Vy - You
Osobní zájmeno vy je druhá osoba osobní zájmeno, oba jednotné číslo a množný a obojí jmenovaný a šikmý případ v Moderní angličtina. Šikmá (objektivní) forma, vy, dříve fungoval v rolích obou akuzativ a dativ, jakož i všechny instance následující po předložce. Majetkové formy vy jsou vaše (používá se před podstatným jménem) a tvoje (používá se místo podstatného jména). Reflexní formy jsou vy sám (singulární) a sami sebe (množný).
| Osoba (pohlaví) | Předmět | Objekt | Závislé přivlastňovací (určující) | Nezávislý přivlastňovací | Reflexní | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jednotné číslo | ||||||
| za prvé | Já | mě | můj | těžit | moje maličkost | |
| Druhý | vy | vaše | tvoje | vy sám | ||
| Třetí | Mužský | on | mu | jeho | sám | |
| Ženský | ona | její | její | sebe | ||
| Neutrum | to | své | sám | |||
| Epicene | ony | jim | jejich | jejich | sebe | |
| Množný | ||||||
| za prvé | my | nás | náš | naše | sebe | |
| Druhý | vy | vaše | tvoje | sami sebe | ||
| Třetí | ony | jim | jejich | jejich | oni sami | |
Používání
Ve standardním současném Moderní angličtina, vy je jednotné i množné číslo; vždy to trvá sloveso forma, která původně označila slovo jako množné, (tj. ty jsi, společně s my jsme a oni jsou). Nebylo tomu tak vždy. Brzy Moderní angličtina rozlišuje mezi množným číslem vy a jednotné číslo ty. Stejně jako v mnoha jiných evropských jazycích měla v té době angličtina Rozlišení T – V, což způsobilo, že množné tvary byly více uctivé a odkládající; byli zvyklí oslovovat cizince a sociální nadřízené. Toto rozlišení nakonec vedlo k povědomí ty v moderní angličtině zastarává přetrvává v některých anglických dialektech. Protože ty je nyní vidět především v literární zdroje jako Bible krále Jakuba (často směrováno na Bůh, který je tradičně oslovován známým) nebo Shakespeare (často v dramatický dialogy, např. „Proč jsi ty Romeo ? “), je nyní široce vnímán jako více formální, spíše než povědomý. Ačkoli se v moderní angličtině dnes pro singulární zájmeno druhé osoby používají jiné tvary množného zájmena druhé osoby, množné zvratné tvary „sami“ se pro jednotné číslo nepoužívají; místo toho se pro singulární zvratné zájmeno druhé osoby používá „sebe“.
Neformální množné tvary
Ačkoli tam je nějaká nářeční retence původního množného čísla vy a původní jednotné číslo ty, většina anglicky mluvících skupin ztratila původní podoby. Kvůli ztrátě původního rozdílu jednotného a množného čísla mnoho anglických dialektů patřících do této skupiny inovovalo nové množné tvary zájmena druhé osoby. Příklady takových zájmen někdy viděných a slyšených zahrnují:
- vy všichni nebo vy všichni – jižní USA,[1] African American Lidová angličtina, Abaco Islands,[2] Svatá Helena[2] a Tristan da Cunha.[2] Všichni nicméně, je také příležitostně používán pro druhou osobu jednotného čísla v severoamerických odrůdách.
- vy lidi [ju gajz ~ juɣajz] - Spojené státy americké,[3] zejména na středozápadě, severovýchodě, jižní Floridě a západním pobřeží; Kanada, Austrálie. Pohlaví se liší; pro smíšené skupiny se téměř vždy používá výraz „vy, chlapci“, i když u skupin, které se skládají pouze z žen, se mohou místo toho objevit tvary jako „vy dívky“ nebo „vy holky“, i když někdy se výraz „vy“ používá pro skupinu pouze žen také.
- ty hodně - SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ,[4] Palmerstonův ostrov,[5] Austrálie
- ty mob - Austrálie[6]
- vy všichni, všichni – Karibská angličtina,[7] Saba[5]
- a (ll) -yo-dis – Guyana[7]
- allyuh – Trinidad a Tobago[8]
- mezi (st) -you – Carriacou, Grenada, Guyana,[7] Utila[5]
- dobře – Barbados [7]
- yinna – Bahamy[7]
- unu / oona – Jamaica, Belize, Kajmanské ostrovy Barbados,[7] Ostrov San Salvador[2]
- ano (e) – Irsko,[9] Tyneside,[10] Merseyside,[11] Střední Skotsko,[12] Austrálie,[13] Falklandy,[2] Nový Zéland,[5] Philadelphie,[14] části středozápadu,[15] a venkovské Kanada[Citace je zapotřebí ]
- ano (e) lidi - ve Spojených státech, zejména v New York City kraj, Philadelphie, Severovýchodní Pensylvánie a Horní poloostrov Michigan;[Citace je zapotřebí ]
- vy-ne nebo jin – Západní Pensylvánie, The Ozarks, The Appalachians[16]
- vy, jo, ano, jiz - Irsko,[17] Tyneside,[18] Newfoundland a Labrador[5]
Ačkoli se tyto množné čísla používají v každodenní řeči, nejsou vždy považovány za přijatelné v situacích formálního psaní.
Použití třetí osobou
Vy je obvykle zájmeno druhé osoby. Používá se také k označení neurčité osoby jako běžnější alternativy k velmi formálnímu neurčité zájmeno jeden.[19]
- Příklad: „Jeden měli byste často pít vodu „nebo“Vy by měl často pít vodu “.
Etymologie
Vy je odvozen z Stará angličtina ge nebo ano (oba výrazní zhruba jako Moderní angličtina jo), což byla stará jmenovaná pádová forma zájmena, a eow, což byl starý akuzativ forma zájmena. v Střední angličtina jmenovaný případ se stal vya šikmý případ (vzniklo spojením akuzativního případu s prvním dativní případ ) byl vy. V raně novověké angličtině byla většinou jmenována forma jmenovaný nebo akuzativ dialekty. Nejobecnější vy; některé dialekty na severu Anglie a Skotsko zobecněný vy, nebo použít vy jako oříznutý nebo klitický forma zájmena.
Konkrétní tvar tohoto zájmena lze odvodit z Protoindoevropský *yū (H) s (2. jmenné množné číslo). Nejrozšířenější je v Germánské jazyky, ale má příbuzné v jiných odvětvích Indoevropské jazyky jako Ved. yūyám, Av. yūš, Gk. humeis, Toch. ano/Ano, Paže. dzez/přes, OPr. ioūs, Lit. jūs, Ltv. jūs, Alb. Juve/ju. V jiných indoevropských jazycích forma odvozená z protoindoevropštiny *co (druhá osoba množného čísla šikmá) začala převládat: Lat. ano, Pol. wy, Russ. v (vy).
V prvních dnech tiskařský lis, dopis y byl použit místo trn (þ), tolik moderních instancí „vy“ (například „Ye Olde Shoppe“) je ve skutečnosti příkladem „the " (určitý člen ) a ne „vy“. Toto použití písmen v tisku mohlo nepřímo přispět k přemístění ty podle vya použití vy v nominativním případě.[Citace je zapotřebí ]
Viz také
Reference
- ^ Rios, Delia M (01.06.2004). "'Vy chlapi: Je to nadšené slečny a jiné puristy, ale většině to přidává barvu do jazykové krajiny. “. Seattle Times. Citováno 2007-03-30.
- ^ A b C d E Schreier, Daniel; Trudgill, Peter; Schneider, Edgar W .; Williams, Jeffrey P., vyd. (2013). Méně známé odrůdy angličtiny: Úvod. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781139487412.
- ^ Jochnowitz, George (1984). „Another View of You Guys“. Americká řeč. 58 (1): 68–70. doi:10.2307/454759. JSTOR 454759.
- ^ Finegan, Edward (2011). Jazyk: Jeho struktura a použití. Wadsworth Publishing Co Inc str. 489. ISBN 978-0495900412
- ^ A b C d E Williams, Jeffrey P .; Schneider, Edgar W .; Trudgill, Peter; Schreier, Daniel, eds. (2015). Další studia méně známých odrůd angličtiny. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-02120-4.
- ^ „The Aussie English Podcast“.
- ^ A b C d E F Allsopp, Richard (2003) [1996]. Slovník použití karibské angličtiny. Kingston: The University of the West Indies Press. ISBN 978-976-640-145-0.
- ^ „Slovník Trinidadu a Tobaga“.
- ^ Dolan, T. P. (2006). Slovník Hiberno-angličtina. Gill & Macmillan. str. 26. ISBN 978-0717140398
- ^ Wales, Katie (1996). Osobní zájmena v současné angličtině. Cambridge University Press. str. 76. ISBN 978-0521471022
- ^ Kortmann, Bernd; Upton, Clive (2008). Odrůdy angličtiny: Britské ostrovy. Mouton de Gruyter. str. 378. ISBN 978-3110196351
- ^ Taavitsainen, Irma; Jucker, Andreas H. (2003). Diachronické pohledy na systémy termínových adres. Nakladatelská společnost John Benjamins. str. 351. ISBN 978-9027253484
- ^ Butler, Susan. „Pluralizace vás„ vy “'". www.macquariedictionary.com.au. Citováno 2016-02-02.
- ^ Moje sladká | Philadelphia Inquirer | 02.03.2008 Archivováno 22. Dubna 2008 v Wayback Machine
- ^ McClelland, Edward. „Doufáme, že si to všichni užijete“. chicagotribune.com. Citováno 2020-03-10.
- ^ Rehder, John B. (2004). Appalachian folkways. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-7879-4. OCLC 52886851.
- ^ Howe, Stephen (1996). Osobní zájmena v germánských jazycích: Studie osobní morfologie a změn v germánských jazycích od prvních záznamů po současnost. str. 174. Walter de Gruyter & Co. ISBN 978-3110146363
- ^ Graddol, David a kol. (1996). Anglická historie, rozmanitost a změny. Routledge. str. 244. ISBN 978-0415131186
- ^ Garner, Bryan A. (2016). Garnerovo moderní anglické použití. Oxford University Press. str. 651. ISBN 978-0-19-049148-2.