Ony - They

Ony je třetí osoba množný osobní zájmeno (subjektivní případ ) v Moderní angličtina. Používá se také s jednotné číslo význam, někdy se vyhnout specifikaci pohlaví dotyčné osoby: viz genderová neutralita v jazyce.

Speciální použití

Jednotné číslo

The jednotné číslo ony je použití tohoto zájmena jako a genderově neutrální spíše než jednotné číslo jako množné zájmeno. Oxfordské slovníky obsahují článek o použití s ​​tím, že sahá až do 14. století.^[1]

Jednotné zájmeno ony lze nalézt ve formálních nebo oficiálních textech. Například změna Kanady z roku 2008 Trestní zákoník obsahuje následující text:

pokud má mírový důstojník rozumné důvody se domnívat, že kvůli jejich fyzický stav, osoba nemusí být schopna poskytnout vzorek dechu ... (pododstavec 254 odst. 3 písm. a) bod ii))

V článku publikovaném v The New York Times Magazine v roce 2009, Patricia T. O'Conner a Stewart Kellerman napsal:

Anne Fisher (1719-78) [britská učitelka z 18. století a první žena, která napsala anglickou gramatiku] byla nejen ženou dopisů, ale také prosperující podnikatelkou. Vedla školu pro mladé dámy a provozovala tiskárnu a noviny v Newcastlu se svým manželem Thomasem Slackem. Stručně řečeno, byla poslední osobou, o které byste očekávali, že by se měla vztahovat na obě pohlaví. Ale zjevně nedokázala přemýšlet o myšlence použít je jako singulární.

...

Mezitím mnoho skvělých autorů - Byron, Austen, Thackeray, Eliot, Dickensi, Trollope a další - nadále používali oni a společnost jako singulární čísla, gramatikům to nevadí. Ve skutečnosti je nyní tolik lidí používá starým jedinečným způsobem, takže slovníky a návody k používání kriticky zkoumají zákaz. R. W. Burchfield, redaktor The New Fowler's Moderní anglické použití, napsal, že je jen otázkou času, než se tato praxe stane standardní angličtinou: „Proces se nyní zdá být nevratný.“ Merriam-Webster Collegiate Dictionary (11. vydání) již shledává singulární číslo, které je přijatelné „i v literárních a formálních kontextech“, ale panel využití The American Heritage Dictionary of the English Language (4. vydání) tam ještě není. ^[2]

Obecný

Zájmeno ony lze také použít k označení nespecifikovaných lidí v některé často neurčitě definované skupině, jako v V Japonsku jedou vlevo. nebo Nasazují McDonald's přes ulici od Targetu. Často se odkazuje na autority nebo na nějakou vnímanou mocnou skupinu, někdy zlověstnou: Nechtějí, aby veřejnost poznala celou pravdu.

Navrhovatel zájmena „oni“ představující někoho, kdo se neidentifikuje s konkrétním pohlavím, v Přehlídka Boston Pride.

Etymologie

v Stará angličtina, spěchat bylo použito jako osobní zájmeno třetí osoby (v nominativu a akuzativ ). Postupně byl nahrazen znakem Stará norština výpůjčka, jejich (nominativní množné číslo mužského rodu ukazatele, které ve staré norštině fungovalo jako zájmeno množného čísla), dokud nebylo zcela nahrazeno kolem 15. století v Střední angličtina. Jejich, podle pořadí, se stal ony jak je dnes známo v moderní angličtině. Jejich pochází z Proto-germánský *þai-z („ti“) z Protoindoevropský *Toi („ti“).^[3]

Slovo roku

V prosinci 2019 Merriam-Webster zvolili „oni“ jako slovo roku pro rok 2019. Slovo bylo vybráno proto, že „Angličtině skvěle chybí rodově neutrální singulární zájmeno, které by úhledně odpovídalo zájmenům singulárního typu jako každý nebo někdo, a v důsledku toho bylo pro tento účel použito pro více než 600 let. “^[4]

Mnoho dalších variací je zaznamenáno ve středoanglických zdrojích kvůli rozdílům v hláskování a výslovnosti. Vidět Francis Henry Stratmann (1891). Středoanglický slovník. [London]: Oxford University Press. a Stručný slovník střední angličtiny od roku 1150 do roku 1580 A. L. Mayhew, Walter W. Skeat, Oxford, Clarendon Press, 1888.

Viz také

• Anglická osobní zájmena
• Pohlaví
• Obecní předchůdci
• Zájmeno objektu
• Přivlastňovací zájmeno
• Spivak zájmeno
• Zájmeno předmětu
• Jim

Reference