Bella Akhmadulina - Bella Akhmadulina

Bella Akhmadulina
Bella Akhmadulina na ceremoniálu ruské státní ceny v roce 2005
Bella Akhmadulina na Ruská státní cena obřad v roce 2005
narozenýIzabella Akhatovna Akhmadulina
(1937-04-10)10. dubna 1937
Moskva, Sovětský svaz
Zemřel29. listopadu 2010(2010-11-29) (ve věku 73)
Moskva, Rusko
obsazeníBásník, spisovatel, překladatel
Alma materInstitut literatury Maxima Gorkého
Doba1955–2010[1]
Literární hnutíRuská nová vlna
Pozoruhodné práceŘetězec, Horečka, Hudební lekce, Svíčka (básnické sbírky)
ManželkaJevgenij Jevtušenko (1954)
Jurij Nagibin (1960)
Eldar Kuliev (1971)
Boris Messerer (1974)
DětiElizaveta Kulieva, básnice

Izabella Akhatovna Akhmadulina (Ruština: Бе́лла (Изабе́лла) Ахатовна Ахмаду́лина, Tatar : Белла Әхәт кызы Әхмәдуллина; 10.4.1937 - 29.11.2010) byl a sovětský a ruský básník, spisovatel povídek a překladatel, známý pro ni apolitický postoj psaní.[2] Byla součástí ruského literárního hnutí Nová vlna.[3] Citovala ji Joseph Brodsky jako nejlepší žijící básník na Slovensku ruský jazyk.[3][4][5] V Rusku je známá jako „hlas epochy“.

Navzdory výše zmíněnému apolitickému postoji jejího psaní byla Akhmadulina často kritická vůči úřadům v Sovětském svazu,[1] a vyslovil se ve prospěch ostatních, včetně laureátů Nobelovy ceny Boris Pasternak, Andrej Sacharov, a Aleksandr Solženicyn.[2] Byla známa mezinárodním divákům na svých cestách do zahraničí během Chruščov Taje, během nichž vystupovala na vyprodaných stadionech.[6] Po její smrti v roce 2010 ve věku 73 let Prezident Ruska Dmitrij Medveděv oslavovala její poezii jako „klasiku ruské literatury“.[5]

The New York Times řekl, že Akhmadulina byla „vždy uznávána jako jeden z literárních pokladů Sovětského svazu a klasický básník v dlouhé linii sahající od Lermontov a Puškin."[2] Sonia I. Ketchian, psaní Poetické řemeslo Belly Akhmadulinyji nazval „jedním z velkých básníků 20. století Achmatovová, Tsvetaeva, Mandelstam a Pasternak - a ona je pátá “.[2]

Časný život, vzdělání a práce

Bella Akhmadulina se narodila v Moskvě 10. dubna 1937, jediné dítě a Tatar otec a ruština -italština matka.[2][7] Prošli evakuací do Kazaň když druhá světová válka vypukl.[2]

Akhmadulina literární kariéra začala, když byla školní dívkou pracující jako novinářka v moskevských novinách, Metrostroevetsa zdokonalování jejích poetických dovedností v kruhu organizovaném básnířkou Jevgenij Vinokurov. Její první básně se objevily v časopise říjen po schválení etablovanými sovětskými básníky.[Citace je zapotřebí ] Tyto první básně byly publikovány v roce 1955.[1] Emigrantský kritik Marc Slonim popsala své vyhlídky takto v roce 1964 (Sovětská ruská literatura): „Její hlas má takovou čistotu tónu, tak bohatou zabarvení, takovou individualitu dikce, že pokud její růst bude pokračovat, bude jednoho dne schopna uspět Achmatovová „jako„ největší žijící básnířka v Rusku “.[2]

Po ukončení školy vstoupila Akhmadulina do školy Institut literatury Maxima Gorkého kterou absolvovala v roce 1960. Během studia na ústavu publikovala své básně a články v různých novinách, oficiálních i ručně psaných. Byla předmětem kritiky v Komsomolskaja pravda v roce 1957.[7] Byla vyloučena v roce 1959 (ale s postupujícím časem umožňovala opětovný vstup) v důsledku jejího odporu proti pronásledování Boris Pasternak.[8] V roce 1962 první sbírka jejích básní s názvem Struna (Řetězec), byl publikován[7][9] a byl to obrovský úspěch. Navzdory tomu, že byla vymazána, mnoho jejích sbírek veršů bylo vydáno později: Hudební lekce (1970),[9] Básně (1975), Svíčka (1977),[9] Sny o Gruzii (1977), Tajemstvi (1983),[9] Pobřežní čára (1991) a další. Sbírka s názvem Smutný (Zahrada) vedlo k tomu, že Akhmadulina získala Státní cena SSSR v roce 1989.[7][9]

"Mnoho psů a jeden pes", povídka napsaná v surrealistickém stylu, byla publikována v roce 1979 v roce Samizdat je Metropol Almanach.[6] Pomáhala při tvorbě Metropol.[7] Psala eseje o Alexander Puškin a Michail Lermontov.[7]

Objevila se na vyprodaných stadionech v 60. letech, stejně jako básníci Jevgenij Jevtušenko, Andrei Voznesensky a Robert Rozhdestvensky.[6]

Byl zveřejněn její otevřený dopis na podporu exilu Andrej Sacharov.[10] V říjnu 1993 podepsala Dopis čtyřicet dva.[11]

Byla novinářkou ve filmu z roku 1964.[7]

Bella se účastnila mnoha mezinárodních akcí poezie včetně Mezinárodní čtení poezie v Kuala Lumpur (1988).[12]

Po Sovětském svazu publikovala Rakev a klíč (1994), Vedoucí zvuk (1995) a Jeden prosincový den (1996).[2]

Překlady

Hlavními tématy Akhmadulinových děl jsou přátelství, láska a vztahy mezi lidmi. Napsala řadu esejů o ruských básnících a překladatelích, z nichž některé byly věnovány jejímu blízkému příteli, Bulat Okudzhava. Akhmadulina se vyhýbala psaní zjevně politických básní, ale v mládí se účastnila politických událostí a podporovala takzvané „disidentské hnutí“. Překladala do ruské poezie z Francie, Itálie, Čečenska, Polska, Jugoslávie, Maďarska, Bulharska, Gruzie, Arménie a mnoha dalších.

Akhmadulina napsal „rozhodně apolitický "styl.[2] Ve své práci využívala metafor a humoru.[2] Použila rým čtyřverší ve svých raných pracích, které pojednávaly o obyčejných, přesto nápaditých událostech z každodenního života v jazyce, který byl plný obou archaismy a neologismy.[2] Náboženství a filozofie se staly jejími tématy, když stárla a psala v delších formách.[2]

Osobní život

Bella Akhmadulina a Anna Netrebko na slavnostním ceremoniálu ruské státní ceny v Kreml

První manželství Belly v roce 1954 bylo Jevgenij Jevtušenko, další slavný básník té doby; jejím druhým manželem, za kterého se provdala v roce 1960, byl Jurij Nagibin, významný romanopisec a scenárista. Její třetí manželství v roce 1971 s filmovým režisérem Eldar Kuliev produkoval dceru, Elizaveta Kulieva, který je také básník.[13] V roce 1974 se provdala za svého posledního manžela, slavného umělce a scénografa Boris Messerer. Měli doma Peredelkino a Moskva.

Smrt

Akhmadulina zemřela ve svém domě v Peredelkino poblíž Moskvy dne 29. listopadu 2010 ve věku 73 let. Manžel Akhmaduliny uvedl, že její smrt byla na srdeční chorobu,[5] popisovat to jako “kardiovaskulární krizi”.[7] Dmitrij Medveděv a Vladimír Putin oba vzdali hold,[6][9] Medveděv na svém blogu píše, že smrt byla „nenapravitelnou ztrátou“.[5] Medevdev také napsal, že Achmadulinina poezie byla „klasikou ruské literatury“.[5]

Filmografie

Cameo

Herec

Scénárista

Bibliografie

Prostředky knihovny o
Bella Akhmadulina
Autor: Bella Akhmadulina
  • Struna (Řetězec), Moskva, 1962
  • Oznob (Horečka), Frankfurt, 1968
  • Uroki Muzyki, (Hudební lekce), 1969
  • Stikhi (Verše), 1975
  • Svecha (Svíčka), 1977
  • Sny o Gruzii (Sny o Gruzii), 1978–79
  • Metell (Chumelenice), 1977
  • Taina (Tajemství), 1983
  • Smutný (Zahrada), 1987
  • Stikhotvorenie (Báseň), 1988
  • Izbrannoye (Vybraný verš), 1988
  • Stikhi (Verše), 1988
  • Poberezhye (Pobřeží), 1991
  • Larets i Kliutch (Rakev a klíč), 1994
  • Gryada Kamnei (Hřeben kamene), 1995
  • Samye Moi Stikhi (Moje vlastní verše), 1995
  • Zvuk Ukazuyushchiy (Vedoucí zvuk), 1995
  • Odnazhdy v Dekabre (Jeden prosincový den), 1996

Ocenění a pocta

V roce 1977 se Bella Akhmadulina stala čestnou členkou Americká akademie umění a literatury (vidět Web AAAL ).

  • Státní cena SSSR Laureát (1989)[9]
  • Státní cena Ruské federace[9] (2004)
  • Řád přátelství národů (1984)
  • Řád za zásluhy o vlast, 2. třída (11. srpna 2007) - za mimořádný přínos k rozvoji národní literatury a mnohaleté tvůrčí činnosti; 3. třída (7. dubna 1997) - za služby státu a mimořádný přínos k rozvoji národní literatury
  • Laureát nadace „Banner“ (1993)
  • Vítěz soutěže „Nosside“ (Itálie, 1994)
  • Laureát Triumfu (1994)
  • Puškinova cena vítěz (1994)
  • Laureát prezidenta Ruské federace v oblasti literatury a umění (1998)
  • Vítěz soutěže „Brianza“ (Itálie, 1998)
  • Vítěz časopisu „Přátelství národů“ (2000)
  • Vítěz ceny Bulat Okudzhava (2003)
  • Čestný člen Ruská akademie umění
  • Dne 10. dubna 2017 Doodle Google si připomněla její 80. narozeniny.[14]

Reference

  1. ^ A b C „BC-EU — Rusko-Obit-Akhmadulina, EU“. DNES. 30. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 22. června 2011. Citováno 30. listopadu 2010.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l Grimes, William (29. listopadu 2010). „Bella Akhmadulina, odvážný hlas v ruské poezii, zemře v 73 letech“. The New York Times. Archivováno z původního dne 13. května 2011. Citováno 29. listopadu 2010.
  3. ^ A b Kritika Bella Akhmadulina
  4. ^ Sonia Ketchian: Poetické řemeslo Belly Akhmaduliny
  5. ^ A b C d E Isachenkov, Vladimir (29. listopadu 2010). „Prominentní ruská poetka sovětské éry Bella Akhmadulina zemřela v 73 letech“. ABC News. Citováno 29. listopadu 2010.
  6. ^ A b C d „Ruská poetka Bella Akhmadulina zemřela ve věku 74 let“. RIA Novosti. 29. listopadu 2010. Citováno 29. listopadu 2010.
  7. ^ A b C d E F G h „Poetess Achmadulina zemřela v Moskvě ve věku 73 let“. ITAR-TASS. 29. listopadu 2010. Citováno 29. listopadu 2010.[trvalý mrtvý odkaz ]
  8. ^ „Velká ruská básnice Bella Akhmadulina pomíjí“. Rusko-InfoCenter. 29. listopadu 2010. Citováno 29. listopadu 2010.
  9. ^ A b C d E F G h „Ruský prezident a předseda vlády oceňují smrt Belly Akhmaduliny“. Hlas Ruska. 29. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 1. prosince 2010. Citováno 29. listopadu 2010.
  10. ^ „Ruská básnice Bella Akhmadulina zemřela ve věku 73 let“. The Boston Globe. 29. listopadu 2010. Citováno 29. listopadu 2010.
  11. ^ Писатели требуют от правительства решительных действий. Izvestija (v Rusku). 5. října 1993. Archivovány od originál dne 16. července 2011. Citováno 21. srpna 2011.
  12. ^ Imbauan PPDKL (Pengucapan Puisi Dunia Kuala Lumpur) (1986–2002). Kuala Lumpur: DBP, 2004, s. 97-98
  13. ^ "Literaturnaya Rossia" (v Rusku). litrossia.ru. Archivovány od originál dne 28. září 2011. Citováno 17. září 2009.
  14. ^ „80. výročí Bella Akhmaduliny“. Google.com. 10. dubna 2017.

externí odkazy