Příměří ze dne 11. listopadu 1918 - Armistice of 11 November 1918

The Příměří ze dne 11. listopadu 1918 byl příměří podepsáno v Le Francport poblíž Compiègne které skončily boje na zemi, na moři i ve vzduchu první světová válka mezi Spojenci a jejich poslední zbývající protivník, Německo. S předchozími příměřími bylo dohodnuto Bulharsko, Osmanská říše a Rakousko-Uhersko. Také známý jako Příměří Compiègne z místa, kde ji v 5:45 podepsal vrchní velitel spojeneckých sil, francouzština Maršál Ferdinand Foch,[1] vstoupila v platnost v 11:00 hodin pařížského času 11. listopadu 1918 a znamenala vítězství spojenců a porážku Německa, i když formálně ne kapitulaci.
Skutečné podmínky, převážně napsané Fochem, zahrnovaly zastavení nepřátelských akcí, stažení německých sil za Rýn Spojenecká okupace Porýní a předmostí dále na východ, zachování infrastruktury, kapitulace letadel, válečných lodí a armády materiál, propuštění spojenců váleční zajatci a internovaní civilisté, event opravy, žádné propuštění německých zajatců a žádné uvolnění námořnictva blokáda Německa. Ačkoli příměří ukončilo boje na Západní fronta, muselo být prodlouženo třikrát, dokud Versailleská smlouva, která byla podepsána dne 28. června 1919, vstoupila v platnost 10. ledna 1920.
Boje pokračovaly až do 11 hodin a poslední den války zemřelo 2738 mužů.[2]

Pozadí
Říjen 1918 telegramy

Dne 29. Září 1918 Německé velení nejvyšší armády v ústředí císařské armády v Lázně z okupovaná Belgie informovaný Kaiser Wilhelm II a imperiální Kancléř, Počet Georg von Hertling že vojenská situace, které Německo čelí, byla beznadějná. Quartermaster General Erich Ludendorff, pravděpodobně se obávající průlomu, tvrdil, že nemůže zaručit, že fronta vydrží další dvě hodiny, a požadoval žádost Dohoda pro okamžité příměří. Kromě toho doporučil přijetí hlavních požadavků amerického prezidenta Woodrow Wilson (dále jen Čtrnáct bodů ) včetně uvedení Imperiální vláda na demokratickém základě v naději na příznivější mírové podmínky. To mu umožnilo zachránit tvář Císařská německá armáda a zodpovědnost za kapitulaci a její důsledky předat přímo do rukou demokratické strany a parlament. Dne 1. října vyjádřil svůj názor důstojníkům svého personálu: „Nyní musí ležet na posteli, kterou pro nás udělali.“[3]
3. října 1918 liberál Prince Maximilian Baden byl jmenován Kancléř Německa (předseda vlády), nahrazení Georg von Hertling za účelem sjednání příměří.[4] Po dlouhých rozhovorech s Kaiserem a vyhodnocení politických a vojenských situací v říši poslala německá vláda do 5. října 1918 zprávu prezidentu Wilsonovi, aby vyjednal podmínky na základě nedávného projevu jeho a dříve prohlášeného „Čtrnáct bodů ". V následujících dvou výměnách Wilsonova narážka „nedokázala vyjádřit myšlenku, že Kaiser je abdikace byla základní podmínkou míru. Přední říšští státníci ještě nebyli připraveni uvažovat o takové obludné možnosti. “[5] Jako podmínku pro jednání požadoval Wilson ústup Německa ze všech okupovaných území, zastavení podmořské činnosti a Kaiserova abdikace, píše 23. října: „Pokud se vláda Spojených států musí vypořádat s vojenskými pány a monarchickými autokrati Německa nyní, nebo pokud je pravděpodobné, že se s nimi bude muset vypořádat později, pokud jde o mezinárodní závazky Německé říše, musí požadovat ne mírová jednání, ale kapitulaci. “[6]
Na konci října 1918 Ludendorff prohlásil náhlou změnou názorů podmínky spojenců za nepřijatelné. Nyní požadoval obnovení války, kterou sám prohlásil za ztracenou jen o měsíc dříve. Němečtí vojáci však naléhali, aby se dostali domů. Bylo stěží možné znovu vzbudit jejich připravenost k boji a dezerce byly na vzestupu. Císařská vláda zůstala na kurzu a Ludendorff byl nahrazen Wilhelm Groener. Dne 5. listopadu se spojenci dohodli, že zahájí jednání o příměří, nyní také požadují reparační platby.[7]
Poslední sdělení prezidenta Wilsona bylo přijato v Berlín dne 6. listopadu 1918. Téhož dne vedla delegace Matthias Erzberger odjel do Francie.[8]
Mnohem větší překážkou, která přispěla k pětitýdennímu zpoždění podpisu příměří a výslednému sociálnímu zhoršení v Evropě, byla skutečnost, že Francouzi, Britové a italština vlády nechtěly přijmout „čtrnáct bodů“ a následné sliby prezidenta Wilsona. Předpokládali například, že demilitarizace navrhovaná Wilsonem by byla omezena na Centrální mocnosti. Došlo také k rozporům s jejich poválečnými plány, které nezahrnovaly důsledné provádění ideálu národního sebeurčení.[9] Jak zdůrazňuje Černín:
Spojenečtí státníci čelili problému: dosud považovali „čtrnáct přikázání“ za kus chytrého a účinného Američana propaganda, jehož cílem je především podkopat bojového ducha ústředních mocností a posílit morálku menších Spojenci. Nyní měla být najednou celá mírová struktura postavena na souboru „vágních principů“, z nichž se jim většina zdála zcela nereálná a některé z nich, pokud by měly být vážně uplatňovány, byly jednoduše nepřijatelné.[10]
Německá revoluce
The vzpoura námořníků která se konala v noci ze dne 29. na 30. října 1918 v námořním přístavu Wilhelmshaven rozšířila po celé zemi během několika dnů a vedla k vyhlášení republiky dne 9. listopadu 1918 a k vyhlášení abdikace Wilhelma II.[A]V různých oblastech však vojáci zpochybňovali autoritu svých důstojníků a příležitostně byli ustanoveni Rady vojáků. Tak například Rada vojáků v Bruselu byla zřízena revolučními vojáky dne 9. listopadu 1918.
Také dne 9. listopadu 1918, Max von Baden předal kancelář kancléře Friedrich Ebert, a Sociální demokrat. Ebertova SPD a Erzbergerův katolík Center Party si od té doby užíval nejistý vztah s imperiální vládou Bismarck éra v 70. a 80. letech 19. století. V Císaři byli dobře zastoupeni Říšský sněm, která měla malou moc nad vládou a volala po vyjednaném míru od roku 1917. Jejich důležitost v mírových jednáních by způsobila nový Výmarská republika postrádat legitimitu v pravicových a militaristických očích.
Vyjednávací proces
Příměří bylo výsledkem spěšného a zoufalého procesu. Německá delegace v čele s Matthias Erzberger překročil přední linii na pěti automobilech a byl deset hodin eskortován přes zdevastovanou válečnou zónu severní Francie a dorazil ráno 8. listopadu 1918. Poté byli odvezeni do tajného cíle na palubu Ferdinand Foch soukromý vlak zaparkovaný na železniční vlečce v Forest of Compiègne.[11]
Foch se během tří dnů vyjednávání objevil jen dvakrát: první den se německé delegace zeptal, co chtějí, a poslední den se postaral o podpisy. Němcům byl předán seznam spojeneckých požadavků a dostali 72 hodin na souhlas. Německá delegace nejednala o spojeneckých podmínkách s Fochem, ale s dalšími francouzskými a spojeneckými důstojníky. Příměří znamenalo dokončení německé demilitarizace (viz seznam níže), na oplátku sliby, které spojenci dali. Námořní blokáda Německa nebyl zcela zrušen, dokud nebylo možné dohodnout úplné mírové podmínky.[12][13]
Bylo jen velmi málo jednání. Němci dokázali napravit několik nemožných požadavků (například vyřazení více ponorek, než kolik vlastnila jejich flotila), prodloužili harmonogram ústupu a zaregistrovali svůj formální protest proti tvrdosti spojeneckých podmínek. Nemohli však odmítnout podepsat. V neděli 10. listopadu 1918 dostali Němci z Paříže noviny, aby je informovali, že císař abdikoval. Téhož dne Ebert nařídil Erzbergerovi, aby podepsal. Kabinet dříve obdržel zprávu od Paul von Hindenburg, vedoucí německého vrchního velení, požadující podepsání příměří, i když podmínky spojenců nelze zlepšit.[14][15]
Příměří bylo dohodnuto v 5:00 dne 11. listopadu 1918, aby vstoupilo v platnost v 11:00 pařížského času (poledne německého času),[16] z toho důvodu se příležitost někdy označuje jako „jedenáctá hodina jedenáctého dne jedenáctého měsíce“. Podpisy byly provedeny mezi 5:12 a 5:20 hodin pařížského času.
Spojenecká okupace Porýní
Okupace Porýní proběhlo po příměří. Okupační armády se skládaly z amerických, belgických, britských a francouzských sil.
Prodloužení
Příměří bylo prodlouženo třikrát, než byl konečně ratifikován mír. Během tohoto období byl také vyvinut.
- První příměří (11. listopadu 1918 - 13. prosince 1918)
- První prodloužení příměří (13. prosince 1918 - 16. ledna 1919)
- Druhé prodloužení příměří (16. ledna 1919 - 16. února 1919)
- Dohoda z Trèves, 17. ledna 1919[17]
- Třetí prodloužení příměří (16. února 1919 - 10. ledna 1920)[18]
- Bruselská dohoda ze dne 14. března 1919[17]
Mír byl ratifikován v 16:15 dne 10. ledna 1920.[19]
Klíčová osoba
Pro spojence byl veškerý personál vojenský. Oba signatáři byli:[20]
- Maršál Francie Ferdinand Foch, vrchní velitel spojeneckých sil
- První pán moře Admirál Rosslyn Wemyss, britský zástupce
Mezi další členy delegace patřili:
- Všeobecné Maxime Weygand, Foch šéf štábu (později francouzský vrchní velitel v roce 1940)
- Kontradmirál George Hope Zástupce prvního lorda moře
- Kapitán Jack Marriott Britský námořní důstojník, námořní asistent Prvního lorda moře
Za Německo byli čtyřmi signatáři:[20]
- Matthias Erzberger, civilní politik
- Hrabě Alfred von Oberndorff z ministerstva zahraničí
- Generálmajor Detlof von Winterfeldt, armáda
- Kapitán Ernst Vanselow, námořnictvo
Podmínky
Mezi svými 34 doložkami příměří obsahovalo následující hlavní body:[21]
A. západní fronta
- Ukončení nepřátelských akcí na západní frontě, na zemi i ve vzduchu, do šesti hodin od podpisu.[20]
- Okamžitá evakuace Francie, Belgie, Lucembursko, a Alsasko-Lotrinsko do 15 dnů. Nemocným a zraněným může být ponecháno na péči spojenců.[20]
- Okamžitá repatriace všech obyvatel těchto čtyř území do německých rukou.[20]
- Vzdání se matériel: 5 000 děl, 25 000 kulometů, 3 000 minenwerfers, 1700 letadel (včetně všech nočních bombardérů), 5 000 železničních lokomotiv, 150 000 železničních vagónů a 5 000 silničních nákladních vozidel.[20]
- Evakuace území na západní straně Rýn plus 30 km (19 mil) předmostí východní strany Rýna ve městech Mainz, Koblenz, a Kolín nad Rýnem do 31 dnů.[20]
- Uvolněné území k okupaci spojeneckými jednotkami, udržované na náklady Německa.[20]
- Žádné odstraňování nebo ničení civilního zboží nebo obyvatel na evakuovaných územích a veškerý vojenský materiál a prostory nesmí zůstat beze změny.[20]
- Všechna minová pole na zemi i na moři budou identifikována.[20]
- Všechny komunikační prostředky (silnice, železnice, kanály, mosty, telegrafy, telefony) musí zůstat beze změny, stejně jako vše potřebné pro zemědělství a průmysl.[20]
B. Východní a africká fronta
- Okamžité stažení všech německých vojsk v Rumunsko a v čem byly Osmanská říše, Rakousko-Uhersko a Ruská říše zpět na německé území, jak tomu bylo dne 1. srpna 1914, i když tichá podpora byla poskytována proněmeckému Západoruská dobrovolnická armáda pod rouškou boje s bolševiky. Spojenci mají přístup do těchto zemí.[20]
- Zřeknutí se Brestlitevská smlouva s Ruskem a Smlouva Bukurešti s Rumunskem.[20]
- Evakuace německých sil v Afrika.[20]
C. Na moři
- Okamžité zastavení všech nepřátelských akcí na moři a odevzdání neporušených všech německých ponorek do 14 dnů.[20]
- Seznam německých hladinových plavidel, které mají být internovány do 7 dnů a zbytek odzbrojen.[20]
- Zdarma přístup do německých vod pro spojenecké lodě a pro lodě v Nizozemsku, Norsku, Dánsku a Švédsku.[20]
- Námořní blokáda Německa bude pokračovat.[20]
- Okamžitá evakuace všech Černé moře přístavy a předání všech zajatých ruských plavidel.[20]
D. Obecně
- Okamžité propuštění všech spojeneckých válečných zajatců a internovaných civilistů bez vzájemnosti.[22]
- Čeká se na finanční vypořádání, vzdání se majetku vypleněného z Belgie, Rumunska a Ruska.[20]
Následky
Britská veřejnost byla informována o příměří podřízeným úředníkem komuniké vydané z tiskového střediska v 10:20, kdy Britský předseda vlády David Lloyd George oznámil: „Příměří bylo podepsáno dnes v pět hodin ráno a nepřátelství má na všech frontách skončit v 11 hodin denně.“[23] USA zveřejnily oficiální komuniké ve 14:30: „V souladu s podmínkami příměří byly dnes v jedenáct hodin ráno zastaveny nepřátelské akce na frontách amerických armád.“[24]
Zprávy o podpisu příměří byly oficiálně oznámeny v 9 hodin ráno v Paříži. O hodinu později se Foch, doprovázený britským admirálem, představil na Ministerstvo války, kde byl okamžitě přijat Georges Clemenceau, Předseda vlády Francie. V 10:50 vydal Foch tento obecný rozkaz: „Nepřátelství přestane na celé frontě od 11. listopadu v 11 hodin francouzského času. Spojenecká vojska nepůjdou, dokud další rozkaz nepřekročí hranici dosaženou k tomuto datu a v tu hodinu. “[25] O pět minut později šli Clemenceau, Foch a britský admirál k Élysée Palace. Při první střele vystřelil z Eiffelova věž, ministerstvo války a palác Élysée vyvěšeny vlajky, zatímco kolem Paříže zazvonily zvony. Pět set studentů se shromáždilo před ministerstvem a zavolalo Clemenceaua, který se objevil na balkóně. Clemenceau zvolal „Vive la France!“ - dav ho zopakoval. V 11:00 byl vystřelen první mírový výstřel Fort Mont-Valérien, který sdělil obyvatelům Paříže, že příměří bylo uzavřeno, ale obyvatelstvo o tom již vědělo z oficiálních kruhů a novin.[26]
Přestože se informace o bezprostředním příměří rozšířily mezi silami vpředu už před několika hodinami, boje na mnoha úsecích fronty pokračovaly až do stanovené hodiny. V 11 hodin došlo mezi oběma stranami k spontánnímu bratříčkování. Ale obecně byly reakce ztlumené. Britský desátník uvedl: „... Němci přišli ze svých zákopů, poklonili se nám a pak odešli. To bylo ono. Nebylo nic, čím bychom mohli slavit, kromě sušenky.“[27] Na straně spojenců byla euforie a jásání vzácné. Ozvalo se nějaké povzbuzování a potlesk, ale dominantním pocitem bylo ticho a prázdnota po 52 vyčerpávajících měsících války.[27]
Mír mezi spojenci a Německem byl následně urovnán v roce 1919 Pařížská mírová konference a Versailleská smlouva ten stejný rok.
Poslední oběti
Mnoho dělostřeleckých jednotek pokračovalo v palbě na německé cíle, aby se vyhnulo nutnosti vytahovat jejich náhradní munici. Spojenci si také přáli zajistit, aby v případě restartu boje byli v nejpříznivější pozici. V důsledku toho bylo v poslední den války 10 944 obětí, z nichž 2 738 mužů zemřelo.[2]
Příkladem odhodlání spojenců udržovat tlak až do poslední minuty, ale také přísně dodržovat podmínky příměří, byla baterie 4 dálkového doletu amerického námořnictva 14palcové železniční zbraně vypálil svůj poslední výstřel v 10:57:30 ráno z oblasti Verdunu, načasovaný tak, aby přistál daleko za německou frontovou linií těsně před plánovaným příměřím.[28]
Augustin Trébuchon byl posledním Francouzem, který zemřel, když byl na cestě zastřelen, aby informoval kolegy vojáky, kteří se pokoušeli o útok napříč Meuse řeka, ta horká polévka by se podávala po příměří. Byl zabit v 10:45 ráno
Dříve, poslední britský voják, který zemřel George Edwin Ellison 5. Královských irských kopiníků bylo zabito toho rána kolem 9:30 při průzkumu na okraji belgického Monsu.
Poslední kanadský a Commonwealth, voják na smrt, vojín George Lawrence Price byl zastřelen ostřelovačem, zatímco část síly postupovala do belgického města Ville-sur-Haine pouhé dvě minuty před příměří na sever od Monsu v 10:58, aby byl uznán jako jeden z posledních zabitých s pomníkem jeho jména.
Henry Gunther Američan, je obecně uznáván jako poslední voják zabitý v akci v první světové válce. Byl zabit 60 sekund před tím, než vstoupilo v platnost příměří, zatímco nabíjel ohromené německé jednotky, které věděly, že příměří je téměř na nich. Byl skleslý nad svým nedávným snížením hodnosti a zjevně se snažil vykoupit svou reputaci.[29][30]
Zprávy o příměří zasáhly pouze africké síly, King's African Rifles, stále bojujeme s velkým úspěchem v dnešním Zambie asi o čtrnáct dní později. Němečtí a britští velitelé se poté museli dohodnout na protokolech pro svůj vlastní obřad příměří.[31]
Po válce byla velká hanba, že v poslední den války zahynulo tolik vojáků, zejména v hodinách po podpisu smlouvy, která však neprovedla účinnost. Ve Spojených státech zahájil americký Kongres vyšetřování, aby zjistil, proč a zda by měla být vina kladena na vůdce amerických expedičních sil, včetně Johna Pershinga.[32] Ve Francii bylo mnoho hrobů francouzských vojáků, kteří zahynuli 11. listopadu, antedatováno do 10. dne. [29]
Dědictví
Oslava příměří se stala ústředním bodem vzpomínek na válku spolu s pozdravy neznámému vojákovi. Národy stavěly pomníky mrtvým a hrdinským vojákům, ale generály a admirály málokdy zvětšily.[34] 11. listopad je v mnoha zemích každoročně připomínán pod různými jmény, jako např Den příměří, Den památky, Den veteránů a v Polsko, to je Den nezávislosti.
Konec Druhá světová válka v Číně (konec Druhá čínsko-japonská válka ) formálně se konalo dne 9. září 1945 v 9:00 (devátá hodina devátého dne devátého měsíce). Datum bylo vybráno tak, aby odráželo příměří ze dne 11. listopadu 1918 (v jedenáctou hodinu jedenáctého dne jedenáctého měsíce); a protože „devět“ je homofonum slova pro „dlouhotrvající“ v čínštině (což naznačuje, že vyhraný mír bude trvat věčně[35]).
Shodou okolností poznávací značka z Franz Ferdinand je Gräf & Stift Double Phaeton že jel v době jeho atentát čte „A III 118“, kterou lze číst jako „Aristice, 11/11/1918".
Mýtus o bodnutí do zad
Mýtus, že německá armáda byla bodl do zad, Sociálně demokratickou vládou, která byla zformována v listopadu 1918, byla vytvořena recenzemi v německém tisku, které hrubě zkreslovaly britské Generálmajor Frederick Maurice kniha, Poslední čtyři měsíce. „Ludendorff využil recenze k přesvědčení Hindenburga.“[36]
Na jednání před vyšetřovacím výborem Národního shromáždění 18. listopadu 1919, rok po skončení války, Hindenburg prohlásil: „Jak anglický generál velmi pravdivě řekl, německá armáda byla„ bodnuta do zad “.“[36]
Viz také
Poznámky
- ^ Oznámení od Prince Maximilian Baden měl velký účinek, ale abdikační dokument byl formálně podepsán až 28. listopadu 1918.
Reference
Citace
- ^ „Příměří: Konec první světové války, 1918“. Očitý svědek historie. 2004. Archivováno z původního dne 26. listopadu 2018. Citováno 26. listopadu 2018.
- ^ A b Persico 2005.
- ^ Axelrod 2018, str. 260.
- ^ Černín 1964.
- ^ Černín 1964, str. 7.
- ^ Černín 1964, str. 9.
- ^ Morrow, Jr. 2005, str. 278.
- ^ Leonhard 2014, str. 916.
- ^ Leonhard 2014, str. 884.
- ^ Černín 1964, str. 23.
- ^ Rudin 1967, str. 320–349.
- ^ Rudin 1967, str. 377.
- ^ Haffner 2002, str. 74.
- ^ Haffner 2002, str. 113.
- ^ Rudin 1967, str. 389.
- ^ Poulle, Yvonne (1999). „La France à l'heure allemande“ (PDF). Bibliothèque de l'école des chartes (francouzsky). 157 (2): 493–502. doi:10.3406 / př. 1999.450989. Archivovány od originál (PDF) dne 4. září 2015.
- ^ A b Salter, Arthur (1921). Allied shipping control: an experiment in international administration. Oxford: Oxford: Clarendon Press. Citováno 15. září 2018.
- ^ Edmonds & Bayliss 1987, str. 42–43.
- ^ Edmonds & Bayliss 1987, str. 189.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t Konvence (PDF), 11.11.1918, archivovány od originál (PDF) dne 23. listopadu 2018, vyvoláno 17. listopadu 2017
- ^ Rudin 1967, str. 426–427.
- ^ Leonhard 2014, str. 917.
- ^ „Den míru v Londýně“. The Poverty Bay Herald. Gisborne, Nový Zéland. 2. ledna 1919. str. 2. Citováno 7. září 2010.
- ^ „World Wars: Daily Mirror Headlines: Armistice, Published 12. listopadu 1918“. Londýn: BBC. Citováno 7. září 2010.
- ^ „Reich Quit Last War Deep in French Forest“. Milwaukee Journal. Milwaukee. 7. května 1945. str. 10. Citováno 7. září 2010.
- ^ „Zprávy v Paříži“. The Daily Telegraph. 11. listopadu 1918.
- ^ A b Leonhard 2014, str. 919.
- ^ Breck 1922, str. 14.
- ^ A b „Poslední vojáci, kteří zemřeli v první světové válce“. BBC News Magazine. 29. října 2008. Archivováno z původního dne 7. listopadu 2008. Citováno 6. listopadu 2008.
- ^ „Michael Palin: Moje vina nad mým prastrýcem, který zemřel v první světové válce“. The Daily Telegraph. 1. listopadu 2008. Archivováno z původního dne 4. listopadu 2008. Citováno 1. listopadu 2008.
Objevili jsme mnoho srdcervoucích příběhů, například příběh Augustina Trébuchona, posledního Francouze, který zemřel ve válce. Byl zastřelen těsně před 11:00 na cestě, aby řekl svým spoluvlastníkům, že po příměří bude k dispozici horká polévka. Rodiče Američana Pte Henry Gunther museli žít se zprávou, že jejich syn zemřel jen 60 sekund před tím, než to skončilo. Posledním britským vojákem, který zemřel, byl Pte George Edwin Ellison.
- ^ „Kde světová válka konečně skončila“. BBC novinky. Archivovány od originál dne 26. listopadu 2018. Citováno 26. listopadu 2018.
- ^ Persico 2005, str. IX.
- ^ „Den příměří: dojemné události si připomínají 100 let od konce první světové války - jak se stalo“. Opatrovník. 11. listopadu 2018. Citováno 13. ledna 2019.
- ^ Theodosiou 2010, str. 185–198.
- ^ Hans Van De Ven, „Výzva k tomu, aby lidstvo nevedlo do další války“, Čína denně, 31. srpna 2015.
- ^ A b Shirer 1960, str. 31.
Zdroje
- Axelrod, Alan (2018). Jak Amerika vyhrála první světovou válku. Rowman & Littlefield.
- Breck, Edward (1922). Americké námořní železniční baterie ve Francii. Oddělení námořnictva, Úřad námořních záznamů a knihovna. Washington, DC: Vládní tiskárna.
- Czernin, Ferdinand (1964). Versailles, 1919. New York: Synové P. P. Putnama.
- Haffner, Sebastian (2002). Die Deutsche Revolution 1918/19 [Německá revoluce 1918/19] (v němčině). Kindler. ISBN 978-3-463-40423-3.
- Edmonds, James Edward; Bayliss, Gwyn M. (1987) [1944]. Bayliss, Gwyn M (ed.). Okupace Porýní 1918–29. Historie velké války. Londýn: HMSO. ISBN 978-0-11-290454-0. OCLC 59076445.
- Leonhard, Jörn (2014). Die Büchse der Pandora: Geschichte des Ersten Weltkriegs [Pandořina skříňka: Historie první světové války] (v němčině). Kývnutí. ISBN 978-3-406-66191-4.
- Morrow, Jr., John H. (2005). Velká válka: Císařská historie. Psychologie Press.
- Persico, Joseph E. (2005). 11. měsíc, 11. den, 11. hodina (ilustrováno, dotisk ed.). London: Random House. ISBN 978-0-09-944539-5. OCLC 224671506.
- Rudin, Harry Rudolph (1967). Příměří, 1918. Ann Arbor: University of Michigan Press.
- Shirer, William Lawrence (1960). Vzestup a pád Třetí říše: historie nacistického Německa. Simon a Schuster.
- Theodosiou, Christina (2010). „Symbolické vyprávění a odkaz Velké války: oslava Dne příměří ve Francii ve 20. letech 20. století“. Studie o první světové válce. 1 (2): 185–198. doi:10.1080/19475020.2010.517439. ISSN 1947-5020. S2CID 153562309.
Další čtení
- Nejlepší, Nicholasi (2009). Největší den v historii: Jak konečně skončila jedenáctá hodina jedenáctého dne jedenáctého měsíce první světová válka. New York City: PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-772-0. OCLC 191926322.
- Brook-Shepherd, Gordon (1981). Listopad 1918: poslední akt Velké války. Collins. ISBN 978-0-00-216558-7. OCLC 8387384.
- Halperin, S. William (březen 1971). "Anatomie příměří". The Journal of Modern History. 43 (1): 107–112. doi:10.1086/240590. ISSN 0022-2801. OCLC 263589299.
- Kennedy, Kate a Trudi Tate, eds. Tiché ráno: kultura a paměť po příměří (2013); 14 esejí vědců týkajících se literatury, hudby, dějin umění a vojenské historie obsah
- Lowry, Bullitt, Příměří, 1918 (Kent State University Press, 1996) 245 stran
- Triplet, William S. (2000). Ferrell, Robert H. (vyd.). Mládež v Meuse-Argonne. Columbia, Mo .: University of Missouri Press. str.284-85. ISBN 0-8262-1290-5. LCCN 00029921. OCLC 43707198.
- Weintraub, Stanley. Kolem světa bylo slyšet ticho: konec Velké války (1987)
externí odkazy
- Příměří záznamy a obrázky z britských parlamentních sbírek
- La convention d'armistice du 11 novembre 1918 Dohoda o příměří (ve francouzštině - odkaz aktualizován, přístup k 13. února 2014)
- Příměří požaduje, přeloženo z prohlášení německé vlády do angličtiny Archiv dokumentů z první světové války, Univerzitní knihovna Brighama Younga, zpřístupněno 27. července 2006
- Waffenstillstandsbedingungen der Alliierten Compiègne, 11. listopadu 1918 (německý text příměří, zkráceně)
- Podívejte se na šest online dokumentárních filmů National Film Board of Canada o příměří
- Mapa Evropy v den příměří na omniatlas.com
- Evropské noviny od 12. listopadu 1918 - Evropská knihovna
- The Moment the Guns Fell Silent - American Front, Moselle River 11. listopadu 1918 - Metro.co.uk
- Zvuk příměří - Znovu vytvořené zvuky v okamžiku příměří - Coda do Coda Labs
Souřadnice: 49 ° 25'39 ″ severní šířky 2 ° 54'23 ″ východní délky / 49,4275 ° N 2,906389 ° E