, a odvozeno od běžného semitský kořeny pro koncept klečení ve chvále / obdržení požehnání.[1] Mubarak je tedy arabským ekvivalentem ve smyslu Latinate slovo „Benedikt“ (od Benedictus „požehnaný“ nebo doslovně „dobře mluvený“).
Etymologicky je název z souhláskový kořen B-R-K, což znamená „koleno“, a slovně „vzdát se“, a tedy „přijmout požehnání“. Ženské podstatné jméno barakah (بركة) znamená „požehnání“. v islám, a zejména v rámci Sufi tradice, má význam podobný „charisma Hebrejský příbuzný je berakhah.[Citace je zapotřebí ]
The Biblický název Baruch je hebrejský příbuzný; vidět Kniha Baruchova pro instanci jména.
Název je v různých zemích někdy napsán odlišně; například příjmení zpěváka Shakira (A libanonský -kolumbijský ) je Mebarak.
Pokud je arabský název používán v jiných jazycích, znak patronymic se často vykresluje jako příjmení. V jiných kontextech je Mubarak správné příjmení (např. kriket hráč Jehan Mubarak ).
Křestní jméno
- Mubarak Awad (b. 1943), palestinsko-americký psycholog
- Mubarak Begum (1936-2016), indický filmový zpěvák
- Mubarak Ali Gilani (21. století), pákistánská Sufi
- Mubarak Khan (zemřel 1321), vladař z dynastie Khilji
- Mubarak Al-Sabah (1837–1915), vládce Kuvajtu
- Mubarak Hassan Shami (narozen 1980), keňský katarský běžec na dlouhé tratě
- Mubarak Shah (kolem 1252–1266), Chagatai Khan
- Mubarak Fahad Al-Jaber Al-Sabah (narozený 1989), princ Kuvajtu
![]() | křestní jméno. Pokud interní odkaz dovedl vás sem, můžete tento odkaz změnit tak, aby odkazoval přímo na zamýšlený článek. | Tato stránka nebo část obsahuje seznam lidí, kteří sdílejí stejné položky
Příjmení
- Ahmad Awad Bin Mubarak (narozen 1968), předseda vlády Jemenu
- Alaa Mubarak (b. 1960), egyptský podnikatel
- Ali Pasha Mubarak (1823–1893), egyptský ministr veřejných prací a školství
- Gamal Mubarak (narozený 1963), egyptský politik
- Husní Mubarak (1928-2020), bývalý prezident Egypta
- Jehan Mubarak (narozený 1981), Američan-narozený srílanský hráč kriketu
- Suzanne Mubarak (narozen 1941), bývalá první dáma Egypta
- Saba Mubarak (narozený 1976), jordánská herečka a producentka
- Shakira Mebarak, známá jako Shakira (b. 1977), kolumbijský popová hvězda libanonský původ
- Wakaso Mubarak (b. 1990), ghanský fotbalista
- Muntaka Mohammed Mubarak, Ghanský člen parlamentu (Duben 2005-)
![]() | příjmení Mubarak. Pokud interní odkaz chcete-li odkázat na konkrétní osobu, která vás přivedla na tuto stránku, můžete to změnit odkaz přidáním osoby křestní jméno k odkazu. | Tato stránka obsahuje seznam lidí s
Viz také
Reference
- ^ Murtonen, Aimo (1986). "Seznam kořenů". In Hospers, J. H. (ed.). Hebrejština v západním semitském prostředí: Srovnávací průzkum nemametických hebrejských dialektů a tradic. Jeden. Leiden: E. J. Brill. p. 121. ISBN 9789004088993. OCLC 642924284. Citováno 2. června 2013.