Mladý Goethe v lásce - Young Goethe in Love
 | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v němčině. (Srpen 2015) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
| Mladý Goethe v lásce | |
|---|---|
 Filmový plakát | |
| Režie: | Philipp Stölzl |
| Produkovaný | Christoph Müller Helge Sasse |
| Napsáno | Philipp Stölzl Alexander Dydyna Christoph Müller |
| V hlavních rolích | Alexander Fehling Miriam Steinová Moritz Bleibtreu |
| Hudba od | Ingo L. Frenzel |
| Kinematografie | Kolja Brandt |
| Upraveno uživatelem | Sven Budelmann |
Výroba společnost | Senátor filmu SevenPictures Produkce filmu senátora Warner Bros. Film Productions Německo Deutschfilm Erfttal Film Produkce filmu Goldkind herbX Film Magnolia Filmproduktion Summerstorm Entertainment CC Medien |
| Distribuovány | Warner Bros. |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 102 minut |
| Země | Německo |
| Jazyk | Němec |
| Rozpočet | 3 miliony EUR |
Mladý Goethe v lásce (původně s názvem Goethe!) je německé historické drama z roku 2010, které režíroval Philipp Stölzl a hrát Alexander Fehling, Miriam Steinová, a Moritz Bleibtreu. Je to beletrizovaná verze raných let básníka Johann Wolfgang von Goethe a události, které tvoří základ jeho románu Utrpení mladého Werthera.
Spiknutí
Na Univerzita ve Štrasburku v roce 1772 mladý Johann Wolfgang Goethe neprošel doktorskou zkouškou z práva a navzdory tomu, že si přeje být básníkem, je jeho otcem poslán pracovat do Reichskammergericht, císařský soud v městečku Wetzlar. Připraven číst staré soubory jeho pochmurného šéfa Kestnera, spřátelí se s dalším juniorem Wilhelmem Jeruzalémem, který ho vezme na tanec.
Tam vidí Lotte Buff, dcera vdovce žijícího ve starém panském domě mimo město, kde pečuje o svých sedm mladších sourozenců. Navázal užší přátelství s atraktivní a živou mladou ženou a jednoho dne se s ní setká na venkovské silnici. Náhlá bouřka je nutí hledat útočiště ve zničeném zámku, kde se milují.
Mezitím Kestner vyjednával se svým otcem, který je rád, že jeho zbídačená rodina pomohla sňatkem jeho nejstarší dívky s významným právníkem. I když to Kestner okouzlil, Lotte kvůli rodině neochotně souhlasí, že si ji může vzít. Nevědomý svého vztahu s Goethem a bez uvedení jejího jména ho Kestner požádá, aby byl nejlepším mužem. Goethe srdečně souhlasí a dokonce navrhuje několik dobrých frází, které by mohl použít na své svatbě.
Lotte přijme Kestnera z povinnosti a napíše Goetheovi, aby mu řekl, že jejich aféra je u konce. Než dostane dopis, vydá se s dárkem do jejího domu, jen aby našel její zásnubní večírek v plném proudu. Vracející se sklesle do svého ubytování, pak vidí svého spolubydlícího Jeruzaléma, jak se zoufale zastřeluje nad svou beznadějnou láskou k vdané ženě. Poté, co sám krátce uvažuje o sebevraždě, se vrací do práce a veřejně uráží Kestnera, který požaduje souboj. Vzhledem k první střele chybí a Kestner vystřelí doširoka a nechá ho zatknout za nedovolené souboje.
Ve vězení Goethe proměňuje tyto události v příběh, který nazývá Utrpení mladého Werthera a pošle rukopis Lotte jako dárek na rozloučenou. Vidí jeho kvality a aniž by mu to řekla, vezme jej k vydavateli. Jakmile je Goethe propuštěn z vězení, jeho otec ho vezme domů Frankfurt, kde se kniha stala senzací a mladý autor celebritou.
Historická přesnost
Část filmu je přesná biografie, část čerpá z románu a část je fiktivní. Ačkoli Goethe nezískal doktorát, získal licenciát, který ho opravňoval k praxi, takže v jeho právnických studiích neuspěl. Jeho vztah s Lotte nebyl nikdy více než platonický. Nebojoval s duelem s Kestnerem, a proto za něj nebyl uvězněn.[1] Naopak, Goethe měl před Kestnerem velkou úctu.
Obsazení
- Alexander Fehling - Johann Wolfgang Goethe
- Miriam Steinová - Lotte Buff
- Moritz Bleibtreu - Albert Kestner
- Volker Bruch - Wilhelm Jeruzalém
- Burghart Klaußner - Lottein otec
- Henry Hübchen - Goetheho otec
- Hans-Michael Rehberg - Soudce Kammermeier
