Jaký úžasný svět - What a Wonderful World

K písni Sam Cooke viz Wonderful World (píseň Sam Cooke). Série manga viz Jaký úžasný svět!. Pro další použití viz Nádherný svět.
"Jaký úžasný svět"
Louis Armstrong What a Wonderful World.jpg
Singl podle Louis Armstrong
z alba Jaký úžasný svět
B-strana"Kabaret "
Uvolněno1. září 1967
Nahráno1967
Žánr
Délka2:21
OznačeníABC
Skladatel (y)Bob Thiele (jako George Douglas)
George David Weiss[1]
VýrobceBob Thiele[1]
Louis Armstrong chronologie jednotlivců
„Mi va de cantare“
(1967)		"Jaký úžasný svět"
(1967)		"Ahoj bratře"
(1968)

"Jaký úžasný svět„je píseň napsaná uživatelem Bob Thiele (jako „George Douglas“) a George David Weiss. Poprvé to zaznamenal Louis Armstrong a vyšlo v roce 1967 jako singl, který trumfl popové hitparády ve Velké Británii,[1] ačkoli si ve Spojených státech vedl špatně, protože Larry Newton, prezident ABC Records, se postavil proti tomu.

Poté, co se objevil ve filmu Dobré ráno, Vietnam, píseň byla re-povolený jak jeden v roce 1988, a to se zvedlo k číslu 32 na Plakátovací tabule Hot 100.[2] Armstrongův záznam byl uveden v Síň slávy Grammy v roce 1999. Vydání této písně řídí Svornost, Správa práv BMG a Carlin America.

Složení a pozadí

Píseň byla napsána producentem Bob Thiele (tak jako "George Douglas") a skladatel a performer George David Weiss.[3]

Jeden zdroj tvrdí, že píseň byla poprvé nabídnuta Tony Bennett, kdo to odmítl,[4] ačkoli životopisec Louis Armstrong Ricky Riccardi toto tvrzení zpochybňuje.[5] George Weiss líčí v knize Off the Record: Songwriters on Songwriting podle Graham Nash že píseň napsal speciálně pro Louise Armstronga. Weiss byl inspirován schopností Armstronga spojit lidi různých ras.

Protože se chichotal na Tropicana Hotel Armstrong nahrál píseň Las Vegas na Bill Porter United Recording studio. Zasedání mělo následovat po Armstrongově půlnoční show a do 2 hodin ráno byli hudebníci usazeni a páska se natáčela. Aranžér Artie Butler byl tam se skladateli Weissem a Theilem a Armstrong byl ve studiu a zpíval s orchestrem. Armstrong se nedávno podepsal ABC Records a prezident ABC Larry Newton ukázal fotografovat Armstronga. Newton chtěl swingovou popovou píseň jako „Ahoj, Dolly! “, velký zásah pro Armstronga, když byl s Kapp Records Když Newton uslyšel pomalé tempo „What a Wonderful World“, pokusil se relaci ukončit. Newton byl kvůli jeho narušení uzamčen ze studia, ale nastal druhý problém: píšťalky blízkého nákladního vlaku přerušily relaci dvakrát a nutily nahrávání začít znovu. Armstrong zavrtěl hlavou a smál se rozptýlení, zachoval si klid. Zasedání skončilo kolem 6 hodin ráno, trvalo déle, než se očekávalo. Aby se ujistil, že členům orchestru byly zaplaceny příplatky za přesčasy, Armstrong přijal pouze 250 $ stupnice hudebníků za jeho práci.[3]

Píseň nebyla zpočátku hitem ve Spojených státech, kde se prodalo méně než 1 000 kopií, protože Newtonovi se to nelíbilo ani nepropagovalo,[6] ale byl velkým úspěchem ve Velké Británii a dosáhl čísla jedna na UK Singles Chart.[1] Ve Spojených státech, píseň zasáhla číslo 16 na Plakátovací tabule Bublající pod Schéma. Byl to také nejprodávanější singl roku 1968 ve Velké Británii, kde byl jedním z posledních popových singlů vydaných skupinou HMV než se stala exkluzivní značkou klasické hudby.[7] Píseň učinila Armstronga nejstarším mužem na vrcholu UK Singles Chart.[1] Armstrongův rekord byl překonán v roce 2009, kdy remake „Ostrovy v proudu "zaznamenáno pro Comic Relief —Který zahrnoval 68letého Tom Jones —Zasáhl číslo jedna v tomto grafu.

Evropský distributor společnosti ABC Records EMI přinutil ABC vydat a Jaký úžasný svět album v roce 1968 (katalogové číslo ABCS-650). Ve Spojených státech se nezmapovalo, protože ABC to nepropagovalo,[8] ale mapoval ve Velké Británii, kde byl vydán Státní záznamy s katalogovým číslem SSL 10247 a vyvrcholil na britském žebříčku u čísla 37.

Píseň se postupně stala něčím standardním a dosáhla nové úrovně popularity. Epizoda z Muppet Show vyrobeno v roce 1977 a vysíláno počátkem roku 1978 Rowlf the Dog zpívat píseň štěně. V roce 1978 to bylo uvedeno v závěrečných scénách rádia BBC, Stopařův průvodce po Galaxii, a byl opakován pro BBC 1981 Televizní adaptace seriálu. V roce 1988 se ve filmu objevila Armstrongova nahrávka Dobré ráno, Vietnam (navzdory tomu, že se film odehrával v roce 1965 - dva roky před tím, než byl zaznamenán) a byl znovu vydán jako singl a zasáhl číslo 32 na Plakátovací tabule Hot 100 graf v únoru 1988. Jediný mapoval u čísla jeden na čtrnáct dní končících 27. června 1988 na Australský graf. Je to také závěrečná píseň k filmu z roku 1995 12 opic.

V roce 2001 rappeři Ghostface Killah, Raekwon, a Alchymista vydala skladbu „The Forest“, která začíná třemi řádky lyriky adaptovanou z „What a Wonderful World“, upraveného tak, aby se stala „výzvou dostat se vysoko“ na marihuanu.[9] Rappeři a jejich nahrávací společnost, Sony Music Entertainment, byli žalováni majiteli „What a Wonderful World“, Abilene Music. Po soudci byl oblek vyhozen ze soudu Gerard E. Lynch zjistil, že pozměněná lyrika byla parodie, transformující povznášející původní zprávu na novou s temnější povahou.[9][10]

V dubnu 2014 se po záznamu digitálně vydaného nahrávkou Louise Armstronga z roku 1967 ve Spojených státech prodalo 2 173 000 stažení.[11]

Grafy a certifikace

Týdenní grafy

Graf (1967–1968)Vrchol
pozice
Austrálie[12]29
Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[13]1
Belgie (Ultratop 50 Vlámsko)[14]6
Dánsko[15]2
Německo (Oficiální německé mapy )[16]6
Irsko[17]2
Holandsko (Jeden Top 100 )[18]15
Nizozemsko (MediaMarkt)[19]14
Nový Zéland15
Norsko (VG-lista )[20]6
Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[21]7
UK Singles Chart1
USA Billboard Hot 100116
Americký dospělý současník (billboard)12
Chart (1976)Vrchol
pozice
Itálie (FIMI )[22]11

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Dánsko (IFPI Dánsko )[29]Zlato45,000dvojitá dýka
Itálie (FIMI )[30]Zlato15,000*
Spojené království (BPI )[31]Zlato400,000dvojitá dýka
Spojené státy (RIAA )[32]Zlato500,000^

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Verze Eva Cassidy a Katie Melua

"Jaký úžasný svět"
Eva Cassidy Katie Melua What a Wonderful World.jpg
Singl podle Eva Cassidy a Katie Melua
z alba Sbírka Katie Melua
B-strana"Užijte si veselé malé Vánoce „od Katie Melua
Uvolněno3. prosince 2007
Délka4:19
OznačeníDramatico
VýrobceMike Batt
Eva Cassidy chronologie jednotlivců
"Zlatá pole "
(2007)		"Jaký úžasný svět"
(2007)		"Pěvec"
(2007)
Katie Melua chronologie jednotlivců
"Mary Pickford "
(2007)		"Jaký úžasný svět"
(2007)		"Pokud zhasnou světla "
(2008)
Hudební video
"Jaký úžasný svět" na Youtube

V roce 2007 gruzínsko-britský písničkář Katie Melua nahrál verzi písně s americkým zpěvákem a kytaristou Eva Cassidy, který zemřel v roce 1996. Zaznamenaný zpěvem Melua nad původní skladbou Cassidy, byl duet vydán koncem roku 2007 jako charitativní singl pro Britský Červený kříž.[33] Melua, která považuje Cassidy za jeden ze svých hudebních idolů, předtím s Cassidym takto zpívala na Štědrý večer 2006, kdy vystupovala "Přes duhu " na BBC One televizní program Duety nemožné s videokazetou Cassidy zpívající píseň.[33]

Po svém vydání singl debutoval u čísla 45 na Skotský žebříček jednotlivců v týdnu 9. prosince 2007.[34] Příští týden píseň vzrostla o 44 pozic na číslo jedna a zároveň debutovala na prvním místě na UK Singles Chart a stala se první Cassidyho a Meluinou první jednotkou ve Velké Británii. Píseň však po svém vrcholu rychle klesla z britského žebříčku a strávila pouze pět týdnů v britské top 100. Ve Skotsku zůstala píseň v top 100 po dobu 11 týdnů. Kryt byl také úspěšný v Polsku a dosáhl čísla pět na LP3 graf v únoru 2008. V listopadu téhož roku vyvrcholil u čísla 19 ve Švédsku a stal se menším hitem ve valonské Belgii.

Když se píseň dostala na první místo ve Velké Británii, Melua poděkovala všem, kteří si singl koupili, a řekla: „Děkuji všem, kteří projevili tak slavnostní dobrou vůli.“[33] Duet byl později zařazen na její kompilační album z roku 2008 Sbírka Katie Melua.

Grafy

Týdenní grafy

Graf (2007–2008)Vrchol
pozice
Belgie (Ultratip Valonsko)[35]24
Evropa (Eurochart Hot 100 )[36]6
Polsko (LP3 )[37]5
Švédsko (Sverigetopplistan )[38]19
Skotsko (OCC )[39]1
Britské nezadané (OCC )[40]1

Koncem roku grafy

Graf (2007)Pozice
UK Singles (Official Charts Company)[41]58

Jiné pozoruhodné verze

Vystoupení ve filmu, televizi a dalších

Film

TitulUmělecRokZdroj
Dobré ráno, VietnamLouis Armstrong19871
Malí mariňáciLouis Armstrong19911
Ciao, profesore!Louis Armstrong19921
Kennedyho léta (JFK si pamatoval)Louis Armstrong19931
12 opicLouis Armstrong19951
Zápas s aligátoryLouis Armstrong19981
MadelineLouis Armstrong19981
Seznamte se s Joeem BlackemLouis Armstrong19981
Bowling pro ColumbineLouis Armstrong
Joey Ramone (závěrečné titulky)		2002[50]
Freaky FridayJoey Ramone20031
Swing GirlsLouis Armstrong20041
Stopařův průvodce po Galaxii (pouze upoutávka)Louis Armstrong2005[51]
Malé kuře (pouze upoutávka)Louis Armstrong2005[52]
MadagaskarLouis Armstrong20051
Harold a Kumar uniknou ze zálivu GuantánamoLouis Armstrong20081
Hlava přes podpatkyLouis Armstrong20101
GuzaarishHritik Roshan2010
Nový RokLouis Armstrong20111
Journey 2: The Mysterious Island
(mírně odlišná verze písně)		Dwayne Johnson2012
Zpátky k mořiLouis Armstrong20121
Mein SalzburgLouis Armstrong20151
Un gallo con muchos huevosLouis Armstrong20151
Hledá se DoryLouis Armstrong20161
Rozsah 15Louis Armstrong20161
Geostorm (pouze upoutávka)Sharon Van Etten a Juggernaut Kid2017
Arjun ReddyLouis Armstrong2017[53]
Pokémon Detective Pikachu (pouze upoutávka)Louis Armstrong2019[54]
Dolittle (upoutávka)Ruben a temnota2020[55]

Televize

SérieEpizodaUmělecRokZdroj
Muppet ShowDon Knotts (# 2.1)Rowlf (Jim Henson)19772
Stopařův průvodce po Galaxii#1.6Louis Armstrong19811
MoonlightingDěloha s výhledemLouis Armstrong19881
Zelený mužLouis Armstrong19901
Rodinné záležitostiThe Mama Who Came to Dinner (Pilot)Louis Armstrong19891
Twin Peaks#2.7Louis Armstrong19901
Získejte životClip ShowLouis Armstrong1992
Florida LadyLauf dem Leben nicht davonLouis Armstrong19941
VampLouis Armstrong19911
CybillCybill objevuje smysl životaLouis Armstrong19951
Domácí kutilyNejdelší denLouis Armstrong1996
Oki Doki DocVánoční hudební speciálObsazení1996
Král královenHlava prvníLouis Armstrong19981
Hinter Gittern - Der FrauenknastHahn im KorbLouis Armstrong19991
Lust & SühneLouis Armstrong20011
RacheengelLouis Armstrong20011
Fährte aufgenommenLouis Armstrong20041
Gilmorova děvčataRoryiny narozeninové oslavyLouis Armstrong20001
Dawsonův potokBeznadějnýLouis Armstrong20011
Století jáOsm lidí popíjelo víno v KetteringuLouis Armstrong20021
Die Lugners#1.3Louis Armstrong20031
#1.9Louis Armstrong20031
House, MDDNRLouis Armstrong20051
Život na Marsu#1.6Louis Armstrong20061
20 až 1Největší písně všech dobLouis Armstrong20061
NadpřirozenýCo je a co by nikdy nemělo býtJoey Ramone2007
SimpsonoviDobrý, smutný a špinavýLouis Armstrong20091
Sen každého mužeClarkové20151
Takže ty si myslíš, že umíš tancovat (Kanada)Top 8 PerformLouis Armstrong20091
Idiot v zahraničíKarl se vrací domůLouis Armstrong20101
MentalistaBlikající červené světloLouis Armstrong20111
Inspektor George jemněZtracené dítěLouis Armstrong20121
Přísně přijďte tančitVýsledky z 9. týdneLouis Armstrong20141
Broad CityJaký úžasný světLouis Armstrong20141
Konec dětství#1.1Joseph William Morgan2015
MythBustersReunion SpecialLouis Armstrong20161
OAMistrSharon Van Etten a Juggernaut Kid20161
Úžasná paní MaiselováNa půli cesty do Mid-TownLouis Armstrong2018
spásaZ Ruska s láskouLouis Armstrong2018
Mladý Sheldon#1.18Joey Ramone2017
BoschNějaké měřítko spravedlnostiChris Botti & Mark Knopfler2020
TemnýDas ParadiesMýdlo a kůže2020

Zdroje

  • Databáze internetových filmů[56]
  • Červená kniha Jima Hensona[57]

Reference

  1. ^ A b C d E Rice, Jo (1982). Guinnessova kniha 500 hitů číslo jedna (1. vyd.). Enfield, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd. s. 117. ISBN  0-85112-250-7.
  2. ^ „Historie grafu: Louis Armstrong - horká stovka“. Plakátovací tabule. Citováno 7. srpna 2020.
  3. ^ A b "Jaký úžasný svět". Popová historie Dig. Citováno 21. dubna 2013.
  4. ^ „Sundance Channel: Video:: SPECTACLE: Season 1 - Episode 5 (clip)“. SundanceChannel.com. Archivovány od originál 7. ledna 2010. Citováno 25. července 2012.
  5. ^ „Ricky Riccardi: Video Pops What a Wonderful World“: Prvních padesát let “. Citováno 4. srpna 2018.[není nutný primární zdroj ]
  6. ^ Black, Johnny (2006). Singles: Six Decades of Hot Hits & Classic Cuts. Thunder Bay Press. str. 97. ISBN  978-1592236510.
  7. ^ „45 Diskografie pro HMV Records - Velká Británie - série POP 1001–1617“. Globaldogproductions.info. Citováno 25. července 2012.
  8. ^ „Diskografie alba ABC-Paramount, 6. část“. Bsnpubs.com. Citováno 25. července 2012.
  9. ^ A b Chang, Samantha (1. listopadu 2003). „Soud: Ghostface Rap byl„ fair use “'". Plakátovací tabule. 115 (44): 22. ISSN  0006-2510.
  10. ^ Kohn, Al; Kohn, Bob (2010). Kohn o hudebních licencích (4. vyd.). Vydavatelé Aspen. 1647–1648. ISBN  978-0735590908. Citováno 25. července 2012.
  11. ^ Grein, Paul (16. dubna 2014). „Chart Watch:„ Happy “vrcholy 4M“. Yahoo! Hudba.
  12. ^ „Go-Set Australian Charts“. Go-Set. Citováno 9. srpna 2014.
  13. ^ "Austriancharts.at - Louis Armstrong - Jaký báječný svět " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Získaný 17. března 2014.
  14. ^ A b "Ultratop.be - Louis Armstrong - Jaký báječný svět " (v holandštině). Ultratop 50. Získaný 17. března 2014.
  15. ^ „Danske Hitlister.dk“. Danske Hitlister.dk. Citováno 9. srpna 2014.
  16. ^ "Musicline.de - Louis Armstrong Single-Chartverfolgung " (v němčině). Grafy ovládání médií. PhonoNet GmbH. Získaný 17. března 2014.
  17. ^ A b „The Irish Charts - All there is to know“.
  18. ^ A b "Dutchcharts.nl - Louis Armstrong - What a Wonderful World “ (v holandštině). Jeden Top 100. Získaný 17. března 2014.
  19. ^ A b „MediaMarkt Top 40“. Citováno 9. srpna 2014.
  20. ^ "Norwegiancharts.com - Louis Armstrong - Jaký báječný svět ". VG-lista. Získaný 17. března 2014.
  21. ^ "Swisscharts.com - Louis Armstrong - Jaký báječný svět ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Získaný 17. března 2014.
  22. ^ „Hit Parade Italia - index za tlumočníka: S“ (v italštině). Hit Parade Italia. Citováno 5. srpna 2014.
  23. ^ "Australian-charts.com - Louis Armstrong - What a Wonderful World “. ARIA Top 50 Singles. Získaný 17. března 2014.
  24. ^ „What a Wonderful World - LOUIS ARMSTRONG“ (v holandštině). Top 30. Archivovány od originál 9. dubna 2012. Citováno 4. srpna 2014. Hoogste notering v horní části 30: 1
  25. ^ „Zobrazení položky - RPM - knihovna a archivy v Kanadě“. Collectionscanada.gc.ca. 7. května 1988. Citováno 20. června 2020.
  26. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN  0-646-11917-6.
  27. ^ Carolyn Hope. "Barryho hity všech desetiletí Pop Rock n Roll Music Chart Hits". hitsofalldecades.com.
  28. ^ Whitburn, Joel (1999). Pop roční. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. ISBN  0-89820-142-X.
  29. ^ „Jednotná dánská certifikace - Louis Armstrong - Jaký báječný svět“. IFPI Dánsko. Citováno 6. června 2019. Procházejte seznamem stránek níže až do roku 2019 a získejte certifikaci.
  30. ^ „Jednotná italská certifikace - Louis Armstrong - Jaký báječný svět“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 17. března 2014. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2014“. V poli „Filtra“ vyberte „What a Wonderful World“. Vyberte „Singoli online“ pod „Sezione“.
  31. ^ „Jednotná britská certifikace - Louis Armstrong - Jaký báječný svět“. Britský fonografický průmysl. Citováno 11. března 2019. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat Zlato v poli Certifikace. Typ Jaký úžasný svět v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  32. ^ „Americké jednotné certifikace - Louis Armstrong - Jaký báječný svět“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 19. dubna 2020. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  33. ^ A b C „Stránka Katie Melua“. Web Eva Cassidy. Citováno 9. července 2018.
  34. ^ „Oficiální graf prodejů skotských singlů - 100 nejlepších, 9. prosince 2007 - 15. prosince 2007“. Official Charts Company. Citováno 9. července 2018.
  35. ^ "Ultratop.be - Eva Cassidy & Katie Melua - What a Wonderful World " (francouzsky). Ultratip. Citováno 9. července 2018.
  36. ^ „Hity světa - Eurocharts“ (PDF). Plakátovací tabule. Sv. 120 č. 1. 5. ledna 2008. str. 63. Citováno 1. srpna 2020.
  37. ^ „Notowanie nr1358“. LP3 (v polštině). 4. února 2019. Citováno 15. února 2019.
  38. ^ "Swedishcharts.com - Eva Cassidy & Katie Melua - What a Wonderful World ". Top 100 pro jednotlivce. Citováno 9. července 2018.
  39. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 9. července 2018.
  40. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 9. července 2018.
  41. ^ „Konec roku Singles Chart Top 100 - 2007“. Official Charts Company. Citováno 8. července 2018.
  42. ^ „Discogs entry for Soulful Brass # 2“.
  43. ^ Whitburn, Joel (2013). Žhavé country písně 1944–2012. Record Research, Inc. str. 78. ISBN  978-0-89820-203-8.
  44. ^ https://www.allmusic.com/album/what-a-wonderful-world-mw0000095500
  45. ^ https://www.officialcharts.com/search/singles/what-a-wonderful-world/
  46. ^ Grein, Paul (24. září 2010). „Chart Watch Extra: Songs from the Last Century“. Nielsen Business Media. Yahoo! Hudba. Citováno 22. března 2012.
  47. ^ „Zázrak | CelineDion.com“. www.celinedion.com. Citováno 7. června 2020.
  48. ^ "Rod Stewart - historie grafu". Plakátovací tabule. Citováno 3. srpna 2016.
  49. ^ Ding, Sophie (12. října 2018). „Barbra Streisand vydává stoupající maškarní představení„ Imagine / What a Wonderful World “z nového alba„ Walls “'". Plakátovací tabule. Citováno 23. srpna 2020.
  50. ^ What a Wonderful World (Bowling for Columbine) Youtube. Citováno 1. března 2019
  51. ^ Stopařův průvodce po Galaxii - Teaser, Youtube. Citováno 1. března 2019
  52. ^ Chicken Little Teaser Trailer (2005) Youtube. Citováno 2. března 2019
  53. ^ Bhatia, Uday (22. prosince 2017). „Filmy v roce 2017: 13 důvodů, proč“. Livemint. Citováno 9. dubna 2019.
  54. ^ Oficiální Dolittle upoutávka
  55. ^ „REUBEN AND THE DARK SHARE“ DANCER „Z NADCHÁZEJÍCÍHO LP“. Killbeat Music. Citováno 27. prosince 2019.
  56. ^ „Louis Armstrong“. IMDb. Citováno 11. září 2015.
  57. ^ „25. 5. 1977 -„ Don Knotts (MS)'". Citováno 30. dubna 2016.

externí odkazy