Vztahy Ázerbájdžán - Rumunsko - Azerbaijan–Romania relations

Ázerbájdžánsko-rumunské vztahy
Mapa označující umístění Ázerbájdžánu a Rumunska

Ázerbajdžán
Rumunsko
Diplomatická mise
Ambasáda Ázerbájdžánu, BukurešťAmbasáda Rumunska, Baku

Vztahy Ázerbájdžán - Rumunsko jsou zahraniční vztahy mezi Ázerbajdžán a Rumunsko. Země se ustavily velvyslanectví v jejich hlavních městech. The Ázerbájdžánský prezident navštívil Rumunsko v říjnu 2004 a oba národy dosud podepsaly přes padesát samostatných dohod.[1]

Dějiny

Známky Ázerbájdžánu, 2014

Rumunsko oficiálně uznalo nezávislost Ázerbájdžánu 11. prosince 1991. Velvyslanectví Rumunska v Ázerbájdžánu bylo otevřeno 3. listopadu 1998 a velvyslanectví Ázerbájdžánu v Rumunsku 19. května 2001. Daniel Cristian Ciobanu je velvyslancem Rumunska v Ázerbájdžánu a Farid Abdinbayov je velvyslanec Ázerbájdžánu v Rumunsku jmenovaný dekretem ázerbájdžánského prezidenta ze dne 27. června 2013.[2]

Obě země navázaly diplomatické vztahy 19. června 1992. Zatímco tyto dvě oblasti sdílejí vzájemné oblasti v několika oblastech, hlavní pozornost byla věnována obchodním a energetickým vazbám,[3] s obchodními delegacemi a častými rozhovory o dalším rozvoji těchto vazeb a zvýšení dvoustranného obchodu, protože obchod pocházející z Ázerbajdžánu je přibližně pětinásobkem množství (161 milionů USD) oproti obchodu z Rumunska (31,83 milionů USD).[4][5]

Jako stávající člen bylo Rumunsko silným zastáncem budoucího členství Ázerbájdžánu v Organizace Severoatlantické smlouvy (NATO) a poukazuje na strategický význam země pro obchod a námořní dopravu, zejména s ohledem na Afghánistán.[6]

Dohody

V roce 2000 podepsaly Ázerbájdžán a Rumunsko dohodu o dvoustranné obranné spolupráci,[7] následovala podobná dohoda o sdílení informací v roce 2004.[8] V prosinci 2007 navštívila Ázerbájdžán rumunská energetická delegace. Obě strany diskutovaly o plynovodu a zdůraznily význam spolupráce obou národů pro zajištění „energetické bezpečnosti v Evropě“.[9][10]

Státní návštěvy

V roce 2004 uspořádal ázijský prezident dvoudenní pobyt státní návštěva do Rumunska, během nichž oba vůdci uspořádali soukromá setkání o celé řadě otázek, mimo jiné o vztahu mezi těmito dvěma zeměmi a příležitostech pro spolupráci na boj proti terorismu. V důsledku těchto setkání bylo podepsáno 11 samostatných.[11] Také během této návštěvy prezident oficiálně otevřel novou budovu velvyslanectví, přičemž zdůraznil roli velvyslanectví v pokračování a rozvoji vztahů mezi národy.[11]

Vzájemné návštěvy na vysoké úrovni[12]

Prezidenti

datumDůvodPrezidenti
12. července 1995oficiální návštěvaPrezident Ázerbájdžánu H. Alijev
2Březen 1996oficiální návštěvaPrezident Rumunska I. Iliescu
329. června - 1. července 1998oficiální návštěvaPrezident Rumunska E. Constantinescu
47. - 8. září 1998pracovní návštěva mezinárodní konference o restaurování historické hedvábné stezkyPrezident Rumunska E. Constantinescu
511. - 12. října 2004oficiální návštěvaPrezident Ázerbájdžánu I. Alijev
65. června 2006pracovní návštěva „Černomořského fóraPrezident Ázerbájdžánu I. Alijev
711. - 12. října 2006oficiální návštěvaPrezident Rumunska T. Băsescu
819. června 2007pracovní návštěva pro GUAM SummitPrezident Rumunska T. Băsescu
924. - 25. září 2007pracovní návštěva pro otevření parku Tey - Alley Heydar Aliyev a zastoupení Nadace Heydara Aliyeva v RumunskuPrezident Ázerbájdžánu I. Alijev
102. - 4. dubna 2008pracovní návštěva summitu NATO v BukureštiPrezident Ázerbájdžánu I. Alijev
1121. srpna 2008pracovní návštěvaPrezident Rumunska T. Băsescu
1228. - 29. září 2009oficiální návštěvaPrezident Ázerbájdžánu I. Alijev
1313. - 14. září 2010pracovní návštěva summitu AGRIPrezident Rumunska T. Băsescu
1418. - 19. dubna 2011oficiální návštěvaPrezident Rumunska T. Băsescu

Předsedové vlád

datumDůvodMinistři
126. - 27. června 2013oficiální návštěvaPředseda vlády Rumunska, pan Victor Ponta

Předsedové parlamentu

datumDůvod
18. - 20. prosince 2006oficiální návštěvaPředseda ázerbájdžánského parlamentu Ogtay Asadoy navštívil Rumunsko a setkal se s prezidentem T. Băsescem a dalšími nejvyššími představiteli rumunského parlamentu.
18. - 20. června 2008návštěva u příležitosti 90. výročí založení parlamentu Ázerbájdžánuparlamentní delegace vedená mluvčím senátu Nicolae Vacaroiu
13. - 16. března 2013oficiální návštěvaPředseda Poslanecké sněmovny Valeriu Zgonea

Dokumenty[13]

Politická sféra

DokumentydatumUmístění
1Protokol o spolupráci mezi ministerstvem zahraničních věcí Ázerbájdžánu a ministerstvem zahraničních věcí Rumunska27.dubna 1995Baku
2Memorandum o záměru mezi vládou Ázerbájdžánu a vládou Rumunska27.dubna 1995Baku
3Prohlášení o navázání přátelských vztahů a partnerství mezi Ázerbájdžánem a Rumunskem2. července 1995Bukurešť
4Dohoda o přátelských vztazích a spolupráci mezi Ázerbájdžánem a Rumunskem27. března 1996Baku
5Prohlášení o rozvoji přátelských vztahů a partnerství mezi Ázerbájdžánem a Rumunskem30. června 1998Bukurešť
6Prohlášení o partnerství mezi Ázerbájdžánem a Rumunskem29. října 2002Baku
7Společné prohlášení prezidenta Ázerbájdžánu a prezidenta Rumunska2004 a 2006Baku a Bukurešť
8Prohlášení o dohodě o navázání strategického partnerství mezi Ázerbájdžánem a Rumunskem28. září 2009Bukurešť
9Společný akční plán pro realizaci strategického partnerství mezi Ázerbájdžánem a Rumunskem18. dubna 2011Baku
10Protokol o spolupráci mezi ministerstvem zahraničních věcí Ázerbájdžánu a ministerstvem zahraničních věcí Rumunska18. dubna 2011Baku

Rezidentní diplomatické mise

  • Ázerbajdžán má velvyslanectví v Bukurešť.
  • V Rumunsku má velvyslanectví Baku.

Viz také

Reference

  1. ^ „USACC NEWS“. www.usacc.org. Archivovány od originál dne 03.03.2016. Citováno 2018-03-14.
  2. ^ „Farid Abdinbayov“ (PDF).
  3. ^ „NewsLibrary.com - archiv novin, výstřižková služba - noviny a další zdroje zpráv“. nl.newsbank.com. Citováno 2018-03-14.
  4. ^ „Energie, jedno z nejatraktivnějších oblastí pro Rumunsko a Ázerbájdžán - Financiarul.ro“. Financiarul.ro (v rumunštině). 2009-05-07. Citováno 2018-03-14.
  5. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2012-02-25. Citováno 2009-05-14.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  6. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2009-05-14. Citováno 2009-05-14.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  7. ^ „NewsLibrary.com - archiv novin, výstřižková služba - noviny a další zdroje zpráv“. nl.newsbank.com. Citováno 2018-03-14.
  8. ^ „AML - support.gale“. www.accessmylibrary.com. Citováno 2018-03-14.
  9. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 03.10.2011. Citováno 2009-05-14.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  10. ^ „Průlom v plynovodu Nabucco“. Hürriyet (v turečtině). Citováno 2018-03-14.
  11. ^ A b „AML - support.gale“. www.accessmylibrary.com. Citováno 2018-03-14.
  12. ^ FS. „BILATERÁLNÍ VZTAHY“. bucharest.mfa.gov.az. Citováno 2018-03-16.
  13. ^ „Vztahy Ázerbájdžán - Rumunsko“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 15. 3. 2018. Citováno 2018-03-14.

externí odkazy