Louskáček ve 3D - The Nutcracker in 3D

Louskáček ve 3D
Louskáček ve 3D poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Andrei Konchalovsky
Produkovaný
  • Andrei Konchalovsky
  • Paul Lowin
Scénář
  • Andrei Konchalovsky
  • Chris Solimine
Na základěLouskáček
podle Petr Iljič Čajkovskij
a
Louskáček a král myší
podle E. T. A. Hoffmann (uncredited)
V hlavních rolích
Hudba odEduard Artemyev[1]
KinematografieMike Southon
Upraveno uživatelem
  • Mathieu Bélanger
  • Andrew Glen
Výroba
společnost
Distribuovány
  • G2 Pictures (UK)
  • Vertigo Média Kft. (Maďarsko)
Datum vydání
  • 24. listopadu 2010 (2010-11-24) (Kanada)
  • 8. prosince 2011 (2011-12-08) (Maďarsko)
  • 28. prosince 2012 (2012-12-28) (Spojené království)
Provozní doba
110 minut
Země
  • Spojené království
  • Maďarsko
  • Kanada
JazykAngličtina
maďarský
Rozpočet90 milionů $[2]
Pokladna20,5 milionu dolarů[3]

Louskáček ve 3D (vydáno na DVD jako Louskáček: Nevyřčený příběh) je britsko-maďarský rok 2010 3D Vánoce hudební fantazie thrillerový film upraveno z baletu Louskáček. Spoluautorem, režisérem a koproducentem Andrei Konchalovsky, filmové hvězdy Elle Fanning, Nathan Lane, a John Turturro s Charlesem Rowem a Shirley Henderson jako Louskáček. To bylo všeobecně kritizováno kritiky po jeho vydání, a byl kritizován za jeho příběh, odchylky od baletu, výkony, zkroucené vizuální a podobnosti krys s Nacisté. Bylo to kasovní bomba, vydělal 20 milionů $ oproti rozpočtu 90 milionů $.[3]

Spiknutí

Mary (Elle Fanning ) zdánlivě nudný Vánoce je najednou naplněna vzrušením a dobrodružstvím po jejím příchodu Strýc Albert (Nathan Lane ), který jí dá Louskáček jako dárek. Později v noci Mary sní, že Louskáček - zvaný N.C. (Charlie Rowe ) - ožívá a vezme ji na úžasnou cestu.[4] Zjistí, že nacistický král krys (John Turturro ) si uzurpovalo království Louskáčků.

Když Mary a N.C. jdou na vrchol vánočního stromku, setkají se s vílou a když začne zpívat, podívá se N.C. na jeho ruku, jak se začne měnit na člověka. Znepokojen tím narazí na sáně, ale nechává odhalenou lidskou ruku a Mary to vidí. Mary, když to viděla, jde do N.C. a třese si ruku, když vidíme, že je ve skutečnosti lidským pláčem se slzami radosti, že je opět člověkem. Sněhová víla začíná zpívat a objevují se hračky a začínají bruslit kolem stromu. N.C a Mary také tancují společně, když dva špióni krysího krále zjistí, že N.C je nyní opět člověk.

N.C. vezme Mary na vrchol stromu, aby jí ukázal své město. Ti dva přijdou s plánem na odstavení kouřové továrny. Najednou se N.C. začíná obracet na panenku. Pak se strom třese a Mary spadne, jen aby se probudila, že je ve svém pokoji.

Mary se o tom snaží říct svým rodičům, ale myslí si, že neříká pravdu. Později ve filmu se zdá, že byl N.C zabit, ale Mariiny slzy a vyznání lásky ho oživily a proměnily v prince, jeho skutečnou podobu. Když dělníci v kouřové továrně uvidí, že N.C je naživu, bojují proti krysám. Král krys a další jeho armáda dorazí do továrny. Král krysy hrozí, že Mary ublíží, pokud mu neřekne, kde je N.C. Dělníci a princ se je pokusí zahnat, ale během toho Král krys Mary unese. N.C jde za nimi, ale nakonec je ztratí. Mary a její bratr pomáhají NC porazit krále a obnovit NC na jeho právoplatné místo prince. Všechny krysy jsou poraženy a svrženy, ale Mary se nyní musí neochotně probudit ze svého snu. Než je plně vzhůru, N.C. slibuje, že se znovu setkají. Když strýc Albert znovu navštíví, chtěl, aby se s někým setkala, potká svého nového mladého souseda, který je přesným obrazem prince Louskáčka a žádá, aby mu říkali NC. Ti dva se stali blízkými přáteli a poslední snímek filmu je ukazuje bruslení společně.

Obsazení

Na obrazovce
  • Elle Fanning jako Mary
  • Nathan Lane tak jako Strýc Albert
  • John Turturro jako Král krys
  • Charlie Rowe jako Nicholas Charles „N.C.“ / Princ
  • Frances de la Tour jako Frau Eva / Rat Queen
  • Aaron Michael Drozin jako Max
  • Richard E. Grant jako Mariin otec
  • Julia Vysotskaya jako Sněhová víla / Maryina matka
  • Jonny Coyne jako Gnomad
  • Peter Elliott a Daniel Peacock jako Gielgud
  • Africa Nile as Sticks
  • Hugh Sachs jako Tinker
  • Richard Philipps jako Dr. Freud
  • Fernanda a Kriszta Dorogi jako neteře doktora Freuda
  • Stuart Hopps jako sluha Butler / The Rat Queen
  • Attila Kalmár jako Screech the Bat-Rat
  • Ferenc Elek jako admirál Halsey
  • Dániel Mogács jako dirigent Trolley Bus Orchestra
  • Andrea Tallós jako Nervous Lady Rat
  • György Honti jako krysí kapitán
  • Péter Takátsy jako Proud Rat Shoulder
  • Barna Ilyes jako otrok
  • Lilla Károlyi jako malá holčička
  • Verner Gresty jako otec malé dívky
  • Béla Gados, Jácint Hergenröder, Zoltán Hetényi, László Keszég, Gyula Kormos, Ferenc Kovács, Zsolt Sáfár Kovács, Krisztina Moskovits, Gábor Nagypál jako krysí vojáci
Hlasové role

Výroba

Rozvoj

Režisér Konchalovský uvedl, že film byl jeho „vysněným projektem“ již více než dvacet let.[5] Byl inspirován k jeho přizpůsobení do 3D z několika důvodů; věřil, že tento formát bude užitečný při zprostředkování fantastické povahy materiálu a zachycení emocí CGI postavy a přitažlivé pro rodinné publikum.[6] Zároveň se rozhodl jej přizpůsobit bez baletních sekvencí, protože podle něj „balet nemůže v kině fungovat velmi dobře“.[6]

Konchalovskij dal krysám, které se snaží převzít království fantazie nacistický - jako vlastnosti v jeho produkci, jeden z mnoha prvků v adaptaci, které odcizily kritiky i diváky.[7]

Natáčení

Film byl vyhlášen na Filmový festival v Cannes 2007 a hlavní fotografie proběhlo primárně v Budapešť, Maďarsko toho léta, než byla scéna přesunuta do Stern Film Studio v Pomáz.[8][je zapotřebí lepší zdroj ]

Soundtrack

The skóre filmu je odvozen z Čajkovskij originální hudba pro Louskáček, baletní verze E.T.A. Hoffmann příběh a textař Tim Rice napsal k tomu texty. Mnoho písní je založeno na baletních tancích. Jiné vycházejí z dalších Čajkovského skladeb, jako je ta jeho Symfonie č. 5 a Symfonie č. 6[6]

Uvolnění

Film byl poprvé promítnut na Evropský filmový trh dne 5. února 2009. Bylo vydáno v Maďarsko dne 8. prosince 2012 a Spojené království dne 28. prosince 2012.[9][je zapotřebí lepší zdroj ]

Pokladna

Film celosvětově přinesl celkem 20 466 016 $ (více než polovina pochází z Ruska), což z něj činí kasovní bomba[3] se ztrátou 73 821 041 $.[10]

Kritická odpověď

Na Shnilá rajčata, film má vzácný hodnocení schválení 0% - to znamená žádné příznivé recenze z 32 recenzí - s průměrným hodnocením 2,96 / 10. Konsenzus webu zní: „Zavádějící, mylně koncipovaný a špatně pojatý na všech úrovních, Louskáček ve 3D je ohromující cvičení v úžasné filmové špatné náladě. “[11] Na Metakritický má vážené průměrné skóre 18 ze 100 na základě 18 recenzí, což značí „ohromnou nechuť“.[12] Metacritic později zařadil to "nejhorší omezené vydání" film roku 2010.[13]

Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal jí jednu ze čtyř hvězd a zeptal se: „Z jaké temné noci duše vyšla ta ubohá myšlenka Louskáček ve 3D? "Ebert to prohlásil jako„ Jeden z těch vzácných prázdninových filmů, které mohou děti křičet pod křesly. "[14] Claudia Puig z USA dnes obvinil film z toho, že je „vykonstruovaný, spletitý, amatérský a zdlouhavý“, a kritizoval jej kvůli chybějící stopě balet, na rozdíl od několika předchozích verzí Louskáček.[15] Zábava týdně recenzent Lisa Schwarzbaum dal jeho jedinou pozitivní recenzi od profesionálního filmového kritika, ocenil jej B + a poznamenal: „Pozor, univerzitní filmové kluby: Tady je vaše kultovní půlnoční filmové programování.“[16]

Ocenění

CenaKategoriePříjemciVýsledek
Nejlepší a nejhorší filmy Metacritic roku 2010
Nejhorší film s omezeným uvedením z roku 2010Louskáček ve 3DVyhrál
31. Golden Raspberry Awards
Nejhorší oční drážkování Zneužití 3DLouskáček ve 3DNominace
Young Artist Awards 2011
Nejlepší mladá herečkaElle FanningNominace

Viz také

Reference

  1. ^ Примадонна озвучит Королеву крыс в сказке Андрея Кончаловского | Щелкунчик, Алла Пугачева, Андрей Кончаловский - Неформат. Информационный портал
  2. ^ „Louskáček ve 3D (2010)“. Pokladna Mojo. Citováno 23. března 2011.
  3. ^ A b C „Louskáček ve 3D (2010)“. Čísla. Citováno 30. prosince 2018.
  4. ^ "Shrnutí spiknutí". Databáze internetových filmů. Citováno 19. března 2011.
  5. ^ „Seattle: Louskáček ve 3D“. Seattle Weekly. Archivovány od originál dne 13. června 2011. Citováno 19. března 2011.
  6. ^ A b C „EXKLUZIVNĚ: Andrei Konchalovský hovoří o Louskáčkovi ve 3D“. Movieweb. 23. listopadu 2009. Citováno 4. prosince 2010.
  7. ^ Самый дорогой российский фильм провалился в прокате
  8. ^ „Místa natáčení“. Citováno 3. dubna 2011.
  9. ^ „Louskáček ve 3D - informace o vydání“. Databáze internetových filmů. Citováno 19. března 2011.
  10. ^ Андрей Кончаловский о своем новом фильме-сказке
  11. ^ „Louskáček ve 3D (2010)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 5. prosince 2020.
  12. ^ „Louskáček ve 3D“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 20. dubna 2020.
  13. ^ „Nejlepší a nejhorší filmy roku 2010“. CBS Interactive. 7. ledna 2011. Archivovány od originál dne 12. ledna 2011. Citováno 19. března 2011.
  14. ^ Roger Ebert (23. listopadu 2010). „Louskáček ve 3D“. Chicago Sun-Times. Citováno 30. září 2019.
  15. ^ "'Louskáček ve 3D není vůbec relativní “. USA dnes. 25. listopadu 2010. Citováno 19. března 2011.
  16. ^ Lisa Schwarzbaum (23. listopadu 2010). „Louskáček ve 3D“. Zábava týdně. Citováno 30. září 2019.

externí odkazy