Ke kterému se Bůh připojil ... - Whom God Hath Joined...

„Koho Bůh připojil ...“ byla čtvrtou epizodou druhé série britského televizního seriálu, Nahoře dole. Epizoda se odehrává v roce 1909.

Obsazení

Pravidelné obsazení

• Jean Marsh (Rose Buck)
• John Alderton (Thomas Watkins)
• Nicola Pagett (Elizabeth Kirbridge)
• Rachel Gurney (Lady Marjorie Bellamy)

Hodnocení obsazení

• Charles Gray (Sir Edwin Partridge)
• Ian Ogilvy (Lawrence Kirbridge)
• Dorothy Frere (Paní Fellowesová)
• Brian Osborne (Pearce)
• James Woolley (Hinton)
• Peter Myers (Smethurst)
• Tony Aitken (Mulligan)
• Edward Harvey (Tomkins)

Spiknutí

Impulzivní Elizabeth vzdoruje svým rodičům a provdá se za básníka Lawrencea Kirbridgea, ale ukázalo se, že nemá zájem o sex, a zařídí, aby se jeho vydavatel miloval s Elizabeth, a je počato dítě. V zimě roku 1908 se zaplete do skupiny socialista básníci a rozrušuje její rodiče tím, že je pozve na čaj. Pod vlivem jednoho člena také Evelyn Larkin (Georgia Brown ), nahromadí účet za boty pro děti ulice přes 4 £, poté je odmítne zaplatit. Její otec zasáhne a zaplatí za boty. Po hádce s rodiči uteče z domova, aby zůstala se svým přítelem Henrietta Winchmore, a je objeven až poté Růže je nucen to říct Hudson kde Elizabeth bydlí. Její otec navštíví a krátce nato si Elizabeth a kolega básník Lawrence Kirbridge dají čaj na Eaton Place.

Zatímco se Elizabeth zdráhá oženit, vedoucí služebná a přítel Rose, ji přesvědčí, že je to správná věc. Ona a Lawrence Kirbridge, Cambridge - vzdělaný mateřský vnuk a Dorset baronet, oženit se v červnu 1909.^{[poznámka 1]} Berou své svatební cesta v Vídeň a nastavit domov v Greenwich.

Manželství je od začátku nešťastná záležitost a Lawrence si to nepřeje suverénní vztah. Později se rozzlobeně zeptá svého komorníka Thomase, jestli si myslí, že je homosexuál. Lawrence „zařídí“, aby se jeho vydavatel, mnohem starší sir Edwin Partridge, miloval s Elizabeth na večírku, který pár hostí. V průběhu Vánoce 1909 Elizabeth informuje své rodiče, že její manželství selhalo. Rodinný právník, Sir Geoffrey Dillon, připravuje se na zrušení manželství z toho důvodu, že nebylo uzavřeno. Po vyšetření lékařem se však zjistí, že Elizabeth je těhotná ve 3–4 měsících a její otec je nucen sdělit totožnost otce. Aby se předešlo skandálu, je Lawrence poslán do zahraničí s povolenkou a Greenwichův dům je prodán.

Později Elizabeth Kirbridge porodí dceru Lucy Elizabeth v Londýn pečovatelský dům. Aby se zabránilo skandálu, a protože Lawrence je zákonným otcem, je požádán, aby se zúčastnil dítěte křest. Po obřadu už o něm nikdo neslyší. Elizabeth, postrádající mateřské city, je lhostejné k dítěti a spokojené s tím, aby Lucy byla vychovávána v dětském pokoji Sarah a sluhy.^[1]

Poznámky

Reference