Vztahy Ázerbájdžán – Sýrie - Azerbaijan–Syria relations

Vztahy Ázerbájdžán – Sýrie odkazují na dvoustranné vztahy mezi EU Ázerbájdžánská republika a Syrská arabská republika v politické, sociálně-ekonomické, kulturní a dalších oblastech.

Vztahy Ázerbájdžán – Sýrie
Mapa označující umístění Ázerbájdžánu a Sýrie

Ázerbajdžán
Sýrie

Diplomatické vztahy

Diplomatické vztahy mezi Ázerbájdžánskou republikou a Syrskou arabskou republikou byly navázány dne 28. března 1992.[1]

Dne 9. července 2009 se uskutečnila první oficiální návštěva prezidenta Syrské arabské republiky - Bašár Asad do Ázerbájdžánu. Strany se dohodly na dodávkách 1-1. 5 miliard kubických metrů ázerbájdžánského plynu do Sýrie.[2][3]

Během návštěvy se uskutečnilo společné ázerbájdžánsko-syrské obchodní fórum.[4] Výsledkem obchodního fóra bylo podepsání 14 dokumentů:

  1. "Memorandum o porozumění o spolupráci mezi přepravní komorou Sýrie a Státní námořní správa Ázerbájdžánské republiky »;
  2. "Memorandum o vzájemné spolupráci mezi EU Ázerbájdžánská národní knihovna pojmenovaná podle M. F. Akhundova a knihovna al-Asad Syrské arabské republiky »;
  3. "Memorandum o porozumění mezi Ministerstvo zemědělství Ázerbájdžánské republiky a ministerstvo zemědělství a agrární reformy Syrské arabské republiky o spolupráci v oblasti zemědělství »;
  4. "Protokol o záměru o spolupráci mezi Ministerstvo vnitra Ázerbájdžánské republiky a ministerstvo vnitra Syrské arabské republiky »;
  5. "Memorandum o porozumění mezi Ministerstvo průmyslu a energetiky Ázerbájdžánské republiky a ministerstvo průmyslu Syrské arabské republiky o průmyslové spolupráci »;
  6. "Dohoda mezi Ministerstvo zdravotnictví Ázerbájdžánské republiky a ministerstvo zdravotnictví Syrské arabské republiky o spolupráci v oblasti zdraví »;
  7. "Dohoda mezi Ministerstvo kultury a cestovního ruchu Ázerbájdžánské republiky a ministerstvo cestovního ruchu Syrské arabské republiky o spolupráci v oblasti cestovního ruchu »;
  8. "Dohoda mezi Ministerstvo školství Ázerbájdžánské republiky a ministerstvo vysokoškolského vzdělávání Syrská arabská republika o spolupráci v oblasti vysokoškolského vzdělávání “
  9. „Dohoda mezi ministerstvem školství Ázerbájdžánské republiky a ministerstvem školství Syrské arabské republiky o spolupráci v oblasti středního vzdělávání»;
  10. „Dohoda mezi vládou Ázerbájdžánské republiky a vládou Syrské arabské republiky o spolupráci v oblasti informačních a komunikačních technologií“;
  11. „Dohoda mezi vládou Ázerbájdžánské republiky a vládou Syrské arabské republiky o vzájemné pomoci a spolupráci v oblasti cel“;
  12. "Memorandum o porozumění o politických konzultacích mezi EU Ministerstvo zahraničních věcí Ázerbájdžánské republiky a ministerstvo zahraničních věcí Syrské arabské republiky »;
  13. „Memorandum o porozumění mezi vládou Syrské arabské republiky a vládou Ázerbájdžánské republiky v oblasti elektřiny a obnovitelné energie“;
  14. "Dohoda o spolupráci mezi Ministerstvo financí Ázerbájdžánské republiky a ministerstvo financí Syrské arabské republiky “.[5]

Ekonomická spolupráce

V září 2009 podepsaly obě vlády dohodu o zamezení dvojího zdanění.[6]

Během jednání mezi ministrem průmyslu a energetiky Ázerbájdžánu Natig Alijev a ministr průmyslu a energetiky Sýrie Sufyan Allau, které se konaly v hlavním městě Damašek dne 4. března 2010 bylo podepsáno Memorandum o záměru uzavřít dohodu o dodávkách plynu. Rovněž byl podepsán Protokol o vzájemné výměně zkušeností, školení kvalifikovaného personálu a založení společné ázerbájdžánsko-syrské společnosti.[2]

Dne 23. listopadu 2010 strany uzavřely dohodu o technických podrobnostech nákupu zemního plynu na dobu 20 let.[7][8]

V prosinci 2011 začal Ázerbajdžán vyvážet zemní plyn do Sýrie přes Turecko a Gruzii.[7][9]

Ázerbájdžánská vláda plánuje vyčlenit přibližně 5–10 miliard dolarů na investice do syrské ekonomiky.[10]

V roce 2018 bylo oznámeno, že předsedové ázerbájdžánských společností se chtějí účastnit různých výběrových řízení, jejichž hlavním účelem je rekonstrukce ropovodů a plynovodů, silnic atd. Na území Sýrie.[11]

Obě země spolupracují v řadě oblastí: energetika, těžba, zemědělství, cestovní ruch, obchod, věda, vzdělávání, zdraví, ekologie, stavebnictví atd.[2][4]

Cestovní ruch

Občané Ázerbájdžánu mají možnost získat vízum na hranicích se Sýrií. Doba platnosti víza je 15 dní.[12]

Mezinárodní spolupráce

Sýrie jednou podpořila pozici Ázerbájdžánu v Konflikt o Náhorní Karabach.[13] Nicméně, protože Syrská občanská válka „Sýrie byla obviněna z podpory Arménie, ázerbájdžánského úhlavního rivala.

Obě země jsou členy Organizace islámské konference (OIC).[4][14] Sýrie a Ázerbájdžán spolupracují v rámci Organizace spojených národů (OSN), Nezúčastněné hnutí (NAM) atd.[5][15]

Kulturní vazby

Od dvacátého století obě země spolupracují na vydávání knih. V Damašku funguje společnost pro přátelství a kulturní vztahy.[16]

Humanitární pomoc

Ve dnech 7. – 18. Prosince 2015 byla za finanční podpory Mezinárodní rozvojové agentury Ázerbájdžánské republiky (AIDA) a organizace velvyslanectví Ázerbájdžánské republiky v Jordánsku distribuována humanitární pomoc 400 syrským rodinám usazeným v Jordánsku, včetně potravin a zdravotnických výrobků.[17]

Viz také

Reference

  1. ^ „28 Марта в истории“. Eurasijský deník (v Rusku). Citováno 28. srpna 2020.
  2. ^ A b C „АЗЕРБАЙДЖАН И СИРИЯ НАМЕРЕНЫ ЗАКЛЮЧИТЬ ДОЛГОСРОЧНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ПОСТАВКАМ ГАЗА“. azertag.az (v Rusku). Citováno 28. srpna 2020.
  3. ^ „Случайное совпадение“. www.anl.az. Citováno 28. srpna 2020.
  4. ^ A b C "ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ БАШАРА АЛЬ-АСАДА В АЗЕРБАЙДЖАН В ЧЕСТЬ ВЫСОКОГО ГОСТЯ". azertag.az (v Rusku). Citováno 28. srpna 2020.
  5. ^ A b "Ильхам Алиев: "Азербайджан выступает за решение вопроса Нагорного Карабаха в соответствии с международными правовыми нормами" - ВИДЕО - ФОТО - ОБНОВЛЕНО". Day.Az (v Rusku). 9. července 2009. Citováno 28. srpna 2020.
  6. ^ APA.az. „Азербайджан и Сирия подпишут соглашение об устранении двойного налогообложения“. apa.az (v Ázerbájdžánu). Citováno 28. srpna 2020.
  7. ^ A b „Сирия начинает импорт азербайджанского газа“. oilcapital.ru. Citováno 28. srpna 2020.
  8. ^ „Ázerbájdžán-Sýrie hospodářská spolupráce“.
  9. ^ „Сирия и Азербайджан строят долгосрочные планы - Новости нефти, новости газа, новости ТЭК“. neftegaz.ru (v Rusku). Citováno 28. srpna 2020.
  10. ^ Гаджиев, Ниджат (9. června 2018). „Зачем Шойгу приглашает Азербайджан в Сирию?“. Зеркало.az (v Rusku). Citováno 28. srpna 2020.
  11. ^ „Азербайджан раскошелится на восстановлении Сирии - Наш комментарий“. haqqin.az. Citováno 28. srpna 2020.
  12. ^ "Rantour". www.rantour.az. Citováno 28. srpna 2020.
  13. ^ „Сирия поддерживает справедливую позицию Азербайджана по нагорно-карабахскому конфликту - МИД“. Trend.Az (v Rusku). 26. října 2019. Citováno 28. srpna 2020.
  14. ^ „Азербайджан. Сирия. Внешэкономсвязи, политика“. polpred.com. Citováno 28. srpna 2020.
  15. ^ „Sýrie podporuje spravedlivý postoj Ázerbájdžánu ke konfliktu v Karabachu - náměstek FM“. AzerNews.az. 27. října 2019. Citováno 28. srpna 2020.
  16. ^ „Kulturní vazby mezi Ázerbájdžánem a Sýrií“ (PDF).
  17. ^ "Suriya". mfa.gov.az. Citováno 28. srpna 2020.