Étude op. 10, č. 1 (Chopin) - Étude Op. 10, No. 1 (Chopin) - Wikipedia

Výňatek z Étude op. 10, č. 1

Étude op. 10, č. 1 v C dur, známý jako Vodopád étude, je studie pro sólo klavír složeno Frédéric Chopin poprvé publikováno v roce 1833 ve Francii,[1] Německo,[2] a Anglie[3] jako první jeho kus Études op. 10. Tato studie v dosahu a arpeggia se zaměřuje na protažení prstů pravé ruky. Americký hudební kritik James Huneker (1857–1921) přirovnal „hypnotické kouzlo“, které tyto „závratné sklony a sestupy cvičí pro oko i ucho“, s děsivými schodišti v Giovanni Battista Piranesi otisky Carceri d'invenzione.[4] Virtuózní pianista Vladimír Horowitz, který odmítl provést tuto studii na veřejnosti, řekl: „Pro mě je nejtěžší ze všech (studie) C dur, první, op. 10, č. 1.“[5]

Struktura a stylistické rysy

Srovnání Bachovy Preludia č. 1 C dur (BWV 846) s Chopinovou Étude op. 10, č. 1

Studie, stejně jako všechny studie Chopina, je v ternární forma (A – B – A) rekapitulující první část. První část prostřední části představuje chromatičnost v levé oktávě melodie zatímco druhý moduluje na C dur rekapitulace prostřednictvím prodloužené kruh pětin.

James Huneker uvádí, že Chopin si přál zahájit „expozici svého úžasného technického systému“ „skeletonizovaným prohlášením“ a přirovnal etudu ke „stromu zbavenému kůry“.[4]

Výňatek z harmonické redukce (pruhy 41–49: kruh pětin vedoucí k rekapitulaci) po Carlu Czerny

Jeho harmonie připomíná a chorál a jeho vztah k Bachův Předehra č. 1 C dur (BWV 846) z Dobře temperovaný klavír bylo zaznamenáno muzikologem Hugo Leichtentritt (1874–1951), mimo jiné.[6] Fiktivní příklad Chopinových harmonií s Bachovou figurací a naopak je uveden v britský muzikolog Jim Samson (narozen 1946).[7] Harmonickou redukci („přízemní melodii“) díla lze nalézt již v Carl Czerny je Škola praktické kompozice.[8]

Práce má být provedena na Allegro tempo. Chopinovo metronomové značení, uvedené v původních zdrojích, odkazuje na MM 176 čtvrtinové noty. The časový podpis společný čas je podle prvního francouzského, anglického a německého vydání.[9] Kopie od Józefa Linowského z Chopina autogram čte snížit čas (alla breve).[10] Pomalejší tempo (čtvrťová nota = 152) bylo navrženo pozdějšími editory, jako je Hans von Bülow kdo se toho bál čtvrťová nota = 176 "majestátní vznešenost [bude] narušena."[4] Tady není žádný Maestoso indikace Chopin ačkoli. Na rozdíl od Op. 10, č. 4, který dosahuje fff, tento zůstane F po celou dobu a nikdy nedosáhne ff. Hrají se jak pravá arpeggia, tak levá oktáva legato po celou dobu.

Technické potíže

Chopinův žák, Friederike Müller-Streicher (1816–1895), cituje Chopina:

Z této etudy budete mít prospěch. Pokud se to naučíte podle mých pokynů, rozšíří vám to ruku a umožní vám hrát arpeggia jako tahy [houslí] luk. Bohužel to místo výuky často všechno odnaučí.[11]

v Robert Schumann Článek z roku 1836 o klavírních studiích v Neue Zeitschrift für Musik,[12] studium je zařazeno do kategorie „úseky: pravá ruka“ (Spannungen. Rechte Hand). Novinkou této etudy jsou její široká pravá arpeggia šestnácté poznámky. Tato nonstop arpeggia, založená převážně na akordech desetiny a pokrývajících až šest oktávy, překonávají sušší oktávová arpeggia dřívějších klavírních skladatelů jako např Ludwig van Beethoven, Muzio Clementi nebo Carl Czerny v bohatství podtexty stejně jako v nesnázích. Levá ruka hraje a melodie v pomalém legatu oktávy.

Godowsky první verze Chopin op. 10 č. 1, vyd. 1899 (otevření)

Hlavní technickou obtížností tohoto dílu je hraní nepřerušovaných pravých arpeggií, včetně rychlých změn pozic, v legato silně a přesně v navrhovaném tempu (čtvrťová nota = 176) bez namáhání ruky. The hybnost z pohyb musí být přenesen vnější rukou a pátým prstem na zvýrazněné horní noty. Francouzský pianista Alfred Cortot (1877–1962) uvádí, že první obtížnost, kterou je třeba překonat, je „roztažení a pevnost při posouvání ruky téměř po celé délce klávesnice."[13] Cvičení zavedená Cortotem, Gottfried Galston [de; fr ][14] a Alfredo Casella[15] vypořádat se hlavně s úsekem a předvídáním změn polohy. Ferruccio Busoni v jeho Klavierübung zavádí cvičení pro dvě ruce v opačném pohybu, poněkud připomínající Leopold Godowsky.[16] Australan klavírista Alan Kogosowski varuje před namáháním pravé ruky neustálým přetahováním. Aby se zabránilo namáhání, první nota pozice „musí být uvolněna jako horký brambor“ a ruka „by se měla pohybovat rychle a příčně, bez protahování, od první noty k další notě a další pozici.“[17]

Parafráze

Leopold Godowsky je 53 Studie o Chopinových Études obsahují dvě verze. První uspořádá šestnácté notové arpeggia pro obě ruce v opačném pohybu a změní časový podpis na 3
4. Druhá verze v D♭ hlavní, důležitý dává dva hlasy, které se budou hrát úplně pouze s levou rukou. Časový podpis je 2 ×4
4.[18]

Friedrich Wührer převrátí ruce ve svém uspořádání a dává arpeggia levé ruce.[19]

Reference

  1. ^ Francouzské vydání. Paříž: M. Schlesinger, Červen 1833.
  2. ^ Německé vydání. Lipsko: Fr. Kistner, srpen 1833.
  3. ^ Anglické vydání. London: Wessel & Co, srpen 1833.
  4. ^ A b C Huneker, James. „Studie - Titanické experimenty.“ v Chopin: Muž a jeho hudba. New York: Charles Scribner's Sons, 1900.
  5. ^ Dubal, David. Večery s Horowitzem. Amadeus Press, 2004
  6. ^ Leichtentritt, Hugo. „Die Etüden.“ v Analyzujte der Chopin'schen Klavierwerke [Analýza Chopinových klavírních děl]. Pásmo II. Berlin: Max Hesses Verlag, 1922.
  7. ^ Samson, Jim. „Barokní úvahy.“ v Hudba Chopina. London: Routledge and Kegan Paul, 1985.
  8. ^ Czerny, Carle. Škola praktické kompozice London: R. Cocks & Co., [1848]; Dotisk, New York: Da Capo Press, 1979.
  9. ^ Palmer, W: Chopinovy ​​etudy pro klavír, Alfred Publishing Co., Inc., 1992, s. 29.
  10. ^ Ekier, Jan, ed. (Národní vydání). „Zdrojový komentář.“ Chopinovy ​​etudy. Varšava: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1999.
  11. ^ Ekier, Jan, ed. (Národní vydání). „O etudách.“ Chopinovy ​​etudy. Varšava: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1999.
  12. ^ Schumann, Robert. "Die Pianoforte-Etuden, ihren Zwecken nach geordnet "[" Pianoforte Études, roztříděné podle jejich účelu "]. Neue Zeitschrift für Musik Č. 11, 6. února 1836, s. 46.
  13. ^ Cortot, Alfred. Frédéric Chopin. 12 Études, op. 10. Édition de travail des oeuvres de Chopin. Paris: Éditions Salabert, 1915.
  14. ^ Galston, Gottfried. Studienbuch [Studijní kniha]. III. Abend [3. bod odůvodnění] (Frédéric Chopin). Berlín: Bruno Cassirer, 1910.
  15. ^ Casella, Alfredo. F. Chopin. Studia per pianoforte. Milano: Edizioni Curci, 1946.
  16. ^ Busoni, Ferruccio. Klavierübung v zehn Büchern [Výukový program pro klavír v deseti knihách], zweite umgestaltete und bereicherte Ausgabe. Buch 8 (Variationen und Varianten nach Chopin). Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1925.
  17. ^ Kogosowski, Alan. „Zvládnutí Chopinových etud.“ Kompendium k Chopinovi: Génius klavíru. E-kniha, 2010.
  18. ^ Godowsky - Studie o Chopinových etudách. 2. února 2007.
  19. ^ Wührer, Friedrich. Achtzehn Studien zu Frederic Chopins Etuden [sic] [18 studií o Chopinových etudách]. In Motu Contrario [In Contrary Motion]. Heidelberg: Willy Müller, Süddeutscher Musikverlag, 1958.

externí odkazy