Seznam Yu-Gi-Oh! Epizody Arc-V - List of Yu-Gi-Oh! Arc-V episodes
Yu-Gi-Oh! Arc-V je čtvrtým spin-off anime v Yu-Gi-Oh! franšíza a celkově osmá anime série. Vyrábí se Nihon Ad Systems a vysílá TV Tokio. Je v režii Katsumi Ono a produkoval Studio Gallop. Jeho děj se zaměřuje na Yuya Sakaki, který je chlapec, který se snaží stát se největším bavičem v Action Duels, který přináší novou metodu vyvolávání Duel Monsters známé jako vyvolání kyvadla. V současné době dvanáct kusů tematická hudba jsou použity pro sérii: šest vernisáží a šest končících témat. Od epizod 1–30 je prvním úvodním tématem „Believe × Believe“ od Rychlovlak, přičemž prvním končícím tématem je „One Step“ od P-Cute. Z epizod 31–49 je druhým úvodním tématem „Vypálit!“ podle Rychlovlak, zatímco druhým končícím tématem je „Future Fighter!“ podle Kenshō Ono a Yoshimasa Hosoya. Z epizod 50-75 je třetím úvodním tématem „Hanate“ (ハ ナ テ, rozsvícený "Rozpoutat") autor: Gekidan Niagara, zatímco třetí téma končí „Arc of Smile!“ chlapci a muži. Z epizod 76-98 je čtvrtým úvodním tématem „Kirifuda“ (切 り 札, rozsvícený „Trump Card“) podle Zaměstnanci kina, zatímco čtvrtým koncovým tématem je „Speaking“ od paní GREEN APPLE. Z epizod 99-124 je pátým úvodním tématem „Kibō no Hikari“ (キ ボ ウ ノ ヒ カ リ, rozsvícený „Světlo naděje“) od Neznámého čísla, zatímco pátým končícím tématem je „Vize“ (ビ ジ ョ ン, Bijon) podle Kusoiinkai. Z epizod 125-147 je šestým úvodním tématem „Pendulum Beat!“ od Super ★ Dragon, zatímco šestým končícím tématem je „Dashing Pendulum“ od M! lk. U verze English Dub je úvodním tématem u všech epizod „Can You Feel the Power“.[1]
Seznam epizod
Sezóna 1 (2015–16)
| Ne. | Anglický název / japonský přeložený název | Napsáno | Původní datum vysílání[2][3] | Kanadské a americké letecké termíny[4][5][6] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „Swing Into Action: Part 1“ / Stezka světla, vyvolání kyvadla! Přepis: „Hikari no Kiseki, Pendyuramu Shōkan!" (japonský: 光 の 軌跡 、 ペ ン デ ュ ラ ム 召喚！) | Tsutomu Kamishiro | 6. dubna 2014 | 24. července 2015 (Teletoon ) 21. února 2016 (Nicktoons ) |
| 2 | „Swing Into Action: Part 2“ / Nejsilnější vývoj soubojů !! Jmenuje se Action Duel Přepis: „Ketto Saikyo Shinka-kei !! Sono Na wa Akushon Dyueru" (japonský: 決 闘 最強 進化 系 ！！ そ の 名 は ア ク シ ョ ン デ ュ エ ル) | Tsutomu Kamishiro | 13.dubna 2014 | 31. července 2015 (Teletoon) 21. února 2016 (Nicktoons) |
| 3 | „Trade Bait: Part 1“ / Dark Town: The Stolen Pendulum Summon !! Přepis: „Daakutaun Ubawareta Pendyuramu Shōkan !!" (japonský: ダ ー ク タ ウ ン 奪 わ れ た ペ ン デ ュ ラ ム 召喚 ！！) | Teru Arai | 20. dubna 2014 | 7. srpna 2015 (Teletoon) 28. února 2016 (Nicktoons) |
| 4 | „Trade Bait: Part 2“ / Paprsek naděje! Blokovat pavouka Přepis: „Hitosuji no Kibō !! Burokku Supaidaa" (japonský: 一 筋 の 希望 ！！ ブ ロ ッ ク ス パ イ ダ ー) | Teru Arai | 27.dubna 2014 | 14. srpna 2015 (Teletoon) 6. března 2016 (Nicktoons) |
| 5 | „Toying Around: Part 1“ / Rádoby učeň !? Podivný fanboy, "Sora Shiunin" Přepis: „Deshiiri Shigan !? Okashina Okkake "Shiun'in Sora"" (japonský: 弟子 入 り 志願！？ お か し な お っ か け 『紫雲 院 素 良』) | Jděte Zappa | 11. května 2014 | 21. srpna 2015 (Teletoon) 13. března 2016 (Nicktoons) |
| 6 | „Toying Around: Part 2“ / The Innocent Toy: Death-Toy Scissor Bear Přepis: „Mujyaki na Omocha Desutooi Shizaa Beaa" (japonský: 無邪 気 な 融合 玩具 デ ス ト ー イ ・ シ ザ ー ・ ベ ア ー) | Jděte Zappa | 18. května 2014 | 28. srpna 2015 (Teletoon) 20. března 2016 (Nicktoons) |
| 7 | "Mr. Mystery" / Imperial Wrath of Treason - Dark Rebellion Xyz Dragon Přepis: „Hangyaku no Gekirin Dāku Riberion Ekushīzu Doragon" (japonský: 反逆 の 逆鱗 ダ ー ク ・ リ ベ リ オ ン ・ エ ク シ ー ズ ・ ド ラ ゴ ン) | Mitsutaka Hirota | 25. května 2014 | 11. září 2015 (Teletoon) 27. března 2016 (Nicktoons) |
| 8 | „Špatné podnikání“ / Projevujete krizi duelu školy !! LDS Invasion Přepis: „Yūshō Juku no Kiki! ! Erudīesu Shūrai" (japonský: 遊 勝 塾 の 危機 ！！ ＬＤＳ 襲来) | Tsutomu Kamishiro | 1. června 2014 | 18. září 2015 (Teletoon) 3. dubna 2016 (Nicktoons) |
| 9 | „Souboj s hvězdami“ / Rozsudek hvězd! Uživatel Xyz „Hokuto Shijima“ Přepis: „Hoshiboshi no Sabaki! Ekushīzu Tsukai "Shijima Hokuto"" (japonský: 星 々 の 裁 き！ エ ク シ ー ズ 使 い 「志 島 北斗」) | Mitsutaka Hirota | 8. června 2014 | 25. září 2015 (Teletoon) 10. dubna 2016 (Nicktoons) |
| 10 | „You Show Em“ / Rytíř tajného kamene! Uživatel Fusion "Masumi Kotsu" Přepis: „Hiseki žádné Kishi! Yūgō Tsukai "Kōtsu Masumi"" (japonský: 秘 石 の 騎士！ 融合 使 い 「光 津 真澄」) | Jděte Zappa | 15. června 2014 | 2. října 2015 (Teletoon) 17. dubna 2016 (Nicktoons) |
| 11 | "" Going, Going, Gong "" / Na One With The Sword! Synchro uživatel "Yaiba Todo" Přepis: „Shinken Ittai! Shinkuro Tsukai "Tōdō Yaiba"" (japonský: 身 剣 一体！ シ ン ク ロ 使 い 「刀 堂 刃」) | Jděte Zappa | 22. června 2014 | 9. října 2015 (Teletoon) 24. dubna 2016 (Nicktoons) |
| 12 | „Battle Under the Big Top“ / DDD: King of the Other Dimension Přepis: „Dīdīdī Ijigen ne Ō" (japonský: ＤＤＤ 異次元 の 王) | Tsutomu Kamishiro | 29. června 2014 | 16. října 2015 (Teletoon) 1. května 2016 (Nicktoons) |
| 13 | „Cirkusové překvapení!“ / Magical Sages Galilei & Kepler Přepis: „Mado Kenja Garirei a Kepurā" (japonský: 魔 導 賢者 ガ リ レ イ 、 ケ プ ラ ー) | Tsutomu Kamishiro | 6. července 2014 | 23. října 2015 (Teletoon) 8. května 2016 (Nicktoons) |
| 14 | „Show musí pokračovat“ / Hotblooded !! Shuzo divadlo Přepis: „Nekketsu !! „Shūzō Gekijō" (japonský: 熱血 ！！ 修造 劇場) | Tsutomu Kamishiro | 13. července 2014 | 30. října 2015 (Teletoon) 15. května 2016 (Nicktoons) |
| 15 | „In It to Win It“ / Zaměřte se na juniorský šampionát mládeže !! Přepis: „Mezase Junia Yūsu Senshuken !!" (japonský: 目 指 せ ジ ュ ニ ア ユ ー ス 選手 権 ！！) | Tsutomu Kamishiro | 20. července 2014 | 1. listopadu 2015 (9 Jdi! ) 2. října 2016 (Nicktoons) |
| 16 | „Místo konání: Část 1“ / šéfkuchař Genius „Michio Mokota“ Přepis: „Tensai Ryōrijin "Mokota Michio"" (japonský: 天才 料理 人 „茂 古田 未知 夫“) | Jděte Zappa | 27. července 2014 | 6. listopadu 2015 (9 Go!) 2. října 2016 (Nicktoons) |
| 17 | „Místo konání: Část 2“ / Vzrušující výkon !! Naplňující jídlo! Přepis: „Gókai ahoj !! Manpuku Zenseki!" (japonský: 豪 快 披露 ！！ 満 腹 全席！) | Jděte Zappa | 3. srpna 2014 | 8. listopadu 2015 (9Go!) 9. října 2016 (Nicktoons) |
| 18 | „Trapped in a Card“ / Dva stíny povstání Přepis: „Hangyaku žádný Futatsu žádný Kage" (japonský: 反逆 の 2 つ の 影) | Tsutomu Kamishiro | 10. srpna 2014 | 8. listopadu 2015 (9Go!) 9. října 2016 (Nicktoons) |
| 19 | „Quiz Quagmire: Part 1“ / Vesmír znalostí !! Eita Kyuando Přepis: „Chishiki no Uchū !! Kyūandō Eita" (japonský: 知識 の 宇宙 !!九 庵堂 栄 太) | Mitsutaka Hirota | 17. srpna 2014 | 14. listopadu 2015 (9Go!) 16. října 2016 (Nicktoons) |
| 20 | „Quiz Quagmire: Part 2“ / Obtížný problém !? Attack Duel Quiz !! Přepis: „Nanmon !? Atakku Dueru Kuizu !!" (japonský: 難 問!?ア タ ッ ク デ ュ エ ル ク イ ズ !!) | Mitsutaka Hirota | 24. srpna 2014 | 15. listopadu 2015 (9 Go!) 16. října 2016 (Nicktoons) |
| 21 | „Za vírou“ / za kyvadlem Přepis: „Pendyuramu no Sono Saki ni" (japonský: ペ ン デ ュ ラ ム の そ の 先 に) | Tsutomu Kamishiro | 31. srpna 2014 | 15. listopadu 2015 (9Go!) 23. října 2016 (Nicktoons) |
| 22 | „Rande s osudem: 1. část“ / Věštkyně - Mieru Hōchun Přepis: „Uranai Shōjo Hochun Mieru" (japonský: 占 い 少女 方中 ミ エ ル) | Jděte Zappa | 7. září 2014 | 21. listopadu 2015 (9Go!) 23. října 2016 (Nicktoons) |
| 23 | „Rande s osudem: 2. část“ / Tajemné oči Přepis: „Hijutsu no Manako" (japonský: 秘 術 の 眼) | Jděte Zappa | 14. září 2014 | 22. listopadu 2015 (9Go!) 6. listopadu 2016 (Nicktoons) |
| 24 | "Pro naše zítřky" / The Wings of Rebellion - Raid Raptors Přepis: „Hangyaku no Tsubasa - Reido Raputāzu" (japonský: 反逆 の 翼 レ イ ド ・ ラ プ タ ー ズ) | Tsutomu Kamishiro | 21. září 2014 | 22. listopadu 2015 (9Go!) 6. listopadu 2016 (Nicktoons) |
| 25 | „Bitva mezi kamarády: 1. část“ / vytrvalé řešení !! Noboru Gongenzaka Přepis: „Fudo žádný Kakugo !! Gongenzaka Noboru" (japonský: 不 動 の 覚 悟 ！！ 権 現 坂 昇) | Tsutomu Kamishiro | 28. září 2014 | 28. listopadu 2015 (9Go!) 13. listopadu 2016 (Nicktoons) |
| 26 | „Battle Between Buddies: Part 2“ / A New Boundary - Superheavy Koujin Susano-O Přepis: „Aratana Chihei Chō'omo Kōjin Susanō" (japonský: 新 た な 地平 超重 荒 神 ス サ ノ ―Ｏ) | Tsutomu Kamishiro | 5. října 2014 | 29. listopadu 2015 (9Go!) 13. listopadu 2016 (Nicktoons) |
| 27 | "Vyzývatelé se shromažďují" / zahájení !! Mistrovství v Miami Přepis: „Kaimaku !! Maiami Chanpionshippu" (japonský: 開幕 ！！ 舞 網 チ ャ ン ピ オ ン シ ッ プ) | Mitsutaka Hirota | 12. října 2014 | 29. listopadu 2015 (9Go!) 20. listopadu 2016 (Nicktoons) |
| 28 | „Something's Fishy“ / Ayuovo zábavní akvárium Přepis: „Ayu no Entame Suizokukan" (japonský: ア ユ の エ ン タ メ 水族館) | Jděte Zappa | 19. října 2014 | 5. prosince 2015 (9 Go!) 27. listopadu 2016 (Nicktoons) |
| 29 | "Fusion Foes" / Fusing Melodious Divas! Přepis: „Yūgōsuru Otohime!" (japonský: 融合 す る 音 姫!) | Jděte Zappa | 26. října 2014 | 6. prosince 2015 (9 Go!) 4. prosince 2016 (Nicktoons) |
| 30 | „Gong silný“ / Testované řešení stálého srdce Přepis: „Tamesareru Fudo no Kokoro" (japonský: 試 さ れ る 不 動 の 心) | Tsutomu Kamishiro | 2. listopadu 2014 | 6. prosince 2015 (9 Go!) 11. prosince 2016 (Nicktoons) |
| 31 | „Kyvadlo se houpá oběma způsoby: 1. část“ / The Howling Whirlwind - Yōsen Lost Tornado! Přepis: „Unaru Senpū Yōsen Rosuto Torunēdo!" (japonský: 唸 る 旋風 妖 仙 ロ ス ト ・ ト ル ネ ー ド！) | Mitsutaka Hirota | 9. listopadu 2014 | 13. prosince 2015 (9Go!) 18. prosince 2016 (Nicktoons) |
| 32 | „Kyvadlo se houpá oběma způsoby: 2. část“ / White-Hot Battle! Zábavná duelová show Přepis: „Nessen! Entame Dueru Shō" (japonský: 熱 戦！ エ ン タ メ デ ュ エ ル シ ョ ー) | Mitsutaka Hirota | 16. listopadu 2014 | 13. prosince 2015 (9Go!) 1. ledna 2017 (Nicktoons) |
| 33 | „Making the Cut: Part 1“ / Future Metropolis Heartland Přepis: „Mirai Toshi Hātorando" (japonský: 未来 都市 ハ ー ト ラ ン ド) | Tsutomu Kamishiro | 23. listopadu 2014 | 13. prosince 2015 (9Go!) 8. ledna 2017 (Nicktoons) |
| 34 | „Making the Cut: Part 2“ / The Combining Demonic-Beast VS The Evolving Falcon Přepis: „Ketsugo Majū Bāsasu Shinka-suru Hayabusa" (japonský: 結 け つ 合 ご う 魔 ま 獣 じ ゅ う VS 進 し ん 化 か す る 隼 は や ぶ さ) | Tsutomu Kamishiro | 30. listopadu 2014 | 20. prosince 2015 (9 Go!) 22. ledna 2017 (Nicktoons) |
| 35 | "Sora's Secrets: Part 1" / The Academia and The Resistance Přepis: „Akademia do Rejisutansu" (japonský: ア カ デ ミ ア と レ ジ ス タ ン ス) | Tsutomu Kamishiro | 14. prosince 2014 | 20. prosince 2015 (9Go!) 29. ledna 2017 (Nicktoons) |
| 36 | "Sora's Secrets: Part 2" / The Resonating Dragons Přepis: „Kyōmei Suru Ryu" (japonský: 共鳴 す る 竜) | Tsutomu Kamishiro | 21. prosince 2014 | 20. prosince 2015 (9Go!) 29. ledna 2017 (Nicktoons) |
| 37 | „Temná reflexe“ / Osud, který se začíná hýbat Přepis: „Ugokidasu Unmei" (japonský: 動 き 出 す 運 命) | Tsutomu Kamishiro | 28. prosince 2014 | 27. prosince 2015 (9Go!) 1. října 2017 (Nicktoons) |
| 38 | "Warped Dimensions" / Čtyři dimenze Přepis: „Yotsu no Jigen" (japonský: 4 つ の 次 元) | Tsutomu Kamishiro | 11. ledna 2015 | 27. prosince 2015 (9Go!) 8. října 2017 (Nicktoons) |
| 39 | „Soubojová osobnost“ / Probuzení císařského hněvu Přepis: „Gekirin no Kakusei" (japonský: 逆鱗 の 覚 醒) | Ryo Tamura | 18. ledna 2015 | 27. prosince 2015 (9Go!) 15. října 2017 (Nicktoons) |
| 40 | "Stealth Warriors" / The Warrior of Academia Přepis: „Akademia no Senshi" (japonský: は ア カ デ ミ ア の 戦 士) | Ryo Tamura | 25. ledna 2015 | 3. ledna 2016 (9Go!) 22. října 2017 (Nicktoons) |
| 41 | "Připravujeme se na bitvu" / Země ambicí - Duel Academia Přepis: „Yabō no Ji - Dyueru Akademia" (japonský: 野 望 の 地 ち デ ュ エ ル ア カ デ ミ ア) | Tsutomu Kamishiro | 1. února 2015 | 3. ledna 2016 (9Go!) 29. října 2017 (Nicktoons) |
| 42 | „Battle Fields“ / Battle Royal začíná Přepis: „Batoru Roiyaru Shido" (japonský: バ ト ル ロ イ ヤ ル 始 動) | Ryo Tamura | 8. února 2015 | 4. ledna 2016 (9 Go!) 5. listopadu 2017 (Nicktoons) |
| 43 | „Fire and Ice“ / The Marvelous Exchange Student „Dennis“ Přepis: „Kareinaru Ryūgakusei "Denisu"" (japonský: 華麗 な る 留学生 「デ ニ ス」) | Ryo Tamura | 15. února 2015 | 10. ledna 2016 (9Go!) 12. listopadu 2017 (Nicktoons) |
| 44 | "Nebezpečné zóny" / Sora Shiun'in, Storms Forth !! Přepis: „Shiun'in Sora, Shūrai !!" (japonský: 紫雲 院 素 良 、 襲来 ！！) | Ryo Tamura | 22. února 2015 | 11. ledna 2016 (9Go!) 19. listopadu 2017 (Nicktoons) |
| 45 | „Obelisk Assault“ / Antithesis and Syntéza Přepis: „Sokoku až Sojo" (japonský: 相 克 と 相 生) | Ryo Tamura | 1. března 2015 | 11. ledna 2016 (9Go!) 26. listopadu 2017 (Nicktoons) |
| 46 | "Dragon's Vengeance" / The Rebellious Supreme King Black Dragon Přepis: „Hangyaku no Hao Kokuryū" (japonský: 反逆 の 覇王 黒 龍) | Tsutomu Kamishiro | 8. března 2015 | 17. ledna 2016 (9Go!) 3. prosince 2017 (Nicktoons) |
| 47 | „Krize identity“ / Yuri z The Cold Smile Přepis: „Tsumetai Emi no Yuri" (japonský: 冷 た い 笑 み の ユ ー リ) | Tsutomu Kamishiro | 15. března 2015 | 24. ledna 2016 (9Go!) 10. prosince 2017 (Nicktoons) |
| 48 | „Battlefronts“ / Zraněný sokol Přepis: „Teoi no Hayabusa" (japonský: 手 負 い の 隼) | Ryo Tamura | 22. března 2015 | 18. ledna 2016 (9Go!) 17. prosince 2017 (Nicktoons) |
| 49 | „Boj o zábavu“ / Souboje s úsměvem Přepis: „Dyueru de Egao o" (japonský: デ ュ エ ル で 笑顔 を) | Ryo Tamura | 29. března 2015 | 24. ledna 2016 (9Go!) 24. prosince 2017 (Nicktoons) |
Sezóna 2 (2016)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Anglický název / japonský přeložený název | Napsáno | Původní datum vysílání[2][3] | Datum vysílání v angličtině[5][6] |
|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 1 | „Souboje s Declanem“ / Lancers, Vyvolení válečníci Přepis: „Ransāzu Erabareta Senshi" (japonský: ラ ン サ ー ズ 選 ば れ た 戦 士) | Tsutomu Kamishiro | 5. dubna 2015 | 22. července 2016 (Teletoon ) |
| 51 | 2 | "Kings vs. Dragons" / Zvedněte prapor revoluce - Odd-Eyes Rebellion Dragon Přepis: „Hanki o Agero, Oddo-Aizu Riberion Doragon" (japonský: 反 旗 を 揚 げ ろ オ ッ ド ア イ ズ ・ リ ベ リ オ ン ・ ド ラ ゴ ン) | Tsutomu Kamishiro | 12. dubna 2015 | 29. července 2016 (Teletoon) |
| 52 | 3 | „Rodičovská kontrola: 1. část“ / The Legendary Grandmaster Revives !! Přepis: „Yomigaeru Densetsu Sōchō !!" (japonský: 蘇 る 伝 説 総 長 ！！) | Tsutomu Kamishiro | 19. dubna 2015 | 5. srpna 2016 (Teletoon) |
| 53 | 4 | „Rodičovská kontrola: část 2“ / „Úsměv světa“ - souboj plný úsměvů Přepis: „Egao no Dyueru "Sumairu Wārudo"" (japonský: 笑顔 の デ ュ エ ル 「ス マ イ ル ・ ワ ー ル ド」) | Tsutomu Kamishiro | 26.dubna 2015 | 12. srpna 2016 (Teletoon) |
| 54 | 5 | "City 'Scape" / Synchro Dimension "Neo Domino City" Přepis: „Shinkuro Jigen "Neo Domino Shiti"" (japonský: シ ン ク ロ 次 元 「ネ オ 童 実 野 シ テ ィ」) | Tsutomu Kamishiro | 3. května 2015 | 19. srpna 2016 (Teletoon) |
| 55 | 6 | „Nejvyšší rychlost“ / Donucení k veřejné bezpečnosti - Duel Chasers Přepis: „Chian no Kyōsei Dyueru Cheisāzu" (japonský: 治安 の 強制 デ ュ エ ル チ ェ イ サ ー ズ) | Mitsutaka Hirota | 10. května 2015 | 26. srpna 2016 (Teletoon) |
| 56 | 7 | „Synchro sektor“ / Perfektní obklíčení zabezpečení !! Přepis: „Sekyuriti Kanzen Hōimō !!" (japonský: セ キ ュ リ テ ィ 完全 包 囲 網 ！！) | Yasunori Kasuga | 17. května 2015 | 2. září 2016 (Teletoon) |
| 57 | 8 | „Super duelisté“ / „The Black Whirlwind - Crow Hogan“ Přepis: „Kuroi Senpū Kurou Hōgan" (japonský: 黒 い 旋風 ク ロ ウ ・ ホ ー ガ ン) | Ryo Tamura | 24. května 2015 | 9. září 2016 (Teletoon) |
| 58 | 9 | „Scream for the Green“ / Pozvánka na Temný souboj Přepis: „Yami Dyueru e no Shōtai" (japonský: 闇 デ ュ エ ル へ の 招待) | Tsutomu Kamishiro | 31. května 2015 | 16. září 2016 (Teletoon) |
| 59 | 10 | „Souboj nejžádanějších“ / souboj v podzemí !! Přepis: „Chika Raidingu Dyueru !!" (japonský: 地下 ラ イ デ ィ ン グ ・ デ ュ エ ル ！！) | Mitsutaka Hirota | 7. června 2015 | 23. září 2016 (Teletoon) |
| 60 | 11 | „Showdown in the Slammer“ / Žádné karty, žádné odpuštění Přepis: „Jigoku no Sata mo Kādo Shidai" (japonský: 地獄 の 沙汰 も カ ー ド 次第) | Mitsutaka Hirota | 14. června 2015 | 30. září 2016 (Teletoon) |
| 61 | 12 | "Hero's Fall" / Muž, který odhodil kresbu Přepis: „Doro o Suteta Otoko" (japonský: ド ロ ー を 捨 て た 男) | Mitsutaka Hirota | 21. června 2015 | 7. října 2016 (Teletoon) |
| 62 | 13 | „The Great Escape“ / Velký zábavní turnaj v duelu !! Přepis: „Dai Entamedyueru Taikai !!" (japonský: 大 エ ン タ メ デ ュ エ ル 大会 !!) | Ryo Tamura | 28. června 2015 | 12. října 2016 (9 Jdi! ) |
| 63 | 14 | „Boj za svobodu“ / Král věznitelů - král Goyo Přepis: „Hokaku-sha ne Ō Goyo Kingu" (japonský: 捕獲 者 の 王 「ゴ ョ ウ ・ キ ン グ」) | Tsutomu Kamishiro | 5. července 2015 | 13. října 2016 (9 Go!) |
| 64 | 15 | "Zápas s pánem" / Duel King - Jack Atlas Přepis: „Dyueru Kingu "Jakku Atorasu"" (japonský: デ ュ エ ル キ ン グ 「ジ ャ ッ ク · ア ト ラ ス」) | Tsutomu Kamishiro | 12. července 2015 | 14. října 2016 (9 Go!) |
| 65 | 16 | "Vlastnosti zrádce" / The Shattered Entertainment Přepis: „Uchikudakareta Entame" (japonský: 打 ち 砕 か れ た エ ン タ メ) | Tsutomu Kamishiro | 19. července 2015 | 17. října 2016 (9 Go!) |
| 66 | 17 | "Crow's Crew" / zahajovací duel !! Crow vs. Gongenzaka Přepis: „Kaimakusen !! Kurou Bāsasu Gongenzaka" (japonský: 開幕 戦 ！！ ク ロ ウ VS 権 現 坂) | Yoshifumi Fukushima | 26. července 2015 | 18. října 2016 (9 Go!) |
| 67 | 18 | „Riley's Reveal“ / Světlo a stíny města Neo Domino Přepis: „Neo Domino Shiti no Hikari to Kage" (japonský: ネ オ 童 実 野 シ テ ィ の 光 と 影) | Tsutomu Kamishiro | 2. srpna 2015 | 19. října 2016 (9 Go!) |
| 68 | 19 | „Běžná příčina“ / All-Out Rebellion- Bee Force Přepis: „Bī Fōsu Issei Hōki" (japonský: B ・ F (ビ ー ・ フ ォ ー ス) 一 斉 蜂起) | Ryo Tamura | 9. srpna 2015 | 20. října 2016 (9 Go!) |
| 69 | 20 | „Společné úsilí“ / Sprintující divy Přepis: „Shissō-suru Dība" (japonský: 疾走 す る デ ィ ー バ) | Mitsutaka Hirota | 16. srpna 2015 | 21. října 2016 (9 Go!) |
| 70 | 21 | „Dar štěrku“ / výkřik mimo dosah Přepis: „Todokanu Sakebi" (japonský: 届 か ぬ 叫 び) | Tsutomu Kamishiro | 23. srpna 2015 | 24. října 2016 (9 Go!) |
| 71 | 22 | „Duel Consequences“ / Meč z bílého stříbra Přepis: „Shirogane žádný Tsurugi" (japonský: 白銀 の 剣) | Mitsutaka Hirota | 30. srpna 2015 | 25. října 2016 (9 Go!) |
| 72 | 23 | "Turbotainers" / Slaying the Dragon !! Yugo vs Sawatari Přepis: „Doragon Seibatsu !! Yūgo Bāsasu Sawatari" (japonský: ド ラ ゴ ン 征伐 ！！ ユ ー ゴ vs 沢 渡) | Yoshifumi Fukushima | 6. září 2015 | 26. října 2016 (9 Go!) |
| 73 | 24 | „Bod obratu“ / The Crawling Losers Přepis: „Chi o Hau Haibokusha-tachi" (japonský: 地 を 這 う 敗北 者 た ち) | Tsutomu Kamishiro | 13. září 2015 | 27. října 2016 (9 Go!) |
| 74 | 25 | "Zrádce odhalen" / Maska klauna Přepis: „Dōkeshi no Kamen" (japonský: 道 化 師 の 仮 面) | Ryo Tamura | 20. září 2015 | 28. října 2016 (9 Go!) |
| 75 | 26 | „Shayova pomsta“ / Prokletí odporů Přepis: „Hangyakusha no Jubaku" (japonský: 反逆 者 の 呪 縛) | Ryo Tamura | 27. září 2015 | 31. října 2016 (9 Go!) |
| 76 | 27 | „Plans of Attack“ / Králův gambit Přepis: „Kinguzu Gyanbitto" (japonský: キ ン グ ズ ・ ギ ャ ン ビ ッ ト) | Tsutomu Kamishiro | 4. října 2015 | 1. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 77 | 28 | „Hra proti“ / Krása ničení Přepis: „Hakai žádný Bigaku" (japonský: 破 壊 の 美学) | Mitsutaka Hirota | 11. října 2015 | 2. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 78 | 29 | „Rebel Road“ / Storm of Revolution Přepis: „Kakumei no Arashi" (japonský: 革命 の 嵐) | Yoshifumi Fukushima | 18. října 2015 | 3. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 79 | 30 | „Cesta k povstání“ / Osvícený Paladin Přepis: „Kakusei-suru Mado Kenshi" (japonský: 覚 醒 す る 魔 導 剣 士) | Yoshifumi Fukushima | 25. října 2015 | 4. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 80 | 31 | „Where the Truth Lies“ / Reunion that Transcends Dimensions Přepis: „Jigen o Koeta Saikai" (japonský: 次 元 を 越 え た 再 会) | Tsutomu Kamishiro | 1. listopadu 2015 | 7. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 81 | 32 | „Battle Birds“ / Naše příslušná bitevní pole Přepis: „Sorezore žádný Senjō" (japonský: そ れ ぞ れ の 戦 場) | Ryo Tamura | 8. listopadu 2015 | 8. listopadu 2016 (9Go!) |
| 82 | 33 | „Warriors of the Air“ / The Ultimate Falcon VS The Black-Feathered Thunder Přepis: „Kyūkyoku no Hayabusa Bāsasu Kurohane no Ikazuchi" (japonský: 究 極 の 隼 VS 黒 羽 の 雷) | Ryo Tamura | 15. listopadu 2015 | 9. listopadu 2016 (9Go!) |
| 83 | 34 | „Otázka důvěry“ / Vazba mezi učitelem a žákem Přepis: „Shitei no Kizuna" (japonský: 師弟 の 絆) | Tsutomu Kamishiro | 22. listopadu 2015 | 10. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 84 | 35 | „Plán a příslib: 1. část“ / Kostkový hod osudu Přepis: „Unmei no Daisurōru" (japonský: 運 命 の ダ イ ス ロ ー ル) | Mitsutaka Hirota | 29. listopadu 2015 | 11. listopadu 2016 (9Go!) |
| 85 | 36 | „Plán a příslib: 2. část“ / Crystal Wings Přepis: „Suishō no Tsubasa" (japonský: 水晶 の 翼) | Mitsutaka Hirota | 13. prosince 2015 | 14. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 86 | 37 | „Against All Odds“ / nepoddajné řešení Přepis: „Hirumanu Ketsui" (japonský: 怯 ま ぬ 決意) | Tsutomu Kamishiro | 20. prosince 2015 | 15. listopadu 2016 (9Go!) |
| 87 | 38 | "Mnoho dimenzí Yuya" / The Memories of the Beast Přepis: „Yajū no Kioku" (japonský: 野 獣 の 記憶) | Tsutomu Kamishiro | 27. prosince 2015 | 16. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 88 | 39 | „Wake Up Call“ / Jeden úder blesku! Přepis: „Raimei no Ichigeki!" (japonský: 雷鳴 の 一 撃!) | Tsutomu Kamishiro | 10. ledna 2016 | 17. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 89 | 40 | "Loveni a pronásledováni" / Invaze! Obelisk Force Přepis: „Kyoshu! Oberisuku Fōsu" (japonský: 強襲！ オ ベ リ ス ク フ ォ ー ス) | Mitsutaka Hirota | 17. ledna 2016 | 18. listopadu 2016 (9Go!) |
| 90 | 41 | „Down With the Underground“ / The Beacon of Revolution Přepis: „Kakumei žádný Noroshi" (japonský: 革命 の 狼煙) | Ryo Tamura | 24. ledna 2016 | 21. listopadu 2016 (9Go!) |
| 91 | 42 | "Chain Game" / Konvergující osudy Přepis: „Meguriau Unmei" (japonský: め ぐ り あ う 運 命) | Tsutomu Kamishiro | 31. ledna 2016 | 22. listopadu 2016 (9Go!) |
| 92 | 43 | „Tragické shledání“ Přepis: „Ahoj žádný Saikai" (japonský: 悲 運 の 再 会) | Tsutomu Kamishiro | 7. února 2016 | 23. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 93 | 44 | „Road Rage: Part 1“ / Destruktivní soubojový stroj Přepis: „Hametsu no Dyueru Mashin" (japonský: 破滅 の デ ュ エ ル マ シ ン) | Mitsutaka Hirota | 14. února 2016 | 24. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 94 | 45 | „Road Rage: Part 2“ / Pravá paže, která vyřezávala duše Přepis: „Tamashii o Kizanda Migiude" (japonský: 魂 を 刻 ん だ 右腕) | Mitsutaka Hirota | 21. února 2016 | 25. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 95 | 46 | „Stanné právo“ / Souboj, kterému věříte Přepis: „Onore žádný Shinjiru Dyueru" (japonský: 己 の 信 じ る デ ュ エ ル) | Tsutomu Kamishiro | 28. února 2016 | 28. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 96 | 47 | „Imitace“ / Vypůjčená slova Přepis: „Karimono ne Kotoba" (japonský: 借 り 物 の 言葉) | Tsutomu Kamishiro | 13. března 2016 | 29. listopadu 2016 (9Go!) |
| 97 | 48 | "Making it Mine" / The Sublime Super Paladin Přepis: „Kedakaki Cho Mado Kenshi" (japonský: 気 高 き 超 魔 導 剣 士) | Tsutomu Kamishiro | 20. března 2016 | 30. listopadu 2016 (9 Go!) |
| 98 | 49 | "Přátelství Finale" / Směrem k jediné cestě Přepis: „Hitotsu no Michi e" (japonský: ひ と つ の 道 へ) | Tsutomu Kamishiro | 27. března 2016 | 1. prosince 2016 (9 Go!) |
| 99 | 50 | „Začarovaný cyklus“ / Věčný souboj Přepis: „Eien no Dyueru" (japonský: 永遠 の デ ュ エ ル) | Tsutomu Kamishiro | 3. dubna 2016[n 1] | 2. prosince 2016 (9 Go!) |
Sezóna 3 (2017–18)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Anglický název / japonský přeložený název | Napsáno | Původní datum vysílání[2][3] | Datum vysílání v angličtině[7][6] |
|---|---|---|---|---|---|
| 100 | 1 | „Válečné přivítání“ / The Metropolis of Despair, Heartland Přepis: „Zetsubo žádný Miyako Hātorando" (japonský: 絶望 の 都 ハ ー ト ラ ン ド) | Ryo Tamura | 3. dubna 2016[n 1] | 22. července 2017 (Teletoon ), 13. ledna 2018 (Nicktoons ) |
| 101 | 2 | „Realm of the Cipher Dragon“ / Galaxy Eyes Přepis: „Ginga no Manako" (japonský: 銀河 の 眼) | Tsutomu Kamishiro | 10. dubna 2016 | 29. července 2017 (Teletoon), 20. ledna 2018 (Nicktoons) |
| 102 | 3 | "Rush For Revenge" / The Merciless Hunter Přepis: „Hidžó, žádný Karyúdo" (japonský: 非 情 の 狩 人) | Tsutomu Kamishiro | 24. dubna 2016 | 5. srpna 2017 (Teletoon), 27. ledna 2018 (Nicktoons) |
| 103 | 4 | „Rise of the Resistance“ / The Brilliant Machine Angels Přepis: „Hanabanashiki Kikai Tenshi" (japonský: 華 々 し き 機械 天使) | Tsutomu Kamishiro | 1. května 2016 | 12. srpna 2017 (Teletoon), 3. února 2018 (Nicktoons) |
| 104 | 5 | „Rachot v troskách“ / Hrdina jménem „D“ Přepis: „„Dī“ ne Na o Motsu Hīrō" (japonský: 「Ｄ」 の 名 を 持 つ ＨＥＲＯ) | Tsutomu Kamishiro | 8. května 2016 | 19. srpna 2017 (Teletoon), 10. února 2018 (Nicktoons) |
| 105 | 6 | "Boj o přátelství" / svazky odboje Přepis: „Rejisutansu no Kizuna" (japonský: レ ジ ス タ ン ス の 絆) | Ryo Tamura | 15. května 2016 | 26. srpna 2017 (Teletoon), 17. února 2018 (Nicktoons) |
| 106 | 7 | „Akademický test“ / projekt Arc Area Přepis: „Eku Eria Purojekuto" (japonský: ア ー ク エ リ ア ･ プ ロ ジ ェ ク ト) | Tsutomu Kamishiro | 22. května 2016 | 2. září 2017 (Teletoon), 24. února 2018 (Nicktoons) |
| 107 | 8 | „Belles and Whistles“ / Amazonka bez souboje Přepis: „Dyueru ni Ueta Amazonesu" (japonský: 決 闘 に 飢 え た ア マ ゾ ネ ス) | Tsutomu Kamishiro | 29. května 2016 | 9. září 2017 (Teletoon), 3. března 2018 (Nicktoons) |
| 108 | 9 | „Twins with‘ Tude “/ Amazoness Trap Přepis: „Amazonesu Torappu" (japonský: ア マ ゾ ネ ス ･ ト ラ ッ プ) | Tsutomu Kamishiro | 5. června 2016 | 15. září 2017 (Teletoon), 10. března 2018 (Nicktoons) |
| 109 | 10 | „Překvapení“ / Sokol zahynul na bojišti Přepis: „Senjō ni Hateru Hayabusa" (japonský: 戦 場 に 果 て る 隼) | Tsutomu Kamishiro | 12. června 2016 | 22. září 2017 (Teletoon), 17. března 2018 (Nicktoons) |
| 110 | 11 | „Oplocený“ / Roztrhaný „úsměvový svět“ Přepis: „Yabukareta Sumairu Wārudo" (japonský: 破 か れ た ス マ イ ル ・ ワ ー ル ド) | Atsushi Maekawa | 19. června 2016 | 29. září 2017 (Teletoon), 24. března 2018 (Nicktoons) |
| 111 | 12 | "Poslední smích" / Kyvadlo srdce Přepis: „Pendyuramu Hāto" (japonský: ペ ン デ ュ ラ ム ハ ー ト) | Ryo Tamura | 26. června 2016 | 6. října 2017 (Teletoon), 31. března 2018 (Nicktoons) |
| 112 | 13 | „Z-oblouk bez úsměvu“ / Leova bezpečnostní armáda Přepis: „Reo no chian-gun" (japonský: レ オ の 治安 軍) | Tsutomu Kamishiro | 3. července 2016 | 13. října 2017 (Teletoon), 7. dubna 2018 (Nicktoons) |
| 113 | 14 | „Joy of Revenge“ / Žízeň po masakru Přepis: „Shura žádný Katsubō" (japonský: 修羅 の 渇 望) | Ryo Tamura | 10. července 2016 | 20. října 2017 (Teletoon) 14. dubna 2018 (Nicktoons) |
| 114 | 15 | „All Duel Hands on Deck“ / Supergalaxy zářící ve tmě Přepis: „Yami ni Kagayaku Chōginga" (japonský: 闇 に 輝 く 超 銀河) | Tsutomu Kamishiro | 17. července 2016 | 27. října 2017 (Teletoon) 21. dubna 2018 (Nicktoons) |
| 115 | 16 | "Shiver Me Lancers" / Duel Pirate Captain Solo Přepis: „Dyueru Kaizoku Kyaputen Soro" (japonský: 決 闘 海賊 キ ャ プ テ ン ・ ソ ロ) | Atsushi Maekawa | 24. července 2016 | 3. listopadu 2017 (Teletoon) 28. dubna 2018 (Nicktoons) |
| 116 | 17 | "A Towering Achievement" / Guardians of the Sun and Moon Přepis: „Taiyo do Tsuki no Shugosha" (japonský: 太陽 と 月 の 守護 者) | Atsushi Maekawa | 31. července 2016 | 10. listopadu 2017 (Teletoon) 5. května 2018 (Nicktoons) |
| 117 | 18 | "Grip of the Parasite" / The Sinister Bell's Chime Přepis: „Kiba o Muku Suzu no Ne" (japonský: 牙 を む く 鈴 の 音) | Tsutomu Kamishiro | 7. srpna 2016 | 17. listopadu 2017 (Teletoon) 12. května 2018 (Nicktoons) |
| 118 | 19 | „Přežití nejschopnějších“ / Souboj o přežití Přepis: „Sabaibaru Dyueru" (japonský: サ バ イ バ ル ・ デ ュ エ ル) | Tsutomu Kamishiro | 14. srpna 2016 | 24. listopadu 2017 (Teletoon) 19. května 2018 (Nicktoons) |
| 119 | 20 | „Family Face Off“ / The Little Bird Trapped in Darkness Přepis: „Yami ni Ochita Kotori" (japonský: 闇 に 落 ち た 小鳥) | Atsushi Maekawa | 21. srpna 2016 | 1. prosince 2017 (Teletoon) 2. června 2018 (Nicktoons) |
| 120 | 21 | „The Battle Beast“ Přepis: „Batoru Bīsuto" (japonský: バ ト ル ・ ビ ー ス ト) | Atsushi Maekawa | 28. srpna 2016 | 8. prosince 2017 (Teletoon) 2. června 2018 (Nicktoons) |
| 121 | 22 | "Zkrocení BB" / The Wicked Brand Přepis: „Saikyo žádný Rakuin" (japonský: 最 凶 の 烙印) | Tsutomu Kamishiro | 4. září 2016 | 15. prosince 2017 (Teletoon) 9. června 2018 (Nicktoons) |
| 122 | 23 | „Show of Nature“ / Sláva na akademické půdě! Přepis: „Gurōrī na ji Akademia!" (japonský: グ ロ ー リ ー ・ オ ン ・ ジ ・ ア カ デ ミ ア！) | Tsutomu Kamishiro | 11. září 2016 | 22. prosince 2017 (Teletoon), 16. června 2018 (Nicktoons) |
| 123 | 24 | "Fusion Destruction" / The Glorious Mechanical Dragon Přepis: „Eikō no Kikairyū" (japonský: 栄 光 の 機械 龍) | Ryo Tamura | 18. září 2016 | 30. prosince 2017 (Teletoon) 23. června 2018 (NickToons) |
| 124 | 25 | "Paraside Seeing" / The Revived Phantom Knights Přepis: „Yomigaeru Fantomu Naitsu" (japonský: 蘇 る 幻影 騎士 団) | Atsushi Maekawa | 25. září 2016 | 5. ledna 2018 (Teletoon) 30. června 2018 (Nicktoons) |
| 125 | 26 | "Vzestup parazitů" / Blazing Dragon Přepis: „Rekka no Ryu" (japonský: 烈火 の 竜) | Atsushi Maekawa | 2. října 2016 | 12. ledna 2018 (Teletoon) 7. července 2018 (Nicktoons) |
| 126 | 27 | „Zlo stoupá“ / Den, kdy se zrodil ďábel Přepis: „Akuma ga Umareta Ahoj" (japonský: 悪 魔 が 生 ま れ た 日) | Tsutomu Kamishiro | 9. října 2016 | 19. ledna 2018 (Teletoon) 14. července 2018 (Nicktoons) |
| 127 | 28 | „Revival Zero“ Přepis: „Ribaiburu Zero" (japonský: リ バ イ ブ ル ・ ゼ ロ) | Tsutomu Kamishiro | 16. října 2016 | 26. ledna 2018 (Teletoon) 21. července 2018 (Nicktoons) |
| 128 | 29 | „What Lurks Beneath“ / Rozhodující bitva! Spirit Tech Force Přepis: „Kessen! Supiritto Tekku Fōsu" (japonský: 決 戦！ 精 霊 機巧 軍) | Tsutomu Kamishiro | 23. října 2016 | 2. února 2018 (Teletoon) 28. července 2018 (Nicktoons) |
| 129 | 30 | „Souboj uvnitř“ / Letmý pohled na Nejvyššího krále Přepis: „Hao žádný Henrin" (japonský: 覇王 の 片 鱗) | Tsutomu Kamishiro | 30. října 2016 | 9. února 2018 (Teletoon) 4. srpna 2018 (Nicktoons) |
| 130 | 31 | "Duel přerušen" / The Greedy Venomous Dragon Přepis: „Yokubukaki Mōdokuryū" (japonský: 欲 深 き 猛 毒龍) | Atsushi Maekawa | 6. listopadu 2016 | 16. února 2018 (Teletoon) 11. srpna 2018 (Nicktoons) |
| 131 | 32 | „Sibling Standoff“ / Světlo zářící ve věčné temnotě Přepis: „Tokoyami ni Sasu Hikari" (japonský: 常 闇 に 射 す 光) | Atsushi Maekawa | 13. listopadu 2016 | 23. února 2018 (Teletoon) 18. srpna 2018 (Nicktoons) |
| 132 | 33 | "Kejkle z rukou" / The Peerless Entertainer Přepis: „Kidai no Entāteinā" (japonský: 稀 代 の エ ン タ ー テ イ ナ ー) | Tsutomu Kamishiro | 20. listopadu 2016 | 2. března 2018 (Teletoon) 25. srpna 2018 (Nicktoons) |
| 133 | 34 | „A Father’s Finale“ / Oslnivá zábavní show Přepis: „Kagayakashiki Entame Shō" (japonský: 輝 か し き エ ン タ メ シ ョ ー) | Tsutomu Kamishiro | 27. listopadu 2016 | 9. března 2018 (Teletoon) 1. září 2018 (Nicktoons) |
| 134 | 35 | "Neúprosný" / Allure of Darkness Přepis: „Yami žádný Yūwaku" (japonský: 闇 の 誘惑) | Ryo Tamura | 11. prosince 2016 | 11. března 2018 (9 Jdi! ) 8. září 2018 (Nicktoons) |
| 135 | 36 | „Je čas se sejít!“ / Třesoucí se rozměry Přepis: „Yureugoku Jigen" (japonský: 揺 れ 動 く 次 元) | Tsutomu Kamishiro | 18. prosince 2016 | 17. března 2018 (9Go!) 15. září 2018 (Nicktoons) |
| 136 | 37 | „Nejbrutálnější duel“ / Vláda Nejvyššího dračího krále Přepis: „Haoryu Kunrin" (japonský: 覇王龍 君臨) | Atsushi Maekawa | 25. prosince 2016 | 18. března 2018 (9Go!) 22. září 2018 (Nicktoons) |
| 137 | 38 | „Temné přivolání“ / Dravý sluha Nejvyššího krále vzpurného Přepis: „Hangyaku no Haōkenryū" (japonský: 反逆 の 覇王 眷 龍) | Atsushi Maekawa | 8. ledna 2017 | 24. března 2018 (9Go!) 29. září 2018 (Nicktoons) |
| 138 | 39 | „Mistr katastrofy“ / Stínový okřídlený drak Přepis: „Anyoku no Ryu" (japonský: 暗 翼 の 龍) | Tsutomu Kamishiro | 15. ledna 2017 | 31. března 2018 (9Go!) 6. října 2018 (Nicktoons) |
| 139 | 40 | "Clash Talk" / The Eyes Tainted by Darkness Přepis: „Yami ni Somaru Manako" (japonský: 闇 に 染 ま る 眼) | Tsutomu Kamishiro | 22. ledna 2017 | 1. dubna 2018 (9Go!) 13. října 2018 (Nicktoons) |
| 140 | 41 | „Paprsek naděje“ / Kyvadlo duše Přepis: „Tamashii no Pendyuramu" (japonský: 魂 の ペ ン デ ュ ラ ム) | Tsutomu Kamishiro | 29. ledna 2017 | 7. dubna 2018 (9 Go!) 20. října 2018 (Nicktoons) |
| 141 | 42 | "Swinging Back Into Action" / Mistrovství mládeže mládeže Přepis: „Juniayūsu Senshuken" (japonský: ジ ュ ニ ア ユ ー ス 選手 権) | Atsushi Maekawa | 5. února 2017 | 8. dubna 2018 (9Go!) 27. října 2018 (Nicktoons) |
| 142 | 43 | „Deja Duel“ / přetékající vzpomínky Přepis: „Afureru kioku" (japonský: あ ふ れ る 記憶) | Atsushi Maekawa | 12. února 2017 | 14. dubna 2018 (9Go!) 3. listopadu 2018 (Nicktoons) |
| 143 | 44 | „Amatérská hodina“ / Duše Nejvyššího krále Přepis: „Hao žádný Tamashii" (japonský: 覇王 の 魂) | Tsutomu Kamishiro | 19. února 2017 | 15. dubna 2018 (9Go!) 10. listopadu 2018 (Nicktoons) |
| 144 | 45 | "Showtime Showdown" / The Cursed Gear Mask Přepis: „Norowareshi Gia Masuku" (japonský: 呪 わ れ し 機械 仮 面) | Ryo Tamura | 26. února 2017 | 21. dubna 2018 (9Go!) 17. listopadu 2018 (Nicktoons) |
| 145 | 46 | „Closure by Cards“ / Nekonečné povstání Přepis: „Owarinaki Hangyaku" (japonský: 終 わ り な き 反逆) | Atsushi Maekawa | 5. března 2017 | 22. dubna 2018 (9Go!) 1. prosince 2018 (Nicktoons) |
| 146 | 47 | „One Way Street to Defeat“ / Dimension Highway Přepis: „Dimenshon Haiwei" (japonský: デ ィ メ ン シ ョ ン ・ ハ イ ウ ェ イ) | Tsutomu Kamishiro | 12. března 2017 | 28. dubna 2018 (9Go!) 8. prosince 2018 (Nicktoons) |
| 147 | 48 | "One Last Duel" / The Unleashed Dragons Přepis: „Tokihanatareta Doragon" (japonský: 解 き 放 た れ た ド ラ ゴ ン) | Tsutomu Kamishiro | 19. března 2017 | 29. dubna 2018 (9Go!) 15. prosince 2018 (Nicktoons) |
| 148 | 49 | "To je obal!" / Zázrak tažený kyvadlem Přepis: „Pendyuramu ga Egaku Kiseki" (japonský: ペ ン デ ュ ラ ム が 描 く 奇跡) | Tsutomu Kamishiro | 26. března 2017 | 5. května 2018 (9 Go!) 15. prosince 2018 (Nicktoons) |
Vydání DVD
Angličtina
| Objem | Epizody | Datum vydání | Čj. | |
|---|---|---|---|---|
| Sezóna 1, svazek 1 | 1-24 | 6. září 2016 | [8] | |
| Sezóna 1, svazek 2 | 25-49 | 7. března 2017 | [9] | |
| Série 2 | 50-99 | 8. května 2018 | [10] | |
| Sezóna 3 | 100-148 | 6. srpna 2019 | [11] | |
Poznámky
- ^ A b Epizody 99 a 100 vysílaly společně jako 1 hodinu televizní speciál.
Reference
- ^ "Yu-Gi-Oh! Úvodní téma sezóny ARC-V" Can You Feel the Power "(anglicky)". www.yugioh.com. 11. května 2015. Citováno 11. května 2015.
- ^ A b C „Yu-Gi-Oh! Průvodce epizodou ARC-V“. TV Tokio. 4. dubna 2016. Citováno 4. dubna 2016.
- ^ A b C „Yu-Gi-Oh! Průvodce budoucí epizodou ARC-V“. TV Tokio. 4. dubna 2016. Citováno 4. dubna 2016.
- ^ „Yu-Gi-Oh! V pátek v Kanadě premiéra anime Arc-V“. Anime News Network. 23. července 2015. Citováno 23. července 2015.
- ^ A b „Výpisy TV průvodce“. TV průvodce. 1. srpna 2015. Citováno 1. srpna 2015.
- ^ A b C „Yu-Gi-Oh! Australský televizní průvodce ARC-V“. Devět Network. 9. listopadu 2015. Citováno 9. listopadu 2015.
- ^ „Yu-Gi-Oh ARC-V Season 3 Teletoon Episode Guide“. Teletoon. 5. ledna 2018. Citováno 5. ledna 2018.
- ^ „Yu-Gi-Oh! Arc-V DVD sv. 1“. www.amazon.com. 6. září 2016. Citováno 5. října 2016.
- ^ „Yu-Gi-Oh! Arc-V DVD Vol. 2“. www.amazon.com. 7. března 2017. Citováno 10. března 2017.
- ^ "Yu-Gi-Oh! Arc-V DVD, sezóna 2". www.amazon.com. 8. května 2018. Citováno 28. května 2018.
- ^ "Yu-Gi-Oh! Arc-V DVD Season 3". www.amazon.com. 3. července 2019. Citováno 3. července 2019.
Kategorie: Yu-Gi-Oh!