Seznam Yu-Gi-Oh! Zexal epizody - List of Yu-Gi-Oh! Zexal episodes
Yu-Gi-Oh! Zexal (遊 ☆ 戯 ☆ 王 ZEXAL (ゼ ア ル), Yūgiō Zearu) je čtvrtá spin-off anime série v Yu-Gi-Oh! franšíza a šestá anime série celkově Nihon Ad Systems a TV Tokio. To je režírované Satoshi Kuwahara a produkoval Studio Gallop. Seriál vysílaný v Japonsku dne TV Tokio mezi 11. dubnem 2011 a 24. zářím 2012. Druhá série, Yu-Gi-Oh! Zexal II, se začalo vysílat od 7. října 2012. Přehlídka měla také premiéru Toonzai v Severní Americe 15. října 2011. Příběh sleduje mladou duelantku Yumu Tsukumo, která při hledání čísla 100 spolupracuje s éterickým duchem jménem Astral. Soubojová monstra karty, které obnoví Astraliny vzpomínky a sílu.
Šest kusů tematická hudba jsou použity pro sérii: tři úvodní a tři končící témata. U epizod 1–25 je úvodním tématem „Masterpiece“ (マ ス タ ー ピ ー ス, Masutāpīsu) podle mihimaru GT zatímco koncovým tématem je „My Quest“ (僕 ク エ ス ト, Boku Kuesuto) podle Zlatý bombardér.[1] U epizody 26–49 je úvodním tématem „Braving!“ (ブ レ イ ビ ン グ!, Bureibingu!) od Kanana, zatímco koncovým tématem je „Frézie touhy“ (切望 の フ リ ー ジ ア, Setsubō no Furījia) podle DaizyStripper. U epizod 50–73 je úvodním tématem „Duše Drive“ (魂 ド ラ イ ブ, Tamashī Doraibu) od Colour Bottle, zatímco koncovým tématem je „Wild Child“ (ワ イ ル ド チ ャ イ ル ド, Wairudo Chairudo) podle Moumoon. U verzí 4Kids a Konami English Dub je úvodním tématem u všech epizod „Take a Chance“.
Seznam epizod
Sezóna 1: Number Hunter (2011)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | USA datum vysílání |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Go With the Flow: Part 1“ / „Cítím tok!“ Přepis: „Kattobingu da ze, Rudo !!" (japonský: か っ と ビ ン グ だ ぜ 、 オ レ !!) | Shin Yoshida | 11. dubna 2011[2] | 15. října 2011[3] |
| 2 | 2 | „Go With the Flow: Part 2“ / „Jmenuji se Astral“ Přepis: „Waga na wa Asutoraru" (japonský: わ が 名 は ア ス ト ラ ル!) | Shin Yoshida | 18. dubna 2011[2] | 22. října 2011[4] |
| 3 | 3 | „Na konci: 1. část“ / „Abychom to shrnuli, je to případ!“ Přepis: „Todo no Tsumari Jiken desu!" (japonský: ト ド の つ ま り 事件 で す!) | Shin Yoshida | 25.dubna 2011[2] | 29. října 2011 [5] |
| 4 | 4 | „Na konci: Část 2“ / „Odpočítávání do návratu! Astral je tajný plán !?“ Přepis: „Gyakuten no Kauntodaun! Hisaku wa Asutoraru !?" (japonský: 逆 転 の カ ウ ン ト ダ ウ ン!秘 策 は ア ス ト ラ ル!?) | Shin Yoshida | 2. května 2011[2] | 5. listopadu 2011[6] |
| 5 | 5 | „Flipping Out: Part 1“ / „The Duel's Flip Side!“ Přepis: „Dueru no Ura wo Yomu Ura!" (japonský: デ ュ エ ル の ウ ラ を 読 む ウ ラ!) | Yoshifumi Fukushima | 9. května 2011[2] | 12. listopadu 2011[7] |
| 6 | 6 | „Flipping Out: Part 2“ / „Zrádná čísla !?“ Přepis: „Uragiri žádný Nanbāzu !?" (japonský: 裏 切 り の ナ ン バ ー ズ!?) | Yoshifumi Fukushima | 16. května 2011[8] | 19. listopadu 2011[9] |
| 7 | 7 | „The Sparrow: Part 1“ / „Lavish Justice! The Sparrow Arrives !!“ Přepis: „Seigi žádný Ōbanfurumai! Esupa Robin Sanjou !!" (japonský: 正義 の 大盤 振 る 舞 い!エ ス パ ー ・ ロ ビ ン 参 上 !!) | Shin Yoshida | 23. května 2011[8] | 26. listopadu 2011[10] |
| 8 | 8 | „The Sparrow: Part 2“ / „The Sparrow is Forever“ Přepis: „Sutā Robin yo Eien ni" (japonský: ス タ ー ・ ロ ビ ン よ 永遠 に) | Shin Yoshida | 30. května 2011[8] | 3. prosince 2011[11] |
| 9 | 9 | "Feline Frenzy" / "Cathy's překvapivý kočičí balíček !?" Přepis: „Kyatto Odoroku Neko Dekki !?" (japonský: キ ャ ッ ト オ ド ロ く 猫 デ ッ キ!?) | Yasuyuki Suzuki | 6. června 2011[8] | 4. února 2012 |
| 10 | 10 | „Shark Attack“ / „Shark's Counterattack!“ Přepis: „Gyakushū no Shāku!" (japonský: 逆襲 の シ ャ ー ク!) | Shin Yoshida | 13. června 2011[12] | 11. února 2012 |
| 11 | 11 | „The Pack: Part 1“ / „Yuma and Shark: The Injury-Filled Tag Duel“ Přepis: „Yuma na Shāku Kizu-darake no Taggude ~ yueru" (japonský: 遊 馬 と シ ャ ー ク 傷 だ ら け の タ ッ グ デ ュ エ ル) | Yoshifumi Fukushima | 20. června 2011[12] | 18. února 2012 |
| 12 | 12 | „The Pack: Part 2“ / „Combo of Hope! Armored Xyz Activates!“ Přepis: „Kibó žádný Gattai! Āmādo Ekushīzu Hatsudō!" (japonský: 希望 の 合体!ア ー マ ー ド ・ エ ク シ ー ズ 発 動!) | Yoshifumi Fukushima | 27. června 2011[12] | 25. února 2012 |
| 13 | 13 | „The Hunter Number: Part 1“ / „Hunter of Souls! The Hunter Number Objeví se!“ Přepis: „Tamashii o Karu Mono! Nanbāzu Hantā Genru!" (japonský: 魂 を 狩 る 者!ナ ン バ ー ズ ・ ハ ン タ ー 現 る!) | Shin Yoshida | 4. července 2011[12] | 3. března 2012 |
| 14 | 14 | „The Hunter Number: Part 2“ / „Galaxy-Eyes Photon Dragon sestupuje!“ Přepis: „Gyarakushī Aizu Foton Doragon Korin!" (japonský: 『銀河 眼 の 光子 竜』 降臨!) | Shin Yoshida | 11. července 2011[13] | 10. března 2012[14] |
| 15 | 15 | „Training Days: Part 1“ / „Battle at the Duel Sanctuary, Legendary Monsters Resurrect !!“ Přepis: „Shito, Kettōan, Densetsu no Monsutā Fukkatsu !!" (japonský: 死 闘 、 決 闘 庵 伝 説 の モ ン ス タ ー 復活 !!) | Yasuyuki Suzuki | 18. července 2011[13] | 17. března 2012[15] |
| 16 | 16 | „Training Days: Part 2“ / „Nejsmrtelnější umění ninja! Nejděsivější ninja!“ Přepis: „Hissatsu Ninpo! Sai Osore Ninja Ara Waru!" (japonský: 必殺 忍 法!最 恐 忍者 あ ら わ る!) | Yasuyuki Suzuki | 25. července 2011[13] | 24. března 2012 |
| 17 | 17 | „Je to na kartách: Část 1“ / „Vševidoucí věštkyně - Teller: Děsivý věštec - Fortuno“ Přepis: „Subete o Mitōsu Mono Kyōfu no Uranaishi Jin" (japonský: す べ て を 見 通 す 者 恐怖 の 占 い 師 ・ ジ ン) | Kenichi Yamashita | 1. srpna 2011[13] | 31. března 2012 |
| 18 | 18 | „Je to na kartách: Část 2“ / „Chaos Xyz Evolution! Světlo aspirace: Utopia Ray !!“ Přepis: „Kaosu Ekushīzu Chenji! Kibō no Hikari Hōpu Rei !!" (japonský: カ オ ス エ ク シ ー ズ ・ チ ェ ン ジ!希望 の 光 ホ ー プ ・ レ イ !!) | Kenichi Yamashita | 8. srpna 2011[13] | 7. dubna 2012 |
| 19 | 19 | „The Edge of the World“ / „The Promised High-Fiving the Sky“ Přepis: „Yakusoku no Kattobingu" (japonský: 約束 の か っ と ビ ン グ) | Shin Yoshida | 15. srpna 2011[16] | 14. dubna 2012 |
| 20 | 20 | „Roots of the Problem“ / „The Pitch-Black Number: Dark Yuma Vs. Bronk“ Přepis: „Shikkoku no Nanbāzu Yami Yūma vs Tetsuo" (japonský: 漆 黒 の ナ ン バ ー ズ 闇 遊 馬 vs 鉄 男) | Yoshifumi Fukushima | 22. srpna 2011[16] | 21. dubna 2012 |
| 21 | 21 | „Bitva s botem“ / „Yuma vs. Litterbot, Lillybot“ Přepis: „Yuma vs Osoji Robotto Obomi" (japonský: 遊 馬 vs お 掃除 ロ ボ ッ ト オ ボ ミ) | Yasuyuki Suzuki | 29. srpna 2011[16] | 28.dubna 2012 |
| 22 | 22 | „Lovec žraloků“ / „Klíč zabaveného císaře! Zúčtování, drak vs. žralok“ Přepis: „Ubawareta Ou no Kagi! Gekitotsu Kaito vs Shāku" (japonský: 奪 わ れ た 皇 の 鍵!激 突 カ イ ト vs シ ャ ー ク) | Shin Yoshida | 5. září 2011[16] | 5. května 2012 |
| 23 | 23 | „Hunting Down The Hunter: Part 1“ / „The Destined Duel! Astral Vs. Kite“ Přepis: „Shukumei no Kettou! Asutoraru VS Kaito" (japonský: 宿命 の 決 闘！ ア ス ト ラ ル vs カ イ ト) | Shin Yoshida | 12. září 2011[17] | 12. května 2012 |
| 24 | 24 | „Hunting Down The Hunter: Part 2“ / „Soul's Xyz Summon! ZEXAL“ Přepis: „Tamashii žádný Ekushīzu Shōkan! Zearu" (japonský: 魂 の エ ク シ ー ズ 召喚！ ＺＥＸＡＬ) | Shin Yoshida | 19. září 2011[17] | 19. května 2012[18] |
| 25 | 25 | „Frozen in Time“ / „Čas přichází, objeví se tři slunce“ Přepis: „Toki žádný Otozore, Arawareshi Mittsu žádný Taiyo" (japonský: 時 の 訪 れ 現 わ れ し 3 つ の 太陽) | Shin Yoshida | 3. října 2011[17] | 18. srpna 2012[19] |
2. sezóna: World Duel Carnival (2011–12)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | USA datum vysílání |
|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | „Nechte souboje začít“ / „Začněte! Karneval světových duelů!“ Přepis: „Kaimaku! Wārudo Dueru Kānibaru" (japonský: 開幕！ ＷＤＣ) | Shin Yoshida | 10. října 2011[20] | 25. srpna 2012 |
| 27 | 2 | „A Team Performance“ / „WDC Kickoff! The Flame Striker, Striker“ Přepis: „Wārudo Dueru Kānibaru Kikku Ofu! Honō no Sutoraikā Kunitachi Kakeru" (japonský: WDC キ ッ ク オ フ！ 炎 の ス ト ラ イ カ ー ・ 国立 カ ケ ル) | Tsutomu Kamishiro | 17. října 2011[20] | 1. září 2012 |
| 28 | 3 | „Heavy Metal“ / „Duel na staveništi! Zničte palubu stavebního vybavení !!“ Přepis: „Kōjigenba Dueru! Jūki Dekki wo Uchiyabure !!" (japonský: 工事 現場 デ ュ エ ル！ 重 機 デ ッ キ を 打 ち 破 れ ！！) | Toshimitsu Takeuchi | 24. října 2011[20] | 8. září 2012 |
| 29 | 4 | „Láska bolí“ / „Vzlet na palubu železnice! Soubojnice Anna na útěku“ Přepis: „Tetsubō Dekki Hasshin! Bakuso Duerisuto Anna" (japonský: 鉄 道 デ ッ キ 発 進！ 暴走 決 闘 者 ア ン ナ) | Yoshifumi Fukushima | 31. října 2011[20] | 15. září 2012 |
| 30 | 5 | „No Tomato“ / „Yuma's Greatest Ordeal! Fight to Death, Vegetable Death Match“ Přepis: „Yūma Saidai no Shiren! Shido, Yassai Desumacchi" (japonský: 遊 馬 最大 の 試練！ 死 闘 、 野菜 デ ス マ ッ チ) | Kenichi Yamashita | 7. listopadu 2011[20] | 22. září 2012 |
| 31 | 6 | „Life Is a Carnival: Part 1“ / „Jmenuje se Charlie, muž s nejsilnějším štěstím v historii“ Přepis: „Sono Mei wa Chari! Shijo Saikyo no Un wo Motsu Otoko" (japonský: そ の 名 は チ ャ ー リ ー！ 史上 最強 の 運 を 持 つ 男) | Shin Yoshida | 14. listopadu 2011 | 29. září 2012 |
| 32 | 7 | „Life Is a Carnival: Part 2“ / „Invincible Luck! Number 7: Lucky Straight“ Přepis: „Muteki žádný Kyōin! Numbāzu Nana Rakkī Sutoraipu" (japonský: 無敵 の 強 運！ č. 7 ラ ッ キ ー ・ ス ト ラ イ プ) | Yasuyuki Suzuki | 21. listopadu 2011 | 6. října 2012 |
| 33 | 8 | „Foolish Fans“ / „Označit duel pekla! Fiendish Hero Quattro“ Přepis: „Jigoku no Taggu Dueru! Akuma no Hīrō Fō" (japonský: 地獄 の タ ッ グ デ ュ エ ル！ 悪 魔 の ヒ ー ロ ー IV) | Shin Yoshida | 28. listopadu 2011 | 13. října 2012 |
| 34 | 9 | „Shark Bait“ / „Odhodlaná pomsta, tragický duelista, žralok“ Přepis: „Ketsui no Fukushū Kanashiki Dyuerisuto Shāku" (japonský: 決意 の 復讐 哀 し き 決 闘 者 シ ャ ー ク) | Shin Yoshida | 5. prosince 2011 | 20. října 2012 |
| 35 | 10 | „Bad Developments: Part 1“ / „Šokující kopeček, nebezpečná budoucnost Tori!“ Přepis: „Shōgeki žádný Sukūpu! Kotori no Kiken-na Mirai!" (japonský: 衝 撃 の ス ク ー プ！ 小鳥 の 危 険 な 未来) | Tsutomu Kamishiro | 12. prosince 2011 | 27. října 2012 |
| 36 | 11 | „Bad Developments: Part 2“ / „Síla k vytváření budoucnosti! Utopia Ray“ Přepis: „Mirai wi Kiri Hiraku Chikara! Kibō Hōpu Rei" (japonský: 未来 を 切 り 開 く 力！ 希望 皇 ホ ー プ レ イ) | Tsutomu Kamishiro | 19. prosince 2011 | 3. listopadu 2012 |
| 37 | 12 | „Double Jeopardy: Part 1“ / „Diskvalifikován z WDC !? Heartland's Assassins, Dextra a Nistro“ Přepis: „Daburu Di Shi Shikkaku !? Hātorando no Shikyaku Dorowa ando Gōshu" (japonský: ＷＤＣ 失 格!?ハ ー ト ラ ン ド の 刺客 ド ロ ワ ＆ ゴ ー シ ュ) | Yoshifumi Fukushima | 26. prosince 2011 | 10. listopadu 2012 |
| 38 | 13 | „Double Jeopardy: Part 2“ / „Bound To Hope! Hope Sword Mars Slash !!“ Přepis: „Kibo wo Tsunage! Hōpu Ken Māzu Surasshu !!" (japonský: 希望 を つ な げ!ホ ー プ 剣 マ ー ズ ・ ス ラ ッ シ ュ !!) | Yoshifumi Fukushima | 9. ledna 2012 | 17. listopadu 2012 |
| 39 | 14 | „Pets Peeved“ / „The Destined Showdown! Cathy Vs. Pip“ Přepis: „Shukumei no Taiketsu! Kyatto-chan Bāsasu Doggu-chan" (japonský: 話 宿命 の 対 決！ キ ャ ッ ト ち ゃ ん vs ド ッ グ ち ゃ ん) | Kenichi Yamashita | 16. ledna 2012 | 24. listopadu 2012 |
| 40 | 15 | „About Hart“ / „Visitor from Heartland: Hart“ Přepis: „Hātorando Kara Raihōsha Haruto" (japonský: ハ ー ト ラ ン ド か ら 来訪 者 ハ ル ト) | Yasuyuki Suzuki | 23. ledna 2012 | 1. prosince 2012 |
| 41 | 16 | „Losing Hart“ / „Missing Hart! The New Enemy: Vetrix“ Přepis: „Kieta Haruto! Aratanaru Teki: Toron" (japonský: 消 え た ハ ル ト！ 新 た な る 敵 ト ロ ン) | Tsutomu Kamishiro | 30. ledna 2012 | 8. prosince 2012 |
| 42 | 17 | „Dubious Duo“ / „Yuma & Kite: Spirited Tag Duel“ Přepis: „Yuma Kaito Tamashii bez Taggu Dyueru" (japonský: 遊 馬 と カ イ ト 魂 の タ ッ グ ・ デ ュ エ ル) | Shin Yoshida | 6. února 2012 | 15. prosince 2012 |
| 43 | 18 | „The Dragon Awakens“ / „The Miraculous Overlay! Neo Galaxy-Eyes Photon Dragon“ Přepis: „Kiseki žádný Ōbārei! Neo Garakushī Aizu Foton Doragon" (japonský: 奇跡 の オ ー バ ー レ イ！ 超 銀河 眼 の 光子 龍) | Shin Yoshida | 13. února 2012 | 22. prosince 2012 |
| 44 | 19 | „Rock and a Hard Place“ / „The Forked Paths of Destiny! Yuma vyhodí souboj!“ Přepis: „Unmei no Wakaremichi! Dyueru wo Suteta Yūma!" (japonský: 運 命 の 分 か れ 道！ デ ュ エ ル を 捨 て た 遊 馬！) | Yasuyuki Suzuki | 20. února 2012 | 29. prosince 2012 |
| 45 | 20 | „Ruffled Feathers“ / „A Nemesis Show Up Late! The Sparrow Vs. Nistro“ Přepis: „Okuretekita Kyōteki! Robin VS Goshu" (japonský: 遅 れ て き た 強敵！ ロ ビ ン VS ゴ ー シ) | Tsutomu Kamishiro | 27. února 2012 | 19. ledna 2013 |
| 46 | 21 | „Rodinná dovolená“ / „Kvůli rodině ... Jemný mstitel: Trey !!“ Přepis: „Kazoku no Tameni ... Yasashiki Fukushūsha Surī !!" (japonský: 家族 の た め に… 優 し き 復讐者 ・ Ⅲ ！！) | Kenichi Yamashita | 5. března 2012 | 26. ledna 2013 |
| 47 | 22 | „Sky's the Limit“ / „Yuma's Denied !? The Stolen„ Feeling the Flow “!“ Přepis: „Yūma ga Kiken !? Ubawareta "Kattobingu"!" (japonský: 遊 馬 が 棄 権!?奪 わ れ た 「か っ と ビ ン グ！」) | Shin Yoshida | 12. března 2012 | 2. února 2013 |
| 48 | 23 | „Exit: Astral“ / „Astral, Dead ...!?“ Přepis: „Asutoraru, Shisu ...!?" (japonský: ア ス ト ラ ル 、 死 す… !?) | Shin Yoshida | 19. března 2012 | 9. února 2013 |
| 49 | 24 | „Crestfallen“ / „Konec divokého boje! Utopia Ray vs. Atlandis“ Přepis: „Gekito bez nenávisti! Hōpu Rei VS Atorantaru" (japonský: 激 闘 の 果 て！ ホ ー プ レ イ VS ア ト ラ ン タ ル) | Shin Yoshida | 26. března 2012 | 16. února 2013 |
Sezóna 3: World Duel Carnival Finals (2012)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | USA datum vysílání |
|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 1 | „Party Panic“ / „Předvečer bouře! Objeví se ďábelský duelista Vetrix!“ Přepis: „Haran no Enyasa! Sugata o Arawashita Akuma no Dyuerisuto Toron" (japonský: 波 乱 の 前夜 祭！ 姿 を 現 し た 悪 魔 の 決 闘 者 ・ ト ロ ン) | Yasuyuki Suzuki | 9. dubna 2012 | 23. února 2013 |
| 51 | 2 | „Roller Duel“ / „Jeďte do finále! Duel Coaster je připraven jít!“ Přepis: „Ikuza Kesshō Taikai! Dyueru Kōsutā de GO!" (japonský: 行 く ぜ 決勝 大会！ デ ュ エ ル ・ コ ー ス タ ー で GO！) | Tsutomu Kamishiro | 16. dubna 2012 | 2. března 2013 |
| 52 | 3 | „Běsnění na horské dráze!“ / "The Duel Coaster Vs. The Roaring Express" Přepis: „Dyueru Kōsutā VS Bakusō Ressha !!" (japonský: デ ュ エ ル ・ コ ー ス タ ー VS 爆走 列車 !!) | Tsutomu Kamishiro | 23.dubna 2012 | 9. března 2013 |
| 53 | 4 | „Otestujte své štěstí!“ / "The Fated Rail: Try Your Luck On a Trap Card !?" Přepis: „Unmei no Rēru, Wana Kādo de Un Tameshi !?" (japonský: 運 命 の レ ー ル 罠 カ ー ド で 運 試 し!?) | Tsutomu Kamishiro | 30.dubna 2012 | 16. března 2013 |
| 54 | 5 | „Vítejte v džungli“ / „Vetrix vs. Dextra: Pozvánka na smrtícího motýla! Pole džungle na život a na smrt“ Přepis: „Toron VS Dorowa: Shishō no Sasoi! Inochigake žádný Jangaru Fīrudo" (japonský: ト ロ ン VS ド ロ ワ 死 蝶 の 誘 い！ 命 懸 け の ヂ ャ ン ガ ル フ ィ ー ル ド) | Yasuyuki Suzuki | 7. května 2012 | 23. března 2013 |
| 55 | 6 | „Portal of Doom“ / „Galaxy-Eyes Sealed !? Objeví se číslo vesmírné třídy!“ Přepis: „Gyarakushīaizu Fūin !? Uchū-kyu Nanbāzu Arawaru!" (japonský: ギ ャ ラ ク シ ー ・ ア イ ズ 封印!?宇宙 級 ナ ン バ ー ズ あ ら わ る！) | Shin Yoshida | 14. května 2012 | 30. března 2013 |
| 56 | 7 | „Cosmic Chaos“ / „Velká rozhodující bitva o vesmír! Protiútok Neo Galaxy-Eyes“ Přepis: „Uchu Daisakusen! Neo Gyarakushīaizu no Gyakushū" (japonský: 宇宙 大 決 戦！ ネ オ ・ ギ ャ ラ ク シ ー ア イ ズ の 逆襲) | Shin Yoshida | 21. května 2012 | 6. dubna 2013 |
| 57 | 8 | "Depths of Darkness" / "Shark Torpedoed! The Nightmarish Fan Service" Přepis: „Shāku Gekisan! Akumu no Fansābisu" (japonský: シ ャ ー ク 撃 沈！ 悪 夢 の フ ァ ン サ ー ビ ス) | Tsutomu Kamishiro | 28. května 2012 | 13.dubna 2013 |
| 58 | 9 | „Plavání se žraloky“ / „Žralok se probouzí! Objevilo se nové číslo chaosu“ Přepis: „Shāku Kakusei! Aratanaru Kaosu Nanbāzu Arawaru" (japonský: シ ャ ー ク 覚 醒！ 新 た な る カ オ ス ・ ナ ン バ ー ズ あ ら わ る) | Tsutomu Kamishiro | 4. června 2012 | 20. dubna 2013 |
| 59 | 10 | „Rockin 'and Rollin'“ / „Divoký boj! Yuma vs. Nistro: This is my Dueling Soul“ Přepis: „Gekisen! Yūma VS Gōshu Kore ga Ore no Dyueru Tamashii" (japonský: 激 戦！ 遊 馬 VS ゴ ー シ ュ こ れ が オ レ の デ ュ エ ル 魂) | Yoshifumi Fukushima | 11. června 2012 | 27.dubna 2013 |
| 60 | 11 | „Návštěva doktora“ / „Předehra k rozhodující bitvě: Nový nepřítel, Dr. Faker“ Přepis: „Kessen-he no Jyoshō Aratanaru Teki Dokutā Feikā" (japonský: 決 戦 へ の 序章 新 た な る 敵 Dr. フ ェ イ カ ー) | Yoshifumi Fukushima | 18. června 2012 | 4. května 2013 |
| 61 | 12 | „Duel of Destiny: Part 1“ / „The Disappearing Bonds! Yuma vs. Shark, the Fated Duel !!“ Přepis: „Kiekaketa Kizuna! Yūma VS Shāku, Shukumei no Dyueru !!" (japonský: 消 え か け た 絆！ 遊 馬 VS シ ャ ー ク 、 宿命 の 決 闘 ！！) | Tsutomu Kamishiro | 25. června 2012 | 11. května 2013 |
| 62 | 13 | "Duel of Destiny: Part 2" / "Shark's Back! The Bonds Connected by" Feeling the Flow! "" Přepis: „Yomigaere Shāku! Kizuna ni Kaketa "Kattobingu!"" (japonský: 蘇 れ シ ャ ー ク！ 絆 に 懸 け た 「か っ と ビ ン グ！」) | Tsutomu Kamishiro | 2. července 2012 | 18. května 2013 |
| 63 | 14 | „Hart of the Matter“ / „Schéma děsivé temnoty! Je odhalena pravá forma Vetrixu !?“ Přepis: „Osorubeki Yami žádný Sakuryaku! Abakareta Toron žádný šótai !?" (japonský: 恐 る べ き 闇 の 策略！ 暴 か れ た ト ロ ン の 正 体!?) | Yasuyuki Suzuki | 9. července 2012 | 25. května 2013 |
| 64 | 15 | „Change of Hart“ / „Roar, Neo Galaxy-Eyes! Bratrské pouto, které rozbíjí temnotu“ Přepis: „Neo Gyarakushīaizu Hōkō !! Yami o Kudaku Kyōdai žádný Kizuna!" (japonský: ネ オ ギ ャ ラ ク シ ー ア イ ズ 咆哮！ 闇 を 砕 く 兄弟 の 絆！) | Yasuyuki Suzuki | 16. července 2012 | 1. června 2013 |
| 65 | 16 | „Sphere of Fear: Part 1“ / „Rozsáhlá válka mezi čísly! Yuma vs. Vetrix! Překvapivý duel v superpodivném prostoru“ Přepis: „Nanbāzu Sōryokusen! Yūma VS Toron! Kyoi Chōikūkan Dyueru!" (japonský: ナ ン バ ー ズ 総 力 戦！ 遊 馬 VS ト ロ ン！ 驚異 の 超 異 空間 デ ュ エ ル！) | Shin Yoshida | 23. července 2012 | 15. června 2013 |
| 66 | 17 | „Sphere of Fear: Part 2“ / „The Terrifying Duel! Arise, Hero of Bonds, ZEXAL!“ Přepis: „Senritsu no Dyueru! Tachiagare Kizuna no Eiyū Zearu !!!" (japonský: 戦 慄 の デ ュ エ ル！ 立 ち 上 が れ 絆 の 英雄 ゼ ア ル !!!) | Shin Yoshida | 30. července 2012 | 22. června 2013 |
| 67 | 18 | „Sphere of Fear: Part 3“ / „Believe in Victory! The Final Shining Draw!“ Přepis: „Shori wo Shinjite! Fainaru Shainingu Doro!" (japonský: 勝利 を 信 じ て！ フ ァ イ ナ ル ・ シ ャ イ ニ ン グ ・ ド ロ ー！) | Shin Yoshida | 13. srpna 2012 | 29. června 2013 |
| 68 | 19 | „Odpočítávání začíná“ / „Předehra ke zkáze: Hrozba děla sférického pole!“ Přepis: „Hōkai he no Jyokyoku Sufia Fīrudo Hō no Kyōi!" (japonský: 崩 壊 へ の 序曲 ス フ ィ ア ・ フ ィ ー ル ド 砲 の 脅 威！) | Tsutomu Kamishiro | 20. srpna 2012 | 6. července 2013 |
| 69 | 20 | „A Trio's Challenge: Part 1“ / „Tři hrdinové se spojili, jeden poslední duel pro budoucnost!“ Přepis: „Tsudoishi San Yūshi, Mirai wo Kaketa Rasuto Dyueru!" (japonský: 集 い し 三 勇士 (さ ん ゆ う し) 、 未来 を 賭 け た ラ ス ト デ ュ エ ル！) | Shin Yoshida | 27. srpna 2012 | 13. července 2013 |
| 70 | 21 | „A Trio's Challenge: Part 2“ / „Objevuje se nejhorší, děsivý drak! Falešný bůh kosterního draka, drak srdce“ Přepis: „Senritsu no Saikyōryū Arawaru! Gigaishinryū Hātoāsu Doragon" (japonský: 戦 慄 の 最 凶 龍 現 る！ 偽 骸 神龍 ハ ー ト ア ー ス ・ ド ラ ゴ ン) | Shin Yoshida | 3. září 2012 | 20. července 2013 |
| 71 | 22 | „A Trio's Challenge: Part 3“ / „The Miraculous Feeling the Flow! ZEXAL, Open the Path to the Future !!“ Přepis: „Kiseki žádný Kattobingu! Mirai wo Kirihirake, Zearu !!" (japonský: 奇跡 の か っ と ビ ン グ！ 未来 を 切 り 開 け ゼ ア ル !!) | Shin Yoshida | 10. září 2012 | 27. července 2013 |
| 72 | 23 | „Kite's Plight: Part 1“ / „The Time For The Showdown !! Yuma Vs. Kite, Pravé finále karnevalu na světovém duelu“ Přepis: „Shiyūkessuru Toki !! Yūma VS Kaito, Wārudo Dyeru Kānibaru Mō Hitotsu no Kesshūsen!" (japonský: 雌雄 決 す る 時 ！！ 遊 馬 VS カ イ ト 、 WDC も う 一 つ の 決勝 戦！) | Yasuyuki Suzuki | 17. září 2012 | 3. srpna 2013 |
| 73 | 24 | „Kite's Plight: Part 2“ / „The Illusive Great Clash !! Double Utopia Vs. Double Galaxy-Eyes !!“ Přepis: „Maboroshi no Daigekitō !! Daburu Hōpu Bāsasu Daburu Garakushī Aizu !!" (japonský: 幻 の 大 激 突 ！！ ダ ブ ル 希望 皇 VS ダ ブ ル 銀河 眼 ！！) | Yasuyuki Suzuki | 24. září 2012 | 10. srpna 2013 |
Speciální nabídka
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Zaměřte se na 1. místo na světě! Yu-Gi-Oh! Zexal Special s hostující hvězdou Kōhei Uchimura" Přepis: „Mezase Sekaiichi! Yūgiō Zearu Uchimura Kōhei Senshu mo Deru yo Supesharu!" (japonský: め ざ せ 世界 一！ 遊 ☆ 戯 ☆ 王 ZEXAL 内 村 平手 も 出 る よ ス 航 ペ シ ャ ル 村 手) | 17. září 2012[21] | |
| Hodinová speciální epizoda s olympijským zlatým medailistou Kohei Uchimura. | |||
Viz také
- Seznam Yu-Gi-Oh! Epizody Zexal II - Navazující série na Yu-Gi-Oh! Zexal
Reference
- Všeobecné
- „Yu-Gi-Oh! Zexal epizody 1–12“ (v japonštině). TV Tokio. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 10. října 2011.
- „Yu-Gi-Oh! Zexal epizody 13–24“ (v japonštině). TV Tokio. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 10. října 2011.
- "Yu-Gi-Oh! Zexal epizody 25 - aktuální" (v japonštině). TV Tokio. Citováno 10. října 2011.
- Charakteristický
- ^ "Yu-Gi-Oh! Zexal seznam zaměstnanců " (v japonštině). TV Tokio Network. Archivovány od originál 19. srpna 2011. Citováno 18. srpna 2011.
- ^ A b C d E „Plán Newtype duben 2011“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 4. května 2011. Citováno 4. května 2011.
- ^ "Yu-Gi-Oh! Zexal bude mít premiéru 15. října v Toonzai". Anime News Network. 27. září 2011. Citováno 27. září 2011.
- ^ „Harmonogram CW 22. října 2011“. Televizní síť CW. Archivovány od originál dne 15. října 2011. Citováno 10. října 2011.
- ^ „Harmonogram CW 29. října 2011“. Televizní síť CW. Archivovány od originál 28. října 2011. Citováno 24. říjen 2011.
- ^ „Harmonogram CW 5. listopadu 2011“. Televizní síť CW. Archivovány od originál 5. listopadu 2011. Citováno 24. říjen 2011.
- ^ „Harmonogram CW 12. listopadu 2011“. Televizní síť CW. Archivovány od originál 12. listopadu 2011. Citováno 12. listopadu 2011.
- ^ A b C d „Plán Newtype květen 2011“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 13. května 2011. Citováno 12. května 2011.
- ^ „Harmonogram CW 19. listopadu 2011“. Televizní síť CW. Archivovány od originál 12. listopadu 2011. Citováno 12. listopadu 2011.
- ^ „Harmonogram CW 26. listopadu 2011“. Televizní síť CW. Archivovány od originál 27. listopadu 2011. Citováno 12. listopadu 2011.
- ^ „Harmonogram CW 3. prosince 2011“. Televizní síť CW. Archivovány od originál 27. listopadu 2011. Citováno 12. listopadu 2011.
- ^ A b C d „Plán Newtype červen 2011“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 10. června 2011. Citováno 10. června 2011.
- ^ A b C d E „Plán Newtype červenec 2011“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 9. července 2011. Citováno 9. července 2011.
- ^ „CW harmonogram 10. března 2012“. Televizní síť CW. Archivovány od originál 9. března 2012. Citováno 8. března, 2012.
- ^ „Harmonogram CW 17. března 2012“. Televizní síť CW. Archivovány od originál 9. března 2012. Citováno 8. března, 2012.
- ^ A b C d „Plán Newtype srpen 2011“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 10. srpna 2011. Citováno 10. srpna 2011.
- ^ A b C „Plán září Newtype“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 1. října 2011. Citováno 1. října 2011.
- ^ http://tv.msn.com/tv/series-episodes/yu-gi-oh!-zexal/?ipp=40[nespolehlivý zdroj? ][trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Zap2it“ Yu-Gi-Oh! „Průvodce epizodou“ Zexal. Tribune Media Services. Archivovány od originál 6. srpna 2012. Citováno 6. srpna 2012.
- ^ A b C d E „Plán Newtype říjen 2011“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 25. října 2011. Citováno 24. říjen 2011.
- ^ „Yu-Gi-Oh oživí zlatou vyhrávající gymnastku Kōhei Uchimuru - novinky“. Anime News Network. 2. září 2012. Citováno 6. února 2014.
Kategorie: Yu-Gi-Oh!