Skuteční velvyslanci - The Real Ambassadors

Skuteční velvyslanci
Původní nahrávání Cast
Hudba	Dave a Iola Brubeck Louis Armstrong
Produkce	1962 Montereyský jazzový festival

Skuteční velvyslanci je jazz muzikál vyvinutý koncem 50. a počátkem 60. let 20. století Dave a Iola Brubeck, ve spolupráci s Louis Armstrong a jeho kapela. Zabývalo se to Hnutí za občanská práva, hudební průmysl, místo Ameriky ve světě během Studená válka, Boží povaha a řada dalších témat. Byl umístěn v fiktivní africký národ volal Talgalla a jeho ústřední postava byla založena na Armstrongovi a jeho době jako jazzový velvyslanec.^[1] Jednalo se o první velkou rozsáhlou hudební spolupráci mezi Daveem a Iolou Brubeckovou a sloužila jako šablona pro jejich budoucí hudební spolupráce. Písně z muzikálu nahrála společnost Columbia Records a v roce 1962 vyšlo album soundtracku, těsně před premiérou přehlídky na jazzovém festivalu Monterey v roce 1962 s hvězdným obsazením.^[2]

Pozadí

Při psaní této práce Brubeckové čerpali ze zkušeností, které oni a jejich přátelé a kolegové měli z turné po různých částech světa Americké ministerstvo zahraničí. The Brubecks a Armstrong (kromě mnoha dalších hudebníků jako např Dizzy Gillespie, Benny Goodman, a Vévoda Ellington ) byly součástí kampaně ministerstva zahraničí k šíření americké kultury a hudby po celé studené válce po celém světě, zejména do zemí, jejichž loajalita nebyla dobře definována nebo které byly vnímány jako ohrožené sladěním s Sovětský svaz. Vhodně, Skuteční velvyslanci bylo o důležité roli, kterou hudebníci hrají jako neoficiální velvyslanci ve svých zemích.^[3]

Mezi událostmi, na které se přímo nebo nepřímo odkazuje, byly studentské nepokoje v roce 1956 Řecko ve kterém byly kameny hozeny na americké velvyslanectví, které se rozptýlilo po vystoupeních Dizzy Gillespie; Návštěva Louise Armstronga v roce 1956 Ghana jako host předsedy vlády Kwame Nkrumah; a Armstrongův spor s Správa Eisenhowera a Prezident Eisenhower osobně nad manipulací s Krize střední školy v roce 1957 v Little Rock, Arkansas.

Záznam a výkon

Soundtrack album muzikálu bylo nahráno v září a prosinci 1961 v Columbia Records nahrávací studio na 30. ulici v New York City, a byl propuštěn následující rok. To bylo produkováno Teo Macero. Mezi účinkujícími byli Dave Brubeck a jeho skupina (včetně basista Gene Wright a bubeník Joe Morello, ale bez saxofonista Paul Desmond ); Louis Armstrong a jeho skupina (včetně pozounista Trummy Young, bubeník Danny Barcelona, ​​basista Irving Manning, klarinetista Joe Darensbourg a pianista Billy Kyle,); vocalese skupina Lambert, Hendricks & Ross; a zpěvák Carmen McRae. Bylo vydáno jeho nejnovější vydání kompaktní disk dne 14. června 1994 do Sony Je Dědictví označení.^[4]

Muzikál byl proveden v omezené verzi 10 melodií, přičemž Iola Brubeck vyprávěla živě na Montereyský jazzový festival v roce 1962 Brubeck a jeho skupina; Armstrong a jeho skupina; Lambert, Hendricks & Bavan; a Carmen McRae. Televizní kamery, i když jsou přítomny, výkon nezachytily.^[1] O čtyřicet let později, v roce 2002, se The Real Ambassadors vrátili na Monterey Jazz Festival, tentokrát s Dave Brubeck Quartet, Lizz Wright, Roy Hargrove, a Christian McBride.^[5] Archivní záběry z tohoto představení jsou k dispozici prostřednictvím sbírky Monterey Jazz Festival Collection na Stanford University.^[6] První oživení muzikálu bylo představeno na jazzovém festivalu v Detroitu 2013 s Billem Meyerem ve stejném formátu jako koncertní vystoupení s vypravěčem, jaký Brubecks představili v Monterey. To bylo příští provedeno v New Yorku poprvé, v roce 2014, v Jazz v Lincoln Center, představovat originální zpěvák, který vystoupil na premiéře v Monterey, Yolande Bavan, tentokrát v roli vypravěče.^[7] Jazzová zpěvačka z Connecticutu Dianne Mower vyvíjí úsilí, aby Broadway oživení show. Snímek / vokální klip Louise Armstronga zpívajícího titulní melodii v Monterey lze nalézt tady.

Sociální dopad

Skuteční velvyslanci dokázal zachytit často komplikovanou a někdy protichůdnou politiku zájezdů státních ministerstev během doby studené války. Řešení afrických a asijských národní budova kromě boje za občanská práva v USA satiricky vylíčil mezinárodní politiku turné.^[8] Muzikál se také zabýval převládajícími rasovými problémy dneška, ale učinil tak v kontextu vtipné satiry. Níže je výňatek z Armstrongových úvodních řádků k dílu „Říkají, že vypadám jako Bůh“.

Přes záměr Ioly Brubeckové, aby některé z jejích textů byly lehké a vtipné při prezentaci, věřil, že některé zprávy by byly lépe přijaty, pokud by byly podány satirickým způsobem, Armstrong viděl toto představení jako příležitost pro něj řešit mnoho rasových problémů se kterou se potýkal po celou svou kariéru, a požádal, aby píseň zazpívala přímo. V jednom rozhovoru s Davem Brubeckem z roku 2009 poznamenal o Armstrongově vážnosti: „Nyní jsme chtěli, aby se diváci smáli směšné segregaci, ale Louis plakal ... a pokaždé, když jsme chtěli, aby se Louis uvolnil, zpíval "Jsem opravdu volný. Díky bohu všemohoucímu, jsem opravdu volný." "^[9] Po letech ponižujících rolí na jeho veřejných vystoupeních byla spolupráce v Skuteční velvyslanci nabídl Armstrongovi materiál, který byl bližší jeho vlastní citlivosti a výhledu.^[8]

Nahrávání ve studiu bylo dokončeno jediným pořízením a všichni ve studiu na konci představení „plakali oči“. Armstrongův přímý výkon Iolových textů v kombinaci s Brubeckovým subtilním klavírem příchod a nádherný doprovodný zpěv v podání Lamberta, Hendrickse a Rosse vytvořil silný a emotivní hudební zážitek pro všechny zúčastněné.

Později, při živém vystoupení „The Real Ambassadors“ s Armstrongem na jazzovém festivalu v Monterey v roce 1962, si Lambert, Hendricks a Bavan těsně před začátkem natáhli přes hlavu pytle a kapuce (které před zpěvem zvedli) „Říkají, že vypadám Bůh". Představení nebylo natočeno a Brubeck stále lituje, že neměl k dispozici peníze na zaplacení poplatku za festival ve výši 750 $ za záznam představení, přičemž uvedl, že to bylo „strašné pitomost“, že živé představení nebylo natočeno.

Vydání a katalogová čísla

• Columbia OL 5850 (1962)
• Columbia CBS 57035 (UK)
• Sony / CBS 467140 (vydání CD „I Love Jazz“ z roku 1990)
• Sony / CBS Legacy CK 57663 (nové vydání v USA)^[10]

Seznam skladeb

1. „Everybody's Comin '[„ Everybody's Jumpin' “]“ (1:45)
2. „Kulturní burza“ (4:38)
3. „Dobré recenze“ (2:05)
4. „Pamatujte si, kdo jste“ (2:29)
5. „My One Bad Habit“ (2:37)
6. „Osamělý“ (2:24) *
7. „Letní píseň“ (3:14)
8. „Král na den“ (3:40)
9. „Blow Satchmo“ (0:44)
10. „Skuteční velvyslanci“ (3:08)
11. „Nomad“ (2:51) *
12. „In The Lurch [„ Two Part Contention “topic]“ (2:28)
13. „One Moment Worth Years“ (4:17)
14. „You Swing Baby [„ The Duke “]“ (2:31) *
15. „Letní píseň“ (2:32) *
16. „Říkají, že vypadám jako Bůh“ (5:26)
17. „Nevěděl jsem, dokud jsi mi neřekl“ (2:58)
18. „Vzhledem k tomu, že láska měla svou cestu“ (2:31)
19. „Easy As You Go“ (2:32) *
20. „Swing Bells / Blow Satchmo / Finale [téma„ Watusi Drums “a„ Blow Satchmo (repríza) “]“ “(6:05)

Hvězdičkové výběry se objevily na vydání CD z roku 1994, ale ne na původním vydání LP. Všechny písně Davea Brubecka a Ioly Brubeckové - kromě skladby „My One Bad Habit“ jsou Dave Brubeck, Iola Brubeck a Ella Fitzgerald.

Reference

Penny M. Von Eschen. Satchmo vybuchne svět: Jazzoví velvyslanci hrají studenou válku (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2004). ISBN  0674015010.

Poznámky

externí odkazy

/Rozhovor s Penny Von Eschen na Skuteční velvyslanci.

• Skuteční velvyslanci na Allmusic.
• Patrick Jarenwattananon, Rozhovor NPR s Davem Brubeckem na Skuteční velvyslanci.