Yu-Gi-Oh! VLAINY (1. sezóna) - Yu-Gi-Oh! VRAINS (season 1)
| Yu-Gi-Oh! VLAINY | |
|---|---|
| Sezóna 1 | |
 | |
| Země původu | Japonsko |
| Ne. epizod | 46 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TV Tokio |
| Původní vydání | 10. května 2017 – 4. dubna 2018 |
| Chronologie sezóny | |
Yu-Gi-Oh! VLAINY je pátá hlavní spin-off anime série v Yu-Gi-Oh! franšíza. Je to šestý Yu-Gi-Oh! anime série. Vyrábí se Cval a vysílá TV Tokio. Seriál režíruje Masahiro Hosoda. Série sleduje Yusaku Fujiki. Koná se v prostředí střední školy v Den City.[1] Tato série obsahuje charisma duelisty, kteří používají VR a jsou si podobní YouTubers. Tématem show je „Udělejme krok vpřed a zkusme to!“[2] V této sezoně se používají tři hudební skladby. Z epizod 1–46 je prvním úvodním tématem „With The Wind“ (
Seznam epizod
| Ne. | Anglický název / japonský překlad | Napsáno | Původní datum vysílání[4] | Datum vysílání v angličtině[5] | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Link into the VRAINS“ / Jmenuji se Playmaker Přepis: „Ruda na Na wa Pureimēkā" (japonský: 俺 の 名 は Ｐｌａｙｍａｋｅｒ) | Shin Yoshida | 10. května 2017 | 11. března 2018[6] 1. září 2018 (Teletoon ) | |
| Den City je místo, kde byla vyvinuta nejnovější síťová technologie známá jako LINK VRAINS. Jedná se o kyberprostor spravovaný společností SOL Technologies. Yusaku Fujiki je skvělý student s vynikajícími pozorovacími schopnostmi. Aby porazil skupinu, která plánuje zničit LINK VRAINS, Hanojské rytíře, transformuje se do svého avatara známého jako Playmaker a bojuje s nimi. Jednoho dne Yusaku získá informace, že jak SOL Technologies, tak Hanojští rytíři zoufale hledají tajemnou formu života známou jako Ignis. S pomocí hackera, který sdílí Yusakuovy cíle jménem Cal Kolter, se Yusaku podaří zajmout Ignise a uložit jej na jeho duelový disk, který bude použit jako páka proti Hanojským rytířům. | |||||
| 2 | „Chopte se větru!“ / Chopte se větru! Storm Access Přepis: „Kaze o Tsukame! Sutōmu Akusesu" (japonský: 風 を 掴 め！ Ｓｔｏｒｍ Ａｃｃｅｓｓ) | Shin Yoshida | 17. května 2017 | 2. září 2018 (Teletoon) | |
| Yusakuovi se podaří zachytit Ignise, když pronásleduje Hanojské rytíře. Aby je porazil, přihlásí se do LINK VRAINS jako Playmaker. Zahájí duel a drží Ignise jako rukojmí, ale Ignis předpovídá, že Playmaker nemůže vyhrát se svým balíčkem kvůli Cracking Dragonovi z Hanoje. Jeden z Hanojských rytířů čelí Playmakerovi v „rychlostním duelu“ o držení Ignise. Ve znevýhodnění kvůli Cracking Dragonovi z Hanoje získává Playmaker novou Link Monster, Decode Talker, pomocí své dovednosti Storm Access, kterou uděluje Ignis. Používá ho k vítězství v duelu. | |||||
| 3 | "Kontakt" / První kontakt Přepis: „Fāsuto Kontakuto" (japonský: フ ァ ー ス ト ・ コ ン タ ク ト) | Shin Yoshida | 24. května 2017 | 8. září 2018 (Teletoon) | |
| Po svém vítězství nad jedním z Hanojských rytířů se společnost Playmaker stává horkým tématem města a terčem Hanojských rytířů i SOL Technologies. Vedoucí bezpečnosti společnosti SOL Technologies, Akira Zaizen, požádá Emmu Bessho, aby vykopala informace o společnosti Playmaker. Natáhne se také k duelistovi celebrit číslo jedna, Georgeu Goreovi, aby se utkal s Playmakerem a vzal mu Ignise. Gore jeho žádost odmítá. Mezitím se Yusaku a Kolter rozhodli pojmenovat Ignis „Ai“ a pokusili se dešifrovat Aiho programy. Přitom se dozví o Varisovi, který je vůdcem Hanojských rytířů. | |||||
| 4 | „Bolest a zisk“ / Souboj charisma Go Onizuka Přepis: „Karisuma Dyuerisuto: Go Onizuka" (japonský: カ リ ス マ デ ュ エ リ ス ト Ｇｏ 鬼塚) | Junki Takegami | 31. května 2017 | 9. září 2018 (Teletoon) | |
| George Gore, který chce získat zpět nejen svou popularitu, ale i úsměvy dětí v sirotčinci, kde vyrůstal, se rozhodne využít Akiriny nabídky souboje s Playmakerem. V LINK VRAINS se Gore maskuje jako jeden z Hanojských rytířů, aby ho vylákal ven. Když se Yusaku přihlásí jako tvůrce hry a vezme si návnadu, uvězní ho v rychlém duelu s Gorem. V rámci svého soubojového stylu Gore úmyslně utrpí velké poškození. Propojuje přivolání svého eso netvora Goukiho Velkého Ogre a připravuje se na dokončení Tvůrce hry v jednom tahu. | |||||
| 5 | „Dolů pro hraběte“ / The Three Count Rings Přepis: „Meidō no Surī Kaunto" (japonský: 鳴 動 の ス リ ー カ ウ ン ト) | Junki Takegami | 7. června 2017 | 15. září 2018 (Teletoon) | |
| Přestože utrpěl velké škody a Kolter vytvořil pro Playmakera únikovou cestu, rozhodl se v duelu pokračovat. Po sobě jdoucích Link Summons, Playmaker přináší Decode Talker a v rozporu mezi esy čelí Great Ogre George Gore. Gore vyčerpal všechny své příšery, které mu způsobily, že nemohl aktivovat účinek Velkého Ogre. To umožnilo společnosti Playmaker zasadit finální ránu. Ačkoli Playmaker duel vyhraje, Gore je opět uctíván jako šampión pro děti sirotčince. | |||||
| 6 | „True Blue“ / Idol !! Modrý anděl Přepis: „Aidoru !! Burū Enjeru" (japonský: ア イ ド ル ！！ ブ ル ー エ ン ジ ェ ル) | Atsushi Maekawa | 14. června 2017 | 16. září 2018 (Teletoon) | |
| V přesvědčení, že společnost SOL Technologies vedla k jeho ztraceným vzpomínkám a Kolterovu bratrovi, se Yusaku snaží přiblížit Skye Zaizen, která je Akirinou mladší švagrovou. Nevěděl o něm, že zaizenští sourozenci jsou od sebe vzdálení, protože Akira nesouhlasí s tím, že Skye se účastní rychlých duelů. Aby se dokázala dokázat Akirovi, Skye se přihlásí do služby LINK VRAINS jako její avatar, idolský souboj s celebritami Modrý anděl a veřejně vyzve Playmakera. Nicméně, ona je oslovena Varisova pravá ruka, Spectre, který jí dává kartu, která odemkne její nejhlubší touhy. Následujícího dne Ai triky Yusaku a Skye do souboje navzájem poté, co vycítil přítomnost karty Rytíř Hanoje v Skye palubě. | |||||
| 7 | „Padlý anděl“ / Hanojský anděl Přepis: „Hanoj žádný Tenshi" (japonský: ハ ノ イ の 天使) | Atsushi Maekawa | 21. června 2017 | 22. září 2018 (Teletoon) | |
| Rychlý duel mezi Playmakerem a Modrým andělem začíná. Se svým balíčkem Trickstar Blue Angel pomalu odřezává Playmakerovy životní body. Když je Modrý anděl nucen použít kartu, kterou jí dal Spectre, způsobí to její zběsilost. Aby jí zabránil v dalším duševním poškození, vyhrává Playmaker duel se svou nově získanou Link Monster známou jako Encode Talker. | |||||
| 8 | „Storm is Coming“ / Ovladač větru Přepis: „Kaze o Ayatsurishi Mono" (japonský: 風 を 操 り し 者) | Shin Yoshida | 5. července 2017 | 23. září 2018 (Teletoon) | |
| V důsledku použití karty Knights of Hanoi se Skye nakazí virem a upadne do kómatu. Podle Ai by Hanojští rytíři měli mít antivirový program, který ji může zachránit. Falešný Modrý anděl se objeví v LINK VRAINS a vyzve Playmakera. Když se Yusaku přihlásí a postaví se jí, dostane se do pasti. Poté, co se falešný Modrý anděl odhalí jako Ghost Gal, avatar Emmy Bessho, vyšlo najevo, že past plánovala Akira Zaizen, která má podezření, že pachatelem Skyeho incidentu je Playmaker. Varis se objeví před nimi a předvede svou moc ovládat datové bouře. Poté, co řekl Akirovi, že Hanojští rytíři jsou zodpovědní za Skyeovu komatu, mu Varis dal ultimátum. Akira může buď získat Ignis z Playmakeru, ale ztratit šanci zachránit Skye, nebo nechat Playmakera s ním bojovat a získat antivirový program, pokud Playmaker vyhraje. Akira zvolí druhou možnost a nechá Playmakera jít. | |||||
| 9 | „Malicious Mayhem“ / Nepřítel, kterého jsem hledal Přepis: „Oimotometekita Teki" (japonský: 追 い 求 め て き た 敵) | Shin Yoshida | 12. července 2017 | 29. září 2018 (Teletoon) | |
| Rychlý duel mezi Playmakerem a Varisem začíná. Varis přivolá Cracking Dragon na první kolo, ale Playmaker jej porazí pomocí Decode Talker. Varis však ukazuje, že má také Playmakerovu dovednost Storm Access a používá ji k získání nové Link Monster s názvem Topologic Bomber Dragon. S ním Varis zničí Decode Talker a je na pokraji porážky Playmakeru. | |||||
| 10 | „Eye of the Storm“ / Dopad! Cyberse mizí Přepis: „Shōgeki! Saibāsu Shōshitsu" (japonský: 衝 撃！ サ イ バ ー ス 消失) | Shin Yoshida | 19. července 2017 | 30. září 2018 (Teletoon) | |
| Tvůrci hry se pomocí své trapové karty vyhne porážce. Aby Playmaker a Ai přemohli Topologic Bomber Dragon, uchýlili se k používání Storm Access z větší datové bouře. Než může tvůrce hry vyvolat své nové Link Monster, aktivuje Varis trapovou kartu, která se kombinuje s efektem jeho draka a ukončí rychlostní duel remízou. Varis vtahuje Playmakera do středu datové bouře, kde pokračují ve svém boji v mistrovském duelu, aby mohli naplno využít své schopnosti. Varis však zahrál Playmakera s efektem své kouzelné karty Fire Prison, která s jeho příšerami Cyberse zachází jako s neexistujícími. To způsobí, že zmizí také Ai. | |||||
| 11 | "Neutralizovaný" / řev časopisu Borreload Přepis: „Todoroku Dansō Varerurōdo" (japonský: 轟 く 弾 倉 ヴ ァ レ ル ロ ー ド) | Shin Yoshida | 26. července 2017 | 6. října 2018 (Teletoon) | |
| Varis říká Playmakerovi, že Ai je program AI se svobodnou vůlí, který vytvořil Cyberse. Úkolem Hanojských rytířů je zničit Ai a Cyberse. Varis Link Vyvolá své eso netvora Borreload Dragon a způsobí těžké poškození Playmakeru. Nicméně, Playmaker věří, že jeho příšery Cyberse jsou stále přítomny. Playmaker Link Vyvolá monstrum, které získal v předchozím duelu: Firewall Dragon. Přitom je požární vězení zničeno. Ai se vrací do Playmakeru. | |||||
| 12 | „Link the Circuit“ / Nedobytná obranná dračí brána firewall Přepis: „Teppeki no Shugoryū Faiawōru" (japonský: 鉄 壁 の 守護 竜 フ ァ イ ア ウ ォ ー ル) | Shin Yoshida | 2. srpna 2017 | 7. října 2018 (Teletoon) | |
| Navzdory Playmakerovým strategiím zničit Borreload Dragon, Varis počítá s každým z nich. Stejně jako se situace jeví jako beznadějná, uvádí Playmaker své důvody pro vítězství v tomto duelu a odhaluje své zapojení do určitého incidentu před 10 lety, o kterém Varis ví. Playmakerovi se podaří zaútočit pomocí svého aktivovaného Firewall Dragon, aby porazil Varise. Ai využije této příležitosti a sní část svých dat. Ačkoli Varis uniká, dává Playmakeru antivirový program, jak slíbil. Playmaker používá na Skye antivirový program, který jí umožňuje odhlásit se a probudit se z kómatu. Později se Yusaku a Kolter dozvěděli, že data, která Ai získal od Varise, obsahovala zbytek jeho celého těla. | |||||
| 13 | „Přehrávání“ / záznam bitvy Přepis: „Gekito bez Kiroku" (japonský: 激 闘 の 記録) | Shin Yoshida | 9. srpna 2017 | 13. října 2018 (Teletoon) | |
| Duch Gal pořádá rozhovor se dvěma reportéry, kteří si připomínají Playmakerovy bitvy proti Hanojským rytířům. Reportéři mají v úmyslu tuto informaci zveřejnit jako novinku, ale Yusaku ji smaže, než tak mohli učinit. | |||||
| 14 | „Pozvánka“ / Pozvánka dívky duchů Přepis: „Gōsuto Gāru žádný Sasoi" (japonský: ゴ ー ス ト ガ ー ル の 誘 い) | Junki Takegami | 16. srpna 2017 | 14. října 2018 (Teletoon) | |
| Ghost Gal vyzývá Playmakera k rychlému duelu. Pokud Duch Gal vyhraje, dostane Ai. Pokud Playmaker vyhraje, dá mu backdoor program do datové banky SOL Tech, aby vyhledal informace o incidentu před deseti lety. Se svým balíčkem Altergeist se Ghost Gal připravuje porazit Playmakera v jednom tahu. | |||||
| 15 | „Maskovaný chaos“ / Altergeist, který se skrývá ve tmě Přepis: „Yami ni Shinobu Orutāgaisuto" (japonský: 闇 に 忍 ぶ オ ル タ ー ガ イ ス ト) | Junki Takegami | 23. srpna 2017 | 20. října 2018 (Teletoon) | |
| Po zastavení zabití Ghost Gal v jednom tahu pokračuje Playmaker v duelu tam a zpět. Ačkoli se Ghost Gal snaží zastavit Playmakera v používání jeho schopnosti Storm Access, stále se mu to daří. Zatímco je v Data Storm, Ghost Gal spadne ze svého duelu, ale Playmaker ji zachrání. Link přivolá svého nově získaného mluvčího Excode a porazí ji tím. Jak bylo slíbeno, Ghost Gal dává backdoorový program Playmakeru. | |||||
| 16 | „Hack Attack“ / Pronikněte do kybernetické pevnosti SOL Přepis: „Sen'nyū Soru Den'nō Yōsai" (japonský: 潜入 ＳＯＬ 電 脳 要塞) | Atsushi Maekawa | 30. srpna 2017 | 21. října 2018 (Teletoon) | |
| Pomocí programu backdoor pronikl Playmaker do mateřského počítače SOL Tech, aby se dostal do datové banky. I když se vyhýbá bezpečnostním pascím počítače, dostane se nepřipravený, když se objeví datová bouře. Nový bezpečnostní manažer SOL Tech, Kitamura, bude upozorněn na přítomnost Playmakera a pošle mu dva ze svých Prototypových AI duelantů, A a B. Playmaker je oddělí a zapojí Prototyp A do rychlého duelu. Prototype A se svým balíčkem Tentacluster zahodí při prvním tahu každou kartu v Playmakerově ruce. Když prototyp B tyto dva dohoní a pokusí se vzít Playmakerův duelový disk, najednou se objeví Modrý anděl a zastaví ho. Mezitím Ghost Gal a Akira zahájili infiltraci do databáze SOL Tech. | |||||
| 17 | „Blue je zpět!“ / Flawless A.I. Souboj Přepis: „Kanzen Muketsu no Ēai Dyuerisuto" (japonský: 完全 無 欠 の ＡＩ デ ュ エ リ ス ト) | Atsushi Maekawa | 6. září 2017 | 27. října 2018 (Teletoon) | |
| Modrý anděl vede rychlý duel s Prototypem B. Oba si navzájem trvale způsobují poškození efektu, ale Modrý anděl nakonec vyhrává. Mezitím Playmaker využívá efekty svých odhozených karet ze hřbitova k návratu. Po použití Storm Access Link přivolá své nové Link Monster, Vector Square Archfiend a porazí s ním Prototyp A. Když se Playmaker dostane do databanky, čeká na něj Akira. | |||||
| 18 | „Souboj za odpovědi“ / Rána do srdce Přepis: „Mune ni Kizumareta Kizu" (japonský: 胸 に 刻 ま れ た 傷) | Shin Yoshida | 13. září 2017 | 28. října 2018 (Teletoon) | |
| Akira již viděla informace týkající se incidentu z doby před deseti lety a snaží se zabránit Playmakerovi v poznání pravdy prostřednictvím mistrovského duelu. | |||||
| 19 | "The Lost Incident" / Incident Buried in Darkness Přepis: „Yami ni Hōmurareshi Jiken" (japonský: 闇 に 葬 ら れ し 事件) | Shin Yoshida | 20. září 2017 | 3. listopadu 2018 (Teletoon) | |
| Jak duel pokračuje, Akira začne hovořit o Ztraceném incidentu z doby před deseti lety, kdy bylo uneseno šest dětí, včetně Playmakera. Tvůrce hry dále říká, jak byl každý den uvězněn a nucen bojovat v simulacích. Byl potrestán za ztrátu. I přes drsné podmínky zazněl tajemný hlas, který mu pomohl udržet si vůli žít. Teprve o šest měsíců později byli spolu s ostatními dětmi zachráněni. Přesto, že prošel terapií, byl Playmaker incidentem hluboce zjizvený. Rozhodl se pomstít a najít za tím vším pravdu. Playmaker odhaluje, že Ztracený incident je také známý jako Projekt rytířů v Hanoji, což znamená, že byli zapojeni i Hanojští rytíři. Akira dále uvádí, že jméno vůdce za projektem Knights of Hanoi Project je v databance SOL Tech. | |||||
| 20 | „Kousek skládačky“ / Neodstupující spravedlnost Přepis: „Yuzurenai Seigi" (japonský: ゆ ず れ な い 正義) | Shin Yoshida | 27. září 2017 | 4. listopadu 2018 (Teletoon) | |
| Navzdory Akirovým prosbám Playmaker pokračuje ve svém odhodlání provést pomstu těm, kteří jsou zodpovědní za projekt Knights of Hanoi, vlastníma rukama. Souboj nakonec končí výhrou Playmakeru. Yusaku se vrací s daty ukradenými ze SOL Technologies. Yusaku to analyzuje s Kolterovou pomocí. Objevují jméno strůjce Projektu rytířů v Hanoji, Dr. Kiyoshi Kogami, který byl výzkumníkem SOL Tech, který oficiálně zemřel před sedmi lety. Yusaku a Kolter neví, že Kogami je stále naživu. Kogami pracuje s Hanojskými rytíři v další fázi svého plánu definitivně zničit LINK VRAINS. | |||||
| 21 | "Čas příběhu" / Žhavé uhlíky nové bitvy Přepis: „Aratana Tatakai no Hidane" (japonský: 新 た な 闘 い の 火種) | Shin Yoshida | 4. října 2017 | 10. listopadu 2018 (Teletoon) | |
| V Yusakuově bytě Ai vypráví o robotické hospodyni Yusaku Roboppy o nedávných událostech. Mezitím Yusaku a Kolter docházejí k závěru, že jejich jedinou cestou k pravdě za Ztraceným incidentem je Varis. | |||||
| 22 | „The Deleted“ / Zčernalé slunce Přepis: „Shikkoku ni Somaru Nichirin" (japonský: 漆 黒 に 染 ま る 日 輪) | Shoji Yonemura | 11. října 2017 | 11. listopadu 2018 (Teletoon) | |
| Yusaku se dozví o „The Deleted“, což znamená osobu, která by byla násilně přihlášena do LINK VRAINS, ale nemohla se odhlásit. Připomíná to, co se stalo se Skyem, a tak by se tělo skutečného světa oběti dostalo do komatózního stavu. Po vyhledání informací o obětích s Kolterem Yusaku odvodí, že kdo je zodpovědný, cílí na Playmakera. Yusaku se snaží přiblížit další pravděpodobné oběti, McKendricku Kilabockerovi, ale je příliš pozdě. Vidí McKendricka v LINK VRAINS nakaženém virem a proměnil se v Deleted by Dr. Genome, který je členem Hanojských rytířů. Objeví se Gore a postaví se proti Genomeovi, který navrhuje, aby se Gore připojil k honbě Hanojských rytířů za Playmakera a na oplátku dostal antivirový program, ale on to odmítne. Poté, co Genome odejde, Gore vezme McKendricka do nemocnice, kde mluví o své minulosti s McKendrickem a také se setká s Yusaku. Později tři rytíři z Hanoje zaútočí na lidi ve LINK VRAINS a promění je v smazané. Stejně jako se Yusaku rozhodne přihlásit, aby je zastavil, objeví se falešný tvůrce hry a porazí tři Hanojské rytíře. Když se objeví genom, odhalí se falešný Gore, který vyzve genom k rychlému duelu. Pokud Gore vyhraje, Genome mu dá odstraněný antivirový program. Pokud však Genome vyhraje, Gore odhalí Playmakerovu skutečnou identitu. | |||||
| 23 | „Grim Tale“ / Genome's Giant Přepis: „Genomu žádný Kyojin" (japonský: ゲ ノ ム の 巨人) | Shoji Yonemura | 18. října 2017 | 17. listopadu 2018 (Teletoon) | |
| Rychlý duel mezi Gore a Genome začíná. Po jeho ztrátě pro Playmakera odhaluje Gore svou adaptaci na boj jako pata. Navzdory Goreovu novému stylu ho paluba Genome Helixx zatlačí do rohu, což přiměje Yusaku vstoupit. | |||||
| 24 | „To Gore or Not To Gore“ / Zátěž osudu Temné masky Přepis: „Dāku Masuku ga Seou Shukumei" (japonský: ダ ー ク マ ス ク が 背負 う 宿命) | Shoji Yonemura, Atsushi Maekawa | 25. října 2017 | 18. listopadu 2018 (Teletoon) | |
| Yusaku se přihlásí jako Playmaker a vysmívá se Goreovi ve snaze ho vyhodit. To inspirovalo Gorea, aby odhodil svoji patu a stal se znovu hrdinou. Propojí Summons Gouki, mistra Ogre, a porazí tím genom. Gore dostává antivirový program pro McKendrick. Poté se Playmaker a Gore spojili a bránili LINK VRAINS z Hanojských rytířů a snažili se zjistit, kdo vytvořil virus Deleted. Později vypukne rozsáhlá válka mezi Hanojskými rytíři a armádou duelistů AI vytvořených Kit Techou od SOL Tech. Ačkoli se zdá, že vyhráli duelisté AI, dva Hanojští rytíři je všechny vyhladili. Skye se mezitím neshodne, zda by se měla zapojit do boje proti Hanojským rytířům, nebo zůstat mimo LINK VRAINS, jak to od ní chce Akira. | |||||
| 25 | "Suture the Circuit" / Virus Deck Provoz Přepis: „Wirusu Dekki Operēshon" (japonský: ウ ィ ル ス デ ッ キ ・ オ ペ レ ー シ ョ ン) | Atsushi Maekawa | 1. listopadu 2017 | 24. listopadu 2018 (Teletoon) | |
| S vědomím, že Skye je ztracena v tom, co dělat, se před ní objeví Emma. Říká Skye, že by měla přestat být Modrým andělem a dělat cokoli, co jí dělá radost, pasivně agresivním způsobem. To Skye rozzuří do té míry, že se přihlásí do LINK VRAINS a vyzve kohokoli, koho potká v duelu. Nakonec čelí prominentnímu Hanojskému rytíři a tvůrci viru Deleted, Baiře, v rychlém duelu. Modrý anděl získává první náskok, ale brzy na ni bude vyvíjen nátlak od Baiřiny balíčku Virus. Uprostřed toho všeho si Yusaku všimne podezřelé osoby při prohlížení videozáznamů vymazaných obětí. | |||||
| 26 | „Diagnóza: smazání“ / Tři losování vedoucí k naději Přepis: „Kibo o Michibiku Surī Doro" (japonský: 希望 を 導 く ス リ ー ・ ド ロ ー) | Atsushi Maekawa | 8. listopadu 2017 | 25. listopadu 2018 (Teletoon) | |
| Yusaku vyhledá informace o této podezřelé osobě a zjistí, že je to Dr. Clarissa Turner, což je skutečná identita Bairy. Mezitím Baira nadále vyvíjí tlak na Modrého anděla. Navzdory pravděpodobnosti Blue Angel Link přivolá trikovou hvězdu Bellu Madonnu, obrátí proti ní virové efekty Bairy a vyhraje duel. Silná víra Modrého anděla v sebe sama mění Baiřino srdce v používání programu odstraňování odstraněných virů u všech obětí, který je všechny vyléčí. Ve skutečném světě se Yusaku a Kolter připravují na konfrontaci s Dr. Turnerovou, když se odhlásí, ale brzy zjistí, že ji Varis již očistil. | |||||
| 27 | „Odvážný bojovník“ / bojovník Shima Naoki Přepis: „Tatakau Otoko, Shima Naoki" (japonský: 闘 う 男 、 島 直樹 闘 う 男 、 島 直樹) | Mitsutaka Hirota | 15. listopadu 2017 | 1. prosince 2018 (Teletoon) | |
| Yusakuova spolužačka, Shima Naoki, se chce zapojit do boje proti Hanojským rytířům, ale je příliš vystrašený, než aby to skutečně udělal. Shima záhadně obdrží kartu Cyberse Wizard, kterou používá Playmaker. Spolu s tím přichází i zpráva, která mu říká „být jedno s Cyberse“, což předpokládá od Playmakera. V přesvědčení, že byl vybrán Playmakerem, se Shima poprvé přihlásí do LINK VRAINS. Je ohromen zážitkem z virtuální reality. Shima se však rychle ocitne v mistrovském duelu proti Hanojskému rytíři. Říkajíc si „Lonely Brave“ (a později „Brave Max“) dokáže Shima vyhrát pomocí Cyberse Wizard. Na druhý den, Hanojský rytíř, Faust, unese Shima a použije ho jako návnadu k vytažení Playmakera. | |||||
| 28 | „Odposlouchávání“ / Konečný velitel tří rytířů Přepis: „Sankishi, Saigo no Sho" (japonský: 三 騎士 、 最後 の 将 三 騎士 、 最後 の 将) | Mitsutaka Hirota | 22. listopadu 2017 | 2. prosince 2018 (Teletoon) | |
| Přichází tvůrce hry, aby zachránil Statečného Maxe, a obviní Fausta jako toho, kdo ukradl údaje z karet Cyberse Wizard, aby nastavil Brave Maxe, aby ho nalákal. Faust však zapomíná na Playmakerovo obvinění a oba se zapojili do rychlého duelu. Faust utěsňuje Playmakerovy prostředky k propojení Summona s jeho balíčkem Motor Worm. Playmaker však kontruje Faustovo kombo a používá Storm Access k získání nového Link Monster, Powercode Talker. Předtím, než tvůrce hry zasáhne poslední ránu, se mu Faust pokusí říct pravdu o Ai, ale neučiní to. Ve skutečném světě Yusaku najde a zachrání Šima, ale nemohl najít Fausta. Yusaku si klade otázku, jestli Ai byl tím, kdo poslal údaje z karet Cyberse Wizard do Šima. V místnosti doktorky Clarissy Turnerové Varis vezme skrytou kameru, která zaznamenává Yusaku, Ai a Kolter ve svém pokoji poté, co byla Baira poražena v LINK VRAINS. Varis se dozví, že Yusaku je tvůrce hry. | |||||
| 29 | „Kolterovy kroniky“ / Kusanagiho zpráva Přepis: „Kusanagi Repōto" (japonský: ク サ ナ ギ レ ポ ー ト ク サ ナ ギ レ ポ ー ト) | Atsushi Maekawa | 29. listopadu 2017 | 8. prosince 2018 (Teletoon) | |
| V případě, že by se mu stalo něco strašného, Kolter napíše zprávu s podrobným popisem jeho a Yusakuova boje proti Hanojským rytířům. Jinde Varis připravuje Hanojskou věž. | |||||
| 30 | „Under VRAINS“ / Dveře do propasti Přepis: „Naraku e no Tobira" (japonský: 奈 落 へ の 扉 奈 落 へ の 扉) | Junki Takegami | 6. prosince 2017 | 9. prosince 2018 (Teletoon) | |
| Mír se zdánlivě vrátil k LINK VRAINS, ale Yusaku's Link Sense mu dává pocit, že něco není v pořádku. Přihlásí se, aby našel problém, a narazí na Ghost Gal. Vstoupí do kanalizace LINK VRAINS a nakonec se rozdělí. Zatímco Playmaker je pronásledován obří kybernetickou příšerou, Ghost Gal najde obrovské jádro v závodě na přepracování dat. Objeví se Varis a nutí Ghost Gal do rychlého duelu. | |||||
| 31 | "Showdown in the Sewers" / The Final Trigger Přepis: „Shūmatsu no Torigā" (japonský: 終末 の ト リ ガ ー) | Junki Takegami | 13. prosince 2017 | 15. prosince 2018 (Teletoon) | |
| Varis Link přivolá topologického bombardovacího draka na své první zatáčce, ale Ghost Gal zastaví jeho útok a zbaví jej pole. Duch Gal se připravuje na dokončení duelu, ale Varis aktivuje past, aby zničila všechna její monstra. Varis aktivuje Storm Access a získá novou Link Monster, Topologic Trisbaena, a použije ji k poražení Ghost Gal. S poslední silou dává Ghost Gal Playmakerovi důležitá data. Ghost Gal se promění v data a vstřebá se do jádra, které se promění v Hanojskou věž. Varis říká Playmakerovi, že ho musí porazit, pokud chce zastavit Hanojskou věž. | |||||
| 32 | "Hanojská věž" / Hanojská věž Přepis: „Hanoj, ne" (japonský: ハ ノ イ の 塔 ハ ノ イ の 塔) | Shoji Yonemura | 20. prosince 2017 | 16. prosince 2018 (Teletoon) | |
| Stavbou Hanojské věže převzali Hanojští rytíři LINK VRAINS. Po analýze dat, která zanechal Ghost Gal, se Yusaku a Kolter dozvěděli, že Hanojská věž bude hotová do šesti hodin. Jakmile bude kolem Hanojské věže šest prstenů, vymaže všechna počítačová data, což ve skutečném světě způsobí paniku. V LINK VRAINS Kitamura s vědomím, že ho SOL Tech potrestá, natáhne se k Varisovi a pokusí se s ním spojit. Varis však má Spectre v souboji porazit Kitamuru a proměnit ho v data pro Hanojskou věž. Když to uvidí, Yusaku, George a Skye se přihlásí a setkají se. Poté, co Playmaker pověděl Goreovi a Modrému andělovi o situaci, trio se rozdělilo a našlo Varise. Modrý anděl narazí na Spectra a zapojí ho do mistrovského duelu. | |||||
| 33 | „Once Upon a Time“ / Anděl s modrými slzami Přepis: „Aoi Namida ne Tenshi" (japonský: 青 い 涙 の 天使 青 い 涙 の 天使) | Shoji Yonemura | 27. prosince 2017 | 22. prosince 2018 (Teletoon) | |
| Modrý anděl se pokouší porazit Spectra svým smrtícím kombo Trickstar, ale on prohlédne její plán a započítá jej. Když bojují, Spectre mluví o tom, jak se Modrý anděl vztahuje k postavě z knihy, která se také nazývá „Modrý anděl“. Podobně jako Skye v reálném životě, titulární Modrý anděl v příběhu je osamělá dívka, která se postupně spřátelí. Navzdory tomu, že Spectre hrála hry mysli a převzala kontrolu nad svou Trickstar Holly Angel, Blue Angel vymýšlí způsob, jak tento mistrovský duel vyhrát. | |||||
| 34 | "Roots of Evil" / Posvátný strom Přepis: „Seinaru Tenju" (japonský: 聖 な る 天 樹 聖 な る 天 樹) | Shoji Yonemura | 10. ledna 2018 | 23. prosince 2018 (Teletoon) | |
| Poté, co Specter stručně popisuje, jak byl sám a jako dítě ztracen v kaňonu, Blue Angel si klade za cíl nejen vyhrát, ale také zachránit jeho duši. Přes nejlepší úsilí Modrého anděla se Spectre posmívá Modrému andělovi, protože ho nedokáže zachránit, a porazí ji. | |||||
| 35 | "The Hollow" / Další ztracený incident Přepis: „Mó Hitotsu žádný Rosuto Jiken" (japonský: も う 一 つ の ロ ス ト 事件 も う 一 つ の ロ ス ト 事件) | Shin Yoshida | 17. ledna 2018 | 29. prosince 2018 (Teletoon) | |
| Poté, co Spectre opustí Modrého anděla v bezvědomí, se Akira přihlásí, aby ji zachránil. Nicméně, on je uvězněn v trnové kleci Dr. Kogami, který odhaluje, že SOL Tech se ho pokusil zabít počítačovým virem. Mělo to nejen zakrýt Ztracený incident, ale také získat kontrolu nad Ignisem, který vytvořil Dr. Kogami. Zatímco tělo doktora Kogami je v komatu, jeho syn Varis obnovil své vědomí v LINK VRAINS. Poté, co řekl Akirovi, že Ignis je hrozba, kterou je třeba zničit, ho Dr. Kogami nechává sledovat, aby se Modrý anděl změnil na data pro Hanojskou věž. Kdekoli jinde, Playmaker konfrontuje Spectre v mistrovském duelu. Spectre odhaluje, že byl jedním ze šesti unesených dětí ze Ztraceného incidentu. Na rozdíl od tvůrce hry, který byl z incidentu traumatizován, si Spectre užíval svůj čas v zajetí. Vzhledem k tomu, že byl osamělým sirotkem, který se nikdy necítil být chtěl, Spectre věřil, že je to poprvé v životě potřeba díky Ztracenému incidentu. Spectre se nakonec setkal s Varisem a zasvětil mu svůj život. | |||||
| 36 | „Příliš vzdálený most“ / Zbytečná spravedlnost Přepis: „Kudaranai Seigi" (japonský: く だ ら な い 正義 く だ ら な い 正義) | Mitsutaka Hirota | 24. ledna 2018 | 30. prosince 2018 (Teletoon) | |
| Hlavní duel mezi Playmakerem a Spectre pokračuje. Stejně jako se Playmakerovi podaří čelit Specterovým strategiím Sunavalon, ukazuje mu v trnové kleci obraz Akiry. Pokud Spectre utrpí nějaké poškození, pak trny porostou. Pokud se Akira dotkne trnů, nakazí se počítačovým virem. Když je Akira držena jako rukojmí, je Playmaker nucen do defenzívy. | |||||
| 37 | „Venku na končetině“ / Můj mateřský strom Přepis: „Waga Hahanaru Ju" (japonský: 我 が 母 な る 樹 我 が 母 な る 樹) | Mitsutaka Hirota | 31. ledna 2018 | 5. ledna 2019 (Teletoon) | |
| Playmaker posmívá Spectre a přiměje ho k útoku, což také umožňuje Playmakerovi zničit jeho eso. Spectre se však oplatí svolat silnější Sunavalon. Vzhledem k tomu, že Akira je stále držena jako rukojmí, nemůže Playmaker zaútočit. Kolter se pokouší odhlásit Akiru pomocí svého programu, ale ve srovnání s virem stále zbledl. Nechtěl, aby oběť Skye byla zbytečná a stala se břemenem, Akira se obětuje tím, že ho nechá infikovat virem, ale ne dříve, než povzbudí Playmakera, aby jeho přesvědčení následoval. Když je Akira pryč, Playmaker již neváhá a pomocí svého Excode Talkeru dokončí Spectre. Na cestě na druhou stranu se však zhroutil most, který oba spolu soupeřili. | |||||
| 38 | „Ohlédnutí“ / Hanojova vzpomínka Přepis: „Hanoi no Tsuisō" (japonský: ハ ノ イ の 追想) | Junki Takegami | 7. února 2018 | 6. ledna 2019 (Teletoon) | |
| Po Specterově porážce Varis líčí, co se stalo, které začíná jeho pokusem zničit Ignis před pěti lety až do současných událostí. To je ukázal, že Varis zjistil Yusaku identitu jako Playmaker, ale on to skrývá před svým otcem z neznámých důvodů. | |||||
| 39 | „Zvonit na zvonek“ / Kulka pohřbená ve tmě Přepis: „Yami ni Hōmuru Dangan" (japonský: 闇 に 葬 る 弾 丸) | Atsushi Maekawa | 14. února 2018 | 12. ledna 2019 (Teletoon) | |
| Tvůrce hry zachrání zřícení mostu náhodná datová bouře a pokračuje v treku směrem k Hanojské věži. Tvůrce hry vidí Gora, jak čelí Varisovi v mistrovském duelu. Když se Gore pokusí zaútočit se čtyřmi příšerami Gouki Link, Varis vyruší aktivací pastí Mirror Force, kterou použil proti Ghost Gal, aby je všechny zničil, a opustí Goreovo neplodné pole. | |||||
| 40 | "Gore at War" / Žízeň po vítězství Přepis: „Shōri e no Katsubō" (japonský: 勝利 へ の 渇 望 勝利 へ の 渇 望) | Atsushi Maekawa | 21. února 2018 | 13. ledna 2019 (Teletoon) | |
| Navzdory všem Goreovým příšerám, které byly zničeny Mirror Force, je Gore stále odhodlaný porazit Varise. Gore Link přivolá Gouki Jet Ogre, aby přinutil Varisova příšery do útočné pozice, a oživí jeho příšery, aby přivolal Goukiho Velkého Ogra, který dokáže snížit většinu Varisových životních bodů. Varis Link však přivolá svého nového draka, Borrelsword Dragon. Použitím efektu Metalrokket Dragon je Borrelsword Dragon schopen zaútočit dvakrát a zničit Goreho Gouki Velkého Ogre. Gore je poražen a zbytek svěřuje Playmakerovi, který je vymazán. | |||||
| 41 | "Pravda a důsledky" / Klamná pravda Přepis: „Azamukareta Jijitsu" (japonský: 欺 か れ た 事 実 欺 か れ た 事 実) | Junki Takegami | 28. února 2018 | 19. ledna 2019 (Teletoon) | |
| Playmaker a Varis zahajují rychlostní duel kolem Hanojské věže. Během duelu Varis odhaluje, že Ai celou dobu lhal Playmakerovi o tom, že je amnezický, protože data, která se Hanojským rytířům podařilo získat, neobsahují vzpomínky Ai, jak si Ai nárokoval. Také odhaluje, že Ignisovy AI jsou modelovány podle šesti dětí, které byly uneseny. Ai je po vzoru Playmakeru. Ai se snaží uvažovat s Playmakerem, ale Playmakerovi je to jedno, protože chce dosáhnout své pomsty. Navzdory očekávání Varisovy Mirror Force umístěním svých příšer do obranné pozice je Varis schopen je přinutit zpět do útočné pozice a pomocí Mirror Force je zničit. | |||||
| 42 | "Storm Access" / Stardust Road's Guidance Přepis: „Sutādasuto Rōdo no Michibiki" (japonský: ス タ ー ダ ス ト ロ ー ド の 導 き) | Junki Takegami | 7. března 2018 | 20. ledna 2019 (Teletoon) | |
| Tvůrce hry je zahnán do kouta Varisem a sotva přežije svůj útok. Aby toho nebylo málo, trosky z Hanojské věže ho také několikrát téměř zasáhly. Playmaker, který věděl, že potřebuje zvrátit příliv pomocí Storm Access, se pokusí vstoupit do datové bouře, ale zraní ho to jen do té doby, než Ai konečně zasáhne, aby pomohl tím, že sám použije k řízení desky. Ai vytváří bariéru na ochranu Playmakera v datové bouři. To umožňuje tvůrci hry využít své dovednosti k získání nového monstra Transcode Talker, který je schopen postupně zatočit Varise. Varis se pokusí využít také své schopnosti a neuspěje, dokud se Dr. Kogami neobětuje, aby vytvořil cestu, aby mohl Varis bezpečně používat své dovednosti. To umožňuje Varisovi vyvolat topologického Gumblar Dragon. Uvědomil si, že jeho otec umírá, a Varis přinutí duel ukončit remízou, která odfoukne sebe i Playmakera. | |||||
| 43 | „Odhalení“ / Narození Ignise Přepis: „Igunisu žádný Tanjó" (japonský: イ グ ニ ス の 誕生 イ グ ニ ス の 誕生) | Shin Yoshida | 14. března 2018 | 26. ledna 2019 (Teletoon) | |
| Vůle z Varisova posledního útoku donutila Yusaku odhlásit se. Když Yusaku a Kolter zjistili Varisovu pravou identitu, konfrontovali Varisovu skutečnou identitu Rokena Kogamiho v jeho domě. Roken odhaluje, že jeho otec zemřel, aby ho zachránil. Vysvětluje, že jeho otec vytvořil Ignis ve snaze vytvořit nástupce lidstva, který zahájil Ztracenou událost. Ignis vytvořil Cyberse World a Cyberse monstra. Po mnoha zkouškách prostřednictvím virtuálních simulací se však domnívá, že by se Ignis nakonec stali nepřáteli lidstva, a jeho cílem bylo vymazat je. Nakonec uznal Rokena jako toho, kdo ho zachránil, když byl před 10 lety uvězněn, Yusaku se pokusí přesvědčit Rokena, aby našel jinou cestu. Roken trvá na pokračování plánu kvůli své nedůvěře v AI. Bez jakékoli volby se Yusaku a Roken vrací do Link VRAINS, který začíná jejich finální duel. | |||||
| 44 | „Iluze naděje“ / Vězeň osudu Přepis: „Unmei no Shujin" (japonský: 運 命 の 囚人 運 命 の 囚人) | Shin Yoshida, Masaaki Tachihara | 21. března 2018 | 27. ledna 2019 (Teletoon) | |
| Varis activates his permanent trap named Link Turret that places Rokket Counter in anticipation that Playmaker has found a way to counter his Mirror Force strategy. Playmaker summons Transcode Talker, Powercode Talker, and Excode Talker to defeat Varis in a one-turn-kill. Unfortunately, this backfires when Varis activates Link Turret's effect to summon Borreload Dragon. Varis uses the combination of its effect together with Topologic Bomber Dragon and his other Rokket monsters to take control of Playmaker's Transcode Talker. Varis uses Transcode Talker to destroy Powercode Talker. | |||||
| 45 | "Standing Tall" / Duel in the Extreme Domain Přepis: „Kyokugen Ryōiki no Dyueru" (japonský: 極限領域のデュエル極限領域のデュエル) | Shin Yoshida, Masaaki Tachihara | 28. března 2018 | February 2, 2019 (Teletoon) | |
| Varis continues to corner Playmaker by summoning Borreload Dragon and Borrelsword Dragon. He removes Mirror Force and reveals his new ace card, Topologic Gumblar Dragon, that he summoned in the second extra monster zone by mutually linking the two extra monster zones. Using its effect, Revolver intends to inflict 3000 points of damage to Playmaker as long as he has cards in his hand. Playmaker barely survived using his permanent trap to halve the damage and prevents both of them from attacking until four turns have passed. Despite heavily injured with only 50 life points remaining, Ai's encouragement reignites Playmaker's spirit to continue and win the duel. | |||||
| 46 | "Link to the Future" / The Circuit That Draws the Future Přepis: „Mirai o Egakidasu Sākitto" (japonský: 未来を描き出すサーキット) | Shin Yoshida, Masaaki Tachihara | 4. dubna 2018 | February 3, 2019 (Teletoon) | |
| As the Tower of Hanoi is on the verge of completion, Playmaker and Ai counter Varis' near-perfect tactic by copying the effect of Mirror Force. Already anticipating this, Varis used his extra linked Topologic Gumblar Dragon that stopped his dragons from being destroyed. Using various combinations of his spell and trap cards, Playmaker brought out Transcode Talker and Powercode Talker. Finally, using Encode Talker and Swap Cleric, Playmaker Link Summoned Firewall Dragon. With three of his monsters co-linked, Playmaker expanded the extra link. Playmaker drew his final card, Zero Extra Link, which boosted the attack of Transcode Talker equal to the number of co-linked monsters times 800. Varis attempted to stop Playmaker by preventing his co-linked monsters from attacking. However, Playmaker used his Link Monsters to summon Decode Talker, who was unaffected by Varis' trap card. Due to Zero Extra Link, the attack increase of Transcode Talker was passed onto Decode Talker. This allows Playmaker to finally defeat Varis. With Varis' defeat, the Tower of Hanoi is destroyed and restores everyone who got absorbed into the tower. In real life, Roken leaves his house, but Yusaku is aware that he will eventually return to finish what he started as long as Ignis is still a danger to the world. As the Knights of Hanoi are no more, Yusaku frees Ai from his lock, and the two part ways. | |||||
Poznámky
Reference
- ^ "Nová Yu-Gi-Oh! Anime Series má premiéru v Japonsku na jaře 2017". Anime News Network. 16. prosince 2016. Citováno 27. února 2017.
- ^ "Yu-Gi-Oh! VRAINS promo". Cvrlikání. Citováno 15. února 2017.
- ^ "Goodbye holiday Performs New Yu-Gi-Oh! Vrains Ending Theme". Anime News Network. 23. října 2017.
- ^ "Yu-Gi-Oh! Vrains Episode Guide" (v japonštině). TV Tokio. Citováno 11. května 2017.
- ^ "Yu-Gi-Oh VRAINS Teletoon Episode Guide". Teletoon. 1. září 2018. Citováno 16. října 2018.
- ^ Ressler, Karen (1. února 2018). "Yu-Gi-Oh! Film to screen again in U.S. theaters". Anime News Network. Citováno 11. června 2018.
Fathom Events announced on Thursday that it will screen Yu-Gi-Oh!: The Movie in United States theaters on March 11 and March 12.
Kategorie: Yu-Gi-Oh!