Seznam Yu-Gi-Oh! 5Ds epizody - List of Yu-Gi-Oh! 5Ds episodes - Wikipedia
Následuje seznam epizod pro anime série Yu-Gi-Oh! 5D (遊戯 王 フ ァ イ ブ デ ィ ー ズ, Yūgiō Faibu Dīzu), který se začal vysílat v Japonsku 2. dubna 2008. Série je v současné době licencována k vydání v Severní Americe Konami. Pouze 31 epizod z sezóny 4 a 5 byli dabováni do angličtiny uživatelem Zábava 4Kids, kvůli nízkým hodnocením, tlaku na vzduch Yu-Gi-Oh! Zexal a probíhající soudní spor z TV Tokio a NAS.[1]
Ústřední melodie
Úvodní témata
| Titul | Zpěvák | Epizoda # |
|---|---|---|
| DOBY - Kizuna- | Kra | 1-26 |
| POSLEDNÍ VLAK - Nové ráno - | uzlová lampa | 27-64 [2] |
| SVOBODA | La Vie | 65-103[3] |
| VĚŘTE V NEEXUS | Masaaki Endoh | 104-129 |
| Road to Tomorrow - ~ Going My Way !! ~ | Masaaki Endoh | 130-154 |
| Titul | Zpěvák | Epizoda # |
|---|---|---|
| Hyper Drive (Eng dub) | Cass Dillon | Všechny epizody |
Končící témata
| Titul | Zpěvák | Epizoda # |
|---|---|---|
| START | Masataka Nakagauchi | 1-26 |
| KŘÍŽOVÁ HRA | Alice Nine | 27-64[4] |
| -OZÓN- | Vistlip | 65-103[3] |
| BLÍZKO TEBE | ALvino ~ Alchymické vidění normální ~ | 104-129 |
| Budoucí barvy | Plastový strom | 130-153 |
| Titul | Zpěvák | Epizoda # |
|---|---|---|
| Hyper Drive (Eng dub) (krátká verze) | Cass Dillon | Všechny epizody |
Vložte skladby
| Titul | Zpěvák | Epizoda # |
|---|---|---|
| Říkáte - Směrem k zítřku - (VY ŘÍKÁTE - 明日 へ -) | La Vie | 72, 90, 92 |
| Čistá mysl | Masaaki Endoh | 109, 110, 122, 129, 134, 154 |
| YAKUSOKU ŽÁDNÁ MELODIE („Melodie slibů“) | Masaaki Endoh | 154 |
Seznam epizod
Sezóna 1: Fortune Cup Duels (2007)
| Ne. | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | USA datum vysílání |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „Na vaši známku, připravte se, souboj! / Jezdecký souboj! Zrychlení!“ Přepis: „Raidingu Dyueru! Akuserarēshon!" (japonský: ラ イ デ ィ ン グ · デ ュ エ ル!ア ク セ ラ レ ー シ ョ ン!) | Atsuhiro Tomioka | 2. dubna 2008[5] | 13. září 2008 |
| 2 | „Creepy Crawlies / Power Insect Deck! The Ant-Lion Trap!“ Přepis: „Pawā Insekuto Dekki! Arijigoku no Wana" (japonský: パ ワ ー イ ン セ ク ト デ ッ キ!蟻 地獄 の 罠) | Atsuhiro Tomioka | 9. dubna 2008[5] | 20. září 2008 |
| 3 | „Pipe Dreams / Escape! Nitro Warrior vs. Goyo Guardian!“ Přepis: „Dasshutsu! Nitoro Woriā Bāsasu Goyō Gādian" (japonský: 脱出!ニ ト ロ · ウ ォ リ ア ー VS ゴ ヨ ウ · ガ ー デ ィ ア ン) | Atsuhiro Tomioka | 16. dubna 2008[5] | 27. září 2008 |
| 4 | „Výbuch z minulosti, 1. část / Bitva osudu! Stardust Dragon stojí v cestě“ Přepis: „Unmei no Taiketsu! Tachihadakaru Sutādasuto Doragon" (japonský: 運 命 の 対 決!立 ち は だ か る ス タ ー ダ ス ト · ド ラ ゴ ン) | Atsuhiro Tomioka | 23.dubna 2008[5] | 4. října 2008 |
| 5 | „Výbuch z minulosti, část 2 / Ace Dragons Clash! Stardust Dragon vs. Red Demons“ Přepis: „Gekitotsu-suru Ēsu Doragon! Sutādasuto Bāsasu Reddo Dēmonzu" (japonský: 激 突 す る エ ー ス · ド ラ ゴ ン!ス タ ー ダ ス ト VS レ ッ ド · デ ー モ ン ズ) | Atsuhiro Tomioka | 30.dubna 2008[5] | 11. října 2008 |
| 6 | „Zařízení, 1. část / Podívejte se na můj drahocenný balíček!“ Přepis: „Mitekure! Washi no Hihō Dekki" (japonský: 見 て く れ!ワ シ の 秘宝 デ ッ キ!) | Atsuhiro Tomioka | 5. května 2008[5] | 18. října 2008 |
| 7 | „The Facility, Part 2 / Feelings Towards the Cards! Crystal Skull vs. Giant Ushi Oni“ Přepis: „Kādo ni Kometa Omoi! Suishō Dokuro Bāsasu Ō Ushioni" (japonský: カ ー ド に こ め た 想 い!水晶 ド ク ロ VS 大 牛 鬼) | Atsuhiro Tomioka | 14. května 2008[5] | 25. října 2008 |
| 8 | „Fire It Up! / Unfulfilled Soul: the Signers and the Legendary Dragon“ Přepis: „Mitasarenu Tamashī Shigunā do Densetsu no Ryu" (japonský: 満 た さ れ ぬ 魂 シ グ ナ ー と 伝 説 の 竜) | Atsuhiro Tomioka | 21. května 2008[5] | 1. listopadu 2008 |
| 9 | „The Lockdown Duel, Part 1 / Feelings Hanging for the Cards: a Planned Lightning Deathmatch“ Přepis: „Kādo ni Kakeru Omoi Shikumareta Raitoningu Desumacchi" (japonský: カ ー ド に か け る 思 い 仕 組 ま れ た ラ イ ト ニ ン グ · デ ス マ ッ チ) | Shin Yoshida | 28. května 2008[5] | 8. listopadu 2008 |
| 10 | „The Lockdown Duel, Part 2 / Deck Zero: Break the Chain Trap Loop“ Přepis: „Dekki Zero Chēn Torappu no Rūpu wo Yabure" (japonský: デ ッ キ 0 チ ェ ー ン ト ラ ッ プ の ル ー プ を 破 れ) | Shin Yoshida | 4. června 2008[5] | 15. listopadu 2008 |
| 11 | „The Back Back, Part 1 / The Special Pursuit Deck Returns: Regain the Bonds with a Friend“ Přepis: „Tokushu Tsuiseki Dekki Futatabi Torimodose Nakama tono Kizuna" (japonský: 特殊 追 跡 デ ッ キ 再 び 取 り 戻 せ 仲 間 と の 絆) | Yasuyuki Suzuki | 11. června 2008[5] | 22. listopadu 2008 |
| 12 | „The Take Back, Part 2 / Dead Chase! Weave the Bonds, Turbo Warrior“ Přepis: „Deddo Cheisu! Kizuna wo Tsumuge Tābo Woriā" (japonský: 死 闘 追 跡!絆 を 紡 げ タ ー ボ ・ ウ ォ リ ア ー) | Yasuyuki Suzuki | 18. června 2008[5] | 29. listopadu 2008 |
| 13 | „Souboj, který si zapamatuješ / vytočíš! Roar Morphtronic Deck“ Přepis: „Daiyaru Zapnuto! Unare Difōmā Dekki" (japonský: ダ イ ヤ ル · オ ン!う な れ デ ィ フ ォ ー マ ー デ ッ キ) | Atsuhiro Tomioka | 25. června 2008[5] | 6. prosince 2008 |
| 14 | „Bloom of the Black Rose / The Bringer of Folklore Destruction Objeví se,„ The Black Rose ““ Přepis: „Arawareru Fōkuroa Hakai o Motarasu "Kurobara no Majo"" (japonský: 現 れ る フ ォ ー ク ロ ア 破 壊 を も た ら す 「黒 薔薇 の 魔女」) | Atsuhiro Tomioka | 2. července 2008[6] | 13. prosince 2008 |
| 15 | „Vítejte na Fortune Cup / Souboj Fortune Cup začíná: Útok z nebe !! Nálet obřích bombardérů“ Přepis: „Dyueru Obu Fōchūn Kappu Kaimaku Daikūshū !! Jaianto Bomā Eareido" (japonský: デ ュ エ ル · オ ブ · フ ォ ー チ ュ ー ン カ ッ プ 開幕 大 空襲 !! ジ ャ イ ア ン ト ボ マ ー · エ ア レ イ ド) | Atsuhiro Tomioka | 9. července 2008[6] | 20. prosince 2008 |
| 16 | „Battle with The Black Rose / Reunion with The Witch: The Dragon of Destruction,„ Black Rose Dragon ““ Přepis: „Majosairai, Hametsu no Ryu "Burakku Rōzu Doragon"" (japonský: 魔女 再来, 破滅 の 竜 ｢ブ ラ ッ ク ・ ロ ー ズ ・ ド ラ ゴ ン｣) | Shuichi Koyama | 16. července 2008[6] | 27. prosince 2008 |
| 17 | "Překvapení, překvapení / Flame Revenger: Speed King Skull Flame" Přepis: „Hono no Ribenjā Supīdokingu ☆ Sukaru Fureimu" (japonský: 炎 の リ ベ ン ジ ャ ー ス ピ ー ド ・ キ ン グ ☆ ス カ ル ・ フ レ イ ム) | Yoshifumi Fukushima | 23. července 2008[6] | 3. ledna 2009 |
| 18 | „Návrat do duchovního světa, 1. část / The Ancient Forest: Invitation to the Spirits 'World“ Přepis: „Inishie no Mori Seirei Sekai eno Izanai" (japonský: 古 の 森 精 霊 世界 へ の 誘 い) | Yasuyuki Suzuki | 30. července 2008[6] | 10. ledna 2009 |
| 19 | „Návrat do duchovního světa, část 2 / Znečištěný duchovní svět: Zlý záměr, Ido, nejvyšší magický bůh“ Přepis: „Osensareru Seirei Sekai Akunaru Ishi Chōmajin Ido" (japonský: 汚染 さ れ る 精 霊 世界 悪 な る 意思 超 魔神 イ ド) | Yasuyuki Suzuki | 6. srpna 2008[6] | 17. ledna 2009 |
| 20 | „Druhé kolo Showdown, 1. část / Unweavering Feelings: My Mission is For My Hometown and My Friends“ Přepis: „Yuzurenai Omoi Waga Shimei wa Kokyo do Tomo ni" (japonský: 譲 れ な い 想 い 我 が 使命 は 故 郷 と 共 に) | Shin Yoshida | 13. srpna 2008[6] | 24. ledna 2009 |
| 21 | „Druhé kolo Showdown, část 2 / Greigerova pomsta: past smutku, hromada vozu“ Přepis: „Fukushū no Bomā Kanashimi no Torappu Chariotto Pairu" (japonský: 復讐 の ボ マ ー 悲 し み の ト ラ ッ プ チ ャ リ オ ッ ト · パ イ ル) | Shin Yoshida | 20. srpna 2008[6] | 31. ledna 2009 |
| 22 | „The Profiler / The Past Revealed: The Duel Profiler vs. The Black Rose Witch“ Přepis: „Abakareru Kako Dyueru Purofairā Bāsasu Kurobara no Majo" (japonský: 暴 か れ る 過去 デ ュ エ ル プ ロ フ ァ イ ラ -VS 黒 薔薇 の 魔女) | Atsuhiro Tomioka | 27. srpna 2008[6] | 7. února 2009 |
| 23 | „Duel of the Dragons, 1. část / The Final Match: The Soul Hidden Behind the Mask“ Přepis: „Fainaru Macchi, Kamen no Oku ni Kakusareta Kokoro" (japonský: 決勝 戦, 仮 面 の 奥 に 隠 さ れ た 心) | Yasuyuki Suzuki | 3. září 2008[6] | 14. února 2009 |
| 24 | „Souboj draků, 2. část / Svatyně obětí: Staňte se hvězdou, která obklopuje zkázu! Stardust Dragon“ Přepis: „Vikutemu Sankuchuari Hakai wo Tsutsumu Hoshi do Nare! Sutādasuto Doragon" (japonský: ヴ ィ ク テ ム · サ ン ク チ ュ ア リ 破 壊 を 包 む 星 と な れ!ス タ ー ダ ス ト · ド ラ ゴ ン) | Yasuyuki Suzuki | 10. září 2008[6] | 21. února 2009 |
| 25 | „Finále Fortune Cupu, 1. část / Finále Fortune Cupu! Osamělý král, Jack Atlas“ Přepis: „Fōchun Kappu Fainaru! Koko žádný Kingu Jakku Atorasu" (japonský: フ ォ ー チ ュ ン カ ッ プ フ ァ イ ナ ル!孤高 の キ ン グ ジ ャ ッ ク · ア ト ラ ス) | Shin Yoshida | 17. září 2008[6] | 28. února 2009 |
| 26 | „Finále Fortune Cup, 2. část / Osud signatářů! Budoucnost vedena rudým drakem!“ Přepis: „Shigunā-tachi no Unmei! Akaki Ryū ga Michibiku Mirai" (japonský: シ グ ナ ー た ち の 運 命!赤 き 竜 が 導 く 未来!) | Shin Yoshida | 24. září 2008[6] | 7. března 2009 |
Sezóna 2: Earthbound Immortals (2007–08)
| Ne. | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | USA datum vysílání |
|---|---|---|---|---|
| 27 | „Web of Deceit, Part 1 / A World Without Light: Dark Synchro, Frozen Fitzgerald!“ Přepis: „Hikarinaki Sekai Dāku Shinkuro Hyōketsu no Fittsujerarudo!" (japonský: 光 な き 世界 ダ ー ク シ ン ク ロ 氷 結 の フ ィ ッ ツ ジ ェ ラ ル ド ド!) | Yasuyuki Suzuki | 1. října 2008[7] | 16. května 2009 |
| 28 | „Web of Deceit, Part 2 / The Darkness that Engulfs All: The Immortal Shadow Signer“ Přepis: „Subete wo Nomikomu Yami Fumetsu no Dāku Shigunā" (japonský: す べ て を 呑 み 込 む 闇 不滅 の ダ ー ク シ グ ナ ー) | Koji Ueda | 8. října 2008[7] | 23. května 2009 |
| 29 | „Dobrý policajt, špatný policista / Nová hrozba: Temný signatář Ushio ??!“ Přepis: „Samarikuru Kyoi Dāku Shigunā Ushio !?" (japonský: 迫 り く る 脅 威 ダ ー ク シ グ ナ ー 牛尾?!?) | Yasuyuki Suzuki | 15. října 2008[7] | 30. května 2009 |
| 30 | „Fight or Flight / My Name is Crow! Fly, Black Bird“ Přepis: „Wagana wa Kuro! Tobe Burakku Bādo" (japonský: わ が 名 は ク ロ ウ!飛 べ ブ ラ ッ ク · バ ー ド) | Shin Yoshida | 22. října 2008[7] | 6. června 2009 |
| 31 | „The Reunion Duel / Hometown and Friends: The Reuniting Tag Riding“ Přepis: „Kokyo do Nakama Saikai no Taggu Raidingu" (japonský: 故 郷 と 仲 間 再 会 の タ ッ グ ラ イ デ ィ ン グ) | Koji Ueda | 29. října 2008[7] | 13. června 2009 |
| 32 | „Temná znamení, 1. část / Symbol svobody, Daedalův most“ Přepis: „Jiyū no Shōchō Daidarosu Buriji" (japonský: 自由 の 象 徴 ダ イ ダ ロ ス ブ リ ッ ジ) | Masahiro Hikokubo | 5. listopadu 2008[7] | 20. června 2009 |
| 33 | „Dark Signs, Part 2 / Vengeful Inferno: My Former Friend, Kiryu Kyosuke“ Přepis: „Fukushū no Gōka! Katsute no Tomo Kiryū Kyōsuke" (japonský: 復讐 の 刧火!か っ て の 友 鬼 柳 京 介) | Yasuyuki Suzuki | 12. listopadu 2008[7] | 27. června 2009 |
| 34 | „Dark Signs, Part 3 / Dark Synchro! Come Forth, Hundred Eyes Dragon“ Přepis: „Dāku Shinkuro! Ideyo Wan Handoreddo Ai Doragon" (japonský: ダ ー ク シ ン ク ロ!い で よ ワ ン ハ ン ド レ ッ ド · ア イ · ド ラ ゴ ン) | Yasuyuki Suzuki | 19. listopadu 2008[7] | 4. července 2009 |
| 35 | „Temné znamení, 4. část / Děsivé! Pozemský nesmrtelný Ccapac Apu“ Přepis: „Senritsu! Jibakushin Kokapaku Apu" (japonský: 戦 慄!地 縛 神 コ カ パ ク · ア プ) | Koji Ueda | 26. listopadu 2008[7] | 11. července 2009 |
| 36 | „Supersensory Shakedown / Docking of Courage and Power! Synchro Summon, Power Tool Dragon“ Přepis: „Yuki do Chikara wo Dokkingu! Shinkuro Shōkan! Pawā Tsūru Doragon" (japonský: 勇 気 と 力 を ド ッ キ ン グ!シ ン ク ロ 召喚!パ ワ ー · ツ ー ル · ド ラ ゴ ン) | Shin Yoshida | 3. prosince 2008[7] | 27. července 2009 (online) 11. srpna 2009 (TV) |
| 37 | „Kopání hlouběji, 1. část / Infiltrace! Hnutí Arcadia, proto jsem na řadě!“ Přepis: „Sennyu! Arukadia Mūbumento Watashi no Tán Nandakara!" (japonský: 潜入!ア ル カ デ ィ ア ム ー ブ メ ン ト 私 の タ ー ン な ん だ か ら!) | Shin Yoshida | 10. prosince 2008[7] | 27. července 2009 (online) 12. srpna 2009 (TV) |
| 38 | „Kopání hlouběji, část 2 / Resurrected Soul: The New Geoglyph Ablaze“ Přepis: „Yomigaerishi Tamashī Moesakaru Aratana Jiogurifu" (japonský: 蘇 り し 魂 燃 え さ か る 新 た な ジ オ グ リ フ) | Shin Yoshida | 17. prosince 2008[7] | 27. července 2009 (online) 13. srpna 2009 (TV) |
| 39 | „Kopání hlouběji, část 3 / Sestup! Dva pozemští nesmrtelní“ Přepis: „Korin! Nitai žádný Jibakushin" (japonský: 降臨！ ２ 体 の 地 縛 神) | Shin Yoshida | 24. prosince 2008[7] | 27. července 2009 (online) 14. srpna 2009 (TV) |
| 40 | „Souboj draků, 1. část / Nezvratná minulost: Dveře zamčené srdce“ Přepis: „Modorenai Kako Tozasareta Kokoro no Tobira" (japonský: 戻 れ な い 過去 閉 ざ さ れ た 心 の 扉) | Yasuyuki Suzuki | 7. ledna 2009[8] | 30. července 2009 (online) 17. srpna 2009 (TV) |
| 41 | „Souboj draků, 2. část / Nenávist způsobená zármutkem! Chyťte to, Stardust Dragon“ Přepis: „Kanashimi Yue no Zo-o! Uketomero Sutādasuto Doragon" (japonský: 悲 し み 故 の 憎 悪!受 け 止 め ろ ス タ ー ダ ス ト · ド ラ ゴ ン) | Yasuyuki Suzuki | 14. ledna 2009[8] | 30. července 2009 (online) 18. srpna 2009 (TV) |
| 42 | „Znamení času / shromáždit se! Warriors of the Crimson Dragon“ Přepis: „Shūketsu! Akaki Ryu no Senshi-tachi" (japonský: 集結!赤 き 竜 の 戦 士 た ち) | Koji Ueda | 21. ledna 2009[8] | 18. července 2009 |
| 43 | „Jistě, Jest, část 1 / příslušné odhodlání! To, čemu je z celého srdce věrohodné“ Přepis: „Sorezore no Ketsui Kokoro kara Shinjirareru Mono" (japonský: そ れ ぞ れ の 決意!心 か ら 信 じ ら れ る も の) | Koji Ueda | 28. ledna 2009[8] | 25. července 2009 |
| 44 | „Jistě, Jest, část 2 / rozproudit božské větry! Blackwing Armed Wing“ Přepis: „Kamikaze wo Makiokose! Burakku Fezā Āmuzu Wingu" (japonský: 神 風 を 巻 き 起 こ せ!ブ ラ ッ ク フ ェ ザ ー · ア ー ム ズ · ウ ィ ン グ) | Koji Ueda | 4. února 2009[8] | 1. srpna 2009 |
| 45 | „Mark of the Spider, Part 1 / Confrontation! The Man with the Mark of the Spider!“ Přepis: „Taiketsu! Kumo no Aza wo Motsu Otoko" (japonský: 対 決!蜘蛛 の 痣 を も つ 男) | Yasuyuki Suzuki | 11. února 2009[8] | 8. srpna 2009 |
| 46 | „Mark of the Spider, Part 2 / The Truth from Seventeen Years Ago, The Hidden Trap of the Dark Signers“ Přepis: „Jūnananen Mae no Shinjitsu Kakusareta Dāku Shigunā no Wana" (japonský: 17 年前 の 真 実 隠 さ れ た ダ ー ク シ グ ナ ー の 罠) | Yasuyuki Suzuki | 18. února 2009[8] | 15. srpna 2009 |
| 47 | „Mark of the Monkey, Part 1 / The Man with the Mark of the Monkey“ Přepis: „Saru no Chijōe no Aza wo Motsu Otoko" (japonský: 猿 の 地上 絵 の 痣 を 持 つ 男) | Shin Yoshida | 25. února 2009[8] | 22. srpna 2009 |
| 48 | „Mark of the Monkey, Part 2 / Minus World, Search for the White Lion Regulus“ Přepis: „Mainasu Wārudo Shiroki Shishi Regurusu wo Sagase" (japonský: マ イ ナ ス ワ ー ル ド 白 き 獅子 レ グ ル ス を 探 せ) | Koji Ueda | 4. března 2009[8] | 26. srpna 2009 |
| 49 | „Mark of the Monkey, Part 3 / The King that Vládne Over Minus, Demonic Monkey King Zeman“ Přepis: „Mainasu wo Tsukasadoru Ō Enmao Zēman" (japonský: マ イ ナ ス を つ か さ ど る 王 猿 魔王 ゼ ー マ ン) | Koji Ueda | 11. března 2009[8] | 27. srpna 2009 |
| 50 | „Mark of the Monkey, Part 4 / Curse of Minus Spell! The uvězněný starověký pohádkový drak“ Přepis: „Mainasu no Noroi! Torawareta Enshento Fearī Doragon" (japonský: マ イ ナ ス の 呪 い!捕 ら わ れ た エ ン シ ェ ン ト · フ ェ ア リ ー ド ラ ゴ ン) | Koji Ueda | 18. března 2009[8] | 27. srpna 2009 |
| 51 | „Velryba jízdy, 1. část / být vzkříšen! Hranice překonávající jezdecký duel“ Přepis: „Tenseiseyo! Genkai Toppa no Raidingu Dyueru" (japonský: 転 生 せ よ!限界 突破 の ラ イ デ ィ ン グ · デ ュ エ ル) | Shin Yoshida | 25. března 2009[8] | 28. srpna 2009 |
| 52 | „Velryba jízdy, 2. část / Na konci emocí roztočených kartami“ Přepis: „Kādo ga Tsumugu Omoi no Hate ni" (japonský: カ ー ド が 紡 ぐ 想 い の 果 て に) | Shin Yoshida | 1. dubna 2009[9] | 28. srpna 2009 |
| 53 | „Whale of a Ride, Part 3 / Gustcely, Winds: Lone Silver Wind of the Black Feathers“ Přepis: „Fukisusabe Arashi Burakku Fezā Kokō no Shirubā Windo" (japonský: 吹 き す さ べ 嵐 ブ ラ ッ ク フ ェ ザ ー 孤高 の シ ル バ ー · ウ ィ ン ド) | Shin Yoshida | 8. dubna 2009[9] | 22. prosince 2009 (online) 2. března 2010 (TV) |
| 54 | „Skóre k vyrovnání, 1. část / poslední duel! Spokojenost týmu“ Přepis: „Rasto Dyueru! Chīmu Satisufakushon" (japonský: ラ ス ト デ ュ エ ル!チ ー ム サ テ ィ ス フ ァ ク シ ョ ン) | Yasuyuki Suzuki | 15. dubna 2009[9] | 22. prosince 2009 (online) 4. března 2010 (TV) |
| 55 | „Skóre k urovnání, část 2 / Upřímnost společníků, Majestic Dragon - Spasitelský drak“ Přepis: „Nakama-tachi no Omoi, Kyūseiryū Seivā Doragon" (japonský: 仲 間 達 の 想 い, 救世 竜 セ イ ヴ ァ ー · ド ラ ゴ ン) | Yasuyuki Suzuki | 22.dubna 2009[9] | 12. ledna 2010 (online) 5. března 2010 (TV) |
| 56 | „Destiny's Will, Part 1 / The 17-Year Old Vow: The Destiny Guided by Momentum“ Přepis: „Jūnananenmae no Chikai Mōmento ga Michibiku Unmei" (japonský: 17 年前 の 誓 い モ ー メ ン ト が 導 く 運 命) | Shin Yoshida | 29.dubna 2009[9] | 12. ledna 2010 (online) 8. března 2010 (TV) |
| 57 | „Destiny's Will, Part 2 / Darkness of the Heart, the Last Hope Remaining“ Přepis: „Kokoro no Yami Nokosareta Saigo no Kibō" (japonský: 心 の 闇 残 さ れ た 最後 の 希望) | Shin Yoshida | 6. května 2009[9] | 12. ledna 2010 (online) 9. března 2010 (TV) |
| 58 | „Shadows of Doubt, Part 1 / Ahead Is My Destiny! The High Ruler of Hell, The Dark King“ Přepis: „Sono Saki ni Aru Unmei! Jigoku no Hasha Dāku Kingu" (japonský: そ の 先 に あ る 運 命!地獄 の 覇者 ダ ー ク キ ン グ) | Koji Ueda | 13. května 2009[9] | 22. února 2010 (online) 10. března 2010 (TV) |
| 59 | "Shadows of Doubt, Part 2 / The Lone Light, Savior Demon Dragon" Přepis: „Kokō no Hikari Seivā Demon Doragon" (japonský: 孤高 の 光 セ イ ヴ ァ ー · デ モ ン · ド ラ ゴ ン) | Koji Ueda | 20. května 2009[9] | 22. února 2010 (online) 11. března 2010 (TV) |
| 60 | „Pravda a důsledky, 1. část / Smutný příběh - smutné vzpomínky“ Přepis: „Saddo Sutōrī Kanashimi no Kioku" (japonský: サ ッ ド · ス ト ー リ ー 〜 悲 し み の 記憶 〜) | Tadashi Hayakawa | 27. května 2009[9] | 22. února 2010 (online) 12. března 2010 (TV) |
| 61 | „Pravda a důsledky, část 2 / Na konci pravdy“ Přepis: „Shinjitsu no Hate ni" (japonský: 真 実 の 果 て に) | Tadashi Hayakawa | 3. června 2009[9] | 15. března 2010 |
| 62 | „Signs of Doom, Part 1 / Last Battle! The Man with Two Marks“ Přepis: „Saigo žádný Tatakai! Futatsu no Kami wo Motsu Otoko" (japonský: 最後 の 戦 い! 2 つ の 神 を も つ 男) | Yasuyuki Suzuki | 10. června 2009[9] | 16. března 2010 |
| 63 | „Známky zkázy, část 2 / Nejsilnější pozemský nesmrtelný! Wiraqocha Rasca!“ Přepis: „Saikyo žádný Jibakushin! Wirakocharasuka" (japonský: 最強 の 地 縛 神!ウ ィ ラ コ チ ャ ラ ス カ!) | Yasuyuki Suzuki | 17. června 2009[9] | 17. března 2010 |
| 64 | „Znamení zkázy, 3. část / Směrem k naší budoucnosti!“ Přepis: „Oretachi no Mirai e!" (japonský: オ レ た ち の 未来 へ!) | Yasuyuki Suzuki | 24. června 2009[9] | 18. března 2010 |
Sezóna 3: Cesta k osudu (2008–09)
| Ne. | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | USA datum vysílání |
|---|---|---|---|---|
| 65 | „Nová hrozba, část 1 / Nová hrozba“ Přepis: „Aratanaru Kyoi" (japonský: 新 た な る 脅 威) | Shin Yoshida | 1. července 2009 | 18. září 2010 |
| 66 | „Nová hrozba, část 2 / Symbol evoluce - synchro monstra“ Přepis: „Shinka no Akashi Shinkuro Monsutā" (japonský: 進化 の 証 シ ン ク ロ モ ン ス タ ー) | Shin Yoshida | 8. července 2009 | 25. září 2010 |
| 67 | „Poučení / tradice Duel Academy! Ancient Gear Golem“ Přepis: „Dyueru Akademia no Dentō! Antīku Giagōremu" (japonský: デ ュ エ ル ア カ デ ミ ア の 伝 統！ ア ン テ ィ ー ク ・ ギ ア ゴ ー レ ム) | Koji Ueda | 15. července 2009 | 25. září 2010 |
| 68 | „Trash Talk / Vzpomínky na seniory! Rodinný balíček šrotu“ Přepis: „Rōjin no Kioku Kuzutetsu Famirī Dekki" (japonský: 老人 の 記憶！ く ず 鉄 フ ァ ミ リ ー デ ッ キ) | Tadashi Hayakawa | 22. července 2009 | 2. října 2010[10] |
| 69 | „Souboj se zájmem / hrozba! Osamělé tokenové peklo“ Přepis: „Kyoi! Ron Tōkun Jigoku" (japonský: 脅 威！ ロ ー ン ト ー ク ン 地獄) | Yoshifumi Fukushima | 29. července 2009 | 2. října 2010[10] |
| 70 | „Zlý duch / Les, který je pryč - ospalá krása“ Přepis: „Kamikakushi no Mori Surīpī Byūtī" (japonský: 神 隠 し の 森 ス リ ー ピ ー ビ ュ ー テ ィ) | Koji Ueda | 5. srpna 2009 | 9. října 2010 |
| 71 | „French Twist, Part 1 / Yusei Captured“ Přepis: „Torawareta Yusei" (japonský: 捕 わ れ た 遊 星) | Yasuyuki Suzuki | 12. srpna 2009 | 9. října 2010 |
| 72 | „French Twist, část 2 / Co leží ve větru“ Přepis: „Kaze no Naka ni Arumono" (japonský: 風 の 中 に あ る も の) | Yasuyuki Suzuki | 19. srpna 2009 | 16. října 2010 |
| 73 | „Synchro Straits / After Sealing Synchro Summoning ...“ Přepis: „Shinkuro Shōkan wo Fūjita Saki ni ..." (japonský: シ ン ク ロ 召喚 を 封 じ た 先 に…) | Yoshifumi Fukushima | 26. srpna 2009 | 16. října 2010 |
| 74 | „Synchro řešení / další vývoj! Accel Synchro“ Přepis: „Saranaru Shinka! Akuseru Shinkuro" (japonský: さ ら な る 進化！ ア ク セ ル シ ン ク ロ) | Yoshifumi Fukushima | 2. září 2009 | 23. října 2010 |
| 75 | "Zrychlení / Aki Izayoi zrychlení!" Přepis: „Izayoi Aki Akuserarēshon!" (japonský: 十六 夜 ア キ ア ク セ ラ レ ー シ ョ ン！) | Tadashi Hayakawa | 9. září 2009 | 23. října 2010 |
| 76 | „Syd Is Vicious / Proud Demon Chaos King“ Přepis: „Hokoritakaki Dēmon Kaosu Kingu" (japonský: 誇 り 高 き デ ー モ ン ・ カ オ ス ・ キ ン グ) | Koji Ueda | 16. září 2009 | 30. října 2010 |
| 77 | „Dawn of the Duel Board, Part 1 / He Enters! The Super Elite Transfer Student“ Přepis: „Tojo! Sūpā Erīto Tenkōsei" (japonský: 登場！ ス ー パ ー エ リ ー ト 転 校 生) | Yoshifumi Fukushima | 23. září 2009 | 30. října 2010 |
| 78 | „Dawn of the Duel Board, Part 2 / A Nightmare Reborn! Machine Emperor Skiel Infinity“ Přepis: „Yomigaeru Akumu! Kikōtei Sukieru" (japonský: 甦 る 悪 夢！ 機 皇帝 ス キ エ ル ∞) | Yoshifumi Fukushima | 30. září 2009 | 6. listopadu 2010 |
| 79 | „Dát vše dohromady / do světa dosud neviděného“ Přepis: „Madaminu Sekai e" (japonský: ま だ 見 ぬ 世界 へ) | Shin Yoshida | 7. října 2009 | 6. listopadu 2010 |
| 80 | „The Super Genius / The Mysterious Super Mechanic“ Přepis: „Nazo no Sūpā Mekanikku" (japonský: 謎 の ス ー パ ー メ カ ニ ッ ク) | Shin Yoshida | 14. října 2009 | 13. listopadu 2010 |
| 81 | „Get with the Program, Part 1 / Operation Capture Jaeger“ Přepis: „Iēgā Hokaku Sakusen" (japonský: イ ェ ー ガ ー 捕獲 作 戦!) | Kenichi Yamashita | 21. října 2009 | 13. listopadu 2010 |
| 82 | „Získejte program, část 2 / Yusei Fudo, 100% šance na porážku!“ Přepis: „Fudo Yūsei Haiboku Kakuritsu Wan Handoreddo Pāsento!" (japonský: 不 動 遊 星 敗北 確 率 100 ％！) | Shin Yoshida | 28. října 2009 | 20. listopadu 2010 |
| 83 | „Bude skutečný Jack Atlas, vstaňte, část 1 / podvodník !? Jack Atlas“ Přepis: „Yōgisha !? Jakku Atorasu" (japonský: 容 疑 者！？ ジ ャ ッ ク ・ ア ト ラ ス) | Koji Ueda | 4. listopadu 2009 | 20. listopadu 2010 |
| 84 | „Will the Real Jack Atlas, Please Stand Up, Part 2 / Another Jack“ Přepis: „Mó Hitori no Jakku" (japonský: も う 一 人 の ジ ャ ッ ク) | Koji Ueda | 11. listopadu 2009 | 27. listopadu 2010 |
| 85 | „Matka to ví nejlépe / Hodiny dědečka, čas Poppo“ Přepis: „Poppo Taimu no Furudokei" (japonský: ポ ッ ポ タ イ ム の 古時 計) | Tadashi Hayakawa | 18. listopadu 2009 | 27. listopadu 2010 (Hulu pouze) 5. února 2011 (TV) |
| 86 | „Duelist for Hire / Crash Town“ Přepis: „Kurasshu Taun" (japonský: ク ラ ッ シ ュ タ ウ ン) | Yasuyuki Suzuki | 25. listopadu 2009 | 27. listopadu 2010 |
| 87 | „Showdown at Sundown, Part 1 / Rescue Kiryu! The Town of Wandering Duelists“ Přepis: „Kiryū Kyūshutsu! Samayoeru Dyuerisuto no Machi" (japonský: 鬼 柳 救出！ さ ま よ え る 決 闘 者 の 街) | Yasuyuki Suzuki | 2. prosince 2009 | 4. prosince 2010 |
| 88 | „Showdown at Sundown, Part 2 / The Trap Laid in Front of Victory“ Přepis: „Kiryū Kyūshutsu! Samayoeru Dyuerisuto no Machi" (japonský: 勝利 の 先 に あ る 罠) | Yasuyuki Suzuki | 9. prosince 2009 | 4. prosince 2010 |
| 89 | „The Race to Escape, Part 1 / Terror of Gatling Ogre“ Přepis: „Gatoringu Ōga žádný Kyōfu" (japonský: ガ ト リ ン グ ・ オ ー ガ の 恐怖) | Yasuyuki Suzuki | 16. prosince 2009 | 11. prosince 2010 |
| 90 | „The Race to Escape, Part 2 / Death Match Riding Duel“ Přepis: „Shito žádný Raidingu Dyueru" (japonský: 死 闘 の ラ イ デ ィ ン グ デ ュ エ ル) | Yasuyuki Suzuki | 23. prosince 2009 | 11. prosince 2010 |
| 91 | „Clash at Crash Town, Part 1 / Tag Duel: Kiryu & Yusei VS Lawton“ Přepis: „Taggu Dyueru Kiryu do Yusei Bāsasu Rotten" (japonský: タ ッ グ デ ュ エ ル 鬼 柳 ・ 遊 星 VS ロ ッ ト ン) | Yasuyuki Suzuki | 6. ledna 2010 | 18. prosince 2010 |
| 92 | „Clash at Crash Town, Part 2 / Satisfaction Town“ Přepis: „Satisufakushon" (japonský: サ テ ィ ス フ ァ ク シ ョ ン ウ ン) | Yasuyuki Suzuki | 13. ledna 2010 | 18. prosince 2010 |
Sezóna 4: World Racing Grand Prix (2009)
| Ne. | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | USA datum vysílání |
|---|---|---|---|---|
| 93 | „Otázka karty / třes se strachem! Rozhodnutí pána a služebníka !!“ Přepis: „Senritsu! Shujū no Kakugo !!" (japonský: 戦 慄！ 主 従 の 覚 悟 !!) | Kenichi Yamashita | 20. ledna 2010 | 19. února 2011[11] |
| 94 | „Dodržování slibu, část 1 / Vzpomínky: Svěřeno umírajícímu přání přítele“ Přepis: „Tsuioku Hōyū ga Takushita Ishi" (japonský: 追憶 朋友 が 託 し た 遺志) | Yoshifumi Fukushima | 27. ledna 2010 | 26. února 2011 |
| 95 | "Dodržování slibu, část 2 / stoupat! Drak s černými křídly !!" Přepis: „Maiagare! Burakkufezā Doragon !!" (japonský: 舞 い 上 が れ！ ブ ラ ッ ク フ ェ ザ ー ・ ド ラ ゴ ン !!) | Yoshifumi Fukushima | 3. února 2010 | 5. března 2011 |
| 96 | „Přirozené instinkty, 1. část / Rally Forth! Tým 5D“ Přepis: „Kessei! Chīmu Faibudīzu" (japonský: ム！ チ ー ム 5D) | Shin Yoshida | 10. února 2010 | 12. března 2011 |
| 97 | „Přírodní instinkty, část 2 / Po zoufalství a konfliktech ...“ Přepis: „Zetsubo do Kattō no Saki ni ..." (japonský: 絶望 と 葛藤 の 先 に ...) | Koji Ueda | 17. února 2010 | 19. března 2011 |
| 98 | "Power Plays / WRGP začíná! Team 5D's VS Team Unicorn" Přepis: „Daburuyūārujīpī Kaisai Chīmu Faibudīzu Bāsasu Chīmu Yunikōn" (japonský: WRGP 開幕！ チ ー ム 5D's VS チ ー ム ユ ニ コ ー ン) | Shin Yoshida | 24. února 2010 | 26. března 2011 |
| 99 | „Potíže pro tým 5D / Burn! Phoenixian Cluster Amaryllis“ Přepis: „Moero! Fenikishian Kurasutā Amaririsu" (japonský: 燃 え ろ！ フ ェ ニ キ シ ア ン ・ ク ラ ス タ ー ・ ア マ リ リ ス) | Shin Yoshida | 3. března 2010 | 2. dubna 2011 |
| 100 | „The Edge of Elimination, Part 1 / Dilemma! The Last Turbo Duelist, Yusei“ Přepis: „Kyūchi Rasuto Hoīrā Yūsei" (japonský: 窮！ 地 ラ ス ト ・ ホ イ ー ラ ー 遊 星) | Koji Ueda | 10. března 2010 | 9. dubna 2011 |
| 101 | „The Edge of Elimination, Part 2 / For the Team“ Přepis: „Foa Za Chīmu" (japonský: フ ォ ア ・ ザ ・ チ ー ム) | Toshifumi Kawase | 17. března 2010 | 16. dubna 2011 |
| 102 | „The Edge of Elimination, Part 3 / Just For Victory“ Přepis: „Tada Shōri no Tame ni" (japonský: た だ 勝利 の 為 に) | Kenichi Yamashita | 24. března 2010 | 23.dubna 2011 |
| 103 | „Party Crashers / The Spoils of Battle“ Přepis: „Tatakai no Hate ni Etamono" (japonský: 戦 い の 果 て に 得 た も の) | Shin Yoshida | 31. března 2010 | 30.dubna 2011[12] |
| 104 | „Rytíř bere pěšce / posly ničení, týmová katastrofa“ Přepis: „Hametsu no Shisha Chīmu Katasutorofu" (japonský: 破滅 の 使者 チ ー ム カ タ ス ト ロ フ) | Yoshifumi Fukushima | 7. dubna 2010 | 7. května 2011 |
| 105 | „Rook Takes Knight / The Card of Darkness - Hidden Knight Hook“ Přepis: „Yami no Kādo Hidun Naito -Hukku-" (japonský: 闇 の カ ー ド ヒ ド ゥ ン ・ ナ イ ト - フ ッ ク -) | Yoshifumi Fukushima | 14. dubna 2010 | 14. května 2011 |
| 106 | „Primo's Plan, Part 1 / Ghost Flood! The Terrifying Battle Royale Mode“ Přepis: „Gosuto Hanran! Kyōfu no Batoru Roiyaru Mōdo" (japonský: ゴ ー ス ト 氾濫！ 恐怖 の バ ト ル ・ ロ イ ヤ ル ・ モ ー ド) | Shin Yoshida | 21. dubna 2010 | 21. května 2011 |
| 107 | "Plán Primo, část 2 / Probuď se !! Neochvějné stanovisko - čistá mysl" Přepis: „Kakusei !! Yuruganaki Kyōchi Kuria Maindo" (japonský: 覚 醒 !!揺 る が な き 境地 ク リ ア ・ マ イ ン ド) | Shin Yoshida | 28.dubna 2010 | 28. května 2011 |
| 108 | „Primo's Plan, Part 3 / The Revived Terror - Machine Emperor Wisel Infinity“ Přepis: „Yomigaeru Kyōfu Kikōtei Waizeru" (japonský: 蘇 る 恐怖 機 皇帝 ワ イ ゼ ル ∞) | Koji Ueda | 5. května 2010 | 4. června 2011 |
| 109 | „Primo's Plan, Part 4 / Accel Synchro! Be Born, Shooting Star Dragon!“ Přepis: „Akuseru Shinkuro! Shōraiseyo! Shūtingu Sutā Doragon!" (japonský: ア ク セ ル ・ シ ン ク ロ！ 生来 せ よ シ ュ ー テ ィ ン グ ・ ス タ ー ・ ド ラ ゴ ン！) | Koji Ueda | 12. května 2010 | 11. června 2011 |
| 110 | „Primův plán, 5. část / Tři císaři z Yliasteru“ Přepis: „Iriasuteru no Sankōtei" (japonský: イ リ ア ス テ ル の 三 皇帝) | Shin Yoshida | 19. května 2010 | 18. června 2011 |
| 111 | „Starodávná země - do Nazcy!“ Přepis: „Inishie no Chi Nasuka e" (japonský: 古 の 地 ナ ス カ ヘ！) | Yasuyuki Suzuki | 26. května 2010 | N / A |
| 112 | „Karmínový ďábel“ Přepis: „Guren ne Akuma" (japonský: 紅蓮 の 悪 魔) | Yasuyuki Suzuki | 2. června 2010 | N / A |
| 113 | „Blazing Soul! Scar-Red Nova Dragon“ Přepis: „Moe Tagiru Tamashī! Sukāreddo Nova Doragon" (japonský: 燃 え 滾 る 魂！ ス カ ー レ ッ ド ・ ノ ヴ ァ ・ ド ラ ゴ ン) | Yasuyuki Suzuki | 9. června 2010 | N / A |
| 114 | „Operation Capture Lazar II“ Přepis: „Yēgā Hokaku Sakusen Tsū" (japonský: イ ェ ー ガ ー 捕獲 作 戦 II) | Toshifumi Kawase | 16. června 2010 | N / A |
| 115 | "Stiskněte ho ohledně tajemství !! Turbo duel s Endgame!" Přepis: „Nazo ni Semare! Tsume Raidingu Dyueru !!" (japonský: ラ イ デ ィ ン グ デ ュ エ ル !!謎 に 迫 れ！) | Kenichi Yamashita | 23. června 2010 | N / A |
| 116 | „Agentura pro rozvoj Ener-D Express“ Přepis: „Mōmento Ekusupuresu Kaihatsu Kikō" (japonský: モ ー メ ン ト ・ エ ク ス プ レ ス 開 発 機構) | Shin Yoshida | 30. června 2010 | N / A |
| 117 | "Zkreslená minulost" Přepis: „Yugamerareta Kako" (japonský: 歪 め ら れ た 過去) | Shin Yoshida | 7. července 2010 | N / A |
| 118 | „The New Rivals“ Přepis: „Aratanaru Raibaru" (japonský: 新 た な る ラ イ バ ル) | Yoshifumi Fukushima | 14. července 2010 | N / A |
| 119 | "Neporazitelný skrumáž! Rozbijte nerozbitnou obranu!" Přepis: „Teppeki no Sukuramu! Kyōkō Shubi wo Uchikudake!" (japonský: 鉄 壁 の ス ク ラ ム！ 強硬 守備 を 打 ち 砕 け！) | Yoshifumi Fukushima | 21. července 2010 | N / A |
| 120 | „Svázej ty pocity! Ruka svázaná s Majinem!“ Přepis: „Omoi wo Tsunage! Te wo Tsunagu Majin" (japonský: 想 い を つ な げ！ 手 を つ な ぐ 魔 人！) | Toshifumi Kawase | 28. července 2010 | N / A |
| 121 | „Zázračná Trumpova karta - Zushin Spící obr!“ Přepis: „Kiseki no Kirifuda Nemureru Kyojin Zushin!" (japonský: 奇跡 の 切 り 札 眠 れ る 巨人 ズ シ ン！) | Shin Yoshida | 4. srpna 2010 | N / A |
| 122 | "Věř v sílu! Nejsilnější obří Zushin VS padající hvězda drak" Přepis: „Shinjiru Chikara! Saikyō no Kyojin Zushin Bāsasu Shūtingu Sutā Doragon" (japonský: 信 じ る 力！ 最強 の 巨人 ズ シ ン VS シ ュ ー テ ィ ン グ ・ ス タ ー ・ ド ラ ゴ ン) | Kenichi Yamashita | 11. srpna 2010 | N / A |
| 123 | "Oči ceny / Soubojníci s runovými očima" Přepis: „Rūn no Hitomi no Dyuerisuto" (japonský: ル ー ン の 瞳 の デ ュ エ リ ス ト) | Toshifumi Kawase | 18. srpna 2010 | 25. června 2011 |
| 124 | „Souboj za vykoupení / poškozená hrdost“ Přepis: „Kizutsukerareta Puraido" (japonský: 傷 つ け ら れ た プ ラ イ ド) | Yoshifumi Fukushima | 25. srpna 2010 | 2. července 2011 |
| 125 | „Soul Solutions / Fighting Souls! Thor, Lord of the Aesir VS Red Nova Dragon“ Přepis: „Tamashī no Tatakai! Kyokushin'ō Tōru Vāsasu Sukāreddo Nova Doragon" (japonský: 魂 の 戦 い！ 極 神 皇 ト ー ル VS ス カ ー レ ッ ト ・ ノ ヴ ァ ・ ド ラ ゴ ン) | Yoshifumi Fukushima | 1. září 2010 | 9. července 2011 |
| 126 | „Když severské bohy útočí / sestupují! Druhý severský bůh - Loki, lord Aesir“ Přepis: „Korin! Daini no Kami Kyokushin'ō Roki" (japonský: 降臨！ 第二 の 神 極 神 皇 ロ キ) | Yasuyuki Suzuki | 8. září 2010 | 16. července 2011 |
| 127 | „Tricking the Trickster / Fierce Fight! Destiny Riding on Blackwings“ Přepis: „Gekito! Unmei wo Kaketa Kuroi Hane!" (japonský: 激 闘！ 運 命 を 賭 け た 黒 い 羽) | Yasuyuki Suzuki | 15. září 2010 | 23. července 2011 |
| 128 | „Yusei's Last Stand / The Three Immortal Aesirs! Křič, majestátní hvězdný draku!“ Přepis: „Fujimi no Sankyokushin! Sakebe, Seiva Suta Doragon!" (japonský: 不死 身 の 三 極 神！ 叫 べ 、 セ イ ヴ ァ ー ・ ス タ ー ・ ド ラ ゴ ン！) | Shin Yoshida | 22. září 2010 | 30. července 2011 |
| 129 | "Boj až do cíle / Gjallarhorn! Odpočítávání do konce" Přepis: „Gyararuhorun! Shen eno Kauntodaun" (japonský: ギ ャ ラ ル ホ ル ン！ 終 焉 へ の カ ウ ン ト ダ ウ ン) | Shin Yoshida | 29. září 2010 | 6. srpna 2011 |
| 130 | „Bound to the Future, Bonds to Our Companies“ Přepis: „Mirai on Tsunagu, Nakama tono Kizuna" (japonský: 未来 へ つ な ぐ 、 仲 間 と の 絆) | Shin Yoshida | 6. října 2010 | N / A |
| 131 | „Začátek konce / boj o budoucnost! Machine Emperor Skiel Infinity VS Red Nova Dragon“ Přepis: „Mirai wo Kaketa Tatakai! Kikōtei Sukieru Vāsasu Sukāreddo Nova Doragon" (japonský: 未来 を 賭 け た 戦 い！ 機 皇帝 ス キ エ ル ∞ VS ス カ ー レ ッ ド ・ ノ ヴ ァ ・ ド ラ ゴ ン) | Toshifumi Kawase | 13. října 2010 | 13. srpna 2011 |
| 132 | "Dawn of the Machines / A Violent Assault !! Machine Emperor Wisel Infinity" Přepis: „Kyoshu !! Kikōtei Waizeru" (japonský: 強襲 ！！ 機 皇帝 ワ イ ゼ ル ∞) | Yoshifumi Fukushima | 20. října 2010 | 20. srpna 2011 |
| 133 | „Proti všem kurzům / hrozící hrozbě! Machine Emperor Grannel Infinity“ Přepis: „Tachihadakaru Kyotei! Kikōtei Guran'eru" (japonský: 立 ち は だ か る 巨 帝！ 機 皇帝 グ ラ ン エ ル ∞) | Kenichi Yamashita | 27. října 2010 | 27. srpna 2011 |
| 134 | „Kvůli Synchro / Cesta zkázy! Budoucnost zvýhodněná vyvoláním Synchro“ Přepis: „Hametsu no Michi! Shinkuro Shōkan ga Ikitsuku Mirai" (japonský: 破滅 の 道！ シ ン ク ロ 召喚 が 行 き つ く 未来) | Yasuyuki Suzuki | 10. listopadu 2010 | 3. září 2011 |
Sezóna 5: Boj o budoucnost (2009–2010)
| Ne. | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | USA datum vysílání |
|---|---|---|---|---|
| 135 | „Boj o budoucnost (1. část)[13] / Ďábel zoufalství! Stroj Divine Emperor Mechanicle Infinity Cubic " Přepis: „Zetsubō no Majin! Kikōshin Mashinikuru Infiniti Kyūbikku" (japonský: 絶望 の 魔 人！ 機 皇帝 マ シ ニ ク ル イ ン フ ィ ニ テ ィ ・ キ ュ ー ビ ッ ク) | Toshifumi Kawase | 17. listopadu 2010 | 10. září 2011 |
| 136 | „Vítězství nebo zkáza (část 2)[14] / Bitva Do-or-Die! The Machine Divine Emperor VS The Synchro Monsters " Přepis: „Kesshi žádné Kōbō! Kikōshin Vāsasu Shinkuro Monsutā" (japonský: 決死 の 攻防！ 機 皇 神 VS シ ン ク ロ モ ン ス タ) | Yoshifumi Fukushima | 24. listopadu 2010 | 10. září 2011 |
| 137 | „Blížící se teror - Boží pevnost,„ kolébka archy ““ “ Přepis: „Semarikuru Kyōfu Kami no Kyojō Āku Kureidoru" (japonský: 迫 り く る 恐怖 神 の 居 城 「ア ー ク ク レ イ ド ル」) | Shin Yoshida | 1. prosince 2010 | N / A |
| 138 | „Visutý most směrem k budoucnosti - Duhový most Bitfrost!“ Přepis: „Mirai eno Kakehashi - Niji no Hashi Bifuresuto" (japonský: 未来 へ の 架 け 橋 虹 の 橋 ビ フ レ ス ト) | Shin Yoshida | 8. prosince 2010 | N / A |
| 139 | „The Enchanting Field - École de Zone!“ Přepis: „Genwaku no Fīrudo! Ekōru do Zon" (japonský: 幻惑 の フ ィ ー ル ド エ コ ー ル ・ ド ・ ゾ ー ン！) | Kenichi Yamashita | 15. prosince 2010 | N / A |
| 140 | „Brána vázající duši! Zapečetěná budoucnost!“ Přepis: „Konbakumon! Fūjirareta Mirai!" (japonský: 魂 縛 門！ 封 じ ら れ た 未来！) | Kenichi Yamashita | 22. prosince 2010 | N / A |
| 141 | „Souboj zoufalství! Fortissimo, mobilní pevnost!“ Přepis: „Zetsubō no Dyueru! Kidō Yōsai Foruteshimo!" (japonský: 絶望 の デ ュ エ ル！ 起動 要塞 フ ォ ル テ シ モ！) | Yasuyuki Suzuki | 28. prosince 2010 | N / A |
| 142 | „Bitva na život a na smrt! Přepis: „Seishi o Kaketa Tatakai! Kikōshinryū Asuterisuku" (japonský: 生死 を 懸 け た 闘 い！ 機 皇 神龍 ア ス テ リ ス ク) | Yasuyuki Suzuki | 5. ledna 2011 | N / A |
| 143 | „Zázrak života! Drak živého proudu !!“ Přepis: „Inochi no Kiseki, Raifu Sutorīmu Doragon !!" (japonský: 命 の 奇跡！ ラ イ フ ・ ス ト リ ー ム ・ ド ラ ゴ ン !!) | Yasuyuki Suzuki, Toshifumi Kawase | 12. ledna 2011 | N / A |
| 144 | „Začátek konce: Boj o smrt pro budoucnost!“ Přepis: „Shūen no Kigen Mirai no Tame no Shitō!" (japonský: 終 焉 の 起源 未来 の 為 の 死 闘！) | Toshifumi Kawase | 19. ledna 2011 | N / A |
| 145 | „Rychlejší než světlo !!“ Přepis: „Hikari yori mo Hayaku" (japonský: 光 よ り 速 く !!) | Toshifumi Kawase | 26. ledna 2011 | N / A |
| 146 | „Poslední osoba - Z-ONE“ Přepis: „Saigo no Hitori Zōn" (japonský: 人 の 一 人 Z-ONE) | Yoshifumi Fukushima | 2. února 2011 | N / A |
| 147 | „Naděje směřující do budoucnosti!“ Přepis: „Mirai on Tsunagu Kibo!" (japonský: 未来 へ つ な ぐ 希望！) | Yoshifumi Fukushima | 9. února 2011 | N / A |
| 148 | „Jen jedna šance to všechno zvrátit“ Přepis: „Tada Ichimai ni Kaketa Shōki" (japonský: た だ 1 枚 に 懸 け た 勝 機) | Kenichi Yamashita | 16. února 2011 | N / A |
| 149 | „Oživený hrdina“ Přepis: „Yomigaetta Eiyū" (japonský: 蘇 っ た 英雄) | Kenichi Yamashita | 23. února 2011 | N / A |
| 150 | „Pocity svěřené mému otci“ Přepis: „Chichi ga Takushita Omoi" (japonský: 父 が 託 し た 想 い) | Kenichi Yamashita | 2. března 2011 | N / A |
| 151 | "Shromáždění přání" Přepis: „Tsudoishi Negai" (japonský: 集 い し 願 い) | Shin Yoshida | 9. března 2011 | N / A |
| 152 | „Postupující budoucnost“ Přepis: „Susumubeki Mirai" (japonský: 進 む べ き 未来) | Yasuyuki Suzuki | 23. března 2011 | N / A |
| 153 | „Clashing Souls!“ Přepis: „Butsukari au Tamashī!" (japonský: ぶ つ か り 合 う 魂！) | Yasuyuki Suzuki | 30. března 2011 | N / A |
| 154 | „Shining Forth to the Future“ Přepis: „Hikari Sasu Mirai e" (japonský: 光 り 差 す 未来 へ) | Shin Yoshida | 30. března 2011 | N / A |
Speciální nabídka
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | USA datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| Speciální | "Vyvíjející se duel! Stardust Dragon vs. Red Dragon Archfiend / Evolving Duel! Stardust VS Red Demons" Přepis: „Shinkasuru Kettou! Stardust VS Red Demons" (japonský: 進化 す る 決 闘！ ス タ ー ダ ス ト VS レ ッ ド ・ デ ー モ ン ズ) | 25. listopadu 2008 | N / A | |
| Zobrazeno v roce 2008 Skočit Festa Prohlídka anime, tato nekanonová epizoda představuje turbo duel mezi Yusei Fudo a Jack Atlas, propagující posilovací balíčky Crimson Crisis z obchodní karetní hra. Yusei a Jack přivolávají Stardust Dragon a Red Dragon Archfiend a napájejí je do svých útočných režimů. Oba pak nastoupí proti sobě, s oběma ve slepé uličce, dokud Yusei nezahraje na pasti Synchro Destructor ze svého hřbitova. Během svého tahu Yusei napadl Stardust Dragon Red Dragon Archfiend, zničil Jackovo monstrum a poté aktivoval Synchro Destructor, jehož účinek snižuje Jackovy zbývající životy až na 0, což má za následek, že Yusei je vítězem. | ||||
Filmy
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | USA datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|
| Film | "Yu-Gi-Oh!: Bonds Beyond Time / Yu-Gi-Oh! Film: Super Fusion! Dluhopisy, které překračují čas “ Přepis: „Tensu Anivāsarī Gekijōban Yū ☆ Gi ☆ Ō ~ Chō Yūgō! Toki o Koeta Kizuna ~" (japonský: 劇場版 遊 ☆ 戯 ☆ 王 ～ 超 融合！ 時空 を 越 え た 絆 ～) | 23. ledna 2010 | 26. února 2011 | |
| Tento film se odehrává těsně před koncem roku Sezóna 3, těsně před událostmi Crash Town (epizody 86-92). Yusei Fudo cestuje zpět v čase a bojuje po boku Yugi Muto, a Jaden Yuki, k zastavení nového nepřítele jménem Paradox od zničení budoucnosti soubojů zničením minulosti. Tento film z kánonu sleduje dějovou linii vyvinutou ve filmu 3 Yu-Gi-Oh! franšízová anime série: Yu-Gi-Oh! Soubojová monstra, Yu-Gi-Oh! GX, a Yu-Gi-Oh! 5D. | ||||
Viz také
- Yu-Gi-Oh! Soubojová monstra
- Yu-Gi-Oh! R
- Yu-Gi-Oh! GX
- Yu-Gi-Oh! Zexal
- Yu-Gi-Oh! Arc-V
- Yu-Gi-Oh! VLAINY
- Yu-Gi-Oh! Sedm
Reference
- ^ „TV Tokyo, Nihon Ad Terminate Yu-Gi-Oh! Deal, Sue 4Kids“. Anime News Network. Citováno 1. srpna 2015.
- ^ „ノ ッ ト ラ ン プ 、 ニ ュ ー シ ン グ ル が「 遊 ☆ 戯 ☆ 王 5D 」主題歌 に“. KŮRY. Citováno 1. srpna 2015.
- ^ A b http://img291.imageshack.us/img291/6250/5dsthirdthemes.png
- ^ „Oficiální stránky společnosti PS COMPANY“. pscompany.co.jp. Archivovány od originál 1. června 2014. Citováno 1. srpna 2015.
- ^ A b C d E F G h i j k l m 第 1 話 ～ 第 13 話 (v japonštině). TV Tokio. Citováno 16. ledna 2010.
- ^ A b C d E F G h i j k l m 第 14 話 ～ 第 26 話 (v japonštině). TV Tokio. Citováno 16. ledna 2010.
- ^ A b C d E F G h i j k l m 第 27 話 ～ 第 39 話 (v japonštině). TV Tokio. Citováno 4. srpna 2016.
- ^ A b C d E F G h i j k l 第 40 話 ～ 第 51 話 (v japonštině). TV Tokio. Citováno 4. srpna 2016.
- ^ A b C d E F G h i j k l m 第 52 話 ～ 第 64 話 (v japonštině). TV Tokio. Citováno 4. srpna 2016.
- ^ A b http://www.toonzone.net/schedule/premieres.php
- ^ „Stránka nebyla nalezena - Toon Zone News“. toonzone.net. Citováno 1. srpna 2015. Citovat používá obecný název (Pomoc)
- ^ „Místní výpisy, zprávy, rekapitulace, fotografie, klipy a další - MSN TV“. msn.com. Archivovány od originál 29. ledna 2013. Citováno 1. srpna 2015.
- ^ „Sledujte epizodu Yu-Gi-Oh! 5D: Fight for the Future“. yugioh.com. Citováno 1. srpna 2015.
- ^ „Sledujte epizodu Yu-Gi-Oh! 5D: Victory or Doom“. yugioh.com. Citováno 1. srpna 2015.
externí odkazy
- NASinc. (Japonský)
- TV Tokio (Japonský)
- Janime
- Seznam Yu-Gi-Oh! 5D epizody (anime) ve společnosti Anime News Network encyklopedie
Kategorie: Yu-Gi-Oh!