Když se usmíváte - When Youre Smiling - Wikipedia
| „Když se směješ“ | |
|---|---|
 Billie Holiday, únor 1947 | |
| Píseň | |
| Publikováno | 1928 od Mills Music |
| Skladatel (y) | Larry Shay, Mark Fisher Joe Goodwin |
"Když se usmíváte„je populární píseň napsaná uživatelem Larry Shay, Mark Fisher a Joe Goodwin v roce 1928. Má podobnost s španělština Canción "Amapola "od José María Lacalle García. Brzy populární nahrávky byly od Seger Ellis (1928), Louis Armstrong (1929) a Ted Wallace & His Campus Boys (1930).[1]
Jiné pozoruhodné nahrávky
- Andy Williams vydal verzi na svém albu z roku 1963, Dny vína a růží a další televizní požadavky.
- Bob a Alf Pearson v roce 1930 pro Piccadilly[2]
- Caroline Henderson pro její album Č.8 (2008).[3]
- Cliff Bruner Texas Wanderers - zaznamenáno 13. září 1938[4] a do žebříčků zemí se dostala v roce 1939.
- Děkan Martin (1952).[5] Později někdy parodován jako „Když pijete“.
- Doris Day - za její album Co by každá dívka měla vědět (1960)
- Dr. John - pro jeho album Ske-Dat-De-Dat: The Spirit of Satch (2014)
- Vévoda Ellington - několik nahrávek v roce 1930.[6]
- Ella Fitzgerald - podle podle Lou Levy (p), Max Bennett (sb), Gus Johnson (dm) živě Teatro Sistina, Řím, Itálie - Ella in Rome: The Birthday Concert (1958)
- Erroll Garner - ve svém albu Klavírní nálady (1950).[7]
- Tuky Domino - zaznamenáno v září 1967; součástí jeho alba Tuky (1971).[8]
- Frank Sinatra – Zpívejte a tancujte s Frankem Sinatrou (1950) a také pro jeho album Sinatra's Swingin 'Session !!! (1961). Sinatra také zpíval píseň ve filmu Seznamte se s Dannym Wilsonem (1952).[9]
- Frankie Laine - přednesl píseň ve filmu Když se usmíváte (1950).[10]
- Jack Hylton - zaznamenáno 6. června 1930.[11]
- Judy Garland přednesl píseň na Judy v Carnegie Hall koncert v roce 1961.
- Julia Lee – Chronologická Julia Lee 1947 (2005).[12]
- Louis Armstrong – Satchmo: Hudební autobiografie (1956).[13] Ve své nahrávce z roku 1929 se Armstrong pokusil přizpůsobit „bílý“ styl Guye Lombarda začleněním expanzivního zvuku saxofonové sekce.[14]
- Louis Prima – Volání nejdivočejších (1957).[15]
- Michael Bublé - pro jeho album BaBalu (2001). O 17 let později to znovu nahrál pro své album Love
- Nat Gonella a jeho trubka - zaznamenáno 15. listopadu 1932.[16]
- Nat King Cole – Ramblin 'Rose (1962)
- Patti Page – Stránka dvě - zpívá sbírku jejích nejslavnějších písní (1957).[17]
- Perry Como - jediné vydání, zaznamenané 25. listopadu 1947.[18]
- Rufus Wainwright zaznamenal píseň pro své album z roku 2007 Rufus dělá Judy v Carnegie Hall
- Teddy Wilson & Jeho orchestr, s Billie Holiday, nahrál tuto klasiku 6. ledna 1938 v New Yorku pro Brunswick / Columbia, s Teddym Wilsonem na klavír, Benny Morton na pozoun, Buck Clayton na trubku, Lester Young na tenor saxofon, Freddie Green na kytaru, Walter Page na basu a Jo Jones na bubnech.
V populární kultuře
- V epizodě "The Rock Vegas Story" filmu Flintstonovi, nejprve vysílal 30. března 1962, Barney a Betty Rubble provést píseň.
- V Seinfeld epizoda "Jimmy ", Mel Torme věnuje píseň Kramer.
- Píseň byla zpívána Rachel Berry (Lea Michele ), postava v televizním seriálu Veselí, v epizodě „Matrace ".
- Verze zaznamenaná uživatelem Louis Armstrong byl uveden v reklamě na Jablko je nový iPhone 4 v roce 2010. Předtím se objevila v reklamě pro Kodak.
- The Louis Prima verze je uvedena ve videohře Mafia II a filmy Analyzujte to, režie Harold Ramis, Řízení hněvu, režie Peter Segal, a Najděte mě vinným, režie Sidney Lumet.
- V Nickelodeon Televizní seriál Backyardigans, melodie písně je použita v epizodě s názvem „Je skvělé být duchem!“.
- Na konci roku 1995 Woody Allen film Mocná Afrodita řecký sbor zpívá verzi této písně.
- Na konci Raymonda všichni milují epizoda "Sweet Charity" (sezóna 7, epizoda 16), Debra Barone (Patricia Heaton ) zpívá píseň před skupinou nešťastných pacientů v nemocnici.
- Na konci filmu z roku 2003 Windy City Heat píseň se používá při montáži hlavních postav.
- Pablo Bubarre představil skladbu „When You Smiling“ v jednom z hudebních romantických skic filmu „Pablo the Romantic“ od Boom Town, vysílá BBC Three (UK, 2013). Tato verze obsahuje klavírní hudbu Ross Leadbeater.
- Píseň zpívá Roberta Flack ve filmu z roku 1971 $ („Dolary“).[19]
- To bylo přijato Leicester City FC jako hymna klubu a je slyšet na mnoha hrách týmu.
- Armstrongovo ztvárnění je součástí jihokorejského filmu z roku 2016 The Age of Shadows jako protiklad k násilné montáži.
- Tato píseň byla uvedena ve filmu z roku 1999 Analyzujte to.
- Píseň byla používána společností Labatt's v sedmdesátých letech v reklamách na Labattovo modré pivo se slovy „Modrý úsměv spolu s vámi“ místo „Celý svět se usmívá spolu s vámi.“
- Helena Bonham Carter (herectví Princezna Margaret ) zpívá tuto píseň ve druhé epizodě sezóny 3 ze dne The Crown (TV seriál).
Viz také
Reference
- ^ Whitburn, Joel (1986). Popové vzpomínky Joela Whitburna 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. str.609. ISBN 0-89820-083-0.
- ^ „78 RPM - Bob a Alf Pearson - Sledování mých snů / Když se usmíváte - Piccadilly - Velká Británie - 571“. 45 světů. Citováno 15. dubna 2019.
- ^ „Discogs.com“. Discogs.com. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „Online diskografický projekt“. 78discography.com. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „Discogs.com“. Discogs.com. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „Ellingtonia“. ellingtonia.com/discography. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „allmusic.com“. allmusic.com. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „Fats Domino - Fats (NL, Reprise RS 6439, únor 1971)“. musicbrainz.org. Citováno 17. ledna 2020.
- ^ „Internetová databáze filmů“. imdb.com. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „Internetová databáze filmů“. imdb.com. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „Discogs.com“. Discogs.com. Citováno 27. února 2019.
- ^ „Discogs.com“. Discogs.com. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „Discogs.com“. Discogs.com. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ Brothers, Thomas (2014). Louis Armstrong: Mistr modernismu. New York, NY: W.W. Norton & Company. str. 327. ISBN 978-0-393-06582-4.
- ^ „Discogs.com“. Discogs.com. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ "Al Bowlly Guitar Discography". r2ok.co.uk. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ „Discogs.com“. Discogs.com. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ "Perry Como diskografie". kokomo.ca. Citováno 27. ledna 2018.
- ^ $ na Katalog Amerického filmového institutu