Damašský protokol - Damascus Protocol

The Damašský protokol byl dokument udělen Faisal bin Husajn dne 23. května 1915 arabskými tajnými společnostmi al-Fatat a Al-'Ahd[1] při své druhé návštěvě v Damašek během mise konzultovat turecké úředníky v roce 2006 Konstantinopol.

Tajné společnosti prohlásily, že budou podporovat Faisalova otce Husajn bin Ali vzpoura proti Osmanská říše, pokud byly požadavky v protokolu předloženy Britům. Tyto požadavky, vymezující území nezávislého arabského státu, který má být založen na Středním východě a který by zahrnoval všechny země osmanské západní Asie jižně od 37. rovnoběžka na sever,[2] se stal základem arabského chápání Korespondence Husajna – McMahona.

Text

Text byl poprvé přeložen do angličtiny uživatelem George Antonius v roce 1938, na základě kopie protokolu, který mu dal Faisal:[3]

„Uznání nezávislosti arabských zemí na těchto hranicích Velkou Británií:

North: The Line Mersin -Adana na paralelní 37N. a odtud podél čáry Birejek -Urga -Mardin -Midiat -Jazirat (Ibn 'Unear) -Amadia k perské hranici;
Východ: Perská hranice dolů do Perského zálivu;
Jih: Indický oceán (s výjimkou Adenu, jehož status měl být zachován).
Západ: Rudé moře a Středozemní moře zpět do Mersinu.
Zrušení všech výjimečných výsad udělených cizincům v rámci kapitulací.
Uzavření obranného spojenectví mezi Velkou Británií a budoucím nezávislým arabským státem.

Poskytnutí ekonomické preference Velké Británii. “

Pozadí

Sayyid Hussein bin Ali, Sharif a Emir z Mekky, král Hejaz

Jednání s Kitchenerem

Dne 5. Února 1914 Sharif syn Abdullah se setkal Herbert Kitchener, Britský generální guvernér Egypta a Súdánu, v Káhiře a zeptal se ho, zda by se Husajn mohl spolehnout na britskou podporu v případě tureckých kroků proti Hejaz. V tomto okamžiku Kitchener nemohl nabídnout žádné povzbuzení, ale o dva měsíce později se Abdullah setkal s Kitchenerovým orientálním tajemníkem, Sir Ronald Storrs, a bylo mu poskytnuto ujištění, že Velká Británie zaručí status quo v Arábii proti „svévolné turecké agresi“.[4]

Abdulláh I. bin al-Husajn, král Jordánu (1949–1951) se narodil v roce Mekka, Osmanská říše (v současné době Saúdská Arábie)

Britská neochota postavit se proti Turkům se po začátku války v srpnu 1914 vypařila. Kitchener, tehdejší státní tajemník pro válku, poslal zprávu Abdulláhovi s dotazem, zda by Arabové podpořili Velkou Británii, pokud by se k válce připojilo Turecko Německo. Abdullah odpověděl, že Sharif podpoří Británii výměnou za britskou podporu proti Turkům.[4]

Herbert Kitchener, 1. hrabě Kitchener

V době Kitchenerovy odpovědi v říjnu se Turci přidali k Němcům,

Kitchener nyní uvedl, že pokud Amir a „Arabský národ“ podporují Británii ve válce, Britové uznají a podpoří nezávislost Amirata a Arabů a dále zaručí Arábii proti vnější agresi. A pak Kitchener bezodplatně a ze své vlastní autority přidal frázi, která by vyvolala polemiku Londýn a střední východ na další roky. „Může to být,“ uzavřel, „že Arab skutečné rasy převezme Chalífát na Mekka nebo Medina a tak dobré může přijít pomocí Boha ze všeho zla, které se nyní děje “.[5]

Ve své odpovědi Husajn nezmínil chalífát, ale řekl, že se nemůže okamžitě rozejít s Turky kvůli jeho postavení v islám.

Turecké prohlášení z džihád

Dne 11. listopadu 1914 vyhlásili Turci a džihád proti Dohoda (Spojenci první světové války ) a vyzval arabského vůdce Husayn bin Ali, Sharif z Mekky, aby podpořili výzvu a přispěli vojáky k jejich silám.[5]

Podle Schneera v lednu 1915 Husajna oslovil Fauzi al-Bakri (bratr Nasib al-Bakri, oba členové Al-Fatat a jehož otec byl starým Husajnovým přítelem)[6] s cílem přesvědčit Sharif, aby se stal vůdcem vzpoury proti Osmanům.[7] Zároveň Husajnův nejstarší syn Ali bin Hussein odhalil turecké spiknutí s cílem sesadit Sharif ve prospěch Ali Haidar,[5] hlava vyvlastněné motallibské větve šarifské rodiny.[8] Husajn nařídil svému synovi Faisal čelit Velkovezír v Konstantinopol s důkazy spiknutí, ale také se zastavit Damašek prozkoumat životaschopnost vzpoury s vůdci tajných společností, kterou uskutečnil 26. března 1915. Po měsíci rozhovorů nebyl Faisal přesvědčen o síle arabského hnutí a dospěl k závěru, že vzpoura nebude úspěšná bez pomoci jeden z Velké síly. O dosažení Konstantinopole v dubnu a obdržení zprávy, že arabská deklarace z džihád byl Turisem považován za zásadní, Faisal byl stejně znepokojen postavením své rodiny v Hejaz.[5]

Na své zpáteční cestě Faisal navštívil Damašek, aby obnovil rozhovory s al-Fatatem a Al-'Ahd, a připojil se k jejich revolučnímu hnutí. Během této návštěvy byl Faisalovi předložen dokument, který se stal známým jako „Damašský protokol“. Dokument prohlásil, že Arabové se vzbouří ve spojenectví s Velká Británie na oplátku za uznání arabské nezávislosti v oblasti běžící od 37. rovnoběžka na sever na jižní hranici krocan, ohraničený na východě Persie a Perský záliv, na západě u Středozemní moře a na jihu u arabské moře.[9]

Setkání v Ta'if

Následující jednání v Ta'if mezi Husajnem a jeho syny v červnu 1915, během kterého Faisal doporučil opatrnost, Ali se postavil proti vzpouře a Abdullah prosazoval akci, určil Sharif předběžné datum ozbrojené vzpoury na červen 1916 a zahájil jednání s britským vysokým komisařem v Egyptě, Sir Henry McMahon přes Korespondence Husajna-McMahona.[9]

Poznámky

  1. ^ Herzog, 1975, str. 213.
  2. ^ Ismael, 1991, s. 65.
  3. ^ Antonius, George (1938). Arabské probuzení: Příběh arabského národního hnutí. H. Hamilton. p.157.
  4. ^ A b Paříž, 2003, s. 22.
  5. ^ A b C d Paříž, 2003, s. 23.
  6. ^ Isaiah Friedman (17. dubna 2018). Palestina: Země zaslíbená dvakrát?. Taylor & Francis. 311–. ISBN  978-1-351-29006-7.
  7. ^ Jonathan Schneer (1. srpna 2011). Balfourova deklarace: Počátky arabsko-izraelského konfliktu. A&C Black. str. 51–. ISBN  978-1-4088-0970-9.
  8. ^ British Imperial Connexions to the Arab National Movement, 1912-1914, zpřístupněno 8. dubna 2007.
  9. ^ A b Paříž, 2003, s. 24.

Reference

  • Fromkin, Davide (1990). Mír, který ukončí veškerý mír. Avon Books, New York. ISBN  0-8050-6884-8
  • Herzog, Jacob David (1975). A People that Dwells Alone: ​​Speeches and Writings of Yaacov Herzog. Weidenfeld a Nicolson.
  • Ismael, Tareq Y. (1991). Politika a vláda na Středním východě a v severní Africe. University of Florida Press. ISBN  0-8130-1043-8
  • Paris, Timothy J. (2003). Británie, hášimovci a arabská vláda, 1920-1925: Sherifianovo řešení. London: Routledge. ISBN  0-7146-5451-5