Izrael Kamakawiwoʻole - Israel Kamakawiwoʻole

Izrael Kamakawiwoʻole
Kamakawiwoʻole v roce 1993
Kamakawiwoʻole v roce 1993
Základní informace
Rodné jménoIzrael Ka'anoʻi Kamakawiwoʻole
Také známý jakoBruddah Iz
Iz
narozený(1959-05-20)20. května 1959
Honolulu, Území Havaje
PůvodHonolulu, Havaj, Spojené státy
Zemřel26. června 1997(1997-06-26) (ve věku 38)
Honolulu, Havaj, Spojené státy
Žánry
Zaměstnání (s)Písničkář
Nástroje
Aktivní roky1976–1997
ŠtítkySpolečnost Mountain Apple
Související aktyMākaha Sons of Niʻihau
Manžel (y)Marlene Kamakawiwoʻole
Děti1 (Ceslie-Ann "Wehi")

Izrael Ka'anoʻi Kamakawiwoʻole (Havajský: výrazný[kəˌmɐkəˌvivoˈʔole]), havajský nebojácného oka, odvážná tvář;[2] 20. května 1959 - 26. června 1997), také volal Bruddah Iz nebo IZ, byl havajský zpěvák a textař, hudebník a Havajská suverenita aktivista.

On dosáhl komerčního úspěchu mimo Havaj, když jeho album Tváří v tvář budoucnosti byl propuštěn v roce 1993. Jeho směs z „Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World „byl vydán na jeho albech Ka „Ano“ i a Tváří v tvář budoucnosti, a následně byl uveden v několika filmech, televizních programech a televizních reklamách.

Spolu s jeho Ukulele hraní a začlenění jiných žánrů, jako např jazz a reggae, Kamakawiwoʻole zůstává vlivný v Havajská hudba.[3]

Časný život

Kamakawiwoʻole se narodil v Kuakini Medical Center v Honolulu Henry "Hank" Kaleialoha Naniwa Kamakawiwoʻole Jr. a Evangeline "Angie" Leinani Kamakawiwoʻole. Pozoruhodný havajský hudebník Moe Keale byl jeho strýc a hlavní hudební vliv. Kamakawiwoʻole byl vychován v komunitě Kaimuki, kde se jeho rodiče setkali a vzali.

Začal hrát hudbu se svým starším bratrem Skippym a bratrancem Allenem Thorntonem ve věku 11 let, přičemž byl vystaven hudbě dobových havajských bavičů, jako například Peter Moon, Palani Vaughn a Don Ho, kteří často navštěvovali zařízení, kde pracovali rodiče Kamakawiwo'ole. Havajský hudebník Del Beazley hovořil o prvním slyšení Kamakawiwo'oleho, když při hraní na promoci celá místnost ztichla, když ho slyšela zpívat.[4] Zůstal na Havaji, když jeho bratr Skippy vstoupil do armády v roce 1971 a jeho bratranec Allen se přestěhoval na pevninu v roce 1976.

V raném mladém věku studoval na Směrem nahoru (UB) University of Hawaii at Hilo a jeho rodina se přestěhovala do Mākaha. Tam se setkal s Louisem Kauakahim, Samem Grayem a Jerome Koko.[5] Spolu se Skippym vytvořili Makaha Sons of Niʻihau. Součástí Havajská renesance, směsice současných a tradičních stylů kapely získala na popularitě, když cestovala po Havaji a po pevnině USA a vydala patnáct úspěšných alb. Cílem Kamakawiwoʻole bylo dělat hudbu, která zůstala věrná typickému zvuku tradiční havajské hudby.

Hudební kariéra

The Makaha Sons of Niʻihau zaznamenáno Žádný Kristo v roce 1976 a vydal několik dalších alb, včetně Ho'oluana, Kahea O Keale, Keala, Makaha Sons of Niʻihau a Mahalo Ke Akua.

Tato skupina se stala Havajovou nejpopulárnější současnou tradiční skupinou s průlomovými alby z roku 1984 Puana Hou Me Ke Aloha a jeho pokračování, 1986 Ho'ola. Posledním zaznamenaným albem Kamakawiwoʻole se skupinou bylo 1991 Ho'oluana. Zůstává nejprodávanějším CD skupiny. V roce 1982 Skippy zemřel ve věku 28 let na infarkt[6] související s obezita. Později téhož roku se Kamakawiwo'ole oženil se svou dětskou láskou Marlene. Brzy poté měli dceru, kterou pojmenovali Ceslie-Ann „Wehi“ (nar C. 1983).

V roce 1990 vydal Kamakawiwoʻole svůj první film sólové album Ka „Ano“ i, který získal ocenění za současné album roku a mužský zpěvák roku od Havajská akademie nahrávacího umění (HARA). Tváří v tvář budoucnosti byl propuštěn v roce 1993 Společnost Mountain Apple. To představovalo verzi jeho nejpopulárnější písně, směs "Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World „(uvedeno jako„ Over the Rainbow / What a Wonderful World “), spolu s„ Hawaiʻi 78 “,„ White Sandy Beach of Hawaiʻi “,„ Maui Hawaiian Sup'pa Man “a„ Kaulana Kawaihae “. Rozhodnutí zahrnout obal „Někde za duhou „řekl jeho producent na poslední chvíli Jon de Mello a Kamakawiwoʻole.[7] Tváří v tvář budoucnosti debutoval v čísle 25 dále Plakátovací tabule časopis Top Pop katalogový graf. 26. října 2005 Tváří v tvář budoucnosti se stal prvním Hawai'i certifikovaná platina album, které podle USA prodalo více než milion CD ve Spojených státech Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky.[8] 21. července 2006 BBC Radio 1 oznámil, že „Někde za duhou /Jaký úžasný svět (True Dreams) „bude vydán jako singl v Americe.

V roce 1994 byla Kamakawiwoʻole zvolena oblíbenou konferenciérkou roku Havajskou akademií nahrávacích umění (HARA). E Ala E (1995) uváděli politickou titulní píseň „ʻE Ala ʻE“ a „Kaleohano ", a N Dis Life (1996) uváděli „In This Life“ a „Starting All Again Again“.

V roce 1997 byla Kamakawiwoʻole poctěna HARA na Mezinárodním veletrhu Výroční ceny Nā Hōkū Hanohano pro mužského zpěváka roku, oblíbeného baviče roku, album roku a ostrovní současné album roku. Slavnostní předávání cen sledoval z nemocničního pokoje.

Sám v Iz World (2001) debutovali v č. 1 dále Plakátovací tabuleje World Chart and No. 135 on Plakátovací tabuleje Nejlepší 200, číslo 13 v žebříčku nejlepších nezávislých alb a číslo 15 v žebříčcích nejlepších prodejů internetových alb.

Kamakawiwo'ole Tváří v tvář budoucnosti se stalo nejprodávanějším havajským albem všech dob.[4]

Podpora havajských práv

Kamakawiwoʻole byl známý pro prosazování havajských práv a Havajská nezávislost, a to jak prostřednictvím svých textů, které často uváděly argumenty pro nezávislost přímo, tak prostřednictvím jeho vlastních činů.[9] Například text v jeho písni „Hawai 'i '78“: „Život této země je životem lidí / a péče o zemi (malama ʻāina) znamená péči o havajskou kulturu“, je prohlášení že mnozí zvažují shrnutí jeho havajských ideálů.[10] The státní motto of Hawaiʻi is a perioding line in the song and encompasses the meaning of his message: „Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono“ (prohlásil Král Kamehameha III když Hawai 'i znovu získal suverenitu v roce 1843. Lze to zhruba přeložit jako: "Život země je udržován ve spravedlnosti").[11]

Kamakawiwoʻole používal svou hudbu k podpoře povědomí o své víře, že turistický průmysl prosadil status druhořadého původu na své domorodce.[12]

Pozdější život

V určitém okamžiku svých pozdějších let Kamakawiwoʻole konvertoval na křesťanství. V roce 1996 byl pokřtěn v křesťanském centru Slova života v Honolulu a veřejně hovořil o své víře v Ocenění Na Hoku Hanohano. Nahrál také píseň „Ke Alo O Iesu“ (havajský: Přítomnost Ježíše).[13]

Smrt

Kamakawiwoʻole trpěl obezita po celý svůj život,[14] v jednom bodě o hmotnosti 343 kg; 54 st 1 lb), zatímco stál 6 stop 2 palce (1,88 m) vysoký, což představuje index tělesné hmotnosti z 97,2.[6] Pro zdravotní potíže vydržel několik hospitalizací.[6] S chronickými zdravotními problémy, včetně dýchacích a srdečních potíží, zemřel ve věku 38 let v Queen's Medical Center 26. června 1997 ve 12:18 hodin od respirační selhání.[6] Kamakawiwoʻole přežila jeho manželka Marlene Kamakawiwoʻole a jeho dcera Ceslie-Ann „Wehi“.[15]

10. Července 1997 Havajská vlajka letěl na poloviční personál na pohřeb Kamakawiwoʻole. Jeho koa dřevo rakev položit na budova hlavního města v Honolulu, což z něj dělá třetí osobu (a jediného nevládního úředníka), která má být takto poctěna. Na jeho pohřbu se zúčastnilo přibližně 10 000 lidí. Tisíce fanoušků se shromáždily, když jeho popel byl rozptýlen do Tichého oceánu na pláži Mākua 12. července 1997.[15] Podle svědků si ho ten den mnoho lidí připomnělo vytrubováním rohů automobilů a nákladních vozidel na všech havajských dálnicích. Scény z pohřbu a rozptylu popelu Kamakawiwoʻole byly uvedeny v oficiálních hudebních videích „Over the Rainbow“, které posmrtně vydala Společnost Mountain Apple. Od července 2020, tato dvě videa, jak jsou uvedena na YouTube, zaznamenala dohromady více než miliardu zhlédnutí.[16][17]

Busta připomínající Kamakawiwo'ole.

Dne 20. Září 2003 stovky vzdaly hold Kamakawiwo'ole jako bronzové poprsí (umístěné na 21 ° 27'00 ″ severní šířky 158 ° 11'27 "W / 21.45008 ° N 158.19092 ° Z / 21.45008; -158.19092) uctívaného zpěváka byl odhalen v komunitním centru sousedství Waianae na Oahu. Na slavnostním ceremoniálu byla přítomna jeho vdova, Marlene Kamakawiwoʻole a sochař Jan-Michelle Sawyer.[18]

Dědictví

6. prosince 2010 NPR s názvem Kamakawiwoʻole jako „The Voice of Hawaii“ v jeho 50 skvělých hlasů série.[4]

24. března 2011 byla Kamakawiwo'ole poctěna německou národní hudební cenou Echo. Hudební manažeři Wolfgang Boss a Jon de Mello místo něj přijal trofej.[19]

2014 Pixar krátký film, Láva, představuje dvě sopky jako hlavní postavy. Kamakawiwoʻoleův obal filmu „Somewhere Over the Rainbow“ a jeho styl hudby byl částečnou inspirací pro krátký film Jamese Forda Murphyho.[20]

20. května 2020 Doodle Google zveřejnil stránku na oslavu 61. narozenin Kamakawiwoʻole. Obsahuje informace o jeho životě, hudební kariéře a dopadu na Havaj. Zahrnuto bylo dvouminutové kreslené video s obálkou Kamakawiwoʻole „Somewhere Over the Rainbow“, která hrála jako pozadí a snímky Havaj. Část stránky vysvětlující inspiraci Doodle říká, že „Doodle je plný míst v Hawai 'i, která měla pro Izrael zvláštní význam: východ slunce v Diamantová hlava, Pláž Mākaha, Palehua vista, tekoucí láva a vulkanická krajina Velký ostrov, pláž s černým pískem v Kalapana a Pobřeží Waiʻanae."[21]

„Over the Rainbow / What a Wonderful World“

Kamakawiwoʻoleova nahrávka „Over the Rainbow / What a Wonderful World“ si získala pozornost v roce 1999, kdy byl v televizních reklamách pro eToys.com použit výňatek (pozdější část Hračky „R“ nás ). Celá píseň byla uvedena ve filmech K-Pax, Seznamte se s Joeem Blackem, Nalezení Forresteru, Syn masky, 50 prvních dat, Fred Claus, Dopisy Santovi a IMAX: Hubble 3D.[22] To bylo také vystupoval v televizním seriálu ER, Křoviny, Odložený případ, Veselí, Jižní Pacifik, Ztracený, Storm Chasers, britská původní verze Život na Marsu a v Moderní rodina, mezi ostatními.[23]

V roce 1988 přítel Kamakawiwo'ole volal v 3:00 ráno do nahrávacího studia Honolulu Milana Bertosy a zeptal se, zda by Kamakawiwoʻole mohl přijít a natočit nahrávku. Bertosa byl na noc zavřený, ale řekl, že může přijít, pokud se tam dostane za 15 minut. V rozhovoru z roku 2011 Bertosa řekl: „A na procházkách největší lidská bytost, kterou jsem v životě viděl. Izrael byl pravděpodobně jako 500 liber. A první věc, kterou je po ruce, je najít něco, na čem by mohl sedět.“ Ochranka dala Kamakawiwo'oleovi velkou ocelovou židli. „Potom jsem dal pár mikrofonů, provedl rychlou zvukovou kontrolu, přehrál pásku a první věc, kterou udělal, je„ Somewhere Over the Rainbow “. Hrál a zpíval, jedenkrát, a bylo po všem. “[4]

„Over the Rainbow / What a Wonderful World“ dosáhl čísla 12 dále Plakátovací tabule's Žhavé digitální stopy zmapujte týden 31. ledna 2004 (pro týden průzkumu končící 18. ledna 2004). To překonalo 2 miliony placených stažení značka v USA do 27. září 2009, a poté prodal 3 miliony v USA ke dni 2. října 2011.[24] K říjnu 2014 se z této písničky prodalo přes 4,2 milionu digitálních kopií.[25] Píseň je nejdelší hit číslo jedna na kterémkoli z Plakátovací tabule žebříčky skladeb, které strávily 185 týdnů na vrcholu žebříčku World Digital Songs.[25]

8. července 2007, Kamakawiwoʻole debutoval u čísla 44 na Plakátovací tabule Nejlepší 200 albových alb s „Wonderful World“, prodejem 17 000 kusů.[26]

V dubnu 2007 se „Over the Rainbow“ zapsal do britských hitparád na 68. pozici a nakonec se vyšplhal na 46. pozici, přičemž v top 100 strávil po dobu dvou let 10 týdnů.

V říjnu 2010, po jeho použití v upoutávce na televizní kanál VOX[27] a na televizní reklamu - na deodorant Axe (což je samo o sobě oživením reklamy původně vysílané v roce 2004)[28] - zasáhlo číslo 1 na Německý žebříček jednotlivců, byl v roce 2010 prodejním singlem číslo jedna[29] a nakonec byla v roce 2011 certifikována 2 × platina.[30]

Od 1. listopadu 2010 dosáhl „Over the Rainbow“ vrcholu č. 6 v žebříčcích OE3 Austria, což do značné míry odráží airplay rakouské vládou provozované rádiové sítě Top 40.[31] Koncem prosince 2010 vyvrcholila také na 1. místě ve Francii a Švýcarsku.

24. října 2016 Léčitel premiéru v Heartland Film Festival v Indianapolis, který uváděl „Over the Rainbow“.

V HBO komediální seriál Awkwafina je Nora z Queensu, titulární postava a její otec sdílejí spřízněnost s Kamakawiwo'ole.

Rozhlasový moderátor George Noory používá "Over the Rainbow / What a Wonderful World" jako nárazníková hudba v rozhlasové show přes noc Coast to Coast AM.

Diskografie

Studiová alba

Kompilační alba

Reference

  1. ^ Kois, Dan (20. května 2015). "Gods of Uke: The Wizardry of Israel Kamakawiwo'ole". Ukulele - domov časopisu Ukulele. Citováno 23. srpna 2018.
  2. ^ "Životopis". Oficiální stránky Izraele IZ Kamakawiwo`ole - Toto je místo pro vše „IZ“ Hudba, příběhy, videa. Citováno 11. prosince 2019.
  3. ^ Gordon, Mike; Beverly Creamer; Wayne Harada. „The Legacy: Voice of Hawai'i and Hawaiians“. Inzerent v Honolulu. Archivovány od originál dne 22. května 2008. Citováno 19. srpna 2008.
  4. ^ A b C d Montagne, Renee (9. března 2011). „Izrael Kamakawiwo'ole: Hlas Havaje“. NPR. Citováno 10. října 2012.
  5. ^ "Článek Jay Hartwell z University of Hawai 'i v Manoa". hawaii.edu. 26. května 1991. Citováno 24. ledna 2011.
  6. ^ A b C d Kekoa Enomoto, Catherine; Gregg K.Kakesako (26. června 1997). "'IZ 'Will always be ". Honolulu Star-Bulletin.
  7. ^ uzavřený přístup Guerin, Ada (6. června 2006). „Chasing Rainbows“. The Hollywood Reporter - mezinárodní vydání. Los Angeles, CA, USA: Prometheus Global Media. 394 (32): M419. ISSN  0018-3660. Citováno 10. října 2012. (vyžadováno předplatné)
  8. ^ „Brudda Iz Tváří v tvář budoucnosti jde platina, první na Havaji “. Honolulu Star-Bulletin. 6. října 2005.
  9. ^ Carrolle, Ricku. Iz: Hlas lidu. Honolulu, Hawai: Bess, 2006. Tisk.
  10. ^ Izrael Kamakawiwo'ole. „Hawai'i '78.“ Tváří v tvář budoucnosti. Mountain Apple Company, 1993. MP3.
  11. ^ „Hawaii State Motto Ua Mau Ke Ea O Ka Aina I Ka Pono Život země je udržován ve spravedlnosti“. Netstate.com. Citováno 19. března 2013.
  12. ^ Tranquada, Jim (2012). Ukulele: historie. University of Hawaii Press. str. 166. ISBN  978-0-8248-3544-6.
  13. ^ Mary, Adamski (10. července 1997). „Ostrovy dražily aloha, ne na rozloučenou, Bruddě Iz'". Starbulletin.com. Citováno 9. března 2018.
  14. ^ Rick Carroll (2006). Iz: Hlas lidu. Bess Press. str. 130–131. ISBN  978-1-57306-257-2.
  15. ^ A b Adamski, Mary (10. července 1997). „Isles Bid Aloha, not Goodbye, to 'Brudda Iz'". Honolulu Star-Bulletin.
  16. ^ „OFICIÁLNĚ Někde za duhou - Izrael“ IZ „Kamakawiwo'ole“. Mountain Apple Company Inc.. Citováno 28. prosince 2011.
  17. ^ "OFICIÁLNĚ - Somewhere Over the Rainbow 2011 - Izrael" IZ "Kamakawiwo'ole". Mountain Apple Company Inc.. Citováno 28. prosince 2011.
  18. ^ „Sochařské debutové vyznamenání Braddah IZ'". Honolulu Star-Bulletin. 21. září 2003. Citováno 21. května 2020.
  19. ^ „Starauflauf Bei der Echo-Verleihung v Berlíně“ [Slavnostní vyhlášení cen Echo v Berlíně]. Badische Zeitung (v němčině). 25. března 2011. Citováno 21. května 2020.
  20. ^ „5 otázek s režisérem Disney / Pixar„ LAVA “Jamesem Fordem Murphym. KHON2. 4. listopadu 2014. Citováno 28. září 2016.
  21. ^ „61. výročí narození Izraele Kamakawiwoʻole“. Google.com. 20. května 2020. Citováno 20. května 2020.
  22. ^ „IMAX: Hubble 3D - Toronto Screen Shots“. 18. března 2010. Citováno 2. května 2011.
  23. ^ Kim Grant; Glenda Bendure; Michael Clark; Ned Friary; Conner Gorry; Luci Yamamoto (2005). Lonely Planet Hawaii (7. vydání). Publikace Lonely Planet. str. 97. ISBN  978-1-74059-871-2.
  24. ^ Týden končící 2. října 2011. Písně: Pryč, ale nezapomenuto
  25. ^ A b Trust, Gary (21. října 2014). „Ask Billboard: The Weird Connections Between Mary Lambert & Madonna“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 21. října 2014.
  26. ^ Historie grafu umělce - Izrael Kamakawiwo'ole, Plakátovací tabule
  27. ^ Heller, Andreas (červen 2011). „Herr der Goldtruhen“ [Lord of the Chests of Gold]. Folio. Neue Zürcher Zeitung. Citováno 21. května 2020.
  28. ^ „Lynx - Oblékání komerční písně Izrael Kamakawiwo'ole - Někde za duhou“. Youtube. 24. listopadu 2010. Archivovány od originál dne 25. července 2013. Citováno 24. ledna 2011.
  29. ^ "Musik-Jahrescharts: 'Sanfter Riese' und der Graf setzen sich durch - kontrola médií" [Hudební žebříčky roku: „Jemný obr“ a der Graf]. media-control.de (v němčině). 6. ledna 2011. Archivovány od originál 7. ledna 2011. Citováno 23. ledna 2014.
  30. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Israel Kamakawiwo'ole; 'Over the Rainbow')" " (v němčině). Bundesverband Musikindustrie.
  31. ^ „oe3.ORF.at / woche 42/2010“. Charts.orf.at. Citováno 24. ledna 2011.

externí odkazy