Přetahovaná lanem (nahoře, dole) - Tug of War (Upstairs, Downstairs)

"Přetahování lanem"
	'Nahoře dole' epizoda
	Georgina Worsley
Epizoda Ne.	Sezóna 4; Epizoda 5
Režie:	Derek Bennett
Napsáno	Rosemary Anne Sisson
Výrobní kód	5
Původní datum vysílání	12. října 1974
Chronologie epizody
← Předchozí; "Ženy nebudou plakat "	další →; "Domácí požáry "
	Seznam Nahoře dole epizody

Přetahování lanem je pátou epizodou čtvrté série televize dobové drama Nahoře dole. Poprvé se vysílal 12. října 1974 ITV.

Pozadí

Přetahování lanem byl natočen ve dnech 30. a 31. května 1974. Spisovatelka Rosemary Anne Sisson použila deníky Lady Cynthia Asquith, kteří mají rádi Georginu jako společnost VAD zdravotní sestřička, při psaní této epizody.^[1] Polly Williamsová, která hrála lady Violu Courtneyovou, byla sestrou Simona Williamse, který hrál Jamese Bellamyho.

Obsazení

Meg Wynn Owen - Hazel Bellamy
Lesley-Anne Down - Georgina Worsley
Jean Marsh - Růže
David Langton - Richard Bellamy
Gordon Jackson - Hudson
Angela Baddeley - Paní Bridgesová
Jacqueline Tong - Sedmikráska
Simon Williams - James Bellamy
Valerie svěží - Vrchní sestra
Barrie Cookson - Plukovník Buchanan
Betty Anglie - Paní Carburyová
Betty Romaine - Paní Blaineová
Mel Churcher - Angela Barclay
Polly Williams - Lady Viola Courtneyová^{[poznámka 1]}
Richenda Carey - Vrchní sestra
Christopher Dobrý - Kapitán Philip Hanning

Spiknutí

V dopise Daisy Edward navrhuje, aby získala práci munice továrna. Daisy, která je unavená z práce, kterou by Ruby dělala, stejně jako sdílení Edwardových povinností s Rose, viz inzerát v noviny pro omnibus dirigent. Než však Daisy může uplatnit, Rose tajně platí a Daisy zuří, když dostane práci. Rose brzy během dne začne pracovat jako dirigentka autobusu a večer plní své povinnosti.

Georgina zjistí, že být zdravotní sestrou je obtížnější a méně okouzlující, než si myslela, a zjistí, že ošetřuje pouze nemocné staré ženy. Musí se také starat o dvě nové zdravotní sestry, její dobrou kamarádku Angelu Barclayovou a nebojácnou lady Violu Courtneyovou. Jednou v noci jdou na večírek, ale vracejí se příliš pozdě a brány nemocnice jsou zamčené. Následujícího dne je Georgině řečeno, že její pacientka, paní Carburyová, zemřela přes noc a žádala ji. Cítí se velmi provinile, ale vrchní sestra ji nezavrhuje, protože má dobré zdravotní sestry.

Mezitím je James doma na dovolené. Richard mu odmítá pomoci dostat se ze svého proudu zpět do první linie personál práce. Hazel však tajně jde navštívit svého plukovníka roty, plukovníka Buchanana, a žádá, aby byl James přesunut zpět do první linie. Plukovník souhlasí a James je přesunut do Gardová divize nově vytvořeného Machine Gun Corps.

Recepce

Přetahování lanem byl chválen Hazel Holt, který napsal Fáze a televize dnes, kteří uvedli, že se jedná o „nejlepší epizodu na nějakou dobu“. Holt uvedl, že Rosemary Anne Sissonová tak napsala, „že jsme přesně věděli, jaké to bylo být politikem, VAD nebo manželkou sloužícího důstojníka v roce 1916“. Řekla však, že Sisson „vdechl život porotě v přízemí“, a řekla, že se sluhové stávají „nastavenými a předvídatelnými“.^[1]

Poznámky

^ V závěrečných titulcích Přetahování lanem„Postava Polly Williamsové byla připsána jako„ Lady Violet Courtney “, přestože byla v epizodě vždy označována jako„ Viola “.

Reference

^ ^A ^b Marson, Richard (2005). „Inside UpDown - Příběh nahoře, dole“. Nakladatelství Kaleidoscope.

externí odkazy

Richard Marson, "Inside UpDown - Příběh nahoře, dole", Nakladatelství Kaleidoscope, 2005
Updown.org.uk - Nahoře dole Fansite

[2] V závěrečných titulcích Přetahování lanem„Postava Polly Williamsové byla připsána jako„ Lady Violet Courtney “, přestože byla v epizodě vždy označována jako„ Viola “.

[UpDown-1] A ^b Marson, Richard (2005). „Inside UpDown - Příběh nahoře, dole“. Nakladatelství Kaleidoscope.

[1]

[poznámka 1]