Andrei Voznesensky - Andrei Voznesensky

Andrei Voznesensky
Andrei Voznesensky v roce 2008
Andrei Voznesensky v roce 2008
narozenýAndrej Andrejevič Voznesenskij
(1933-05-12)12. května 1933
Moskva, Sovětský svaz
Zemřel1. června 2010(2010-06-01) (ve věku 77)
Moskva, Rusko
OdpočívadloNovodevichy hřbitov, Moskva
obsazeníBásník a spisovatel
Doba1958–2010
Pozoruhodné práceTrojúhelníková hruška, Antiworlds, Mistr z barevného skla, Violoncello Oakleaf, Videoms and Fortune Telling by the BookSemínko"
V tomhle Východní slovanské jméno, patronymic je Andrejevič a rodinné jméno je Voznesensky.

Andrej Andrejevič Voznesenskij (ruština: Андрей Андре́евич Вознесенский, 12. května 1933 - 1. června 2010) byl a sovětský a ruština básník a spisovatel, o kterém se zmínil Robert Lowell jako „jeden z největších žijících básníků v jakémkoli jazyce“. Byl jedním z „dětí 60. let“, což je nová vlna ikonických ruských intelektuálů vedená Chruščov Taje.[1]

Voznesensky byl považován za „jednoho z nejodvážnějších autorů spisovatele Sovětská éra „ale jeho styl často vedl k pravidelné kritice jeho současníků a kdysi mu hrozilo vyhoštění podle Nikita Chruščov.[2] Četl poezii před vyprodanými stadiony po celém světě,[2] a byl velmi obdivován za své kvalifikované doručení.[3] Část jeho poezie přeložil do angličtiny W. H. Auden. Voznesenkovým dlouholetým mentorem a múzou bylo Boris Pasternak,[3] the Laureát Nobelovy ceny a autor Doktor Živago.

Před svou smrtí byl kriticky i populárně prohlášen za „živou klasiku“,[4] a „ikona sovětských intelektuálů“.[5]

Osobní život

Voznesensky se narodil v roce Moskva. Jeho otec byl profesorem strojírenství, zatímco jeho matka ho brzy ovlivnila čtením poezie v jeho přítomnosti.[3] Jeho otec pracoval během druhá světová válka.[3] V jeho raném životě byl Voznesensky fascinován malování a architektura, v roce 1957 promoval na Moskevský architektonický institut s titulem v strojírenství.[3] Jeho nadšení pro poezie se však ukázal být silnější. Ještě jako teenager poslal své básně Boris Pasternak; přátelství mezi nimi mělo silný vliv na mladého básníka a později tento vztah popsal v "Je mi čtrnáct" - „Od toho dne nabral můj život magický smysl a pocit osudu; jeho nová poezie, telefonní rozhovory, nedělní chaty v jeho domě od 2 do 4, procházky - roky štěstí a dětinské adorace“.[3] Pasternak, který zemřel v roce 1960, mu vzdal nejvyšší poctu - „Váš vstup do literatury byl rychlý a bouřlivý. Jsem rád, že jsem se toho dožil.“[4]

V pozdějších letech se Voznesensky stal samotářskou povahou.[4] Několik let před smrtí utrpěl mrtvici.[3] Předpokládá se, že na začátku roku 2010 utrpěl další mrtvici.[3]

1. června 2010[3] Voznesensky zemřel ve věku 77 let.[2] Tajemník Ruský svaz spisovatelů, Gennadij Ivanov, oznámil, že zemřel ve svém domě pokojným způsobem.[2] Příčina smrti nebyla poskytnuta.[1] Ruský prezident Dmitrij Medveděv napsal soustrastný dopis.[1] Telegram ruského předsedy vlády Vladimír Putin řekl Voznesensky „skutečně se stal osobou s dominantním vlivem“.[4] Mnoho dalších ruských úředníků a kulturních subjektů rovněž nabídlo mnoho poct.[1]

Voznesensky manželka, Zoya Boguslavskaya, přežil ho.[1] Byl pohřben v Moskva Hřbitov Novodevichi dne 4. června 2010.[6]

Kariéra

Voznesensky styl byl považován za odlišný od jeho současníků v Sovětském svazu.[2]

Jeho první básně byly publikovány v roce 1958,[4] a ty okamžitě odrážely jeho jedinečný styl. Jeho texty se vyznačují jeho tendencí „měřit“ současného člověka podle moderních kategorií a obrazů, excentricitou metafory, komplexním rytmickým systémem a zvukovými efekty. Vladimír Majakovskij a Pablo Neruda byli citováni mezi básníky, kteří ho nejvíce ovlivnili.

The Goya -inspirované „Já jsem Goya“ bylo počátkem Voznesenského úsilí a pokračovalo v dosahování značného uznání za dojmy ze strachu a hrůzy spojené s válkou, jak dokazují jeho ruské metafory a opakující se zvuky „g“.[3] Další raná báseň „Oheň v institutu architektury“ byla inspirována nočním požárem z roku 1957 v Institutu architektury v Moskvě.[3] Voznesensky později řekl: "Věřím v symboly. Pochopil jsem, že architektura ve mně vyhořela. Stal jsem se básníkem."[3]

Voznesensky byl jedním z několika mladých ruských intelektuálů Nikita Chruščov pozván na recepci pořádanou vládnoucí komunistickou stranou v prosinci 1962.[4] Chruščov na Voznesenském na ceremoniálu štědře poznamenal: "Jen se podívej na tento nový Pasternak! Chceš zítra získat [cizí] pas? Chceš to? A pak jdi pryč, jdi za psy! Jdi, jdi tam".[4] V roce 1963 rozkvetla jeho sláva a stal se „tak populárním jako“ Brouci „poté, co ho Chruščov veřejně a falešně označil za zvrhlíka.[5]

V 60. letech, během tzv Rozmrazit „Voznesensky často cestoval do zahraničí: do Francie, Německa, Itálie, Spojených států a dalších zemí. Popularita Voznesenského, Jevgenij Jevtušenko a Bella Akhmadulina byl poznamenán jejich výkony před zbožňujícími davy čítajícími tisíce v stadiony, v koncertních sálech a vysoké školy. Přitom působil jako „jakýsi neoficiální kulturní vyslanec Kremlu“ The New York Times.[3] Jeho schopnosti číst poezii byly hluboké.[3] Soutěžil s Laurence Olivier a Paul Scofield na jedné výstavě v Londýn.[3] Kritizoval 1968 invaze do Československa.[3] Zatímco ve Spojených státech, on se setkal Allen Ginsberg, Arthur Miller, a Marilyn Monroe.[1]

Přátelství Voznesenského s mnoha současnými spisovateli, umělci a dalšími intelektuály se odráží v jeho poezii a esejích. Je známý širšímu publiku pro superhit Milion šarlatových růží kterou napsal Alla Pugacheva v roce 1984 a pro velmi úspěšné rocková opera Juno a Avos (1979), založený na životě a smrti Nikolay Rezanov.

Jeho výtvory se proměnily v divadelní díla.[2] Jedna sbírka jeho básní „Antimiry“ („Antisvěty“) posloužila jako základ slavného představení na Divadlo Taganka v roce 1965. „Save your Faces“ bylo provedeno na stejném místě.[1] "Juno a Avos" se hrálo v Leninově divadle Komsomol (nyní Lenkom ).[1] Ostatní na cizím území.[1]

Pozoruhodné práce

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.
  • Trojúhelníkový hruška (1962)
  • První led
  • Antiworlds (1964)
  • Mistr z barevného skla
  • Violoncello Oakleaf
  • Videoms and Fortune Telling by the Book
  • Arrow in the Wall (1986)
  • Jsem Goya
  • Mělký ráj
  • Dogalypse
  • Parabolická balada
  • Antiworlds (1964)
  • Pohled (Vzglyad)
  • Světlo mého přítele
  • Její příběh
  • Rusko-americký románek
  • Zneužití a ocenění
  • Balada (Práce pro doktorský titul)
  • Kdo jsi?
  • Gumové duše
  • Osud
  • Autoportrét
  • Píseň
  • Moderní příroda
  • Milion alyh roz (s hudbou od Raimonds Pauls )
  • Story Under Full Sail; Příběh lásky a ztráty
  • Někdo bije ženu
  • Dogalypse. Čtení poezie v San Francisku City Lights Books, série The Pocket Poets: Number 29 (v angličtině)
  • Stín zvuku (1970)
  • Achillovo srdce (1966)
  • Lonjumeau (1963)
  • Oza (1964)

Ocenění a nominace

V roce 1978 byl Voznesenskému udělen titul Státní cena SSSR.[2] Je čestným členem deseti akademií, včetně Ruské akademie učení (1993), Americká akademie umění a literatury, Pařížský Académie Goncourt a další.

V úterý 23. prosince 2008 ruský prezident Dmitrij Medveděv udělil Voznesenskému v Kremlu státní vyznamenání.[1]

Dědictví

A malá planeta 3723 Voznesenskij, objeveno uživatelem sovětský astronom Nikolai Stepanovič Černykh v roce 1976, je pojmenován po něm.[2][7]

Anglický kritik John Bayley popsal své pocity po vyslechnutí Voznesenského recitace „Já jsem Goya“:

Recitace pana Voznesenského této básně byla elektrizující, ale je možné, že prvek výkonu byl nutně větší než emoční dopad básně. Ruská poezie vždy inspirovala recitaci a pohotovou reakci publika recitátora, ale pan Voznesensky a jeho současník Jevgenij Jevtušenko, jsou snad prvními ruskými básníky, kteří to využívají ve skutečném procesu kompozice - k psaní básní speciálně pro vystoupení, protože popové písně jsou psány pro elektronický přenos zpěváky a kapelou.[3]

Vyznamenání a ocenění

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j Heintz, Jim (1. června 2010). „V 77 letech umírá odvážný básník Andrej Voznesenskij“. The Boston Globe. Citováno 1. června 2010.
  2. ^ A b C d E F G h „Ruský básník Andrej Voznesenskij zemřel ve věku 77 let“. BBC. 1. června 2010. Archivováno z původního dne 4. června 2010. Citováno 1. června 2010.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q Anderson, Raymond H. (1. června 2010). „Andrei Voznesensky, básník, umírá v 77 letech“. The New York Times. Archivováno z původního dne 9. června 2010. Citováno 1. června 2010.
  4. ^ A b C d E F G „Básník po Stalinově tání umírá Voznesenskij ve věku 77 let“. Reuters Indie. 1. června 2010. Archivováno z původního dne 4. června 2010. Citováno 1. června 2010.
  5. ^ A b „Slavný ruský básník Andrej Voznesenskij zemřel ve věku 78 let“. Zpravodajská agentura Xinhua. 1. června 2010. Citováno 1. června 2010.
  6. ^ „Поэта Вознесенского похоронили на Новодевичьем кладбище Москвы - Новости культуры и искуссти Росо. Mk.ru. Citováno 2014-04-14.
  7. ^ Schmadel, Lutz D. (2003). Slovník jmen menších planet (5. vydání). New York: Springer Verlag. p. 314. ISBN  3-540-00238-3.

externí odkazy