Ženy nebudou plakat - Women Shall Not Weep

Ženy nebudou plakat je čtvrtou epizodou čtvrté série seriálu dobové drama Nahoře dole. Poprvé se vysílal 5. října 1974 ITV.

Pozadí

Interiérové ​​scény Ženy nebudou plakat byly zaznamenány ve dnech 16. a 17. května 1974. Záznamy o poloze, na Marylebone stanice, byl natočen 12. května. Marylebone byla vybrána, protože Charing Cross, což byla stanice skutečně používaná pro přepravu vojsk, vypadala příliš moderně a bylo rozhodnuto, že Marylebone vypadala nejautentičtěji pro nastavení roku 1915.

Obsazení

• Gordon Jackson – Hudson
• David Langton – Richard Bellamy
• Simon Williams – James Bellamy
• Lesley-Anne Down – Georgina Worsley
• Jean Marsh – Růže
• Angela Baddeley – Paní Bridgesová
• Christopher Beeny – Edwarde
• Neville Barber - Brigádní generál Temple
• Jacqueline Tong – Sedmikráska
• Dennis Blanch - Soukromý Wallace
• Jenny Tomasinová – Rubín
• Mel Churcher - Angela Barclay
• James Woolley - Kapitán Martin Adams
• Edward Hammond - 2. poručík Harry Gurney
• Barbara Atkinson - Paní Gallowayová
• Kevin Moran - Seržante
• Mike Fields - Zraněný voják

Spiknutí

Je to asi v říjnu 1915 a Edward a Daisy mají církevní svatbu. Edward a jeho nejlepší přítel Charlie Wallace však jeho nejlepší muž, mají ten večer odjet do Francie. Edward se snaží zůstat veselý, když je na Eaton Place, ale je vyděšený. Georgina dostane dva ze svých důstojnických přátel, kteří také jedou do Přední ten večer, abych mu poradil. Daisy ho později doprovází na stanici a nemůže se přestat plakat, když se loučí, zatímco je Edward ve vlaku.

Georgina je také na stanici se svou přítelkyní Angelou Barclayovou, aby se rozloučila se svými dvěma kamarádkami, kapitánem Martinem Adamsem a 2. poručíkem Harrym Gurneym. Poté, co odešli, Georgina řekne Angele, že chvíli zůstane. Poté pomůže, když přijde nemocniční vlak, a rozdá ruce kokos a cigarety. Jeden voják, který dá cigaretu, zemře o několik minut později, s cigaretou stále v ústech, a Georgina se okamžitě dobrovolně stane VAD zdravotní sestra a brzy začne trénovat.

Mezitím, na své odpoledne volno, Ruby tajně zhasne a dostane práci u Silvertown munice továrna v Docklands. Paní Bridgesová zuří a protože Hazel je u rodičů Wimbledon kvůli jejímu otci zánět pohrudnice, protestuje proti Richardovi. Ale on nemůže odmítnout Ruby povolení odejít, a ona tak činí.

Recepce

Režisér Christopher Hodson byl nominován v Ceny Emmy pro Vynikající režisér pro tuto epizodu. V recenzi této epizody v The Sunday Telegraph, Philip Purser řekl, že Nahoře dole bylo „nejefektivněji ... nyní chytat charakter této války“.

Reference

• Richard Marson, "Inside UpDown - Příběh nahoře, dole", Kaleidoscope Publishing, 2005
• Updown.org.uk – Nahoře dole Fansite