Seznam Yu-Gi-Oh! Epizody Zexal II - List of Yu-Gi-Oh! Zexal II episodes
Yu-Gi-Oh! Zexal II (遊 ☆ 戯 ☆ 王 ZEXAL II (セ カ ン ド), Yūgiō Zearu Sekando) je pokračováním Yu-Gi-Oh! anime televizní seriál, Yu-Gi-Oh! Zexal a sedmá anime série celkově ve franšíze, produkoval Nihon Ad Systems a TV Tokio. Stejně jako originál i tato série je režírovaná Satoshi Kuwaharou a produkována Studio Gallop. Anime vysílalo v Japonsku TV Tokio mezi 7. říjnem 2012 a 23. březnem 2014 v jiném časovém úseku než v původní sérii. Po skončení první série se Yuma a jeho přátelé nyní ocitnou proti zlým silám Barian World.
Anglická adaptace, produkovaná Konami, začal vysílat v Severní Americe dne CW je Vortexx programovací blok 17. srpna 2013.[1] Série se nakonec přestěhovala do Hulu 14. července 2014, počínaje epizodou 114.[2] Od té doby se většina epizod vysílala v pondělí na Hulu. 14. prosince 2014 se epizody na Hulu začaly nahrávat v neděli místo v pondělí, s výjimkou 6. prosince 2014, kdy se epizoda 135 nahrávala v sobotu, protože následující neděle byla Den památky národního Pearl Harbor. Pravidelné vysílání bylo přerušeno, když se finále série (epizoda 146) vysílalo 21. února 2015, v sobotu, místo v neděli.
Šest kusů tematická hudba jsou použity pro sérii: tři úvodní a tři končící témata. U epizod 74–98 je úvodním tématem „Nezlomné srdce“ (折 れ な い ハ ー ト, Arenai Hato) podle Hideaki Takatori, zatímco koncovým tématem je „Umělec“ (ア ー テ ィ ス ト, Ātisuto) podle Vistlip. U epizod 99–123 je úvodním tématem „Dualismus zrcadel“ (鏡 の デ ュ ア ル イ ズ ム, Kagami no Duaruizumu) autor: Petit Milady (Aoi Yuki a Ayana Taketatsu ), přičemž koncovým tématem je „Go Way Go Way“ (ゴ ー ウ ェ イ ゴ ー ウ ェ イ, Jdi Wei Jdi Wei) od FoZZtone. U epizod 124–145 je úvodním tématem „Wonder Wings“ (ワ ン ダ ー ウ ィ ン グ ス, Wanda Wingusu) od Diamond ☆ Yukai, zatímco téma končí * „Challenge the GAME“ (チ ャ レ ン ジ ザ ゲ ー ム, Charenji za Gēmu) Autor: REDMAN. U epizody 146 však japonské úvodní téma sezóny 3 nebylo použito. U verze Konami English Dub je úvodním tématem „Halfway to Forever“ u všech epizod vysílaných v USA.
Seznam epizod
Sezóna 1: Barian Invasion (2012–13)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | USA datum vysílání |
|---|---|---|---|---|---|
| 74 | 1 | „Attack of the Barians: Part 1“ / „Barian Invasion! The Frightening Chaos Xyz Evolution“ Přepis: „Barian Šúrai! Kyōgaku no Kaosu Ekushīzu Chenji !!" (japonský: バ リ ア ン 襲来!驚愕 の カ オ ス ・ エ ク シ ー ズ ・ チ ェ ン ジ !!) | Shin Yoshida | 7. října 2012[1] | 17. srpna 2013 |
| 75 | 2 | „Attack of the Barians: Part 2“ / „Vítězná formule: Crush the Chaos Xyz“ Přepis: „Soroe Shōri no Hōteishiki: Uchikudake Kaosu Ekushīzu" (japonský: 揃 え 勝利 の 方程式 打 ち 砕 け カ オ ス ・ エ ク シ ー ズ) | Shin Yoshida | 14. října 2012 | 24. srpna 2013 |
| 76 | 3 | „Hard Knox“ / „Tady jsem, pro větší dobro! Jmenuji se Ray Shadows“ Přepis: „Yokare na Omotte Tadaima Sanjō! Shingetsu Rei do Mōshimasu" (japonský: よ か れ と 思 っ て た だ い ま 参 上!真 月 零 と 申 し ま す) | Yasuyuki Suzuki | 21. října 2012 | 31. srpna 2013 |
| 77 | 4 | „Rule Duel“ / „Dueling is Against School Rules !? Sally Forth! The Chief Disciplinarian“ Přepis: „Dyueru no Midare wa Kōsoku Ihan !? Shutsugeki! Tokumei Fuki Komanda" (japonský: デ ュ エ ル の 乱 れ は 校 則 違反!?出 撃！ 特命 風 紀 コ マ ン ダ ー) | Jděte Zappa | 28. října 2012 | 7. září 2013 |
| 78 | 5 | „The Adventures of Artimus Stanleyus“ / „Shark's Rage !! Save the Captured Sister!“ Přepis: „Shāku Gekkō !! Torawareta Imōto o Sukue!" (japonský: シ ャ ー ク 激昂 !!捕 ら わ れ た 妹 を 救 え！) | Mitsutaka Hirota | 4. listopadu 2012 | 14. září 2013 |
| 79 | 6 | „Doom in Bloom“ / „Frozen Fury !! Rio Kastle, ledová královna“ Přepis: „Hyōketsu Ranbu! Kōri no Jyoō Kamishiro Rio" (japonský: 氷 結 乱舞 !!氷 の 女王 神 代 璃 緒) | Mitsutaka Hirota | 11. listopadu 2012 | 21. září 2013 |
| 80 | 7 | „Rivals in the Ring“ / „Zuřivá bitva jeden na jednoho !! Yuma vs. Alito, odhodlaný bojovník“ Přepis: „Moko Taiman Batoru !! Yuda vs Fukutsu no Tōshi Arito" (japonský: 猛攻 タ イ マ ン バ ト ル !!馬 馬 VS 不屈 の 闘 士 ア リ ト) | Jděte Zappa | 18. listopadu 2012 | 28. září 2013 |
| 81 | 8 | „Hry přátelství“ / „Tori's Chaos Xyz Evolution !? The Tumultuous Sports Duel Tournament“ Přepis: „Kotori ga Kaosu Ekushīzu Chenji !? Haran no Supōtsu Dyueru Taikai" (japonský: 小鳥 が カ オ ス エ ク シ ー ズ ・ チ ェ ン ジ!?波 乱 の ス ポ ー ツ デ ュ エ ル 大会) | Shin Yoshida | 25. listopadu 2012 | 5. října 2013 |
| 82 | 9 | „Sphere Cube Calamity: Part 1“ / „Osamělý barianský rytíř: Mizar, objeví se mistr Galaxy-Eyes“ Přepis: „Kokō no Barian Naito Gyarakushī Aizu Tsukai Mizaeru Arawaru" (japonský: 孤高 の バ リ ア ン 騎士 銀河 眼 使 い ミ ザ エ ル 現 る) | Jděte Zappa | 9. prosince 2012 | 12. října 2013 |
| 83 | 10 | "Sphere Cube Calamity: Part 2" / "Astronomický dimenzionální drak !! Tachyonový drak Galaxy-Eyes" Přepis: „Chōdokyūjigenryū !! Gyarakushī Aizu Takion Doragon" (japonský: 超 弩 級 次 元 竜 !!銀河 眼 の 時空 竜) | Jděte Zappa | 16. prosince 2012 | 19. října 2013 |
| 84 | 11 | „Playing Defense“ / „Rise Up! Yuma vs. Shark, A Healing Duel“ Přepis: „Yomigaere !! Yūma VS Shāku Fukkatsu no Dyueru" (japonský: 蘇 れ !! 遊 馬 VS シ ャ ー ク 復活 の 決 闘) | Jděte Zappa | 23. prosince 2012 | 26. října 2013 |
| 85 | 12 | „Counter Offensive: Part 1“ / „Protiútoková bitevní bitva! Alito, odhodlaný bojovník!“ Přepis: „Shippū Jinrai no Kauntā Batoru! Ketsui no Tōshi Arito" (japonský: 疾風 迅雷 の カ ウ ン タ ー バ ト ル！ 決意 の 闘 士 ア リ ト) | Yasuyuki Suzuki | 6. ledna 2013 | 2. listopadu 2013 |
| 86 | 13 | „Counter Offensive: Part 2“ / „Roar! Chaos Number: The Final Blow to Yuma“ Přepis: „Unare! Kaosu Nanbāzu: Yūma ni Muketa Fainaru Buro" (japonský: 唸 れ！ カ オ ス ・ ナ ン バ ー ズ 遊 馬 に 向 け た フ ァ イ ナ ル ブ ロ ー) | Yasuyuki Suzuki | 12. ledna 2013 | 9. listopadu 2013 |
| 87 | 14 | „Dual Duel: Part 1“ / „Girag's Brutal Assault! Explode Forth, Bukotsu the Pressure Point-Striking Delinquent“ Přepis: „Gilagu Mōshū! Sakuretsu, Hiko Shibaku Bukotsu" (japonský: ギ ラ グ 猛襲！ 炸裂 、 秘 孔 死 爆 無 惚) | Mitsutaka Hirota | 20. ledna 2013 | 16. listopadu 2013 |
| 88 | 15 | „Dual Duel: Part 2“ / „The Pulse of V: A Super Rebirth, Utopia Ray V !!“ Přepis: „Bui no Kodo: Chōshinsei Hōpurei Bui !!" (japonský: V の 鼓動 超 新生 ホ ー プ レ イ V !!) | Mitsutaka Hirota | 27. ledna 2013 | 23. listopadu 2013 |
| 89 | 16 | „Darkness Dawns“ / „The United Front Against Dark Astral: A Challenge to the Giant of Shadows !!“ Přepis: „Kyōtō Dāku Asutoraru Kage no Kyojin-e no Chōsen !!" (japonský: 共 闘 ダ ー ク ア ス ト ラ ル 影 の 巨人 へ の 挑 戦 ！！) | Shin Yoshida | 3. února 2013 | 30. listopadu 2013 |
| 90 | 17 | „Dáte Love Bot jméno“ “/„ Operace: Zachraňte Lillybot !? Já, kdo jsem zamilovaný, jsem neporazitelný, Rogere " Přepis: „Obomi Dakkan Sakusen !? Koisuru oira wa Muteki de Arimasu" (japonský: オ ボ ミ 奪 還 作 戦！？ 恋 ス ル オ イ ラ ハ 無敵 デ ア リ マ ス) | Toko Machida | 10. února 2013 | 7. prosince 2013 |
| 91 | 18 | "Využít příležitosti [3]"/" Žralok vs. Rio: 100. souboj o souboj “ Přepis: „Shāku bāsasu Rio: Hyakku-senme no Kenka Dyueru !!" (japonský: シ ャ ー ク vs 璃 緒 100 戦 目 の 喧嘩 デ ュ エ ル !!) | Mitsutaka Hirota | 17. února 2013 | 14. prosince 2013 |
| 92 | 19 | „Nedokonalý pár: 1. část“ / „Divoký párový duel:„ Ta Anna Chick “a já jsme tag team !?“ Přepis: „Gekisen Kappuru Dyueru „Anna Yatsu“ pro Ore ga Taggu !?" (japonský: 激 戦 カ ッ プ ル デ ュ エ ル ｢ア ン ナ 奴｣ と 俺 が タ ッ グ!?) | Jděte Zappa | 24. února 2013 | 11. ledna 2014[4] |
| 93 | 20 | „Nedokonalý pár: Část 2“ / „Obětavá láska: Yuma, svěřil jsem ti poslední losování !!“ Přepis: „Kenshinteki Ai: Yūma ni Takuta Rasuto Dorō !!" (japonský: 献身 的 な 愛 遊 馬 に 託 し た ラ ス ト ド ロ ー !!) | Jděte Zappa | 3. března 2013 | 18. ledna 2014 |
| 94 | 21 | „Enter Vector“ / „Shadows's Crisis! The Attack of Vector, the Manipulator!“ Přepis: „Shingetsu no Kiki! Anyakusha Bekutā no Shūgeki" (japonský: 裏 目 の 危機！ 暗 躍 者 ベ ク タ ー の 襲 撃) | Yasuyuki Suzuki | 10. března 2013 | 25. ledna 2014 |
| 95 | 22 | „Hledání stínů“ / „Pojďme, do země závěrečné bitvy! Vzducholoď císařova klíče, Liftoff !!“ Přepis: „Iza Kessen no Chi e! Ō žádná Kagi žádná Hikōsen, Hasshin!" (japonský: い ざ 決 戦 の 地 へ！ 皇 の 鍵 の 飛行 船 、 発 進 ！！) | Toko Machida | 17. března 2013 | 1. února 2014 |
| 96 | 23 | "Shadows of Deception" / "The Mad Vector - Battle Atop on the Ominous Sargasso!" Přepis: „Kyouki no Bekutā: Makyou Sarugasso no Tatakai!" (japonský: 狂 気 の ベ ク タ ー 魔境 サ ル ガ ッ ソ の 闘 い！) | Mitsutaka Hirota | 24. března 2013 | 8. února 2014 |
| 97 | 24 | „Sinister Shadows“ / „Odpočítávání do porážky! Terror of Deck Destruction!“ Přepis: „Haiboku - on žádný Kauntodaun! Dekki Hakai no Kyoufu" (japonský: 敗北 へ の カ ウ ン ト ダ ウ ン！ デ ッ キ 破 壊 の 恐怖) | Mitsutaka Hirota | 31. března 2013 | 15. února 2014 |
| 98 | 25 | "Shadows End" / "Break Through the Limit !!" King of Wishes, Utopia Ray Victory "" Přepis: „Genkai Toppa !! „Kibō Ō Hōpurei Vikutorī“" (japonský: 限界 突破 !! 「希望 皇 ホ ー プ レ イ ・ ヴ ィ ク ト リ ー」) | Jděte Zappa | 7. dubna 2013 | 22. února 2014 |
Sezóna 2: Mythrian Number War (2013)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | USA datum vysílání |
|---|---|---|---|---|---|
| 99 | 1 | „Souboj v troskách: 1. část“ / „Restartujte vzducholoď! Zamiřte na legendární čísla !!“ Přepis: „Hikōsen Saikidō! Densetsu no Nanbāzu wo Mazase !!" (japonský: 飛行 船 再 起動!伝 説 の Ne. を 目 指 せ !!) | Shin Yoshida | 14. dubna 2013 | 1. března 2014 |
| 100 | 2 | „Souboj v troskách: 2. část“ / „Vzpomínka na antiku - Dumon a bílý oř, legendární vize“ Přepis: „Inishie e no Tsuioku: Dorube to Hakuba Densetsu no Gen'ei" (japonský: 古 へ の 追憶 ド ル ベ と 白馬 伝 説 の 幻影) | Shin Yoshida | 21. dubna 2013 | 8. března 2014 |
| 101 | 3 | „The Dark Mist Rises: Part 1“ / „The Cunning Vector - Astral Vs. Number 96“ Přepis: „Kōkatsu-naru Bekutā: Asutoraru bāsasu Nanbāzu Kyū-jū-roku" (japonský: 狡猾 な る ベ ク タ ー ア ス ト ラ ル VS č. 96) | Mitsutaka Hirota | 28.dubna 2013 | 15. března 2014 |
| 102 | 4 | „The Dark Mist Rises: Part 2“ / „Realm of Chaos - Number 96, the Incarnation of Insanity !! Přepis: „Kaosu no Ryōiki: Nanbāzu 96 Kyōki no Keshin !!" (japonský: 混沌 (カ オ ス) の 領域 č. 96 狂 気 の 化身 !!) | Mitsutaka Hirota | 5. května 2013 | 22. března 2014 |
| 103 | 5 | „Barian Vengeance: Part 1“ / „Alito, tichý bojovník - shledání vášnivých duelistů!“ Přepis: „Chinmoku no Tōshi Arito Atsuki Dyuerisuto-tachi no Saikai!" (japonský: 沈 黙 の 闘 士 ア リ ト 熱 き 決 闘 者 た ち の 再 会！) | Jděte Zappa | 12. května 2013 | 29. března 2014 |
| 104 | 6 | „Barian Vengeance: Part 2“ / „Be Revived! The Duelist Soul that Transcends Life !!“ Přepis: „Yomigaere! Inochi o Koeshi Dyuerisuto Tamashii !!" (japonský: よ み が え れ！ 命 を 超 え し 決 闘 者 魂 !!) | Jděte Zappa | 19. května 2013 | 5. dubna 2014 |
| 105 | 7 | „Vyzkoušejte: 1. část“ / „Zkouška uživatele Galaxy-Eyes! Kite's Do-Or-Die Duel“ Přepis: „Garakushīaizu Tsukai e no Shiren! Kaito Kesshi no Dyueru" (japonský: 銀河 眼 使 い へ の 試練！ カ イ ト 決死 の デ ュ エ ル) | Toko Machida | 26. května 2013 | 12. dubna 2014 |
| 106 | 8 | „Vyzkoušejte: Část 2“ / „Legenda o Mizarovi! Božský drak, který se stal číslem“ Přepis: „Mizaeru Densetsu! Nanbāzu Tonatta Kami no Ryu" (japonský: ミ ザ エ ル 伝 説！ č. と な っ た 神 の 龍) | Toko Machida | 2. června 2013 | 19. dubna 2014 |
| 107 | 9 | „Furry Fury“ / „Yuma Confused !? Nespolehlivý účet Girag, Tanuki“ Přepis: „Bakasareta Yūma !? Giragu Tanuki no Kawazan'yō" (japonský: 化 か さ れ た 遊 馬!?ギ ラ グ 狸 の 皮 算 用) | Yasuyuki Suzuki | 9. června 2013 | 26.dubna 2014 |
| 108 | 10 | „Moře potíží: 1. část“ / „Pokušení od mořského dna! Žraločí sen jako vzpomínka“ Přepis: „Kaitei kara no Sasoi! Shāku Mugen no Kioku" (japonský: 海底 か ら の 誘 い！ シ ャ ー ク 夢幻 の 記憶) | Shin Yoshida | 16. června 2013 | 3. května 2014 |
| 109 | 11 | „Moře potíží: 2. část“ / „Žralok vs. Zuřící vodopád, Bůh - propast! Kolize, dvě čísla !!“ Přepis: „Shāku Bāsasu Gekirōshin Abisu! Gekito, Futari žádný Nanbāzu !!" (japonský: シ ャ ー ク ｖｓ 激 瀧 神 ア ビ ス！ 激 突 、 ２ 体 の Ｎｏ． ！！) | Shin Yoshida | 23. června 2013 | 10. května 2014 |
| 110 | 12 | „World of Chaos: Part 1“ / „Tři světy, které budou zničeny! Ultimate, Rampaging Number 96 !!“ Přepis: „Horobi-yuku Santsu no Sekai! Kyūkyoku Bōsō Nanbāzu Kyūjūroku !!" (japonský: 滅 び ゆ く ３ つ の 世界！ 究 極 暴走 Ｎｏ．９６ ！！) | Mitsutaka Hirota | 30. června 2013 | 17. května 2014 |
| 111 | 13 | „World of Chaos: Part 2“ / „Moment of Doomsday! Dluhopisy svěřené partnerovi“ Přepis: „Shūen no Toki ...! Aibō ni Takushita Kizuna" (japonský: 終 焉 の と き ．．．！ 相 棒 に 託 し た 絆) | Mitsutaka Hirota | 7. července 2013 | 24. května 2014 |
| 112 | 14 | „Memory Thief: Part 1“ / „Čistokrevný duelista! Start the Chronomaly !!“ Přepis: „Junshin-naru Dyuerisuto! Āpātsu Shidō !!" (japonský: 純真 な る 決 闘 者！ 先 史 遺産 ｣始 動 ！！) | Jděte Zappa | 14. července 2013 | 31. května 2014 |
| 113 | 15 | „Memory Thief: Part 2“ / „Síla nové naděje !! Kombinace přátelství - Atlandis Utopia“ Přepis: „Atarashiki Kibō no Chikara !! Yūjō Gattai Atorantaru Hōpu" (japonský: 新 し き 希望 の 力 ！！ 友情 合体 ｢ア ト ラ ン タ ル ホ ー プ) | Jděte Zappa | 21. července 2013 | 7. června 2014 |
| 114 | 16 | "Tentacles of Terror: Part 1" / "Duelists of Sorrow: The Gimmicks Puppets 'Rumble of Darkness !!" Přepis: „Hiai-naru Dyuerisuto "Gimikku Pappetto" Meidō" (japonský: 悲哀 な る 決 闘 者 地獄 人形 ギ ミ ッ ク パ ペ ッ ト 冥 動 !!) | Yasuyuki Suzuki | 28. července 2013 | 14. července 2014 (Hulu)[2] |
| 115 | 17 | „Tentacles of Terror: Part 2“ / „Shark and Quattro's World-Shaking Mayhem !! The Hell-Shark Tag Team“ Přepis: „Shāku IV Tenka Sōrin !! Jigoku Zame Taggu" (japonský: シ ャ ー ク と IV 天下 騒 乱 !!地獄 ザ メ タ ッ グ) | Yasuyuki Suzuki | 4. srpna 2013 | 21. července 2014 (Hulu) |
| 116 | 18 | „Now or Never: Part 1“ / „Stern Duelists: The Dyson Sphere Upheaval !!“ Přepis: „Reigen Dyuerisuto "Daison Sufia" Gekidō !!" (japonský: 冷 厳 な る 決 闘 者 ダ イ ソ ン ス フ ィ ア 激動 !!) | Shin Yoshida | 11. srpna 2013 | 28. července 2014 (Hulu) |
| 117 | 19 | „Now or Never: Part 2“ / „Kite In a Frenzy: The Ultimate Teacher-And-Student Bloody Battle !!“ Přepis: „Gyakujyō no Kaito Kyūkyoku no Shitei Kessen !!" (japonský: 逆 上 の カ イ ト 究 極 の 師弟 血 戦 !!) | Jděte Zappa | 18. srpna 2013 | 4. srpna 2014 (Hulu) |
| 118 | 20 | „Mission: Astral World, Part 1“ / „Božstvo svaté azurové země - Eliphas, Radiant“ Přepis: „Aoki Seichi no Kami Senkō no Erifas" (japonský: 青 き 聖地 の 神 閃光 の エ リ フ ァ ス) | Shin Yoshida | 25. srpna 2013 | 11. srpna 2014 (Hulu) |
| 119 | 21 | „Mission: Astral World, Part 2“ / „Transcendentální stát! Hrozivé dvojité hodnocení !! Přepis: „Kōjigen no Kyōchi! Kyoi no Daburu Ranku Appu !!" (japonský: 高 次 元 の 境地！ 脅 威 の ダ ブ ル ・ ラ ン ク ア ッ プ！) | Shin Yoshida | 1. září 2013 | 18. srpna 2014 (Hulu) |
| 120 | 22 | „Mission: Astral World, Part 3“ / „Souboj dvou králů! Starověký duel - žralok vs. vektor“ Přepis: „Nidaio Gekito! Inishie no Kettō Shāku Bāsasu Bekutā" (japonský: 二 大王 激 突！ 古 の 決 闘 シ ャ ー ク ＶＳ ベ ク タ ー) | Shin Yoshida | 8. září 2013 | 25. srpna 2014 (Hulu) |
| 121 | 23 | „Mission: Astral World, Part 4“ / „Děditel světla !! Král přání, kořeny utopie“ Přepis: „Hikari o Tsugumono !! Kibō'ō Hōpu Rūtsu" (japonský: 光 を 継 ぐ 者 ！！ 希望 皇 ホ ー プ ル ー ツ) | Shin Yoshida | 15. září 2013 | 1. září 2014 (Hulu) |
| 122 | 24 | „Asimilace: 1. část“ / „Znamení kolapsu světa !! Velká vzpoura pana Heartlanda“ Přepis: „Sekai Kanraku no Zenchō !! Misutā Hātorando no Daihanran" (japonský: 世界 陥 落 の 前兆 ！！ Ｍｒ． ハ ー ト ラ ン ド の 大 反 乱) | Mitsutaka Hirota | 22. září 2013 | 8. září 2014 (Hulu) |
| 123 | 25 | „Asimilace: 2. část“ / „Triumfální návrat hrdiny! Pokračování vůle přítele !!“ Přepis: „Yūsha no Gaisen! Tomo no Ishi o Hikitsugu !!" (japonský: 勇者 の 凱旋！ 友 の 意志 を 引 き 継 げ ！！) | Mitsutaka Hirota | 29. září 2013 | 15. září 2014 (Hulu) |
Sezóna 3: Barian Emperor Onslaught (2013–14)
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Napsáno | Původní datum vysílání | USA datum vysílání |
|---|---|---|---|---|---|
| 124 | 1 | „Bitva s bariány“ / „Sedm barianských císařů! Vojáci rudého světa !!“ Přepis: „Barian Nanako! Akaki Sekai no Senshi!" (japonský: バ リ ア ン 七 皇！ 紅 き 世界 の 戦 士 ！！) | Jděte Zappa | 6. října 2013 | 22. září 2014 (Hulu) |
| 125 | 2 | „Fight for a Friend“ / „The Immortal Spearman - Silent Honor Dark Knight“ Přepis: „Fujimi no Sōjutsushi Sairento Onāzu Dāku Naito" (japonský: 不死 身 の 槍 術士 Ｓ ・ Ｈ ・ Ｄａｒｋ Ｋｎｉｇｈｔ) | Jděte Zappa | 13. října 2013 | 29. září 2014 (Hulu) |
| 126 | 3 | „Farewell for a Friend“ / „Farewell, My Friend ... Feelings Fallen into the Void !!“ Přepis: „Saraba Tomo yo ... Kokū e Chiru Omoi !!" (japonský: さ ら ば 友 よ ．．．虚空 へ 散 る 想 い ！！) | Go Zappa, Shin Yoshida | 20. října 2013 | 6. října 2014 (Hulu) |
| 127 | 4 | „Vypořádání skóre, 1. část“ / „Unflinching Brother Combo - Tachyon Dragon uvězněn !! Přepis: „Fukutsu no Kyōdai Konbo Takion Doragon Yūhei !!" (japonský: 不屈 の 兄弟 コ ン ボ 時空 竜 幽閉 ！！) | Mitsutaka Hirota | 27. října 2013 | 13. října 2014 (Hulu) |
| 128 | 5 | „Vypořádání skóre, část 2“ / „Tears of Separation ... Tyranie Neo Galaxy-Eyes Tachyon Dragon !!“ Přepis: „Wakare no Namida ... Neo Gyarakushīaizu Takion Doragon no Bōi !!" (japonský: 別 れ の 涙 ．．．超 銀河 眼 の 時空 龍 の 暴 威 ！！) | Mitsutaka Hirota | 3. listopadu 2013 | 20. října 2014 (Hulu) |
| 129 | 6 | „Fists of Fury, Part 1“ / „The Shadow of Chaos - Yuma Vs. Alito the Tenacious Fighter“ Přepis: „Konton no Kage Yūma Bāsasu Shūnen no Tōshi Arito" (japonský: 混沌 の 影 遊 馬 ＶＳ 執 念 の 闘 士 ア リ ト) | Shin Yoshida | 10. listopadu 2013 | 27. října 2014 (Hulu) |
| 130 | 7 | „Fists of Fury, Part 2“ / „Fiery Fist of Awakening !! Alito's Time of Revival“ Přepis: „Kakusei no Netsuken !! Arito Fukkatsu no Koku" (japonský: 覚 醒 の 熱 拳 !!ア リ ト 復活 の 刻) | Shin Yoshida | 17. listopadu 2013 | 3. listopadu 2014 (Hulu) |
| 131 | 8 | „Power Play“ / „Vector’s Scorn - The Sundered Seven Emperors !! Přepis: „Bekutā no Chōshō Hikisakareta Nanakō !!" (japonský: ベ ク タ ー の 嘲笑 引 き 裂 か れ た 七 皇 ！！) | Jděte Zappa | 24. listopadu 2013 | 10. listopadu 2014 (Hulu) |
| 132 | 9 | „Barian vs. Barian“ / „Moje tělo jako štít! Dumonův závěrečný slib!“ Přepis: „Wagami wo Tate ni! Dorube Saigo no Chikai!" (japonský: 我 が 身 を 盾 に！ ド ル ベ 最後 の 誓 い！) | Jděte Zappa | 8. prosince 2013 | 17. listopadu 2014 (Hulu) |
| 133 | 10 | „Vector the Victor“ / „Sbohem je jen na okamžik ... Smutný osud sourozenců“ Přepis: „Wakare wa Setsuna ... Kanashiki Kyōdai no Shukumei" (japonský: 別 れ は 刹那 ．．．哀 し き 兄妹 の 宿命) | Go Zappa, Shin Yoshida | 15. prosince 2013 | 24. listopadu 2014 (Hulu) |
| 134 | 11 | „Dragon Strife, Part 1“ / „The Legend of the Revived Dragon Emperor !! Galaxy-Eyes Prime Photon Dragon“ Přepis: „Yomigaeru Ryūkō Shinwa !! Gyarakushīaizu Puraimu Foton Doragon" (japonský: 甦 る 竜 皇 神話 ！！ 銀河 眼 の 光子 竜 皇) | Shin Yoshida | 22. prosince 2013 | 1. prosince 2014 (Hulu) |
| 135 | 12 | „Dragon Strife, Part 2“ / „The Future is in This Hand! The Climax of the Galaxy Showdown !!“ Přepis: „Mirai wo Kono Te ni! Gyarakushī Kessen Shūketsu !!" (japonský: 未来 を こ の 手 に！ 銀河 決 戦 終結 ！！) | Shin Yoshida | 29. prosince 2013 | 6. prosince 2014 (Hulu) |
| 136 | 13 | „The Forsaken Palace“ / „Sinister Memories! Nash Vs. Vector, the Devil !! Přepis: „Kyōki no Kioku! Nasshu Bāsasu Majin Bekutā !!" (japonský: 凶 気 の 記憶！ ナ ッ シ ュ ＶＳ 魔 人 ベ ク タ ー ！！) | Mitsutaka Hirota | 12. ledna 2014 | 14. prosince 2014 (Hulu) |
| 137 | 14 | „Clash of the Emperors“ / „Vector's Trifling! Bonds of Trapped Friendship !!“ Přepis: „Bekutā no Honrō! Torawareta Nakama no Kizuna !!" (japonský: ベ ク タ ー の 翻弄！ 捕 わ れ た 仲 間 の 絆 ！！) | Mitsutaka Hirota | 19. ledna 2014 | 21. prosince 2014 (Hulu) |
| 138 | 15 | „The New World“ / „A Being of Chaos -„ Don Thousand “Emerges !!“ Přepis: „Kaosu-taru Mono "Don Sauzando" Kōrai !!" (japonský: 混沌 た る 存在 『ド ン ・ サ ウ ザ ン ド』 光 来 ！！) | Mitsutaka Hirota, Shin Yoshida | 26. ledna 2014 | 28 prosince 2014 (Hulu) |
| 139 | 16 | „Zdrojový kód“ / „Cut Open a Path to the Future: Astral's Determination !!“ Přepis: „Kirihiraku Mirai Asutoraru no Ketsudan !!" (japonský: 切 り 開 け 未来 ア ス ト ラ ル の 決断 !!) | Mitsutaka Hirota | 2. února 2014 | 4. ledna 2015 (Hulu) |
| 140 | 17 | „Tisíc způsobů, jak ztratit“ / „Naše pocity jsou jedno! Drak stvoření,„ Numeron Dragon “ Přepis: „Omoi wa Hitotsu ni! Souzouryuu "Numeron Doragon"" (japonský: 想 い は ひ と つ に！ 創造 龍 ヌ メ ロ ン ・ ド ラ ゴ ン) | Mitsutaka Hirota | 9. února 2014 | 11. ledna 2015 (Hulu) |
| 141 | 18 | „Osud tří světů“ / „The End of Chaos: The Deadly Final Hope Sword Slash“ Přepis: „Konoton Shūen: Hissatsu no Fainaru Hōpu Ken Surasshu !!" (japonský: 混沌 終 焉 必殺 の フ ァ イ ナ ル ・ ホ ー プ 剣 ・ ス ラ ッ シ ュ !!) | Shin Yoshida | 16. února 2014 | 18. ledna 2015 (Hulu) |
| 142 | 19 | „The Battle of Three Worlds“ / „Final Hope !! We are„ Beyond “ Přepis: „Saigo no Kibō !! Ware wa "Biyondo"" (japonský: 最後 の 希望 ！！ 我 は 「ビ ヨ ン ド」) | Shin Yoshida | 23. února 2014 | 25. ledna 2015 (Hulu) |
| 143 | 20 | „The Future of Three Worlds“ / „The Aloof Duelist„ Nash “: The Destined Final Duel“ Přepis: „Koko žádný Dyueristo Nasshu Shukumei žádný Rasuto Dyueru !!" (japonský: 孤高 の 決 闘 者 『ナ ッ シ ュ』 宿命 の ラ ス ト バ ト ル !!) | Shin Yoshida | 2. března 2014 | 1. února 2015 (Hulu) |
| 144 | 21 | „Last First Duel“ / „Slavnostní bitva !! Yuma vs. Astral“ Přepis: „Tatakai no Gi !! Yūma VS Asutoraru" (japonský: 闘 い の 儀 !!馬 馬 VS ア ス ト ラ ル) | Shin Yoshida | 9. března 2014 | 8. února 2015 (Hulu) |
| 145 | 22 | „Outclassed And Outmatched“ / „Jmenuji se Astral“ - The Ultimate Duelist “ Přepis: „Waga Na wa Asutoraru Saikyō no Dyuerisuto" (japonský: 『わ が 名 は ア ス ト ラ ル』 最強 の 決 闘 者 !!) | Shin Yoshida | 16. března 2014 | 15. února 2015 (Hulu) |
| 146 | 23 | „Forever ZEXAL“ / „Naše dluhopisy jsou navždy ... Pojďme všichni pocítit tok!“ Přepis: „Kizuna yo Towa ni ... Kattobingu omámený, Ore-tachi!" (japonský: 絆 よ 永遠 に ... か っ と ビ ン グ だ ぜ 、 オ レ た ち !!) | Shin Yoshida | 23. března 2014 | 22. února 2015 (Hulu) |
Speciální nabídka
| Ne. | Titul | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|
| 2 | "Yu-Gi-Oh! Zexal II Special: Základní přednáška souboje od Yumy a Astralu" Přepis: „Yugiō Zearu Sekando Midokoro Tenko Sakari Supesharu" (japonský: 「遊戯 王 Zexal II」 み ど こ ろ て ん こ 盛 り ス ペ シ ャ ル) | 6. prosince 2012 | |
| V tomto speciálu Yuma Tsukumo a Astral učí souboje pro začátečníky. Epizoda obsahuje důkladnou pitvu a analýzu světa Yu-Gi-Oh! Zexal II. Rovněž se zkoumá skutečná podstata tajemných Barianů a tajemná síla podivných příšer „Chaos Xyz“. | |||
Viz také
- Seznam Yu-Gi-Oh! Zexal epizody - Seznam epizod první série
Reference
- ^ A b "Yu-Gi-Oh! Zexal II bude debutovat 7. října 2012 v New Timeslot". 2. září 2012. Citováno 16. září 2012.
- ^ A b „Yu-Gi-Oh! Zexal na Hulu“. Citováno 14. července 2014.
- ^ „Yu-Gi-Oh! ZEXAL - Průvodce epizodou - Zap2it“. Tvlistings.zap2it.com. Citováno 2. února 2014.
- ^ „KTLA 5 - Los Angeles News and Video for Southern California“. Affiliate.zap2it.com. Citováno 2. února 2014.
Kategorie: Yu-Gi-Oh!